(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 71 : Tiểu nữ hài cùng nàng đám bạn tốt
Mặc dù thần linh của tộc Nord yếu ớt lạ thường, nhưng thần vẫn là thần, hẳn phải có điều gì đó đặc biệt chứ.
Sean thầm nghĩ, đoạn theo cô bé tiếp tục tiến về phía trước, xuyên qua đại điện, tới được tòa điện thứ ba.
Nơi này càng giống một con đường kỷ niệm, hai bên sừng sững rất nhiều tượng thần. Có lẽ những pho tượng này còn kiêm cả chức năng giá treo đồ, bởi vì hầu như mỗi pho tượng thần đều mặc giáp vàng, tay cầm binh khí, đội vương miện cùng đồ trang sức tạo hình kỳ lạ, trông hệt như những người mẫu ma-nơ-canh bằng nhựa trong cửa hàng.
Chỉ có điều, những bộ giáp, binh khí, cùng bảo vật tạo hình kỳ lạ này lại tản mát ra ánh sáng chói lọi dị thường, khiến cho những pho tượng đá vô tri này thoạt nhìn cũng có thêm vài phần vẻ thần thánh.
Sean cố nén xúc động muốn lại gần kiểm tra, đoạn hỏi: "Những thứ này là..."
"Đây là những thứ mà người chết để lại. Nếu ngươi thích thì cứ lấy vài món đi, dù sao ta cũng chẳng cần đến."
Sean thầm nghĩ, thật hay giả vậy? Hào phóng đến thế sao? Hắn có chút không tiện, cảm giác như thể chiếm tiện nghi của một cô bé không hiểu chuyện. Thế nhưng, hắn đã sớm vượt qua giai đoạn vì sĩ diện hão mà cam tâm từ bỏ lợi ích thực tế.
Nói cách khác, da mặt hắn đã đủ dày.
Hắn không chút do dự chạy đến pho tượng đá lớn nhất kia. Đó hẳn phải là tượng thần Ohm, với bộ râu quai nón đặc trưng của người Nord, diện mạo uy nghiêm, đầu đội vương miện cánh ưng, tay cầm một cây Hoàng Kim Chiến Kích.
Trên chiến kích có một đồ án mặt trời, tản ra hào quang chói sáng. Hắn một tay nắm lấy cây chiến kích, cố gắng rút nó ra khỏi tay pho tượng đá, nhưng cánh tay hắn lại như không có chỗ để dùng sức, chiến kích không hề nhúc nhích.
Hắn lại thử tháo chiếc vương miện kia, cảm giác vẫn y như cũ.
Nhìn đôi tay mình, chẳng lẽ là vì hắn đang mơ? Đôi khi trong giấc mơ, quả thực sẽ có cảm giác hữu tâm vô lực.
Hắn có chút không cam lòng nhìn quanh những trang bị rực rỡ muôn màu, còn cô bé thì đã tiếp tục đi sâu vào bên trong.
Sean chỉ đành bất đắc dĩ đuổi theo. Khi sắp đi đến cửa ra, hắn lại thấy một pho tượng đá đã đổ nát, đây cũng là tượng của một nữ thần nào đó. Tứ chi bằng đá mảnh khảnh vỡ thành nhiều mảnh, những đồ trang trí trên thân cũng nằm rải rác khắp nơi. Binh khí của nàng là một cây đàn hạc vàng, đang tựa vào chân pho tượng.
Khi Sean đi ngang qua, chân hắn vô tình đá phải thứ gì đó. Hắn cúi đầu xem xét, đó là một sợi dây chuyền phỉ thúy. Viên phỉ thúy màu xanh lục được khảm nạm trên một đế vàng hình nhánh cây vân sam, trông rất tự nhiên và tươi mát.
Trong lòng hắn khẽ động, một vật nhỏ như vậy hẳn là mình có thể cầm lên được chứ. Hắn đưa tay nắm lấy, nhưng sợi dây chuyền kia lại nặng đến hơn trăm cân, khiến hắn phải dùng hai tay nắm chặt mới nhấc lên được. Mang theo sợi dây chuyền, hắn chật vật theo sau cô bé đi vào cánh cửa thứ tư.
Phía sau cánh cửa này không có đại điện nào, chỉ có một căn phòng nhỏ bé vắng vẻ.
Trông như phòng của một đứa trẻ, một chiếc giường gỗ nhỏ đặt ngay giữa phòng, xung quanh chất đống một đống búp bê thú vật. Những con búp bê này đều được làm từ da lông động vật, mắt làm bằng bảo thạch hoặc thủy tinh. Thế nhưng, vì thời gian quá lâu, da lông của chúng đã bắt đầu ố vàng, chuyển sang màu đen, rụng lông, trên thân cũng có nhiều vết hư hại. Một số con búp bê đã mất mắt, chỉ còn lại chỗ trống đen nhánh, cùng v��i lá cây khô và cuộn chỉ nát vụn bên trong làm vật độn, trông có chút kinh dị.
Cô bé nắm lấy một con búp bê gấu trắng, ôm nó đung đưa qua lại. Cổ gấu bị bung chỉ, đầu lắc lư như thể sắp đứt rời bất cứ lúc nào.
"Thế nào, rất xinh đẹp phải không!" Đây đều là bạn bè của ta, Ohm, Finn, Crow, Uruk...
Nàng lần lượt sắp xếp những con búp bê này ngay ngắn, chỉnh sửa những lớp da lông hư hại trên thân chúng, rồi dùng một chiếc lược gỗ chải lông cho chúng. Khung cảnh ấy không nói nên lời quái dị.
Sean có chút kinh ngạc, lại có chút khó chịu. Cô bé này chỉ có một mình sống trong thành phố tĩnh mịch này, bầu bạn chỉ là một đống búp bê cũ nát. Càng nghĩ càng thấy đáng thương.
"Ngươi chắc chắn rất cô đơn phải không?"
Hắn hỏi.
Cô bé dừng động tác một lát, "Làm sao lại thế được." Nàng ngẩng đầu cười nói, "Ta có rất nhiều bạn tốt bầu bạn mà."
Đôi mắt to của nàng chớp chớp nhìn Sean, "Ngươi sẽ ở lại chơi với ta chứ?"
Sean không đành lòng từ chối, nhẹ gật đầu: "Sẽ."
"Không, ngươi sẽ không. Ngươi cũng không ở đây, ngươi chỉ là một vị khách lữ hành mộng du mà thôi." Cô bé nói, biểu cảm lại trở nên lạnh nhạt.
Giấc mơ? Sean bỗng nhiên phản ứng lại, đúng, mình đang mơ mà.
Hắn vừa nghĩ vậy, cảnh vật xung quanh bỗng chốc trở nên không chân thật. Cánh tay hắn càng lúc càng nặng, sợi dây chuyền kia như thể nặng ngàn cân, kéo hắn lặn xuống dưới sàn nhà. Hắn cúi đầu nhìn, liền phát hiện một nửa cơ thể mình đã chìm vào trong sàn. Dưới chân tựa hồ không có bất kỳ thứ gì có thể dẫm lên, chỉ có khoảng không vô biên.
Khuôn mặt cô bé biến đổi, giọng nói cũng trở nên phiêu hốt.
"Chẳng qua nếu ngươi muốn đến, ta sẽ chỉ đường cho ngươi. Hãy nhớ kỹ ngôi sao Bắc Cực ở phương chính bắc, tại nơi tinh thần vẫn lạc, chính là chỗ chư thần an nghỉ..."
Giọng nói càng lúc càng xa xăm, sàn nhà đã ngập qua đỉnh đầu hắn. Sean rơi vào khoảng không tối tăm vô biên. Hắn chậm rãi mở mắt, phát hiện trước mắt là trần nhà bằng gỗ, trên đó những con diều hâu đang giương cánh bay lượn, sống động như thật.
Hắn xoa xoa đầu, một cảm giác lạnh buốt nơi tay khiến hắn sững sờ. Hắn mở tay ra, trong lòng bàn tay đang nắm chặt một sợi dây chuyền phỉ thúy. Viên phỉ thúy màu xanh lục được khảm nạm trên đế vàng hình nhánh cây vân sam. Vì nắm quá chặt, lòng bàn tay hắn lưu lại một vết đỏ bừng.
Sean sững sờ một lúc lâu, rồi mới xác định mình không phải đang mơ.
Mình lại mang được bảo vật trong mơ ra ngoài sao? Chuyện này làm sao có thể!
Hắn cầm sợi dây chuyền trước mắt ngắm nghía. Trọng lượng của sợi dây chuyền nhẹ lạ thường, tựa hồ cũng không phải vàng thật. Sự rực rỡ của nó còn lộng lẫy hơn cả vàng. Viên phỉ thúy tỏa ra ánh sáng xanh lục dạt dào, ánh sáng ấy như đang chậm rãi lưu chuyển.
Hắn đeo sợi dây chuyền lên cổ. Một cảm giác nhẹ nhàng khoan khoái lập tức dâng lên trong lòng, bộ não vốn có chút mờ mịt của hắn trong nháy mắt trở nên thanh tỉnh.
Đồ tốt! Hắn ngạc nhiên nhìn sợi dây chuyền, chẳng lẽ đây là một ma pháp vật phẩm? Hay là một loại Thần khí nào đó? Đúng vậy, nếu là bảo vật thần linh để lại, tự nhiên hẳn phải có tác dụng thần kỳ.
Hắn t��m tắc khen ngợi, hưng phấn vuốt ve, đồng thời cũng đang tự hỏi rốt cuộc cảnh tượng trong mơ kia là chuyện gì.
Cảnh tượng trong mơ lúc này đã sớm trở nên mơ hồ, nhưng nội dung đại khái thì vẫn nhớ rõ như cũ.
Nếu sợi dây chuyền này là thật, vậy chẳng phải có nghĩa là, những di vật chư thần còn sót lại trong tòa điện của các vị thần kia cũng đều là thật sao? Nếu có thể có được chúng, đó sẽ là một kho báu kinh người đến nhường nào!
Cũng không biết món đồ này liệu có giống ma pháp vật phẩm, có thể tinh luyện ma pháp nguyên dịch không.
Cho dù không được cũng không sao, tự mình dùng cũng là cực tốt mà.
Hắn càng nghĩ càng hưng phấn, đáng tiếc trong mơ lực lượng của mình có hạn, căn bản không thể cầm nổi những vật nặng hơn một chút. Hắn lại nghĩ tới cây chiến kích ánh nắng kia, nếu có thể mang món đó ra, vậy mới gọi là lợi hại. Ohm đã từng dùng qua món đồ ấy, khẳng định là vô cùng lợi hại rồi.
Nhưng hiển nhiên là không thể nào. Cảnh trong mơ và hiện thực tuy có liên kết, nhưng cũng có một ngăn cách không thể vượt qua. Dù linh lực của hắn có mạnh hơn nữa, việc mang một sợi dây chuyền ra ngoài cũng đã là cực hạn. Trừ phi, hắn có thể tìm thấy ngôi thần điện kia trong hiện thực – nếu nó thật sự tồn tại.
Sean nhớ lại câu nói của cô bé.
【 Hãy nhớ kỹ ngôi sao Bắc Cực ở phương chính bắc, tại nơi tinh thần vẫn lạc, chính là chỗ chư thần an nghỉ... 】
Nếu như mình có thể tìm được nơi đó...
Nội dung này được truyen.free kỳ công chuyển ngữ, không sao chép từ bất kỳ nơi nào.