Chàng thanh niên vừa dứt lời, tiếng của lão nhân vốn đang yếu ớt trong phòng bỗng cao vút, cất tiếng quát: "Thằng nhóc thối tha! Lão già này sống ngần ấy năm rồi, còn cần ng��ơi giáo huấn sao? Rốt cuộc ngươi là con ta, hay ta là con ngươi?"

"Con không dám giáo huấn ngài, chỉ là..." Chàng thanh niên lập tức dịu giọng nói: "Chỉ là, ngài đường đột công khai tự nhận lỗi lầm như vậy, thật quá oan uổng."

Lão nhân trong phòng cũng hiểu chàng thanh niên đang lo lắng cho mình, giọng điệu cũng theo đó dịu đi, nói: "Đừng lải nhải nữa, còn không mau mời khách vào?"

"Ngài... Con mặc kệ ngài, sống chết tùy ngài vậy!" Chàng thanh niên thấy lão nhân vẫn nhất quyết gặp Từ Trường Thanh, trong lòng tức giận khôn nguôi, nhưng lại không thể ngăn cản, đành trừng mắt nhìn Từ Trường Thanh một cái thật mạnh, rồi vơ lấy chiếc áo khoác quân dụng bên cạnh, khoác lên người, giận đùng đùng bỏ ra ngoài. Khi đóng cửa, hắn dùng sức mạnh đến nỗi những mảnh ngói vỡ vốn đã lung lay trên cánh cửa cũng bị chấn động rơi xuống.

Lúc này, lão nhân khẽ thở dài, sau đó hướng về phía Từ Trường Thanh đang đứng ngoài cửa nói: "Tiên sinh ngoài cửa mời vào. Lão hủ hiện tại mang trọng thương, bất tiện ra nghênh đón."

"Xin thứ lỗi đã quấy rầy." Từ Trường Thanh không vì màn cãi vã của hai cha con mà bị ảnh hưởng tâm trạng. Sau khi được mời, hắn khẽ đáp một tiếng, rồi đẩy cửa bước vào.

Vừa bước vào, liền thấy căn phòng có vẻ ngoài cổ xưa này lại mang một dáng vẻ hoàn toàn khác bên trong. Bên ngoài giống như một tiểu viện nông gia bình thường, trưng bày vài nông cụ và công cụ. Nhưng bên trong phòng lại tựa như Tàng Kinh Các của một đại gia tộc, với sáu bảy giá sách lớn bày đầy các loại thư tịch. Mặc dù những giá sách này trông cổ xưa chịu không nổi, nhưng nhìn kỹ lại có thể phát hiện đó là cố ý làm cũ; trên thực tế, mỗi giá sách đều được làm từ gỗ trinh nam tơ vàng. Cách bài trí như vậy, đừng nói là nhà bình thường, ngay cả trong hoàng cung cũng hiếm khi thấy. Càng khoa trương hơn là chiếc bàn đọc sách kia, hoàn toàn được ghép lại từ từng khối gỗ tử đàn, giá trị của nó không thể đong đếm. E rằng toàn bộ Hoa Hạ cũng khó mà tìm thấy một chiếc bàn đọc sách thứ hai được ghép từ gỗ tử đàn như vậy.

Chỉ riêng vài món đồ gia dụng lớn trong phòng đã có thể nói là đáng giá bạc triệu. Huống hồ những món đồ nhỏ khác tùy ý trưng bày, không ít trong số đó có thể được xưng là quốc bảo. Ví như chiếc đèn cung đình bằng đồng xanh thời Hán mà Từ Trường Thanh đang cầm trên tay lúc này chính là một trong số đó.

So với những vật phẩm trân quý trong phòng, chủ nhân của chúng lại hiện ra vẻ vô cùng rùng rợn. Lão nhân dáng người không cao, lại có phần lưng còng, cả người co rúc một chỗ càng thêm gầy gò ốm yếu. Mái tóc thưa thớt bạc trắng phủ trên da đầu, trên mặt quanh quẩn từng rãnh sâu tựa hồ đã vặn vẹo biến dạng khuôn mặt vốn chẳng mấy ưa nhìn của lão. Thêm vào đó, hơn mười nốt mụn mủ lớn nhỏ trên mặt càng khiến lão trở nên xấu xí.

Trên người lão nhân, điểm duy nhất khiến người khác chú ý chính là đôi tay của lão. Đó là một đôi tay tựa như bạch ngọc không tì vết, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cho rằng đôi tay này vốn nên thuộc về một tuyệt sắc giai nhân. Nhưng giờ đây, trên thực tế, chúng lại mọc trên thân hình một lão nhân dung mạo đáng sợ, mặt đầy mụn mủ. Sự tương phản to lớn ấy mang đến một cú sốc thị giác mạnh mẽ, khiến người ta muốn không chú ý cũng khó.

"Hắn hẳn không phải họ Phàn chứ?" Từ Trường Thanh sau khi bước vào, không nói gì khác, liền đi thẳng đến chỗ lão nhân đang ngồi trên ghế, buông một câu hỏi khó hiểu.

Lão nhân sửng sốt một chút, nói: "Sao ngươi biết?"

"Đúc Đồng Thủ." Từ Trường Thanh hơi có chút vô lễ, chỉ vào hai đặc điểm nổi bật nhất trên người lão nhân, nói.

Đôi tay như bạch ngọc trên người lão nhân này chính là một tuyệt kỹ độc nhất vô nhị trong giới tu hành, gọi là Đúc Đồng Thủ. Mặc dù Phàn gia chỉ là một gia tộc thợ thủ công ở tầng dưới chót trong giới tu hành, nhưng nguồn gốc của họ lại vô cùng cổ xưa. Trong gia phả, tổ tiên đời thứ nhất được tường thuật là thuộc Mặc gia thời Xuân Thu Chiến Quốc. Sau này khi Mặc gia suy yếu, họ đã dung hợp các pháp môn như Lỗ Ban Môn của thợ rèn Mặc gia, sáng chế ra môn tuyệt kỹ Đúc Đồng Thủ này. Tương truyền, môn tuyệt kỹ này nếu luyện đến cảnh giới tối cao, có thể dễ dàng làm đồng tan chảy thành bùn nhão, sau đó nhào nặn thành bất kỳ hình dáng nào.

Chỉ có điều, môn tuyệt kỹ này cũng chỉ có thể làm được đến thế mà thôi. Nó không thể giúp người tu luyện trường thọ, cũng không thể giúp họ có được pháp lực siêu phàm, càng không thể giúp họ đạt được sức mạnh cường đại đủ để tự vệ. Nhưng công hiệu duy nhất chính là chế tác đồ đồng. Hơn nữa, môn tuyệt kỹ này còn có tính bài xích cực mạnh đối với các pháp môn khác, gần như sau khi tu luyện môn pháp quyết này, người đó sẽ hoàn toàn tách biệt khỏi các pháp môn tu luyện khác. B���i vậy, dù môn tuyệt kỹ này vô cùng độc đáo, có thể xưng là độc nhất vô nhị trong giới tu hành, nhưng lại không có ai thực sự để tâm đến nó.

Lão nhân khẽ giơ cánh tay đang bị nẹp và băng vải cố định lên, như thể đang nhìn một vật ngoại thân, lão nhìn đôi bàn tay như bạch ngọc của mình. Nói: "Không ngờ bây giờ còn có người có thể nhận ra Đúc Đồng Thủ này."

Từ Trường Thanh nói: "Thế nhân đều cho rằng, Đúc Đồng Thủ khi tu luyện đến cảnh giới tối cao thì đôi tay sẽ biến thành màu vàng xanh nhạt. Nhưng trên thực tế, cảnh giới tối cao của nó phải là sắc trắng ngọc. Pháp môn này kỳ thực bắt nguồn từ mạch truyền thừa đích truyền của Ngọc Công thời Xuân Thu, gọi là 'Mài Tay Như Ngọc Trắng', khi tu luyện đến cảnh giới tối cao sẽ hoàn toàn lột xác trở về bộ dạng ban đầu."

"Các hạ là...?" Lão nhân thấy đối phương lại hiểu rõ tuyệt kỹ của gia tộc mình đến thế, không khỏi tò mò hỏi.

"Từ Trường Thanh." Từ Trường Thanh đáp gọn.

Lão nhân sửng sốt một lát, sau đó trên dưới dò xét Từ Trường Thanh, hỏi: "Ngài là..."

Từ Trường Thanh khẽ gật đầu.

"Ngài không phải đã..." Lão nhân hít một hơi khí lạnh, nhìn dung mạo vẫn trẻ tuổi của Từ Trường Thanh, miệng khẽ há ra, muốn hỏi điều gì đó, nhưng cuối cùng lại không thốt nên lời, bờ môi khẽ run rồi khép lại.

"Sao lại không hỏi?" Từ Trường Thanh ngược lại tò mò hỏi.

"Nếu là vài chục năm trước, có lẽ ta sẽ hỏi, nhưng bây giờ..." Lão nhân giơ tay lên, tựa hồ muốn cho Từ Trường Thanh nhìn thấy bộ dạng của mình lúc này, nói: "Hiện tại ta đã không còn bất kỳ hy vọng xa vời hay ảo tưởng nào nữa, việc ngài có phải người đó hay không, đối với ta mà nói đều không còn ý nghĩa gì."

Từ Trường Thanh trầm mặc một lát, sau đó hỏi: "Phàn Cửu Nguyệt là... người nhà của ngài?"

"Gia tổ." Lão nhân tựa hồ không muốn nhắc lại chuyện gia tộc mình, có ý chuyển sang chuyện khác, nói: "Các hạ tìm ta có chuyện gì?"

Thấy vậy, Từ Trường Thanh không tiếp tục không thức thời nói thêm điều gì, mà chuyển sang chủ đề chính, hỏi: "Trước đó ta từng thấy chín cái Tử Đồng Hồ Lô được người ta dùng để bố trí thành một Hồ Lô Cục. Trong ký ức của ta, dường như toàn bộ phương Bắc chỉ có Phàn gia mới có năng lực chế tác ra những Tử Đồng Hồ Lô hoàn mỹ đến vậy."

"Đa tạ khích lệ." Lão nhân tựa hồ vô cùng tự hào về tay nghề chế tác hồ lô của gia tộc mình. Dù cho người trước mắt là một vị Lục Địa Thần Tiên đã siêu thoát thế tục, nhưng sự tự tin ngạo nghễ của lão vẫn không hề suy giảm chút nào. Sau đó, lão hỏi: "Những hồ lô ấy trông như thế nào?"

Từ Trường Thanh đưa tay cầm chén trà trên bàn, rót một chén nước sôi. Sau đó, ngón tay hắn khẽ gõ nhẹ vào chén trà, bạch thủy trong chén lập tức phun ra như suối, trải rộng giữa không trung, hóa thành một tấm thủy kính trước mặt lão nhân. Trên mặt kính ấy hiện rõ cảnh tượng mà hắn đã thấy trong hậu điện của Vĩnh Ninh Cung.

Lúc đầu, lão nhân bị pháp thuật mà Từ Trường Thanh thi triển hấp dẫn. Mặc dù lão đã hoàn toàn mất đi hứng thú với những chuyện trong giới tu hành, nhưng pháp thuật thần kỳ như vậy vẫn khiến lão cảm thấy vô cùng mới lạ. Chỉ có điều, khi lão nhìn thấy chín cái Tử Đồng Hồ Lô trên mặt kính, sự chú ý của lão liền lập tức chuyển dời sang chín cái hồ lô kia. Lão nhìn thật lâu, không hề chớp mắt, cho đến khi đôi mắt trở nên khô rát đau nhức, mới nhanh chóng chớp chớp mắt để mắt thích nghi, đồng thời thở ra một hơi trọc khí thật dài, nói: "Không ngờ ta sinh thời còn có thể nhìn thấy chín cái Tử Đồng Hồ Lô này."

Từ Trường Thanh gõ ngón tay lên bàn một cái, thủy kính giữa không trung liền một lần nữa hóa thành một vũng bạch thủy, không một giọt rơi xuống ra ngoài chén. Sau đó nói: "Xem ra chín cái Tử Đồng Hồ Lô này là do Phàn gia các ngươi chế tác."

"Các hạ cho rằng ngoài Phàn gia chúng ta ra, toàn bộ thiên hạ còn có ai có thể chế tác ra Tử Đồng Hồ Lô hoàn mỹ đến vậy sao?" Lão nhân vận lên trung khí, ngẩng đầu, kiêu ngạo nói.

Từ Trường Thanh không phản bác. Mặc dù hành vi của lão nhân có chút tự đại, nhưng cũng nói rõ một sự thật rằng, trong toàn bộ giới tu hành Hoa Hạ, nếu chỉ xét về việc chế tác đồng hồ lô, tuyệt đối không ai có thể vượt qua Phàn gia.

Sau khi cơn tự hào của lão nhân qua đi, hắn mới trở lại chuyện chính, hỏi: "Ngài có thể cho ta biết ai đã mời Phàn gia các ngươi chế tác chín cái hồ lô này không?"

"Thật xin lỗi, điều này ta cũng không biết." Lão nhân lắc đầu, trước khi Từ Trường Thanh kịp mở miệng hỏi thêm, lão đã giải thích: "Năm đó khi ta nhìn thấy chín cái hồ lô này, tuổi còn rất nhỏ, chỉ chừng bảy tám tuổi. Ta vẫn nhớ lúc ấy đúng vào thời điểm Viên Thế Khải qua đời, trong nhà và ngoài ngõ đều treo vải trắng, cứ như thể một vị Hoàng đế đã băng hà vậy. Vào đêm đó, có người tìm đến nhà ta, nói vài lời với phụ thân ta, sau đó phụ thân liền lấy ra mấy khối quặng đồng thạch giấu trong hầm bí mật, tốn ba năm trời chuyên tâm chế tác chín cái Tử Đồng Hồ Lô này. Sau khi chế tác xong, thân thể phụ thân ta liền ngày càng suy yếu, rồi hai năm sau thì qua đời. Ta tin rằng năm đó phụ thân đã dùng cấm pháp của gia tộc để chế tác chín cái Tử Đồng Hồ Lô này."

Từ Trường Thanh hỏi: "Cấm pháp? Cấm pháp gì?"

Lão nhân khẽ thở dài một hơi, nói: "Ta cũng không biết. Phụ thân chỉ kịp truyền lại cho ta pháp môn hoàn chỉnh của Đúc Đồng Thủ. Còn về phần những cái khác, có lẽ là ông ấy chưa kịp truyền, cũng có thể là ông ấy không muốn truyền, tóm lại là ta chưa kịp học toàn bộ tuyệt học của gia tộc thì ông ấy đã qua đời."

Từ Trường Thanh nhíu mày. Việc chỉ biết được xuất xứ của Tử Đồng Hồ Lô không có quá nhiều tác dụng đối với hắn. Chỉ khi hiểu rõ hơn về Tử Đồng Hồ Lô, hắn mới có thể càng rõ ràng rốt cuộc là ai đã bày ra Hồ Lô Cục kia. Hắn không phải lo lắng bản thân không thể giải trừ hỗn loạn linh khí linh mạch bị Hồ Lô Cục trấn áp, mà là lo lắng mình vừa giải quyết mối họa lớn cho long mạch kinh thành này xong, thì ngay sau đó lại có kẻ nhảy ra giở trò quỷ. Mặc dù hiện tại hắn vẫn chưa thể hoàn toàn khẳng định kẻ bày ra Hồ Lô Cục có còn mang ý đồ xấu xa hay không, nhưng từ xu thế diễn biến của linh mạch loạn lưu mà suy đoán, cuối cùng mối họa ngầm này sẽ biến thành đại họa là cực kỳ lớn. Bởi vậy, hắn không thể không nghĩ theo chiều hướng xấu.

Sau khi suy nghĩ cặn kẽ một lát, Từ Trường Thanh đưa ra một yêu cầu, nói: "Ngài có thể thả lỏng tinh thần để ta xem ký ức của ngài không?"

Lão nhân nghe vậy, lông mày lập tức cau chặt. Mặc dù ngoài miệng không cự tuyệt, nhưng thần sắc trên mặt lão đã báo cho Từ Trường Thanh đáp án.

"Với tư cách là một sự trao đổi, ta sẽ giúp ngươi giải trừ vu chú trên người." Từ Trường Thanh tiếp lời, bổ sung thêm một câu.

Bản dịch được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.