Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2590: Phạt núi phá trận (trung)

Dù thân phận Từ Trường Thanh vẫn còn chưa rõ ràng, nhưng khi hắn cất lời hỏi, một sức mạnh vô hình nào đó đã khiến cô gái trẻ bện tóc đuôi sam không hề do dự mà lập t���c đáp lời:

"Chuyện này ta cũng chẳng tường tận, ta mới đến đây vài năm, đối với tình hình Đào Hoa Hương thuở trước chưa nắm rõ. Tuy nhiên, ta nghĩ hẳn là vào mấy năm trước, lúc đại luyện gang thép, vì thiếu nhiên liệu, những cây đào ấy đã bị đốn hết để làm củi đốt."

"Dùng làm nhiên liệu luyện sắt ư?"

Từ Trường Thanh nghe lời ấy, sững sờ hồi lâu không kịp hoàn thần. Chẳng luận việc cây đào có thích hợp dùng làm nhiên liệu hay không, một người tinh thông rèn đúc như hắn rất rõ một điều: dùng gỗ thường nhóm lửa, đừng nói luyện thành sắt thép, ngay cả thép tôi thông thường cũng khó lòng rèn được. Hắn thực muốn nhìn thấy chút dấu vết đùa cợt trên gương mặt thiếu nữ kia.

Chỉ tiếc, trên gương mặt thiếu nữ không hề có nửa điểm vết tích nói đùa. Hơn nữa, nhìn vẻ tự tin của nàng, người ta cảm giác như thể dùng gỗ luyện thép dường như còn thành công mỹ mãn. Chẳng riêng thiếu nữ kia mang vẻ mặt ấy, mà những người khác cũng hiện rõ thần thái đương nhiên, bất luận họ có tận mắt chứng kiến hay không, đều cho rằng việc dùng gỗ nhóm lửa luyện thép chẳng phải điều gì khó tin.

Đứng trước những người trẻ tuổi tràn đầy sức sống tựa như ánh bình minh ấy, Từ Trường Thanh nội tâm dấy lên cảm giác quái dị khôn tả. Hắn thấy tình huống này dường như chẳng tồi tệ gì, song lại có cảm giác điều gì đó không thích hợp. Tuy nhiên, hắn không định tranh cãi với đám thanh niên ấy, mà dùng lời lẽ giao tiếp phổ biến hiện tại, thản nhiên dò hỏi:

"Đồng chí, ta có thể quá giang xe của ngươi vào thôn được không? Mặt khác, ngươi có thể sắp xếp cho ta một chỗ nghỉ ngơi chăng? Ta chỉ muốn lưu lại đây một đêm rồi sáng mai sẽ rời đi."

Thiếu nữ bện tóc đuôi sam chẳng hề suy nghĩ, lập tức đáp lời:

"Không có vấn đề. Đoạn thời gian trước, thôn đã xây một số phòng gạch mộc cho các thanh niên trí thức sắp về, giờ vẫn còn nhiều phòng trống, ngươi có thể ở đó."

Nói đoạn, nàng liền gọi những thanh niên trí thức ấy lần nữa lên xe ba gác. Đoạn sau, nàng nhường một chỗ ở đầu xe cho Từ Trường Thanh. Khi mọi người đã ổn định chỗ ngồi, nàng liền thuần thục giương roi ngựa trong tay, điều khiển xe ngựa tiếp tục tiến về phía trước.

Khi xe ngựa tiến sâu vào thôn, đám thanh niên trí thức phía sau xe ngựa lại tiếp tục câu chuyện vừa bị cắt ngang. Họ ríu rít trò chuyện, còn Từ Trường Thanh thì lặng lẽ ngồi một bên lắng nghe, không định xen lời, cũng không khiến đám người trẻ ấy cảm thấy khó chịu. Ngược lại, nơi đầu xe, thiếu nữ bện tóc đuôi sam đánh xe ngựa lại có vẻ hơi mơ hồ, bởi giờ phút này nàng mới thoáng nhận ra sự việc vừa rồi dường như có chút kỳ quái. Theo lẽ thường, khi một người lạ tới, trước tiên phải hỏi rõ thân phận, rồi xem thư giới thiệu, giấy chứng nhận... Nhưng vừa rồi, nàng nào chỉ không xem giấy tờ, ngay cả động tác hỏi tên đối phương cũng không có, cứ thế mà dẫn người vào thôn. Chuyện này khiến nàng khi hồi tưởng lại cảm thấy vô cùng kỳ lạ, song sâu thẳm trong tâm lại tự nhủ rằng điều đó chẳng hề gì, dù sao cũng chỉ ở một đêm, đợi về thôn, để lão thôn trưởng hỏi rõ lai lịch của hắn cũng đâu muộn.

Kỳ thực, thiếu nữ bện tóc đuôi sam, thậm chí cả đám nam thanh nữ tú đang ngồi trên xe cũng nào hay biết, ngay từ khoảnh khắc nhìn thấy Từ Trường Thanh, họ đã trúng phải một loại bí thuật ngoại đạo mang tên 'Mê Hồn Thuật'. Loại thuật này không phải pháp thuật, chẳng cần vận dụng pháp lực. Chỉ cần thông qua âm thanh, ánh mắt cùng vài lời nói cử chỉ, nó đã đủ sức mê hoặc, xoay chuyển lòng người. Hạ Cửu Lưu Giang Tương phái thường xuyên dùng bí thuật này để lừa gạt, còn bọn đạo tặc cũng sẽ dùng nó để bắt cóc hài đồng. Mà Cửu Lưu nhất mạch, vốn ưa thu th���p các loại thuật pháp, dù chẳng thèm ngó tới loại Mê Hồn Thuật này, cũng vẫn giữ thói quen cất giữ nó trong điển tịch của mình.

Thời buổi này, nhân đạo đang thịnh vượng, tiên đạo đã tàn lụi. Pháp lực bị hạn chế, khiến cho uy lực của phép thuật khó lòng bảo toàn. Những bí thuật ngoại đạo mà trước kia Từ Trường Thanh chẳng thèm đoái hoài, giờ lại trở thành thủ đoạn chính yếu của hắn. Vả lại, xét về hiệu quả, dường như cũng chẳng tồi tệ chút nào, chí ít không thua kém bao nhiêu so với các thủ đoạn mê hoặc tâm trí thông thường trong giới tu hành. Cũng chính vì hiệu quả của Mê Hồn Thuật này, Từ Trường Thanh bắt đầu xem trọng những bí thuật ngoại đạo không cần dùng pháp lực, quyết định dành thời gian chỉnh lý lại, xem ngoài Mê Hồn Thuật, còn có bí thuật nào khác phù hợp để sử dụng chăng.

Xe ngựa rất nhanh đã tiến vào thôn. Con đường lát đá xanh mà Trần gia đã xây dựng thuở trước, vì tiện lợi cho việc đi lại, nên không hề bị phá hủy. Hơn nữa, những chỗ hư hỏng, lồi lõm còn được người dân sửa sang lại. Dù là chiếc xe ba gác bánh gỗ, lồng sắt lá, khi lăn bánh trên đó vẫn vô cùng êm ái.

Có lẽ vì đã quá quen với việc tiếp đón thanh niên trí thức xuống nông thôn, thôn dân chẳng hề tỏ ra nhiệt tình. Một người đàn ông trung niên, vận áo kiểu Tôn Trung Sơn, trông có vẻ có chút chức sắc, hướng đám người trẻ trên xe nói vài câu khách sáo, sau khi nghe thấy giọng phổ thông quen thuộc, liền ra hiệu cho thiếu nữ bện tóc đuôi sam kia dẫn đám thanh niên trí thức này đến khu ký túc xá phòng gạch mộc. Từ Trường Thanh tướng mạo vô cùng bắt mắt, đương nhiên người trung niên cũng đã nhìn thấy, chỉ là ông ta không đặc biệt hỏi han gì. Hiển nhiên, do ấn tượng ban đầu, ông ta đã coi Từ Trường Thanh là một trong số thanh niên trí thức xuống nông thôn, dù cho thiếu nữ kia không lên tiếng, ông ta cũng sẽ sắp xếp hắn cùng đám thanh niên trí thức kia ở chung.

Phòng gạch mộc mà Từ Trường Thanh được sắp xếp chắc hẳn mới xây xong chưa bao lâu, chân tường vẫn còn nặng mùi ẩm mốc, trong phòng cũng tràn ngập một thứ mùi tanh nồng của bùn đất. May thay, người kiến tạo các ph��ng gạch mộc này cũng có chút đầu óc, khi thiết kế vị trí cửa sổ đã cân nhắc đến sự thông thoáng. Người ở chỉ cần mở cửa sổ, qua một thời gian, mùi tanh đất và hơi ẩm trong phòng sẽ thuyên giảm đi rất nhiều. Chỉ là, tiết trời hiện tại vừa chớm xuân, khí hậu vẫn còn rất âm lãnh, chẳng ai muốn mở cửa sổ đón gió mát. Đa phần họ đều đốt một chậu than trong phòng, mượn hơi nóng để xua tan khí ẩm cùng mùi tanh bùn đất.

Sau khi Từ Trường Thanh được an trí trong phòng gạch mộc, liền có người đặc biệt mang đến một chậu than bằng đất cùng chút than củi. Sau khi dặn dò vài điều thường thức an toàn như phải mở cửa sổ khi đốt than đá, người ấy vội vàng rời đi. Suốt quá trình, người nọ luôn cúi đầu, dường như không dám nhìn thẳng Từ Trường Thanh. Nhưng khi ánh mắt Từ Trường Thanh chuyển sang nơi khác, người ấy lại tò mò lén nhìn hắn. Đợi khi Từ Trường Thanh nhìn lại, người ấy liền lập tức dời mắt. Ánh mắt kinh ngạc rõ rệt như thế, dù Từ Trường Thanh không đặc biệt lưu tâm, cũng có thể cảm nhận rất rõ ràng. Hắn tin rằng chẳng bao lâu, tin tức về một thanh niên trí thức với thân thể bỏng rộp nhập trú căn phòng này sẽ lan truyền ra ngoài.

Dù pháp lực của Từ Trường Thanh chẳng còn lại bao nhiêu, song huyết khí chi lực của hắn vẫn vô cùng dồi dào. Hơn nữa, thân thể này đã trải qua sự cải tạo tỉ mỉ từ Kim Tiên bản thể, cho dù không vận dụng bất kỳ huyết khí chi lực nào, cũng có thể đạt đến cảnh giới nóng lạnh bất xâm. Bởi vậy, hắn chẳng đốt chậu than mà mở toang cửa sổ, để gió trời bên ngoài thổi vào.

Chẳng biết là do thiếu nữ bện tóc đuôi sam kia cố ý sắp đặt, hay chỉ là hành động vô tình, song sau khi Từ Trường Thanh mở một cánh cửa sổ trong phòng gạch mộc, nó vừa vặn hướng về phía Đào Hoa Sơn. Từ Trường Thanh đứng trước cửa sổ, ngắm nhìn Đào Hoa Sơn đã hoàn toàn đổi thay, lòng hắn không khỏi trào dâng một nỗi sầu muộn. Đồng thời, cơn phẫn nộ từng dấy lên trước đó cũng dần tan biến, ngược lại khiến hắn có thể dùng tâm thái bình tĩnh đối diện sự việc trước mắt, mà nhận ra những điều mình từng bỏ sót.

Các đời chủ nhân nghĩa trang, khi trồng đào trên Đào Hoa Sơn, đều căn cứ vào một bố cục trận pháp nhất định, hơn nữa còn dung nhập cảm ngộ đại đạo của mình vào trong trận thế. Toàn bộ trận pháp Đào Hoa Sơn, tuy không sánh được với đại trận của các tông môn ở Côn Lôn Tam Giới, nhưng trong giới tu hành của thế tục nhân gian, nó lại là sơn môn đại trận đứng đầu nhất. Vả lại, năm xưa, trước khi Từ Trường Thanh rời đi thế gian, hắn từng mượn hương hỏa tín lực từ miếu sơn thần dưới chân Đào Hoa Sơn, trợ giúp đại thụ đào hòa nhập vào địa mạch của Đào Hoa Sơn, trở thành sơn thần nơi đây. Điều này cũng khiến toàn bộ trận thế Đào Hoa Sơn hoàn toàn hòa làm một thể với địa mạch xung quanh, cùng vinh cùng nhục.

Dẫu cho với nhân đạo chi lực cường đại đến nhường này trong thế tục nhân gian hiện tại, quả thực có thể mạnh mẽ phá vỡ trận thế Đào Hoa Sơn và phạt núi, song làm vậy tất nhiên sẽ tổn hại đến địa mạch nơi đây. Nghiêm trọng hơn, nó thậm chí có thể khiến toàn bộ sinh khí của vùng đất này xói mòn hết thảy, biến thành m���t hoang mạc không một ngọn cỏ.

Thế nhưng, nhìn cảnh tượng bên ngoài hiện giờ, dù chẳng thi triển pháp thuật, Từ Trường Thanh vẫn có thể cảm nhận rõ ràng rằng địa mạch nơi đây vẫn còn được bảo tồn nguyên vẹn, cũng không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến môi trường xung quanh. Thay đổi duy nhất chính là linh khí địa mạch Đào Hoa Sơn, từng được các đời chủ nhân nghĩa trang thu nạp, đã biến mất cùng với trận thế Đào Hoa Sơn, và giờ đã phân tán ra môi trường xung quanh. Khi còn trên xe ba gác, mấy thanh niên trí thức xuống nông thôn kia từng nhắc đến trận thiên tai mấy năm về trước: những nơi khác đều mất mùa, duy chỉ nơi đây lại bội thu. Chuyện này đã truyền đến tận trung ương, còn được đăng trên Nhân Dân Nhật Báo. Giờ nghĩ lại, e rằng điều đó chẳng liên quan gì đến việc phá trận phạt núi khi ấy, khiến linh khí Đào Hoa Sơn tản mát khắp xung quanh.

Đào tinh e rằng vẫn chưa tiêu vong!

Lúc này, một suy đoán chợt nảy sinh trong đầu Từ Trường Thanh, ánh mắt hắn cũng đổ dồn về ngôi miếu thần dưới chân Đào Hoa Sơn.

Miếu sơn th���n, vốn dĩ hương hỏa ngút trời, giờ đây đã bị cải biến thành trụ sở thôn. Sở dĩ thôn dân không đặt trụ sở thôn vào đại trạch Trần gia, hẳn là vì đại trạch ấy quá xa hoa lãng phí, làm việc bên trong dễ bị người đời gán mác. Còn miếu sơn thần, kích cỡ vừa vặn phù hợp, cải biến nó thành trụ sở thôn cũng đúng lúc hợp với đại thế “phá tứ cũ, lập tân”.

Khi ý niệm đã thành hình trong tâm, Từ Trường Thanh liền quyết định trước tiên đến trụ sở thôn một chuyến. Một là để xem nơi đó liệu còn có thể tìm được manh mối nào về sự sống sót của đào tinh hay không, hai là để tìm cách có được một bức thư giới thiệu chính thức từ Đào Hoa Hương.

Khi đám thanh niên trí thức xuống nông thôn kia trò chuyện, Từ Trường Thanh vẫn lặng lẽ ngồi một bên lắng nghe. Dẫu cho nội dung lời nói của họ đa phần là những chuyện tầm phào chém gió, song những lời tạp nhạp ấy cũng khiến Từ Trường Thanh nghe ra được đôi điều hữu dụng. Chẳng hạn như, hiện giờ muốn hành tẩu trên đại địa Hoa Hạ, ắt phải có thư giới thiệu có dấu mộc của chính quyền hoặc đơn vị địa phương. Điều này chẳng khác nào lộ dẫn và bằng chứng thân phận thời cổ đại. Nếu không có thứ này, đừng nói là nghỉ chân tại những nhà khách, lữ điếm hiện thời, ngay cả việc mua một tấm vé xe lửa cũng khó lòng thực hiện được.

Với năng lực của Từ Trường Thanh, việc mô phỏng một bức thư giới thiệu vốn chẳng phải điều gì khó khăn. Song hắn dù sao cũng chưa từng diện kiến bản gốc, vả lại bức thư giới thiệu này dường như có một lối viết đặc hữu. Lối viết này là điều Từ Trường Thanh chưa tường tận, nếu mạo hiểm mô phỏng, e rằng sẽ trăm ngàn sơ hở, dễ bị người đời phát giác. Thà rằng nghĩ cách để người địa phương cấp cho hắn một bức thư giới thiệu chân chính, sẽ thuận tiện và an toàn hơn nhiều.

Mỗi dòng dịch nơi đây, đều là tinh túy độc quyền được truyen.free cẩn trọng gửi gắm đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free