Đến hôm nay đã là ngày thứ ba Từ Trường Thanh mở quầy xem bói. Dáng vẻ này của hắn thực sự không hợp làm nghề xem bói, ngược lại hợp với một kẻ ăn xin hơn. Ba ngày nay, chẳng có ai tìm hắn xem bói cả, nhưng ngược lại, những người qua đường trông thấy dáng vẻ đáng thương của hắn lại bố thí không ít tiền lẻ. Tuy vẫn đang giữa tháng Hai, gió lạnh chưa tan, Từ Trường Thanh cứ thế mặc độc một thân áo mỏng, ngồi ở đầu phố lộng gió. Ai trông thấy cũng cảm thấy xót xa, không nhịn được muốn bố thí cho hắn chút tiền. Mặc dù chẳng ai để tâm đến việc xem bói của hắn, nhưng số kẻ nhăm nhe Kim Quang Linh Đang của hắn lại không hề ít. Mỗi khi đêm xuống, hắn lại cố ý để người ta cướp đi. Đến ngày hôm sau, Kim Quang Linh Đang sẽ tự động quay về tay hắn, còn những tên côn đồ vặt vãnh dám đoạt lấy linh đang kia thì kẻ chết, người tàn phế.

Kim Quang Linh Đang này cũng là một tà khí, có tên là Mê Tâm Linh, sở trường nhất là mê hoặc lòng người. Nhưng mê tâm cũng chia ra chính mê và tà mê. Chính mê dẫn người hướng thiện, tà mê khiến người ta hướng ác. Các đời Cửu Lưu Nhàn Nhân đều thắt linh đang này ở đuôi sam, sau đó dùng bổn mạng công lực để trấn áp tà khí bên trong linh đang. Thế nhưng, Từ Trường Thanh đã mượn toàn bộ công lực của các đời Cửu Lưu Nhàn Nhân trong linh đang từ một năm rưỡi trước, khiến tà khí của Kim Quang Linh Đang có thể tràn ra ngoài, ảnh hưởng đến lòng người. Bởi vì bên trong Kim Quang Linh Đang có Bản Mệnh Hồi Quy chú do chính chủ nhân đời thứ nhất khắc, nên mỗi khi linh đang rời đi một khoảng cách hoặc sau một thời gian, nó sẽ tự động quay về tay Từ Trường Thanh. Từ Trường Thanh cũng mượn Kim Quang Linh Đang này để những kẻ làm điều xằng bậy phải tự gánh lấy hậu quả. Cứ như thế, số côn đồ kiếm sống ở khu chợ này giảm đi rất nhiều. Hơn nữa, sự quỷ dị của Kim Quang Linh Đang trên người Từ Trường Thanh cũng nhanh chóng lan truyền, khiến số kẻ âm thầm theo dõi cũng ít hẳn đi.

"Keng keng keng." Mười mấy đồng tiền hào được ném xuống trước mặt Từ Trường Thanh. Vẫn là đôi giày ấy, vẫn là bộ sườn xám ấy, và vẫn là người phụ nữ ấy. Từ ngày đầu tiên Từ Trường Thanh ngồi ở đây, hắn đã phát hiện, người phụ nữ mặc sườn xám với chút phấn son nhẹ nhàng này, mỗi ngày vào một giờ cố định lại đến đây tìm thầy bói, hơn nữa mỗi lần tìm một thầy bói khác nhau. Hắn nghe những người xung quanh nói, người phụ nữ này là một kỹ nữ khá có tiếng ở câu lạc bộ khu nhà giàu, vốn nên rất giàu có, nhưng không hiểu vì cớ gì lại đến nơi tập trung những giang hồ thuật sĩ này để xem bói, mà không tìm đến những vị quan lớn đoán mệnh kia. Mỗi lần xem bói, nàng đều hỏi bao giờ phu quân của mình sẽ trở về. Phu quân nàng vào chính ngày thành thân đã bị quan binh bắt đi vì bị coi là loạn đảng của Nghĩa Hòa Đoàn. Đến nay đã gần mười năm rồi, mặc dù nàng hỏi thăm khắp nơi, nhưng vẫn không có bất kỳ tin tức nào.

"Ngươi dừng lại!" Nghe qua câu chuyện của người phụ nữ này, Từ Trường Thanh hiếm hoi nảy sinh lòng trắc ẩn. Hắn nhặt những đồng tiền hào trên mặt đất, gọi người phụ nữ kia lại.

Người phụ nữ kia dừng lại, vẻ mặt khó hiểu quay đầu nhìn Từ Trường Thanh một chút, nói: "Không đủ sao? Ta không có nhiều tiền trên người. Hay là để ngày mai ta sẽ cho ngươi thêm vài đồng!"

Từ Trường Thanh ngẩn người. Hắn thật sự không ngờ cô gái này lại cho rằng hắn chê ít tiền, lại còn bảo sẽ cho hắn thêm vào ngày mai. Người như vậy không phải là có vấn đề về đầu óc, thì cũng là người lương thiện bẩm sinh. Dù là loại nào, cũng đều là cực phẩm cả.

"Ta sẽ gieo cho nàng một quẻ!" Từ Trường Thanh cầm những đồng tiền hào trong tay, sau đó móc ra những đồng tiền hào mà nàng đã bố thí trước đó, nói: "Hai ngày trước, nàng tổng cộng mang theo sáu mươi sáu đồng tiền hào. Nàng bố thí cho ta mười đồng. Hôm qua nàng bố thí cho ta bảy đồng. Hôm nay nàng lại bố thí cho ta mười sáu đồng. Vừa đúng một nửa số tiền, ta sẽ gieo cho nàng một quẻ."

Nghe Từ Trường Thanh nói vanh vách số tiền nàng đã bố thí và số tiền nàng mang theo trong hai ngày, người phụ nữ kia lập tức lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng hỏi: "Ngươi biết xem bói ư?"

Từ Trường Thanh không thích dài dòng, không giải thích gì cả, trực tiếp hỏi: "Nói đi, nàng muốn xem điều gì?"

Người phụ nữ kia chần chừ một lát, ngồi xổm xuống nhìn Từ Trường Thanh. Một lúc lâu sau, nàng mới chậm rãi nói: "Ta hy vọng biết phu quân ta bao giờ có thể trở về?"

Người phụ nữ này ở nơi đây cũng coi như có chút tiếng tăm. Mọi người thấy cô ấy lại đi tìm một kẻ ăn xin để xem bói thì đều nghĩ phải chăng cô ấy đã hóa điên, nhao nhao xúm lại xem náo nhiệt. Từ Trường Thanh không hỏi ngày sinh tháng đẻ của phu quân cô gái, cũng không hỏi dung mạo hay thời gian rời nhà của phu quân cô ấy. Hắn không trải bàn Thiên Can Địa Chi, cứ thế trực tiếp bắt đầu bấm ngón tay suy tính. Thấy vậy, những giang hồ thuật sĩ xung quanh đều nhao nhao lắc đầu. Kẻ nào hiểu sơ qua mệnh lý thì gọi h���n là tên lừa đảo. Người phụ nữ kia vốn tràn đầy hy vọng, nhưng nghe những lời xì xào bàn tán của mọi người xung quanh, hy vọng cũng dần tiêu tan. Nàng muốn đứng dậy rời đi, nhưng nội tâm lại tự nhủ nghe một chút cũng chẳng sao, thế là lại ngồi xổm xuống.

"Nhân sinh vốn tiêu dao, hà cớ gì tìm đoạn trường! Quá mức chấp nhất, cuối cùng người chịu thiệt cũng chỉ là mình." Bỗng nhiên Từ Trường Thanh dừng bấm ngón tay, hắn thương xót nhìn cô gái mặt mộc kia, nói: "Tiểu thư, có những chuyện không phải biết là tốt, đôi khi biết rồi lại càng thêm đau khổ."

Người phụ nữ kia sửng sốt. Suốt những năm qua nàng đã xem bói vô số lần, nhưng chưa từng có ai nói với nàng những lời như vậy. Mãi đến khi có người bên cạnh xôn xao bảo Từ Trường Thanh không tính ra, đang lừa gạt người ta, nàng mới tỉnh táo lại, thần sắc kiên định nói: "Kính xin tiên sinh báo cho ta sự thật, dù kết cục là đau khổ hay vui mừng cũng tốt hơn là cứ mãi chờ đợi."

"Nàng có tấm lòng quảng đại như vậy thật hiếm thấy." Từ Trường Thanh nói thẳng: "Nàng hãy ��ến bến tàu vào ba giờ mười lăm phút chiều. Đứng cạnh ụ đá thứ mười bảy tính từ Tây sang Đông của bến tàu, nhìn về hướng Đông Bắc trong năm phút, nàng sẽ thấy phu quân của mình."

Nói xong, hắn bỏ những đồng tiền hào vào ngực, nhắm mắt lại không nói thêm lời nào, chỉ để lại đám người vây xem đang châm biếm xung quanh cùng cô gái kia nửa tin nửa ngờ.

Ngoài việc buổi sáng xem bói cho người phụ nữ kia một lần, hắn không còn xem bói cho ai nữa. Những người qua lại, khi nghe được chuyện sáng nay từ các thầy bói khác, đều cho rằng Từ Trường Thanh đang lừa đảo tiền, ngay cả những đồng tiền hào vốn định bố thí cho hắn cũng được cất trở lại vào túi.

Thời gian trôi qua rất nhanh, chớp mắt một cái đã đến ba giờ mười lăm phút chiều. Không ít ánh mắt của các thầy bói đều hướng về phía Từ Trường Thanh, chờ đợi xem trò cười. Không bao lâu sau, người phụ nữ kia xuất hiện ở đầu phố chợ gần bến tàu. Sắc mặt nàng tái nhợt bất thường, hai mắt vô thần, cứ như mất hồn vậy, bước đi lảo đảo, trông như có thể ngã xuống bất cứ lúc nào. Khi cô gái đi đến trước mặt Từ Trường Thanh, nàng dừng lại. Cảnh tượng mà các thầy bói xung quanh mong đợi đã không xảy ra. Thay vào đó, người phụ nữ kia với thần sắc đau đớn, đôi môi không ngừng mấp máy, nói: "Ngươi có phải đã sớm biết rồi không?"

"Khi nàng hỏi ta vào ngày hôm qua, ta mới biết được." Từ Trường Thanh dường như hiểu được nàng hỏi điều gì, bèn đáp.

Toàn thân người phụ nữ kia mềm nhũn như xương cốt vỡ vụn, xụi lơ ngồi trên mặt đất, lẩm bẩm nói: "Tại sao? Tại sao hắn lại đối xử với ta như vậy? Ta đã đợi hắn gần mười năm rồi!"

"Rất đơn giản, một chữ: Lợi! Người đời tấp nập đều vì lợi." Từ Trường Thanh mở mắt, nhìn người phụ nữ kia nói: "Người vợ hiện tại của hắn có thể mang lại lợi ích mà hắn muốn, nàng có thể sao? Nàng chỉ có thể mang lại cho hắn sự khuất nhục, nàng chẳng qua chỉ là một kỹ nữ ở khu nhà giàu mà thôi!"

"Lợi? Khuất nhục?" Lời của Từ Trường Thanh đối với cô gái kia không nghi ngờ gì là một đòn chí mạng, khiến nàng thương tích đầy mình, ngay cả chút che giấu cuối cùng cũng bị vạch trần một cách tàn nhẫn. Trong chốc lát, nước mắt không ngừng rơi xuống, nàng mặc kệ những ánh mắt khác thường xung quanh, gục xuống đất mà khóc. Chẳng mấy chốc, một vũng nước lớn đã đọng lại trên nền gạch đá phía dưới.

Những người xung quanh dường như cũng từ những lời lẽ rời rạc ấy mà nghe lỏm được chút tin đồn, nghe đâu là phu quân của cô gái đã cưới người khác. Đặc biệt là khi nghe Từ Trường Thanh gần như vô tình nhục nhã cô gái, tất cả mọi người như thể hóa thành những hiệp sĩ chính nghĩa, nghĩa phẫn điền ưng đứng ra chỉ trích Từ Trường Thanh.

Từ Trường Thanh không để ý đến những người xung quanh, mà lặng lẽ nhìn người phụ nữ kia, cho đến khi nàng khóc gần như xong, thân thể không ngừng co giật, hắn mới chậm rãi nói: "Nàng có tín vật thiếp thân nào của phu quân không?"

Lúc này người phụ nữ kia không nói nên lời, chỉ gật đầu, từ nơi thiếp thân lấy ra một tiểu ngọc bội. Trên đó khắc bốn chữ "Chớ mất đừng quên". Chỉ bằng một chiếc ngọc bội, bốn chữ m�� có thể khiến một nữ tử mòn mỏi ngót nghét mười năm. Từ Trường Thanh chưa từng thấy tình huống như vậy, cũng chưa bao giờ cảm nhận được tình cảm mãnh liệt đến thế. Đây là điều mà hơn hai mươi năm sống ở phố Trần Gia hắn chưa từng trải qua. Giờ khắc này, hắn cảm thấy mình rời khỏi phố Trần Gia là đúng đắn.

Từ Trường Thanh từ trong Túi Càn Khôn lấy ra một Đào Mộc Nhân do Chỉ Nhân Trương chế tác. Hành động này khiến những người xung quanh tưởng là ảo thuật, một số người mới xúm lại thậm chí không phân biệt được trường hợp mà không kìm được trầm trồ khen ngợi. Hắn cũng chẳng để ý nhiều đến thế, đặt Đào Mộc Nhân xuống đất, tháo phần dây chuyền của ngọc bội ra, còn chiếc ngọc bội thì đặt vào ngực Đào Mộc Nhân. Sau đó, mặc kệ trước mặt mọi người, hắn kết pháp ấn, vận chuyển chân nguyên, miệng lẩm bẩm: "Thiên địa tam hồn định âm dương, vạn vật nghe hơi thở phu chân linh, thần binh khẩn cấp như luật lệnh, sắc!"

Theo đạo pháp của Từ Trường Thanh thi triển, chỉ thấy ngực Đào Mộc Nhân đột nhiên lõm xuống, ngọc bội chìm vào ngực Đào Mộc Nhân, hòa làm một thể với Đào Mộc Nhân. Tất cả mọi người đều sững sờ, nhìn cảnh tượng quỷ dị trước mắt, không ai còn dám nói đây là ảo thuật. Người phụ nữ kia cũng ngây người nhìn cảnh ngọc bội chìm vào Đào Mộc Nhân, ngay cả nỗi đau buồn lúc đó cũng quên khuấy đi.

Từ Trường Thanh mặt không đổi sắc, cầm Đào Mộc Nhân lên, đưa cho người phụ nữ kia nói: "Nàng có thể trút hết oán khí, hận ý của mình lên Đào Mộc Nhân này. Tổn thương mà nàng gây ra cho Đào Mộc Nhân cũng sẽ tương ứng chiếu rọi lên người phu quân bội bạc của nàng. Nếu nàng muốn giết hắn, cứ trực tiếp cắt đầu Đào Mộc Nhân xuống là được."

Người phụ nữ kia nhìn Đào Mộc Nhân đặt trước mắt, giống như nhìn thấy quỷ vật, kinh hãi lùi lại, không nói nên lời, chỉ có thể lắc đầu, tỏ ý mình không nên làm vậy.

Từ Trường Thanh không để ý nhiều đến thế, cứng rắn nhét Đào Mộc Nhân vào ngực người phụ nữ kia, nói: "Nếu nàng cảm thấy hắn không có lỗi với mình, thì hãy chích rách ngón tay giữa, dùng máu ngón tay giữa vẽ lên Đào Mộc Nhân, pháp thuật tự nhiên sẽ tiêu tan." Vừa nói, hắn đỡ người phụ nữ kia dậy, lời nói thấm thía: "Yêu hận tình thù, nàng nên tự mình đối mặt thế nào đây? Khi nàng cảm thấy ở đây không còn điều gì đáng lưu luyến, hãy đi Vân Nam. Mệnh cách của nàng rất hợp với Vân Nam, tự mình liệu mà làm cho tốt."

Nói xong, hắn không đợi người phụ nữ kia kịp phản ứng, liền cởi y phục trên cây gậy trúc xuống mặc vào, rồi bước ra ngoài. Những người xem náo nhiệt vốn đang vây quanh đều hô to "Cao nhân, dừng bước!" và xông lên muốn vây lấy hắn. Nhưng hắn vận dụng Quỷ Mị Thần Hành, lập tức biến mất khỏi mắt mọi người, chỉ còn một đạo hư ảnh tự do xuyên qua trong đám người dày đặc. Những người bị hắn lướt qua chỉ cảm thấy một làn gió nhẹ phả vào mặt, mà hắn thì chỉ trong chốc lát đã vụt tới cuối phố.

Theo đuôi sam lay động, tiếng Kim Quang Linh Đang trong trẻo vang lên, lọt vào tai mọi người. Những người xung quanh dường như cảm thấy nghi ngờ về việc Từ Trường Thanh đột nhiên xuất hiện trước mặt m��nh. Rõ ràng là hắn vừa mới xuất hiện trong chớp mắt, nhưng cảm giác lại như thể hắn đã đứng đó từ lâu rồi. Trên mặt họ thoáng lộ ra một tia khó hiểu rồi lại nhanh chóng trở lại bình thường, ai nấy đều vội vàng né tránh.

"Đạo hữu, khinh công thật cao siêu, khôi lỗi thuật thật lợi hại. Không biết là vị cao nhân nào của Các Tạo Sơn?" Lúc này, một giọng nói bỗng nhiên truyền đến từ bên cạnh Từ Trường Thanh.

Từ Trường Thanh không quay đầu lại, nói thẳng: "Triệu lão gia tử quả nhiên là chưởng môn của Tri Thiên Mệnh, không ngờ ngay cả cách ta đi như thế nào cũng có thể tính toán rõ ràng đến vậy, tại hạ thật bội phục!"

"Chẳng qua chỉ là chút diễn giải địa hình mà thôi! Không đáng gọi là Tri Thiên Mệnh!" Lúc này, từ bên phải tiệm bói toán của Từ Trường Thanh, một lão nhân tóc bạc với khuôn mặt hiền hòa, nụ cười phúc hậu, thân hình hơi tròn trịa bước ra. Ông nhanh chóng đi đến trước mặt Từ Trường Thanh, chỉ vào Thiên Thư Quán cách đó không xa, nói: "Đó là một căn nhà nhỏ bé của lão hủ. Nếu đạo hữu không chê, xin m���i ghé qua một chuyến."

Từ Trường Thanh cũng không từ chối, theo chân Triệu Bán Tiền đi vào Thiên Thư Quán, rồi cùng ông ta đến một gian khách phòng trong hậu viện. Sau khi mời Từ Trường Thanh ngồi xuống, Triệu Bán Tiền phân phó hạ nhân pha trà ngon, rồi ngồi xuống bên cạnh Từ Trường Thanh, không hề chê bai mùi hương kỳ lạ trên người hắn, nói: "Không ngờ đạo hữu chẳng những tinh thông đạo thuật, mà đối với công phu quyền cước thế tục cũng am hiểu đến vậy. Chỉ bằng khinh công vừa rồi, e rằng người có Ngũ Hành Độn Thuật cũng chưa chắc đã đuổi kịp đạo hữu. Xin hỏi đạo hữu xuất thân từ phái nào của Các Tạo Sơn?"

"Tại sao Triệu lão gia tử lại cho rằng ta xuất thân từ Các Tạo Sơn? Chẳng lẽ biết một chút khôi lỗi thuật, biết chút khinh công thế tục thì đều là người của Các Tạo Sơn ư?" Từ Trường Thanh nhấp một ngụm trà, khẽ mỉm cười, nói: "Chẳng lẽ Triệu lão gia tử quên rằng ta còn tinh thông mệnh lý chi học, mà Các Tạo Sơn dường như không có mệnh lý chi học thì phải?"

Những câu hỏi liên tiếp của Từ Trường Thanh khiến Triệu lão gia tử bị hỏi khó. Ông ta ngẩn người, nhưng rất nhanh liền phát hiện Kim Quang Linh Đang buộc ở đuôi sam phía sau. Sắc mặt ông ta kinh hãi, sau đó lại bừng tỉnh đại ngộ, cười lớn nói: "Khách quý, khách quý a! Thảo nào hôm nay trong viện bách hoa đua nở, thì ra là có khách quý đến!" Vừa nói, ông ta đứng dậy hành lễ với Từ Trường Thanh: "Triệu Bán Tiền ra mắt Cửu Lưu Nhàn Nhân Từ tiên sinh!"

"Vãn bối Từ Trường Thanh ra mắt Triệu lão gia tử!" Từ Trường Thanh cũng đứng dậy hoàn lễ nói.

Sau khi hành lễ, hai người nhìn nhau, cũng không nhịn được ngửa mặt lên cười lớn. Cười đến nỗi đệ tử của Triệu Bán Tiền gãi đầu gãi tai, không hiểu mô tê gì.

Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.