Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cựu Nhật Chi Thư - Chương 22 : Sean kế hoạch

Sean nhìn ánh mắt cuồng nhiệt của Alhaz, lắng nghe những lời lẽ gần như trẻ con của hắn, nhưng trong lòng thì không còn gì để nói. Đương nhiên hắn không có ý định từ bỏ quyển sách này, càng không định từ bỏ việc tiếp tục tiến hành nghi thức triệu hoán, hắn chỉ là không muốn mang Alhaz theo cùng “chơi đùa” nữa mà thôi. Trải qua mấy ngày quan sát, hắn đã vô cùng xác định một điều – Alhaz tên này đúng là một kẻ chuyên gây rắc rối.

Mặc dù hắn nắm giữ một số kiến thức thần bí học vô cùng hữu dụng, nhưng tính cách tồi tệ của bản thân lại khiến giá trị lợi dụng của hắn giảm đi nhiều. Hắn làm việc luôn gặp đủ thứ vấn đề, vào thời khắc mấu chốt thì không thể trông cậy được, hơn nữa lại còn rõ ràng có lòng mơ ước đối với Cựu Nhật Chi Thư.

Ban đầu, hắn còn muốn phát triển Alhaz thành một đồng đội, bạn đồng hành đáng tin cậy, nhưng sau vài ngày hợp tác, hắn nhanh chóng nhận ra điều này không hề sáng suốt.

Chỉ là hắn tuy nhìn ra Alhaz là một kẻ chuyên gây rắc rối, nhưng lại không ngờ rằng hắn lại rắc rối đến mức triệt để như vậy, thậm chí làm ra chuyện điên rồ này, không tiếc tự hủy để kéo hắn xuống nước, buộc hắn phải đồng hành. Điều này là Sean hoàn toàn không thể chịu đựng.

Làm việc bất lợi là vấn đề năng lực, nhưng hành vi uy hiếp tự hủy thế này lại là vấn đề thái ��ộ.

Trước đó, hắn còn nghĩ rằng đã gặp gỡ thì cũng có lúc chia ly, vậy thì mỗi người một ngả. Nhưng lúc này, hắn lại nhận ra, nếu không loại bỏ quả bom hẹn giờ này, sớm muộn gì cũng sẽ gặp phiền phức. Hắn cũng không tin Alhaz sẽ ngoan ngoãn từ bỏ Cựu Nhật Chi Thư, an tâm làm giáo sư đại học của mình.

Vạn nhất Alhaz bị cảnh sát bắt, hắn cũng không cho rằng đối phương sẽ giữ miệng như hũ nút, không kéo mình xuống nước.

Ánh mắt hắn đảo qua mặt Alhaz một lúc, rồi chợt nở nụ cười.

“Ha ha ha, ngươi còn nói mình không điên, nhìn xem những lời nói điên rồ ngươi vừa thốt ra đi. Xem ra quyết định của ta quả nhiên không sai, quyển sách này chính là tai họa, nó đã khiến ngươi rơi vào bước đường tinh thần rối loạn đáng thương, vậy mà lại muốn dùng những lời hồ ngôn loạn ngữ như thế để ép ta phải nghe theo. Nếu ta đoán không lầm, huy chương của ngươi căn bản là do chính ngươi giấu đi, hừ hừ, ta cũng không dễ dàng mắc lừa như vậy. Bất quá không cần lo lắng, cuốn sách nguyền rủa khiến người ta phát điên này rất nhanh sẽ không còn là vấn đề. Ta vốn chỉ muốn phong ấn nó, nhưng giờ ta đã thay đổi chủ ý, ta muốn hủy đi nó, đốt nó thành tro, để nó triệt để biến mất khỏi thế giới này. Quyển sách này chỉ mang đến tai họa cho chúng ta mà thôi.”

Alhaz khó tin nhìn Sean, gần như gào thét nói: “Không, ngươi không thể làm như vậy! Ngươi vẫn chưa rõ sao, từ khoảnh khắc chúng ta bắt cóc tiểu Ranst, chúng ta đã không còn đường quay ��ầu nữa rồi.”

Sean lắc đầu: “Không, đương nhiên ta có thể làm như thế. Sáng sớm mai ta sẽ đốt nó đi, sau đó tiếp tục làm giáo sư đại học của mình. Mọi chuyện sẽ nhanh chóng qua thôi. Tạm biệt Alhaz, ngươi cứ ở nhà ta mà bình tĩnh lại đi, đừng để sự tham lam mê hoặc đôi mắt mình.”

Sean cười lạnh nhìn Alhaz một cái, rồi quay người đẩy cửa đi ra ngoài.

Sean lập tức chọn về nhà, tiện đường còn ghé qua tiệm sách gần quảng trường.

Cốc cốc cốc, Sean gõ cửa chính tiệm sách. Trong khe cửa nhanh chóng sáng lên ánh đèn, ô cửa sổ nhỏ trên cánh cửa được mở ra, lộ ra đôi mắt cảnh giác của ông chủ tiệm sách. Thấy là Sean, ông ta lập tức thở phào nhẹ nhõm.

“Nhờ ơn Lý Tính, giáo sư Sean, đã khuya thế này ngài đến đây làm gì vậy?”

“Quyển sách tôi đặt đã về hàng chưa?”

“Đương nhiên rồi, buổi chiều vừa mới được giao đến. Ngài gấp gáp vậy sao? Hay là đợi đến mai…”

Sean lắc đầu: “Ngày mai tôi chuẩn bị có một chuyến đi xa, quyển sách này tôi dự định dùng để tiêu khiển trên đường. Đương nhiên, nếu ông kiên trì thì tôi cũng có thể không mua, chỉ là chuyến đi này của tôi có lẽ sẽ kéo dài rất lâu, đến khi tôi trở về thì có thể sẽ không còn cần quyển sách này nữa.”

Ông chủ nghe xong thấy mối làm ăn có thể vuột mất, vội vàng mở cửa nói: “A, xin đừng để ý lời tôi nói, mời vào đi ạ. Có thể phục vụ vị khách đáng kính như ngài là vinh hạnh của tôi. – Tuy nhiên, loại sách học thuật ít người biết này không hề rẻ đâu. Để có được nó, tôi đã cố ý tìm người quen ở tiệm sách, nhập khẩu từ nước ngoài, tốn không ít công phu đấy.”

Sean mỉm cười, móc từ trong túi ra một tờ tiền mặt mười kim bảng đưa tới: “Số tiền này đủ để bù đắp công sức của ông chứ?”

Mười kim bảng không phải là một số tiền nhỏ, đủ cho một hộ nông dân chi tiêu trong một năm.

Ông chủ tiệm sách lập tức không còn oán trách gì, rất vui vẻ đón Sean vào, từ phòng trong lấy ra một quyển sách bìa cứng dày cộp cỡ lớn: “Giải Mã Sách Tranh Mật Ngữ Essia”.

Đây là tài liệu tổng kết nghiên cứu của các học giả Faris về di tích Essia cổ đại, toàn bộ đều là các loại suy luận, nghiên cứu học thuật cùng tổng kết khoa học kỹ thuật. Sean lật xem vài trang, mặc dù phần lớn nội dung là lý thuyết và suy đoán, nhưng vẫn là tài liệu tham khảo hiếm có, đặc biệt là những bản sao chép bích họa di tích Essia trong sách. Những dấu hiệu chữ viết trên đó lập tức khiến Sean nghĩ đến phần văn tự trong Cựu Nhật Chi Thư. Có nó, ít nhất hắn có thể về mặt lý luận tiến hành giải đọc một phần của Cựu Nhật Chi Thư.

“Giáo sư Sean, xin tha thứ cho tôi mạo muội nhắc nhở ngài một câu, loại sách này ít nhiều có chút nhạy cảm, tôi không hy vọng rước lấy phiền phức.”

“Yên tâm đi, trừ tôi ra không có người thứ hai nhìn thấy quyển sách này. – Trên thực tế, tối nay tôi căn bản chưa từng đến đây.”

Hai người nhìn nhau cười một tiếng. Sean đang chuẩn bị rời đi thì chợt liếc thấy một quyển sách trên giá. Hắn tiện tay lấy quyển sách đó xuống: “Quyển này bao nhiêu tiền?”

Ông chủ tiệm sách liếc nhìn, đó là một cuốn sách báo thiếu nhi không đáng giá. Ông ta vừa kiếm được một khoản hời, vì vậy hi��m khi hào phóng một lần.

“Tặng ngài đó, xem như quà khuyến mãi vậy.”

“Vậy thì đa tạ nhé.”

Sean nói rồi quay người rời khỏi tiệm sách.

Về đến nhà, hắn lập tức khóa trái cửa phòng, thắp sáng đèn dầu, bắt đầu thu dọn hành lý.

Hắn cũng không chắc chắn Alhaz có để lại huy chương trong phòng tiểu Ranst hay không.

Hắn cũng không chắc cảnh sát Kiếm Bảo cuối cùng có tìm đến mình hay không, nhưng hắn không định ở lại để đánh cược vận may.

Bất kể chân tướng thế nào, hắn đều dự định rời khỏi Kiếm Bảo trước, tìm một nơi lánh gió, tiện thể nghiên cứu thật kỹ những bí mật cổ xưa trong quyển Cựu Nhật Chi Thư này.

Cân nhắc đến việc phải đi xa, hắn chọn một chiếc rương hành lý cỡ lớn.

Hắn đặt Cựu Nhật Chi Thư và linh thủy vào trước, sau đó là vài món quần áo, một chiếc áo khoác, vài cuốn sách như “Giải Nghĩa Tường Tận Ngôn Ngữ Cổ Đại Brighton”, “Giải Mã Sách Tranh Mật Ngữ Essia” cùng với quyển “Liệt Quốc Truyện Vua Kỵ Sĩ” mới xuất bản lần đầu.

Ngoài ra đương nhiên còn có tiền. Hắn lấy từ trong hòm sắt ra những bó tiền mặt cùng túi kim tệ, ngân tệ. Phần lớn tiền nhuận bút hắn kiếm được từ việc viết sách những năm qua đều ở đây. Đếm sơ qua, có khoảng hơn ba ngàn kim bảng.

Lại còn có một số cổ phiếu đường sắt, là thứ hắn đầu tư mấy năm trước, giá trị những năm qua ít nhất đã tăng gấp ba lần.

Hắn cất phần lớn tiền vào rương hành lý, chỉ để lại một ít mang theo bên người. Do dự một chút, hắn vẫn để lại số cổ phiếu đó.

Mấy thứ này không dễ biến thành tiền mặt ngay lập tức, hơn nữa hắn cảm thấy tương lai mình có lẽ còn có cơ hội quay trở lại.

Đương nhiên, vũ khí cũng nhất định phải mang theo: một con dao găm và khẩu súng lục ổ quay mà hắn trân quý.

Mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ đến ngày mai lên đường.

Tuy nhiên, trước khi rời khỏi Kiếm Bảo, hắn còn một việc phải giải quyết.

Sean tìm một cái búa, bắt đầu đập vỡ từng tấm gương trong phòng. Khi đi vào thư phòng, nhìn thấy chiếc gương đối diện bàn đọc sách, hắn lại dừng lại.

Chiếc gương này đối diện bàn đọc sách, tầm nhìn vô cùng tốt. Khung gương được mạ bạc, có hoa văn rườm rà và tinh xảo trang trí, được đặt trên một giá sắt hình chữ thập. Sean kiểm tra cấu tạo của chiếc gương, tìm thấy một chỗ thích hợp để buộc dây thừng ở phía sau, vô cùng phù hợp với kế hoạch tiếp theo của hắn.

Chính là ngươi đấy – hắn nghĩ, trong lòng lướt qua kế hoạch một lần nữa…

Bản dịch mà bạn đang chiêm nghiệm đây được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free