Trong căn phòng nhỏ, khoảng thời gian dài sáng tác khiến mắt Fanning có chút đau nhức.

"Đông đông đông." Tiếng gõ cửa nhẹ nhàng vang lên.

Hắn đưa hai tay ôm mặt, dùng đầu ngón tay xoa bóp hốc mắt, bình tĩnh đáp lời: "Cửa không khóa, mời vào."

"Fanning tiên sinh, buổi sáng tốt lành." Giọng thiếu nữ dịu dàng vang lên.

Fanning bỏ tay đang che mắt ra, thấy Roy trong chi��c váy trắng đứng ở cửa ra vào, mỉm cười nhìn hắn.

"Roy tiểu thư, sao cô lại đến đây?" Fanning đáp lại bằng một nụ cười.

Thiếu nữ ngồi xuống chiếc sofa đối diện, vắt chéo chân tự nhiên, hào phóng mở miệng: "Roy đến tìm ngài tâm sự đó ạ, không được sao?"

"Không không, không phải tôi hỏi chuyện đó." Khóe miệng Fanning càng cong hơn, "Ý tôi là, sao lại là cô đến, chứ không phải Huxley tiên sinh hay hai vị tiên sinh kia?"

Thiếu nữ chầm chậm giải thích: "Sau khi nói chuyện điện thoại với chú Huxley, cá nhân tôi đã đề xuất, và cũng nhận được sự ủy quyền từ đại diện. Bởi vì Roy cảm thấy, quan hệ riêng của mình với ngài có phần thân thiết hơn một chút, Fanning tiên sinh có cảm thấy vậy không ạ?"

"Nói vậy cũng không sai." Fanning nhấc chiếc ấm trà bạc chạm khắc tinh xảo trên bàn, "Hôm qua phải đối mặt với ba quý ông trung niên kia đúng là một sự ô nhiễm tinh thần, kiểu như làm ảnh hưởng đến linh cảm sáng tác... Nếu phải so sánh như vậy, tôi vẫn thích cảm giác được trò chuyện với Roy tiểu thư hơn."

Hắn rót nửa ly cà phê, sau đó hơi đứng dậy, đưa chiếc tách nhỏ điểm họa tiết gạch ngói tinh xảo cho Roy.

"Cẩn thận kẻo bỏng."

Roy đón lấy, nhẹ giọng cảm ơn, rồi hỏi: "Điều kiện ở đây không tệ chứ ạ?"

"Rất thích hợp để tĩnh tâm sáng tác, nhất là so với Cục An Ninh thì có thể coi là một môi trường xa hoa. Thế nào, Roy tiểu thư định ở lại đây với tôi sao?" Fanning lộ ra vẻ trêu tức.

"Ngài có vẻ thường xuyên đến Cục An Ninh nhỉ." Thiếu nữ đáp lại như trêu đùa.

Nàng nhấp một ngụm cà phê: "Roy hôm nay đến, trước tiên là để đón ngài rời đi, không phải trợ giúp, mà là phép lịch sự để đón tiếp, bởi vì ngài vốn có thể tự mình rời đi rồi."

"Ồ?" Fanning xoay nhẹ chiếc bút máy trong tay.

"Fanning tiên sinh, sao hôm qua ngài không nói rõ một chút với các giáo sư về tình huống của ngài và Chỉ Dẫn Học Phái?"

Thật ra Roy cũng không hiểu rõ tại sao Fanning lại chọn cách chờ đợi suốt một đêm như vậy.

"Địa vị của Fanning tiên sinh ít nhất cũng ngang hàng với thành viên của Học Phái Bologna, thậm chí ngang với hơn mười Hữu Tri Giả thuộc nhóm quyền lực cốt lõi tại Đại học Saint Lenia, chứ không phải mối quan hệ thầy trò..." Nàng tự hỏi trong lòng.

"Để tôi xem nào, trước đó tôi đã giải thích với họ những gì..." Fanning làm động tác như đang hồi tưởng. "Chẳng hạn, tại sao giáo sư Lorne lại tìm tôi, tại sao tôi lại bỏ dở giữa chừng, tại sao tôi và Joan luôn ở cùng nhau, tại sao tôi không báo cảnh sát. Tất cả đều vô ích. Roy tiểu thư, ngay cả uống một ngụm nước cũng bị cho là có ẩn ý, tôi thực sự không có hứng thú trò chuyện những chủ đề sâu sắc hơn với họ."

Cuối cùng, hắn cười và liên tục lắc đầu: "Điều khiến người ta khó hiểu hơn là, Viện trưởng Fabian lại bày tỏ có thể trì hoãn thời gian chuyển giao tôi cho đội tuần tra, chỉ cần tôi chịu hợp tác giao nộp văn kiện... Chuyện này cứ như dùng một khẩu súng giả đi cướp một rương tiền giả vậy, thật vô lý hết sức..."

Roy cúi đầu xuống, nhẹ nhàng dùng tay kéo phẳng những nếp nhăn trên váy áo, để nó che ở đầu gối: "Tôi cho rằng cách hành xử của Học Phái Bologna gần đây quả thực có một vài vấn đề."

Fanning liếc nhìn đôi mắt xanh thẳm của nàng, chờ nàng nói tiếp.

"Sau khi một loạt sự kiện xảy ra, họ chỉ chú tâm tự mình điều tra, xem nhẹ việc thông báo và quan tâm đến yếu tố con người; thái độ đối với cái chết của giáo sư Anton và giáo sư Lorne không đủ công bằng; tiếp xúc với người trong cuộc quá cứng nhắc và cường quyền, lại bỏ qua những thiếu sót trong quản lý nội bộ của trường học. Nói tóm lại, họ quá nghiêm khắc với người ngoài, nhưng lại quá khoan dung với chính mình." Roy đưa ra từng nhận định một.

"Cô ấy thật sự rất biết cách đọc vị và an ủi cảm xúc của đối phương. Trước những chỉ trích của tôi cũng không hề phản bác hay tranh luận, mà tóm tắt được ý nghĩa cốt lõi giống hệt với ấn tượng trong lòng tôi. Trong đầu tôi hiện lên đúng cụm từ: 'Khoan dung với mình, nghiêm khắc với người khác'."

Fanning thầm đánh giá như vậy trong lòng, nhưng hắn biết rõ đối phương có nguyên nhân và mục đích gì.

Hắn cười lắc đầu: "Roy tiểu thư, nếu như tôi là cô, một người có liên quan đến lợi ích của trường học, tôi sẽ không tự phê bình như vậy. Làm vậy là trái với lập trường của mình."

Nụ cười và vẻ kinh ngạc cùng xuất hiện trong mắt Roy, nàng dường như rất ngạc nhiên trước sự thẳng thắn và thấu đáo của Fanning.

Fanning cúi đầu, bắt đầu thu dọn những bản thảo tản mát khắp mặt bàn: "Một vài sự thật khách quan: Một là tổ chức Hữu Tri Giả vốn dĩ siêu việt hơn quần thể người phàm; hai là cái chết của Phó Viện trưởng thứ nhất Học viện Âm nhạc vốn có tầm ảnh hưởng lớn hơn một giáo sư ngoài lề; ba là việc nhanh chóng điều tra ra sự việc và tìm thấy thứ cần thiết mới phù hợp với lợi ích của Học Phái Bologna, trong đó kết quả được coi trọng hơn phương thức."

"Thế nên, giai tầng hoặc lập trường khác nhau tạo ra những suy nghĩ khác nhau, thay vì cưỡng ép hòa giải mâu thuẫn, thà tìm xem liệu có điểm lợi ích chung nào trong một số lĩnh vực riêng biệt không. Thật sự quá khác biệt, chỉ cần hiểu ý nhau là được rồi."

Hắn xách cặp công văn đứng dậy: "Chuyện này hiện tại sẽ không ảnh hưởng đến quan hệ cá nhân của chúng ta đâu, Roy tiểu thư, nhớ luyện tập khúc nhạc nhiều vào."

"Khoan đã." Roy cũng đứng dậy.

Nghe được câu cuối cùng, nàng rõ ràng có chút thư thái và vui vẻ, nhưng ánh mắt lại xen lẫn chút oán trách, gương mặt hơi phồng lên, dường như bất mãn vì Fanning muốn đi ngay lập tức.

Rất giống vẻ mặt khi tập luyện đêm đó.

"Fanning tiên sinh, Roy còn có ý đồ thứ hai chưa nói. Tôi mang đến một vài thông tin về tiến triển điều tra của Học Phái Bologna liên quan đến sự việc của giáo sư Anton, uhm, tính là tiến triển tạm thời và chưa hoàn chỉnh."

"Tiến triển điều tra?" Fanning dừng bước tại chỗ, không che giấu sự lo lắng của mình.

Giọng Roy vẫn ngọt ngào: "Tiến triển đầu tiên là: Nguyên nhân trực tiếp dẫn đến cái chết của giáo sư Anton tự nhiên là vết thương do đạn bắn, còn nguyên nhân khiến ông ấy mất kiểm soát tâm trí là do linh hồn của ông ấy trong thời gian ngắn đã nhanh chóng lớn mạnh nhờ một thủ đoạn ngoại lực cực đoan nào đó, thậm chí vượt xa ngưỡng cửa của Hữu Tri Giả. Rồi ngay khoảnh khắc thăng cấp, 'Sơ Thức Chi Quang' của ông ấy đã bị một thủ đoạn thần bí nào đó cướp đi. Loại thủ đoạn này hiện tại chúng tôi chỉ suy luận ra hiệu quả, chứ không biết nguyên lý hay nguồn gốc, cũng không rõ mục đích của đối phương là gì."

... Sơ Thức Chi Quang, bị cướp đi ư??

Fanning nghe xong, lông mày nhíu chặt lại.

Roy thấy biểu cảm của Fanning, rất hiểu ý người khác mà nhẹ nhàng thở dài, như để bày tỏ sự tiếc nuối.

Nàng tiếp tục nói: "Tiến triển khác là: Thế lực Hữu Tri Giả đứng đằng sau sự kiện này có tên là 'Du Duyệt Khuynh Thính Hội'. Họ là một tổ chức bí ẩn từng có khúc mắc với Học Phái Bologna thuở ban đầu, sùng bái Vị Kiến Chứng Chi Chủ mang tên 'Hồng Trì'. Cái chết của vài sinh viên khác có lẽ cũng liên quan đến 'Du Duyệt Khuệt Thính Hội'."

Fanning đứng yên tại chỗ, trầm mặc vài phút.

Trong lúc đó, ánh mắt Roy mang theo ánh nhìn dịu dàng và nụ cười như an ủi, luôn bao phủ lấy Fanning.

Nhưng nàng có lẽ không nghĩ ra, một loạt tin tức mang tính then chốt mà mình vừa cung cấp đã lấp đầy một mảnh ghép còn thiếu trong bức tranh của Fanning!

Nói chính xác hơn, một phần ba thông tin này đã bổ sung cho hai phần ba khác, dù ghép lại chưa thật sự hoàn chỉnh, nhưng hình dung đã trở nên rõ nét:

Điểm mà Đội Tuần Tra chú ý sau khi sự việc xảy ra là cái chết của giáo sư Anton có liên quan đến việc nghiên cứu cổ vật thần bí, do đó họ đã niêm phong Âm Liệt Tàn Quyển.

Những manh mối Fanning phát hiện trước đó là Âm Liệt Tàn Quyển được giấu sau một bức họa trong bảo tàng mỹ thuật, sau khi thất lạc đã lưu lạc đến phòng đấu giá Prudence, rồi được giáo sư Anton đấu giá, thông qua sự giới thiệu của Tân Cecil – chú của đội trưởng Rahm Cecil. Điều này có thể liên lụy đến Công ty Văn hóa Truyền thông Hồng Mã Não, công việc bán thời gian kỳ lạ của bạn cùng phòng Calvin, và những người tham gia buổi tụ tập mang danh hiệu "Người Đại Diện".

Thông tin mà Roy cung cấp thì là thủ đoạn thần bí dùng để cướp đoạt "Sơ Thức Chi Quang", cùng với tổ chức Hữu Tri Giả bí ẩn "Du Duyệt Khuynh Thính Hội".

Họ đều từ góc độ riêng của mình để làm rõ một phần sương mù, nhưng thông tin giữa họ lại rất rời rạc.

Ví dụ như, Học Phái Bologna dường như hoàn toàn không để ý đến Âm Liệt Tàn Quyển, mặc dù giáo sư Anton đã nghiên cứu nó trong một khoảng thời gian rất dài. Điều này cũng cho thấy sự hiện diện của giáo sư Anton trong trường học thực sự rất mờ nhạt.

"Roy tiểu thư, cô muốn gì?" Fanning kết thúc trầm mặc, lên tiếng hỏi.

"Ý của Fanning tiên sinh là sao ạ?" Roy đã chờ đợi lâu như vậy, nhưng ngữ khí vẫn ôn nhu, ưu nhã, không hề có chút sốt ruột nào.

"Cô mang đến rất nhiều tin tức then chốt liên quan đến mặt thần bí, chúng dù không phải thông tin mật, thì ít nhất cũng là thông tin nội bộ của các cô."

Fanning lạnh nhạt nói: "Thế nên, thật ra cô có thể ra điều kiện trước, Roy tiểu thư."

"Fanning tiên sinh thật sự rất tài tình." Trên gương mặt trắng như tuyết của thiếu nữ, nở một nụ cười ngọt ngào.

"Roy đích thân nhận ủy thác của chú Huxley, muốn đến bàn bạc chuyện hợp tác với ngài."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.