(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 30 : Vô sự phát sinh
Ngay sau đó, lại có cảnh sát tìm thấy vết máu trong căn hầm.
Olive và Charles vội vàng đi đến lối vào tầng hầm, Olive nhìn thấy trên thảm có mấy dấu chân dính bùn.
"Charles," mấy ngày gần đây Kiếm Bảo có mưa không?
Charles lắc đầu, "Không có, mấy ngày gần đây thời tiết vẫn luôn rất tốt."
Olive theo dấu chân kia đi xuống tầng hầm, hắn nhìn thấy một chiếc ghế cùng một chút vết máu trên đất, một mảnh vải trắng nhuốm máu, còn trông thấy trên giá áo có treo một chiếc áo choàng màu đen, phía trên có một ít vết bẩn màu đen đáng ngờ. Hắn dùng tay cọ xát, dường như là một loại bùn khô nào đó, thậm chí còn có cả rong rêu.
Hắn lập tức liên hệ phát hiện này với tà thần kinh khủng trong bức tranh kia.
Xem ra Ranst nhỏ bé chắc chắn lành ít dữ nhiều, Alhaz đã tiến hành một nghi thức tà ác nào đó, hiến tế Ranst nhỏ bé. Hắn làm vậy là để lấy lòng chủ nhân tà ác kia sao? Hay là hắn có mục đích nào khác đáng sợ hơn?
Olive đang chìm đắm trong những suy nghĩ và suy luận của mình, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng hét phẫn nộ của Charles.
"Hắc hắc hắc, các người là ai, đây là hiện trường vụ án..."
Hắn vội vàng xông ra ngoài, vừa lên đến bậc thang đã thấy mấy người mặc đồ vest đen cùng mũ dạ chóp tròn đang xua đuổi những cảnh sát kia. Người dẫn đầu sắc mặt lạnh lẽo, mặt không biểu cảm, đôi mắt tinh anh lạnh lùng ẩn sau cặp k��nh gọng vàng, trông giống như một con cú mèo. Bản năng thám tử của Olive mách bảo hắn, người này có địa vị không hề đơn giản.
"Chào buổi chiều các vị tiên sinh, tôi nghĩ các vị có thể rời đi, nơi này hiện tại do chúng tôi tiếp quản." Người kia hững hờ nói, bàn tay đeo găng trắng nhận lấy bức họa Cthulhu từ thuộc hạ bên cạnh. Nhìn thấy bức họa kia, thần sắc hắn lập tức trở nên nghiêm túc.
"Cựu Nhật Chi Phối Giả? Sao có thể chứ..."
Olive trầm giọng nói, "Các người rốt cuộc là ai, ta được sự ủy thác của Công tước đại nhân đó."
Người kia cũng không ngẩng đầu, trực tiếp đưa ra giấy tờ chứng minh thân phận của mình — đặc biệt điều tra viên của Lý Tính Học Hội.
Olive lập tức ngây ngẩn người, không ngờ Lý Tính Học Hội cũng ra tay. Hắn có chút căm tức nhìn sang đám cảnh sát bên cạnh, không cần hỏi cũng biết, trong số những cảnh sát đó chắc chắn có người của Lý Tính Học Hội.
"Căn cứ theo pháp lệnh quản lý an toàn lý tính, pháp lệnh thần bí và các dự luật liên quan, những vụ án liên quan đến các tổ chức mê tín hoặc tà giáo thế này nhất định phải giao cho nhân viên đặc phái của Lý Tính Học Hội phụ trách điều tra. Các vị có thể chọn rời đi, nếu muốn tham gia điều tra, có thể cùng cấp trên trực tiếp của mình đưa ra yêu cầu. Hiện tại, xin mời rời đi."
"À đúng rồi, trước khi tất cả mọi người rời đi, xin hãy ký tên vào bản hiệp định bảo mật này. Nếu vì hành vi tiết lộ bí mật của các vị mà dẫn đến bất kỳ hậu quả nào, Lý Tính Học Hội bảo lưu quyền truy cứu trách nhiệm."
Vài phút sau, một đám người tức giận bị đuổi ra. Đối phương chỉ để lại mấy cảnh sát mặc đồng phục làm công việc chân tay, phụ trách phong tỏa hiện trường.
Nhưng ngoài ra, cảnh sát Kiếm Bảo đã định trước là không liên quan đến chuyện này, trừ phi Lý Tính Học Hội cần tuyển mộ nhân viên cảnh sát địa phương.
Charles ngược lại nhìn thoáng đã hiểu, hắn đã nghe không ít lời đồn liên quan đến Lý Tính Học Hội. Hắn nghĩ rằng, một khi Lý Tính Học Hội đã ra tay, thì ít nhất trách nhiệm sẽ không do hắn gánh chịu.
Olive lại có chút tức giận bất bình, h���n có thể cảm giác được mình sắp tìm thấy đáp án. Hắn chắc chắn đã tiếp cận chân tướng của một bí mật to lớn nào đó, sự xuất hiện của Lý Tính Học Hội theo một khía cạnh đã chứng minh điều này. Thế nhưng, việc bị đuổi đi trước khi sắp khám phá ra chân tướng, cảm giác đó giống hệt như đang làm chuyện giường chiếu với một người phụ nữ thì bị ép dừng lại giữa chừng vậy, vô cùng khó chịu.
Hắn nhìn bùn đen và rong rêu dính trên tay, đã hạ quyết tâm. Nơi Alhaz tiến hành nghi thức và chỗ ở của hắn hẳn là sẽ không quá xa, mà lại chắc chắn có nguồn nước.
Hắn gọi vị phó hiệu trưởng đang chuẩn bị rời đi lại.
"Xin hỏi, gần Đại học Kiếm Bảo có dòng sông hoặc hồ nước nào không?"
"Đúng vậy, ở phía đông trường học, trong rừng rậm có một cái hồ nước. Nếu anh muốn đến hồ xem xét, có thể tìm lão John.
Hắn là người gác rừng, nhà thuyền bên hồ do hắn quản lý. Có cần tôi phái một người dẫn anh đi không?"
"Không cần."
Không chút chần chừ, Olive trực tiếp lên đường. Tuy nhiên lần này hắn không đi cùng Charles, hắn định một mình tìm hiểu rõ ràng mọi chuyện trước, tránh để lộ phong thanh rồi cuối cùng lại chẳng liên quan gì đến mình.
Dựa theo chỉ dẫn của phó hiệu trưởng, Olive rất dễ dàng tìm thấy hồ nước kia.
Hắn nhìn thấy nhà thuyền mà phó hiệu trưởng đã nhắc tới. Cửa nhà thuyền đóng chặt, hắn dùng sức kéo nhưng không mở ra được.
Hắn cũng không thấy lão John, có lẽ ông ta đang đi tuần tra trong rừng.
Hắn không nghĩ nhiều, vô tình đi đến bờ hồ, nhìn về phía mặt hồ. Hôm nay thời tiết rất tốt, nước hồ trông cực kỳ bình tĩnh, như một tấm gương phản chiếu trời xanh mây trắng. Rừng rậm xung quanh hoàn toàn yên tĩnh, bầu không khí tĩnh lặng này khiến hắn có cảm giác thanh thản như đang dạo chơi ngoại thành.
Nếu không phải đang điều tra một vụ án mạng, hắn thậm chí còn muốn bơi một vòng trong hồ. Mà nói đến, một nguồn nước sạch sẽ như cái hồ trước mắt này ở gần Kiếm Bảo đã rất hiếm gặp. Hắn là một cao thủ bơi lội, khi còn bé thường bơi trong sông gần nhà, nhưng mấy năm gần đây, ngoại trừ trải nghiệm xuống sông tìm kiếm tang vật nửa năm trước, hắn đã rất lâu không xuống nước.
Olive tìm một cành cây khô, thong thả bước lên cầu tàu. Hắn dùng cành cây mò vớt trong nước hồ, mấy cọng rong rêu được vớt lên. So sánh với những gì hắn phát hiện sáng nay, quả nhiên không sai, chính là loại rong rêu này. Nhìn màu bùn dính trên cành cây, ngay cả màu sắc cũng trùng khớp, điều này khiến hắn càng lúc càng cảm thấy chắc chắn.
Đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển, suy luận rằng Alhaz đã mang Ranst nhỏ bé đến bên hồ, chắc chắn đã có chuyện gì xảy ra với bọn họ. Ranst nhỏ bé mất tích, chẳng phải là bị Alhaz dìm xuống hồ sao?
Hắn đưa mắt nhìn bốn phía, chẳng thấy gì cả. Đáng tiếc không có thuyền, nếu không đã có thể đi vào hồ tìm kiếm một chút. Hiện tại, hắn chỉ có thể quay về gọi người.
Hắn do dự chuẩn bị rời đi thì chợt thấy có thứ gì đó lóe lên trong nước. Là cá sao? Hắn dụi dụi mắt, cẩn thận muốn phân biệt xem đó là thứ gì.
Mặt nước phản chiếu ánh nắng khiến hắn không nhìn rõ lắm, hắn đành phải cúi thấp người xuống, muốn nhìn cho kỹ. Hắn nhìn thấy vảy phản quang, nhìn thấy những xúc tu kỳ lạ giống rắn đang uốn lượn dưới nước, nhìn thấy...
Một xúc tu khổng lồ mọc đầy giác hút bỗng nhiên bắn ra khỏi mặt nước, quấn lấy cổ hắn. Olive vốn đang cúi người nhìn mặt hồ, nên không có chút trọng tâm nào, lập tức liền bị kéo tuột xuống hồ.
"Phù phù" một tiếng, toàn thân hắn chìm ngập trong làn nước hồ băng lạnh, bọt nước bắn vào mặt khiến hắn không mở mắt ra được.
Đáng chết! Hắn hoảng sợ cực độ, ra sức giãy giụa trồi lên mặt nước, nhưng xúc tu kia có lực lượng cực kỳ lớn, kéo hắn về phía sâu thẳm của hồ nước. Hắn đưa tay muốn rút súng, hoặc lấy con dao nhỏ giấu trong ống quần, nhưng càng nhiều xúc tu hơn quấn chặt lấy hắn, khiến hắn không thể động đậy. Ngay sau đó, xúc tu kia đột nhiên siết chặt, hắn bị ghì cho há to miệng, nước hồ lạnh buốt tràn vào miệng, sặc đến nỗi xoang mũi và phổi của Olive đau đớn kịch liệt.
Hắn mở to hai mắt, vô ích nuốt nước hồ.
Cứu tôi với! Hắn im lặng hét lớn, nhưng căn bản không ai có thể nghe thấy. Hắn cảm thấy đau đớn kịch liệt truyền đến từ tứ chi, xương cốt chắc chắn đã bị vặn gãy. Trong bóng tối của hồ nước, hắn cuối cùng cũng nhìn thấy hình dáng của con quái vật kia. Trong khoảnh khắc đó, hắn dường như thấy con quái vật tà ác trong bức tranh sống lại, bước vào hiện thực.
Nỗi sợ hãi và tuyệt vọng khiến hắn gần như phát điên, nhưng hắn vẫn giữ được lý trí, trơ mắt nhìn hàm răng dày đặc như vòng xoáy của con quái vật cắn về phía mặt mình. Ngay lập tức, hắn liền bị bóng tối nuốt chửng.
Vài phút sau, mặt hồ một lần nữa trở nên tĩnh lặng, nước hồ như một tấm gương phản chiếu trời xanh mây trắng, dường như không có chuyện gì xảy ra vậy.
Chỉ tại truyen.free, bản chuyển ngữ này giữ nguyên giá trị độc quyền, xin độc giả vui lòng tôn trọng.