(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 245 : Alaye trùng
Sean hơi ngoài ý muốn, "Ngươi biết ta ở bên ngoài?"
Ulysses khẽ gật đầu, "Đương nhiên, tuy ta đã già, nhưng thính giác của ta vẫn rất bén nhạy." Hắn chỉ vào tai mình, trao Sean một ánh mắt hàm ý khó tả.
Sean thầm hiểu rõ, đó không chỉ đơn thuần là thính giác nhạy bén. Cách một bức tường, bản thân hắn không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào, đối phương vẫn có thể cảm nhận được sự tồn tại của hắn. Điều này ít nhất cho thấy đối phương cũng sở hữu một loại năng lực đặc biệt. "Trong cơ thể ngươi cũng có nhuyễn trùng cộng sinh sao?"
Ulysses khẽ gật đầu: "Không sai. Nếu ngay cả chính ta cũng không sẵn lòng tiếp nhận ân huệ này, thì ta còn tư cách gì để yêu cầu người khác làm điều đó đây?"
Sean cuối cùng không nhịn được, đi thẳng vào vấn đề: "Vậy rốt cuộc đó là thứ gì?"
Trên mặt Ulysses lộ ra vẻ hy vọng, "Tại phương Đông xa xôi, ta đã tìm thấy loại vật này trong một hang động cổ xưa. Trong những điển tịch cổ xưa, loài nhuyễn trùng này được gọi là Alaye trùng, là biểu tượng của trí tuệ và hòa bình.
Nó là một ân ban, một cơ hội, một sự cứu rỗi. Nó có thể khiến nhân loại vứt bỏ thành kiến, gác lại tranh đấu, từ bỏ tư dục, cùng nhau hoàn thiện xã hội của chúng ta, quốc gia của chúng ta, và thậm chí cả thế giới này."
Sean nhíu mày, "Ngươi có thể nói rõ hơn một chút không? Ta không thích kiểu đối thoại úp mở như c���a ngươi."
Ulysses mỉm cười khoan dung, "Ngươi có biết vì sao xã hội loài kiến luôn có thể đạt được sự đồng thuận không?"
Sean đáp: "Tin tức tố?"
Ulysses sững sờ một chút, ngay sau đó lại phấn khởi khẽ gật đầu: "Không sai! Chính là tin tức tố! Mặc dù ta nghĩ đến một cái tên khác, nhưng rõ ràng từ của ngươi chuẩn xác hơn nhiều."
Ulysses lộ ra vẻ tán thưởng, "Đây là kết luận ta đã trải qua rất nhiều năm nghiên cứu mới có được, nhưng dường như ngươi đã sớm biết tất cả những điều này. Đây chính là lý do vì sao ta thích giao tiếp với những người có trí tuệ, chứ không phải cái gọi là 'người thông minh'.
Loài kiến cùng tuân theo nguyên tắc tin tức tố, đó chính là bí mật giúp chúng đạt được sự đồng thuận. Khi một Kiến Chúa không còn xứng đáng để đẻ trứng, tất cả kiến sẽ không chút do dự xử lý nó, bởi vì tin tức tố khiến chúng tự nhiên làm như vậy, điều này gần như không thể bị che giấu.
Đây chính là sự tồn tại hiệu quả cao của loài kiến.
Nhưng khi một kẻ thống trị nhân loại không còn xứng đáng, thậm chí điên cuồng áp bức và bóc lột đồng loại của mình, không màng đến tổn hại mình gây ra cho xã hội này, thì lại không ai biết phải làm thế nào. Mọi chuyện thường chỉ có thể xoay chuyển khi đã đến mức tồi tệ nhất, và trước đó tai họa đã xảy ra.
Vì vậy, muốn thay đổi tất cả, nhất định phải để nhân loại chúng ta cũng có được một thứ tương tự tin tức tố. Và Alaye trùng chính là tin tức tố của chúng ta, nó có thể khiến nhân loại đạt được sự đồng thuận, giúp chúng ta biết điều gì là đúng, điều gì là sai, đồng thời nghiêm khắc chấp hành tiêu chuẩn đó.
Sẽ không còn cái gọi là 'Ta chỉ là tùy cơ ứng biến', 'Ta vì đại cục mà suy nghĩ', 'Ta cũng không còn cách nào'. Đúng là đúng, sai là sai. Chỉ cần kế hoạch của ta thành công, tất cả sẽ trở nên tươi sáng. Ngươi chẳng lẽ không cảm thấy đó sẽ là một thế giới hoàn mỹ sao!"
Ulysses nói, trong ánh mắt hắn lộ ra một thần thái khó tả. Sean hoàn toàn xa lạ với kiểu ánh mắt đó, có lẽ đó chính là sự cuồng tín.
Điều này nghe thật sự quá mỹ hảo, nhưng hắn luôn cảm thấy có chút bất an.
"Nó không có tác dụng phụ nào sao?"
Ulysses mỉm cười, "Đây không phải lần đầu tiên ngươi hỏi ta câu hỏi tương tự. Ta đã từng nói, và bây giờ vẫn sẽ nói như vậy: Rốt cuộc đó là tác dụng phụ hay tác dụng tích cực, hoàn toàn tùy thuộc vào góc độ nhìn nhận sự vật của ngươi."
"Ngươi là một Giáo sư Sean phi thường, ta có thể thấy điều đó qua sách của ngươi. Ngươi có một nội tâm trí tuệ và nhân từ, cũng sở hữu một bộ óc vượt trội so với thời đại này. Chính vì thế ta mới kiên nhẫn giải thích nhiều đến vậy. Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì, ngươi lo lắng đánh mất bản thân, bị thay đổi, bị khống chế. Nhưng ngươi hoàn toàn không cần phải nghĩ như vậy. Ngươi đã gặp những người đã dung hợp với Alaye trùng, họ trông có vẻ điên cuồng chút nào sao?
Hay ngươi nhìn ta đây, ta chẳng lẽ trông giống một kẻ điên sao?"
Sean im lặng.
Ulysses tiếp tục nói: "Nếu ngươi sẵn lòng gia nhập chúng ta, ta sẽ sắp xếp cho ngươi một vị trí đặc biệt. Ngươi thấy đó – ngay cả một bầy kiến cũng cần một thủ lĩnh, chúng ta cũng vậy. Ngươi có thể trở thành vị vua đó. Đừng hiểu lầm, điều này hoàn toàn khác biệt với các vị quốc vương của nhân loại, không phải là một sự tồn tại cao cao tại thượng, nhưng lại thực sự nắm giữ vận mệnh của cả một tộc bầy.
Thống trị và dẫn dắt tất cả đồng bào đã dung hợp với Alaye trùng, mỗi người sẽ không chút do dự tuân theo mệnh lệnh của ngươi, vì ngươi mà cống hiến. Dù phải hy sinh tính mạng cũng sẽ không hề chớp mắt. Khi chúng ta hoàn thành việc cải tạo thế giới này, ngươi cũng sẽ thống trị toàn bộ thế giới, ngươi thậm chí có thể trở thành kẻ thống trị của cả thế giới – một vị Thần."
Những gì Ulysses miêu tả lại khiến Sean có chút cảnh giác. Thông thường mà nói, những điều quá mỹ hảo thường có vẻ không chân thực.
"Nhưng nếu ta thể hiện không tốt, người khác cũng sẽ không chút do dự xử lý ta, đúng không?"
Ulysses khẽ gật đầu, "Không sai, nhưng không cần lo lắng. Với sự trợ giúp của Alaye trùng, ngươi sẽ không thể hiện không tốt. Alaye trùng sẽ khiến ngươi tiến bộ vượt bậc, cơ trí và công chính, tư duy nhanh nhạy cùng sức sống vô hạn, phát huy tối đa năng lực của ngươi."
"Vậy ngươi có sẵn lòng tiếp nhận vinh quang này không?"
Sean mặt không biểu cảm, hỏi ngược lại: "Vậy còn ngươi? Ngươi làm nhiều điều như vậy, chẳng lẽ lại không có toan tính gì sao?"
"Tất cả những điều này chính là mục tiêu của ta: cứu vớt nhân loại khỏi thảm họa tự hủy diệt. Điều này chẳng phải là thành tựu vĩ đại nhất sao? Còn về vinh quang làm vua, ai làm thì có gì khác biệt đâu?
Ngươi đã thấy thế giới bên ngoài rồi chứ? Giáo sư Sean, ngươi đã thấy số phận bi thảm của nhân loại, cũng đã chứng kiến những quan lại và thương nhân lòng tham không đáy đó.
Nhân loại đang tàn sát lẫn nhau, mà ta là người duy nhất có thể cứu vớt tất cả những điều này. Hãy cùng ta đi." Ulysses nói, giọng điệu gần như khẩn cầu.
Trong lòng Sean quả thực có chút động ý, nhưng cảnh giác thì nhiều hơn. Trực giác mách bảo hắn rằng mọi chuyện tuyệt đối sẽ không tốt đẹp như Ulysses nói, chắc chắn còn có điều gì ẩn giấu mà đối phương chưa tiết lộ. Chỉ là hắn cảm thấy hiện tại chưa phải lúc để lật bài. Sean khéo léo lắc đầu, "Ta cần suy tính thêm một chút."
Ulysses mặt không biểu cảm: "Trốn tránh không thể giải quyết vấn đề, Giáo sư Sean. Ta hy vọng ngươi có thể sớm đưa ra câu trả lời chắc chắn cho ta. Biến đổi lớn sắp giáng lâm, đừng cố gắng cản đường bánh xe của thời đại, nếu không ngươi sẽ bị bánh xe thời đại nghiền nát thành tro bụi. Đây là lời khuyên ta, một người đi trước, dành cho ngươi.
Ba ngày sau, xin hãy cho ta câu trả lời chắc chắn. Bằng không, ta cũng chỉ có thể chọn người khác để tiếp nhận vinh dự này."
------ Lời tác giả ------
Tháng này việc cập nhật rất trì trệ, thành thật xin lỗi. Tháng sau sẽ cố gắng không để gián đoạn chương.
Dòng chảy ngôn ngữ này, với sự uyển chuyển và tự nhiên, là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.