Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2601: Tính trẻ con chưa mẫn (thượng)

Ngay khi viên cán bộ trí thức kia trình bày rõ ràng, Từ Trường Thanh liền hiểu vì sao đối phương không muốn hắn giải quyết vấn đề trên núi ngay hôm nay. Tuy nhiên, hắn cũng không định nhúng tay vào, vì thân phận hiện tại của hắn không phù hợp để dính dáng đến chuyện này. Điều duy nhất hắn quan tâm là rốt cuộc ai đã ra tay biến nghĩa trang của mình thành quỷ vực.

Lời giải thích về quỷ vực vừa rồi của hắn đối với mấy cán bộ thôn kỳ thực là nửa thật nửa giả. Quỷ vực Hậu Thiên là thật, có người nhúng tay cũng là thật, còn những nội dung khác như Huyền Âm địa huyệt hay cây đào trấn quỷ thì hoàn toàn là chuyện ma quỷ, căn bản không có thật. Mặc dù hiện giờ Từ Trường Thanh chưa thấy tình hình trên núi, nhưng hắn cũng có thể đoán được, việc nơi đó biến thành quỷ vực, ngoài yếu tố con người, e rằng còn liên quan đến cây đào lớn đã được cấy ghép về kinh thành kia.

Lúc này, các cán bộ thôn cũng dần ổn định lại cảm xúc có phần bối rối. Lão nông, với tư cách thôn trưởng, là người đầu tiên mở lời hỏi viên cán bộ trí thức nọ:

"Đồng chí Tiểu Tiền, vậy theo ý đồng chí thì nên làm thế nào?"

Viên cán bộ trí thức thấy mọi người đã hiểu ý mình, cũng nhẹ nhõm thở phào, rồi trầm giọng nói:

"Bởi vì người ta thường nói 'tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật', chuyện quỷ vực này dù chúng ta có giải thích thế nào đi nữa cũng sẽ không có ai tin. Chi bằng cứ giữ nguyên quỷ vực, báo cáo lên cấp trên, để họ phái người xuống kiểm tra. Chờ khi họ tận mắt thấy quỷ vực này, trách nhiệm của chúng ta sẽ nhẹ đi rất nhiều, thậm chí không còn chút trách nhiệm nào. Đến lúc đó, lại mời vị Từ tiên sinh đây giải quyết, như vậy sau này sẽ không có bất cứ phiền phức gì."

Mặc dù động cơ chính của viên cán bộ trí thức rốt cuộc vẫn là vì bản thân hắn, tránh gánh vác trách nhiệm về cái chết bất ngờ của Chủ nhiệm Tiết, nhưng những lo lắng của hắn lại có lợi cho tất cả cán bộ thôn ở đây. Lão nông tuy lo lắng chuyện trên núi sẽ lan rộng vào thôn, hy vọng sớm giải quyết càng tốt, nên đối với việc gánh trách nhiệm lại đặt ở vị trí thứ yếu; nhưng tuyệt đại đa số cán bộ thôn khác thì đã bị viên cán bộ trí thức kia thuyết phục.

"Chư vị, chuyện trên núi khi nào giải quyết là do các vị quyết định, ta không có tư cách phát biểu. Nhưng ta có một điều muốn nói cho các vị,"

Từ Trường Thanh bỗng nhiên mở lời chen vào cuộc bàn luận của mọi người, nói:

"Đó chính là ngày mai ta sẽ rời khỏi nơi này. Nói cách khác, nếu chư vị không muốn để ta giải quyết chuyện này hôm nay, vậy về sau chỉ có thể mời cao nhân khác."

"Cái gì? Sao ngươi có thể như vậy?"

Nghe Từ Trường Thanh nói vậy, tất cả mọi người đều giật mình, rồi nhanh chóng hiểu được ý trong lời hắn nói. Mọi người nhao nhao trách móc, hoàn toàn quên mất thủ đoạn giam hãm của Từ Trường Thanh vừa rồi. Từng người lớn tiếng trách cứ quyết định của hắn, cứ như thể hắn là một kẻ tội ác tày trời. Chỉ có mấy lão nhân sinh sống lâu năm ở phố Trần Gia là không lên tiếng, nhưng sắc mặt cũng vô cùng khó coi.

Mặc dù bị mọi người dùng lời lẽ gay gắt công kích, Từ Trường Thanh cũng không đôi co với những người xung quanh, mà trực tiếp đưa tay làm một thủ thế ép xuống. Những cán bộ thôn vừa mở miệng trách cứ Từ Trường Thanh lập tức cứng họng, không nói nên lời, cổ họng chỉ có thể phát ra âm thanh khàn khàn, như thể bị tắc nghẽn không thể thốt ra một chữ nào. Đồng thời, bọn họ đều cảm thấy thân thể trở nên vô cùng nặng nề, cứ như bị một ngọn núi cao đè nén, tất cả đều không tự chủ được nằm rạp xuống đất, không thể nhúc nhích. Cho đến lúc này, bọn họ mới ý thức được người trước mắt này không phải thuộc hạ của mình, mà là một vị Diêm Vương có thể tùy thời khống chế sinh tử của họ. Sắc mặt cũng vì sự thay đổi trong tâm cảnh mà trở nên tái nhợt, chỉ có số ít người có ý chí kiên định mới có th��� miễn cưỡng giữ vững sự tỉnh táo.

Từ Trường Thanh đầy ẩn ý nhìn vài lần về phía mấy cán bộ thôn vẫn còn giữ được vẻ tỉnh táo, rồi nói:

"Rốt cuộc khi nào giải quyết chuyện trên núi, hay là để mấy vị đây quyết định vậy?"

Các cán bộ thôn không bị giam hãm nhìn nhau một cái, cuối cùng ánh mắt đều dồn về phía lão nông thôn trưởng, dường như giao phó chuyện này cho ông ấy.

Lão nông không chần chừ, liền đưa ra quyết định:

"Vậy xin tiên sinh đêm nay giúp thôn giải quyết mối họa ngầm này!"

Nghe quyết định của lão nông, những cán bộ thôn bị giam hãm kia trên mặt cũng không khỏi lộ ra vẻ lo lắng.

Tiếp đó, lão nông còn nói thêm:

"Chủ nhiệm Tiết cùng dân binh trong thôn tử nạn, ta với tư cách thôn trưởng không thể trốn tránh trách nhiệm. Nếu cấp trên truy cứu, ta sẽ dốc lòng gánh vác."

"Để một mình ông gánh vác thì không phù hợp."

Một cán bộ lão thành khác đứng cạnh lão nông cũng đứng ra nói:

"Ta là Chủ nhiệm Trị an của thôn. Ta cũng có trách nhiệm."

"Còn có tôi..."

"Tôi cũng vậy..."

Tiếp đó, mấy cán bộ khác cũng không còn giữ im lặng, nhao nhao bày tỏ thái độ. Lần bày tỏ thái độ này của họ không chỉ vì lão nông, mà còn để thể hiện sự đoàn kết với người trong thôn. Bởi lẽ mấy năm nay, sau khi Ủy ban cách mạng thay thế chức năng của chính quyền thôn, những cán bộ xuất thân bản địa trong thôn trở nên yếu thế đi rất nhiều. Hơn nữa, những người của Ủy ban cách mạng đa số đều được điều từ nơi khác đến, số người được cất nhắc thăng chức từ dân địa phương thì rất ít. Dần dà cũng khiến lãnh đạo cấp hương Đào Hoa ngầm hình thành hai phe phái: phe bản địa và phe ngoại lai.

Mặc dù hai bên trong mọi chuyện lớn nhỏ của thôn đều lấy đại cục làm trọng, sẽ không gây khó dễ hay cản trở đối phương, nhưng những xích mích nhỏ thì vẫn khó tránh khỏi. Hiện giờ đã có cơ hội để thể hiện sự đoàn kết, không sợ hãi của người nhà, thuận tiện châm chọc đối phương nhát gan sợ phiền phức, tự nhiên bọn họ sẽ không bỏ qua.

Còn về phần hình phạt từ cấp trên, điểm này các lão cán bộ bản địa lại không hề để tâm chút nào. Mặc dù chuyện truy cứu trách nhiệm là khó tránh khỏi, nhưng cuối cùng tội trạng rơi xuống đầu họ hẳn sẽ không quá lớn, cộng thêm những yếu tố khách quan như "pháp bất trách chúng", họ rất có thể chỉ phải nhận kết quả xử phạt ở mức khiển trách, phê bình, hẳn sẽ không nghiêm trọng như những gì viên cán bộ trí thức kia và những người khác nghĩ.

"Nếu các ngươi đã quyết định vậy, tối nay ta sẽ giúp các ngươi giải quyết chuyện này!"

Từ Trường Thanh buông ra sự giam hãm trên người các cán bộ thôn, cho họ thời gian từ dưới đất bò dậy, chỉnh đốn lại y phục một chút. Chờ một lát, thấy những người này không còn phản đối, dường như đã tán thành quyết định của lão nông, hắn liền nói:

"Giải quyết chuyện này chỉ mình ta thì không đủ, còn cần vài người trợ giúp. Tuy nhiên, những người trợ giúp này có thể sẽ gặp nguy hiểm tính mạng, chính các vị hãy quyết định ai sẽ theo ta lên núi."

"Lão bà tử ta tự nhiên tính một người."

Cửu bà cô không hề chần chừ, liền nói:

"Dù sao ta cũng chẳng sống được bao nhiêu năm nữa, có thể được chứng kiến chân chính đạo pháp Huyền Môn, có thể trước khi chết làm được chút chuyện tốt cho người trong thôn, vậy cũng coi như chết có ý nghĩa."

Mặc dù lời của Cửu bà cô nói ra vô cùng bình tĩnh, thản nhiên, nhưng lọt vào tai những người xung quanh lại khiến họ sinh ra một sự kính ý khó tả. Thế nhưng sau đó, trên mặt họ rất nhanh lại lộ ra vẻ hổ thẹn cùng xấu hổ, bởi vì họ phát hiện đối mặt với lựa chọn sinh tử này, một bà đồng cốt phong kiến bị họ cho là cần phải cải tạo lại không chút do dự chịu chết vì những người thôn dân đã từng sỉ nhục bà ta. Trong khi đó, những công bộc tự xưng phục vụ nhân dân như họ lại cứ mãi do dự, khó mà đưa ra quyết định. So sánh như vậy, cao thấp tự khắc hiện rõ.

"Tính tôi một người!"

"Còn có tôi!"

"Ta là thôn trưởng, ta sẽ đi."

Ngay lúc này, lập tức lại có ba người gần như đồng thời đứng ra nói. Trong ba người này, ngoài thôn trưởng Trần Quý ra, còn có vị cán bộ trung niên mang khí chất quân nhân trước đó và viên cán bộ trẻ tuổi ban đầu đã chất v���n Từ Trường Thanh.

Sau khi ba người này đứng ra, mặc dù lại có mấy người chuẩn bị đứng ra bày tỏ nguyện ý theo Từ Trường Thanh lên núi, nhưng lại bị Từ Trường Thanh đưa tay ngăn lại, chỉ thấy hắn nói:

"Số người đã đủ rồi."

Nghe vậy, cho dù là những người từ đầu đến cuối vẫn đứng yên không nhúc nhích, hay những người đã chuẩn bị đứng ra, đều không tự chủ được thở dài một hơi. Chỉ có điều vẻ xấu hổ trên mặt họ không hề biến mất, trái lại còn đậm hơn.

Biểu lộ của những người này tự nhiên đều bị Từ Trường Thanh thu hết vào mắt. Mặc dù hắn có chút bất mãn với tư tưởng, hành vi của họ, nhưng cũng không thể không khen ngợi rằng những người này cuối cùng vẫn còn biết xấu hổ. So với những quan viên trước kia thường treo lễ nghĩa liêm sỉ ở cửa miệng nhưng trong lòng chẳng có chút xấu hổ nào, thì họ tốt hơn không ít.

"Nếu các ngươi đã quyết định, vậy thì chuẩn bị một chút đi! Dặn dò những gì cần dặn dò, để tránh khi có chuyện xảy ra lại không có gì để lại."

Từ Trường Thanh từ đầu đ���n cuối vẫn giữ vẻ bình thản, cao thâm khó lường. Hắn nói với lão nông và ba người kia một tiếng, sau đó cùng Cửu bà cô đi ra ngoài, đồng thời nói:

"Sau khi dặn dò xong, hãy đến đình ở chân núi tụ họp. Những người khác cũng nên chuẩn bị một chút, vạn nhất nếu không thành công, vậy tốt nhất là sơ tán thôn dân trước, dù sao tính mạng con người là chuyện quan trọng."

Khi lời Từ Trường Thanh vừa dứt, bầu không khí trong hành lang lập tức trở nên vô cùng nặng nề, cho đến khi Từ Trường Thanh và Cửu bà cô rời khỏi đại đường, vẫn không một ai mở miệng nói chuyện.

Đối với việc sau khi mình rời đi, những cán bộ thôn kia sẽ có phản ứng gì, Từ Trường Thanh không bận tâm tìm hiểu. Thực tế, đúng như lời hắn nói, nơi này đã không còn thứ gì đáng để hắn lưu luyến. Đợi đến ngày mai, hắn sẽ rời đi, đến nơi an táng mẫu thân hắn và huyệt Tiềm Long của các đời tổ tiên để kiểm tra, đồng thời bố trí một chút bảo hộ, tránh để nó bị san bằng như Đào Hoa Sơn này. Sau đó, hắn sẽ đi về phía Bắc đến kinh thành, xem liệu có thể tìm thấy cây đào lớn kia không, rồi đi gặp Trần Nguyên Thiện, tìm hiểu rốt cuộc có chuyện gì xảy ra với hắn. Chờ những chuyện này hoàn tất, hắn sẽ rời khỏi Hoa Hạ, đi về phương Tây, tất cả mọi chuyện ở đây cũng sẽ không còn có bất cứ liên quan nào đến hắn.

Trên đường đi, Cửu bà cô vẫn cúi đầu, bỗng nhiên hỏi:

"Từ tiên sinh, ngài chính là Từ tiên sinh kia sao?"

Câu hỏi nghe có vẻ quanh co, khó hiểu, có lẽ những người khác nghe sẽ cảm thấy khó hiểu, không biết bà ta muốn nói gì. Nhưng Từ Trường Thanh thì hiểu được ý bà ta, cũng không trả lời, chỉ khẽ gật đầu.

Mặc dù trong lòng sớm đã có đáp án, nhưng nhìn thấy Từ Trường Thanh xác nhận thân phận của mình, Cửu bà cô vẫn không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ. Bà trầm mặc hồi lâu, mới dần dần bình tĩnh trở lại. Trong lòng bà có vô số vấn đề muốn hỏi Từ Trường Thanh, bởi vì bà hiểu rõ hiện tại là một cơ hội tốt ngàn năm có một để được nghe chính pháp Huyền Môn, nếu bỏ lỡ thì sẽ không còn lần sau. Nhưng cuối cùng, sau khi suy nghĩ nửa ngày, khi hai người sắp ��ến đình ở chân núi, bà mới mở lời hỏi:

"Từ tiên sinh, vừa rồi những lời ngài nói đều là thật sao?"

Từ Trường Thanh dừng bước, quay đầu nhìn Cửu bà cô. Gương mặt vốn luôn lạnh lùng bỗng hiện lên nụ cười kỳ lạ như một đứa trẻ nghịch ngợm vừa thực hiện thành công trò đùa quái ác, rồi ẩn ý nói:

"Thật giả lẫn lộn, ai nào biết được đây?"

Dịch phẩm này, trân trọng độc quyền dành cho truyen.free, kính mong quý vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free