"Ban cho ta cơ hội thoát khỏi bể khổ sao?"

Lão tăng mày trắng nhất thời không hiểu lời Từ Trường Thanh nói, trên mặt lộ vẻ mờ mịt. Nhưng rất nhanh, lão nhận ra hàm ý trong câu nói ấy, kinh ngạc thốt lên:

"Ngươi nói là có thể khiến ta chân chính nhập diệt?"

"Không sai!"

Từ Trường Thanh vô cùng tự tin gật đầu, nói:

"Vừa rồi ngươi chẳng phải nói mình sống không bằng chết sao? Không chết không sống một mình cô độc trông giữ nơi đây hơn vạn năm, lẽ nào ngươi còn muốn tiếp tục trông giữ mãi thế này?"

Từ biểu hiện của hai luồng phật ma hồn phách trong cơ thể lão tăng mày trắng vừa rồi, Từ Trường Thanh không khó để nhận ra rằng chúng có thể nói là đã sinh không thể luyến. Đối với chúng, việc tiếp tục sống sót là một sự tra tấn vô cùng thống khổ, để chúng chết đi ngược lại là ban ân. Hiện tại, hồn phách của chúng đều bị giam cầm trong thân xác này, mà Phật bảo sau lưng lại giống như xiềng xích, hòa làm một thể với hồn phách và thân xác. Muốn để chúng giải thoát, chỉ có cách đập nát món Ma đạo Phật bảo kia. Song, món Ma đạo Phật bảo này lại tương liên với thiên địa. Chỉ cần thiên địa này chưa biến mất, e rằng chỉ dựa vào ngoại lực sẽ rất khó phá hủy nó.

Chỉ có điều, trong số những ngoại lực đó, không bao gồm Từ Trường Thanh. Từ Trường Thanh hiểu rằng, sau khi huyễn tượng hiểm nguy vốn được bố trí ở đây mất đi hiệu lực đối với hắn, y đã nhận ra rõ ràng rằng bản thân sở dĩ như vậy rất có thể là do Vạn Kiếp Ma Đế ấn, thứ tương hợp tương sinh với Ma đạo Thiên Thư, có tác dụng hóa giải và áp chế đối với Ma đạo Thiên Thư chi lực. Sau này, khi nhìn thấy vết lõm phù hợp với ấn ký Ma Đế trên món Ma đạo Phật bảo kia, y càng thêm khẳng định suy đoán này.

Sau khi nghe Từ Trường Thanh nói, khuôn mặt khô cằn của lão tăng mày trắng lập tức biến hóa khôn lường: đầu tiên là vẻ mặt kích động, sau đó lại nổi lên nghi ngờ. Tiếp đó, lão lại tỏ vẻ chần chừ, trông như là có chút kháng cự việc hoàn toàn triệt để nhập diệt. Dù cho tình cảnh hiện tại đối với lão tăng mày trắng mà nói là sống không bằng chết, nhưng việc chân chính để lão đưa ra quyết định tự tìm đường chết vẫn là đối nghịch với bản năng cầu sinh. Đặc biệt là, hiện tại kẻ đang trò chuyện với Từ Trường Thanh lại là Ma hồn vui vẻ sinh tồn. Nếu là Phật hồn đã thấu hiểu sinh tử, có lẽ sẽ tốt hơn nhiều.

Lão tăng mày trắng không đáp lời Từ Trường Thanh, trái lại khẽ nhắm lại đôi mắt khô cằn, trống rỗng. Cả người lão hóa thành một pho tượng bùn vô hồn. Chỉ là, Từ Trường Thanh vẫn cảm nhận được khí tức phật ma trên người lão đang cấp tốc luân phiên biến hóa, hẳn là song hồn phật ma đang thương lượng đề nghị của y.

Từ Trường Thanh cũng không vội vàng. Y lặng lẽ chờ đợi kết quả. Chẳng biết qua bao lâu, trong không gian vốn dường như đứng yên bỗng xuất hiện một làn gió nhẹ. Từ Trường Thanh lập tức cảm thấy sự biến hóa, y cất bước đến rìa bình đài, nhìn xuống hắc động sâu thẳm không thấy đáy bên dưới, đưa tay ra phía trước, cảm nhận những làn gió nhẹ từ phía dưới ào tới.

"Linh khí?"

Trên mặt Từ Trường Thanh hiện lên vẻ kinh ngạc. Y cảm nhận được trong làn gió nhẹ thổi lên từ đáy động sâu phía dưới, vậy mà ẩn chứa một tia linh khí lẽ ra không nên tồn tại ở thiên địa này.

"Là linh khí đến từ hạ giới thiên địa."

Lão tăng mày trắng bỗng nhiên mở miệng, nói:

"Lối vào hạ giới thiên địa sắp mở ra rồi."

Giờ phút này, lão tăng mày trắng đã trở lại trạng thái Phật hồn ban đầu. So với sự chần chừ, kháng cự khi Ma hồn vừa rồi chưởng khống thân thể, hiển nhiên Phật hồn càng thêm thản nhiên.

Từ Trường Thanh không quay đầu lại, trực tiếp mở miệng hỏi:

"Đã suy tính thế nào rồi?"

Lão tăng mày trắng ngữ khí kiên định nói:

"Chỉ mong được một cái chết."

Từ Trường Thanh tiếp tục hỏi:

"Vậy ngươi nguyện ý trả giá những gì để cầu được cái chết này đây?"

"Chúng ta bị vây hãm nơi đây nhiều năm, thân không một vật."

Lão tăng mày trắng lắc đầu, nói:

"Tôn giá kiêm tu cả Phật và Ma hai đạo, sớm đã hình thành Phật ma chi đạo của riêng mình. Pháp môn của chúng ta nếu truyền thụ cho Tôn giá, ngược lại sẽ làm loạn quá trình tu hành của Tôn giá. Hơn nữa, Phật ma chi pháp của chúng ta cũng chưa chắc đã cao minh hơn pháp môn của Tôn giá."

Từ Trường Thanh cười nói:

"Nghe ngươi nói vậy, xem ra các ngươi không có bất kỳ thứ gì đáng giá để ta ra tay. Nếu đã như vậy, cũng chẳng cần nói thêm nữa."

"Tôn giá chớ vội. Tuy trên người chúng ta không có thứ gì mà Tôn giá để ý, nhưng không có nghĩa là ở ngoại giới cũng không có."

Nói đến đây, lão tăng mày trắng lộ vẻ chần chừ, dường như không muốn nói ra thứ duy nhất mà lão có thể giao dịch với Từ Trường Thanh. Nhưng khao khát muốn chết của lão quá đỗi mãnh liệt, đủ để khiến lão quên đi mọi lo lắng. Cuối cùng, lão vẫn thở dài thườn thượt, nói:

"Không biết Tôn giá có từng nghe qua Lục đạo Luân hồi của Ngã Phật giới?"

Từ Trường Thanh khẽ nhíu mày, bất động thanh sắc nói:

"Đương nhiên đã sớm nghe nói. Chỉ có điều, Lục đạo Luân hồi đã cùng Hồng Hoang tan vỡ khi đại kiếp giáng xuống. Phật giới các ngươi trợ giúp những người đại thành tựu luân hồi chuyển thế, vẫn luôn dựa vào Bát bảo Công Đức Trì."

"Phật giới các ngươi?"

Đôi lông mày trắng thưa thớt của lão tăng khẽ động, lão nói:

"Tôn giá quả nhiên không phải người trong Ngã Phật giới. Xin hỏi Đại Tôn là người của Tiểu Linh Sơn, hay là người của Lôi Âm Tự?"

Trên mặt Từ Trường Thanh thoáng hiện vẻ không vui, y nói:

"Sao thế? Ngươi muốn gài bẫy ta à?"

"Tôn giá quá lo lắng rồi. Bần tăng trong tình cảnh hiện tại gài bẫy Tôn giá thì có ích lợi gì chứ?"

Lão tăng mày trắng vội vàng giải thích:

"Bần tăng chỉ đang nghĩ, nếu Tôn giá là người của Tiểu Linh Sơn, vậy việc đạt được Lục đạo Luân hồi sẽ vô cùng đơn giản."

Từ Trường Thanh hỏi:

"Ngươi nói vậy là ý gì? Chẳng lẽ Lục đạo Luân hồi lại ở Tiểu Linh Sơn ư?"

Lão tăng mày trắng chậm rãi nói:

"Năm đó khi Hồng Hoang tan vỡ, Âm Phủ cũng gặp tai ương. Địa Tạng Phật quốc và Lục đạo Luân hồi của Phật giới trong Âm Phủ đều bị hoại diệt. Sau khi Địa Tạng Phật quốc biến mất, chỉ còn lại một Bát bảo Công Đức Trì, được các vị cổ Phật Đà mang về Tu Di Linh Sơn, bảo toàn một mạch của Phật giới. Còn Lục đạo Luân hồi sau khi vỡ nát, Lục đạo Mandala - hạch tâm cấu trúc của nó, lại rơi vào luân hồi mà không rõ tung tích. Năm đó, bần tăng chu du Tam Giới, từng vô tình phát hiện tung tích Lục đạo Mandala tại Tiểu Linh Sơn. Chỉ tiếc, bảo vật này chưa tới lúc xuất thế, ta không thể cưỡng ép lấy đi. Vốn dĩ định đem chuyện này hồi báo tông môn, nhưng vì chuyện Ma đạo Thiên Thư mà xâm nhập nơi đây, bị giam giữ hơn vạn năm cho đến tận hôm nay."

"Lục đạo Mandala?"

Từ Trường Thanh nghe xong, lẩm bẩm trong miệng, trên mặt lộ vẻ trầm tư.

Lão tăng mày trắng hiểu lầm cử động của Từ Trường Thanh, vội vàng hỏi:

"Ngươi không tin lời ta nói sao?"

Từ Trường Thanh lấy lại tinh thần, nói một cách rất khẳng định:

"Không! Ta hoàn toàn tin tưởng những gì ngươi nói. Hãy nói cho ta địa điểm đi! Chúng ta đã hoàn thành khoản giao dịch này rồi."

Sở dĩ Từ Trường Thanh lại chắc chắn về nội dung lão tăng mày trắng vừa nói đến thế, hoàn toàn là bởi vì kinh nghiệm của đệ tử y, Hoàng Quyên, vừa vặn tương hợp với Lục đạo Mandala này. Thử nghĩ Hoàng Quyên đột nhiên quật khởi, trở thành tông chủ một tông, có thể thấy trên người nàng tuyệt đối đã phát sinh một sự thay đổi long trời lở đất nào đó. Mà sự thay đổi này đủ để khiến Đại pháp chủ đời trước của Tiểu Linh Sơn cùng các vị thần Phật có thực quyền khác của Tiểu Linh Sơn quyết định bất chấp mọi phản đối mà đưa nàng lên vị trí Tông chủ. Từ một người thế tục sau khi phi thăng, Hoàng Quyên đã được tiếp đón đến Tiểu Linh Sơn, sau đó vẫn luôn tiềm tu ở đó, chưa hề rời đi. Bởi vậy, thứ đã thúc đẩy nàng có sự biến hóa nghiêng trời lệch đất kia tất nhiên phải nằm ngay tại Tiểu Linh Sơn. Trước kia, Từ Trường Thanh vẫn luôn cảm thấy vô cùng nghi hoặc về điều này. Giờ đây, lão tăng mày tr���ng này đã giải khai ngọn nguồn bí ẩn ấy. Hiển nhiên, Hoàng Quyên đã đạt được Lục đạo Mandala đang ẩn giấu tại Tiểu Linh Sơn, trở thành hóa thân của Lục đạo Luân hồi thuộc Phật giới thượng cổ.

Trước kia, những người đại thành tựu của Nội môn Linh Sơn, Đại La Thiên Tiểu Linh Sơn và Lôi Âm Tự khi cần chuyển thế, đều phải mượn dùng Bát bảo Công Đức Trì chi lực. Vì thế, họ chẳng những phải đáp ứng một vài điều kiện của các tông thừa Phật giới, mà còn phải giao nộp cho Phật giới một số lượng lớn linh dược, linh tài. Họ vẫn luôn muốn có được sức mạnh có thể tự mình hộ tống người đại thành tựu luân hồi chuyển thế. Nếu chủ sở hữu của sức mạnh này thật sự xuất hiện, việc đưa người đó lên vị trí tông chủ một phái tông môn cũng chẳng đáng là gì. Từ Trường Thanh vừa rồi đã suy nghĩ lại những tin tức liên quan đến Tiểu Linh Sơn và Lôi Âm Tự. Sau khi Hoàng Quyên trở thành Vô Thượng Kiến Thức Phật Mẫu, Tiểu Linh Sơn đã giảm bớt danh ngạch chuyển thế cho người đại thành tựu bằng linh tài. Sau đó, Lôi Âm Tự cũng tương ứng giảm bớt danh ngạch này. Hơn nữa, quan hệ giữa Lôi Âm Tự và Tiểu Linh Sơn cũng cải thiện rất nhiều sau khi Hoàng Quyên trở thành Đại pháp chủ Tiểu Linh Sơn. Mặc dù vẫn chưa thể gọi là một môn hai tông, nhưng cũng xem như đồng minh thân thiết. Hiện tại, khi liên hệ đủ loại nghi vấn ấy với Lục đạo Mandala, mọi thắc mắc đều được giải quyết dễ dàng. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến Từ Trường Thanh lại chắc chắn đến vậy.

"Ách!"

Lão tăng mày trắng không ngờ Từ Trường Thanh lại dễ dàng đáp ứng như vậy, không khỏi ngẩn người. Nhưng rất nhanh, lão khôi phục lại bình tĩnh, nói:

"Nếu đã như vậy, bần tăng sẽ nói cho ngươi biết nơi của vật kia."

Theo lão tăng mày trắng nói ra một địa điểm, trong đầu Từ Trường Thanh nhanh chóng hiện lên tình hình địa lý của Tiểu Linh Sơn, và y nhanh chóng tìm thấy vị trí mà lão tăng đã nói. Trong ký ức của y, vị trí này hiện tại đã được xây thành một giảng kinh đài, xung quanh cũng biến thành biệt phủ của các đệ tử cấp thấp Tiểu Linh Sơn. Mà người chủ đạo việc này chính là Hoàng Quyên bản thân. Điều này cũng một lần nữa xác minh suy đoán trước đó của Từ Trường Thanh.

Thấy lão tăng mày trắng sảng khoái nói ra đáp án như vậy, Từ Trường Thanh hơi sửng sốt, hiếu kỳ hỏi:

"Ngươi bây giờ nói cho ta những điều này, chẳng lẽ không sợ ta đổi ý sao?"

"Đổi ý thì có thể làm được gì? Bần tăng nói cho ngươi những điều này, ngươi liền có thể rời khỏi nơi đây, đến đó đoạt bảo sao?"

Lão tăng mày trắng lạnh lùng nói:

"Ngươi không thể nào rời khỏi nơi đây. Biết hay không biết cũng chẳng có gì khác biệt."

Nói rồi, lão lại nôn nóng không chờ được mà nói:

"Giao dịch giữa chúng ta đã đạt thành, ngươi cũng đã có được thứ mình muốn, vậy giờ có thể triệt để giết chết ta rồi đấy!"

Mặc dù lời lão tăng mày trắng nói không sai, nhưng nghe vào lại khiến người ta cảm thấy có chút khó chịu. Từ Trường Thanh cũng không lập tức ra tay, trái lại lắc đầu, nói:

"Giao dịch giữa ngươi và ta chỉ mới hoàn thành một nửa. Đừng quên, ngoài ngươi ra, còn có một người nữa cũng nhất định phải đưa ra m���t món vật phẩm giao dịch khiến ta hài lòng mới được."

"Đúng là một tên gia hỏa lòng tham không đáy! Ngươi tu Ma đạo tuyệt đối có thành tựu cao hơn tu Phật đạo đấy."

Khí tức trên người lão tăng mày trắng bỗng nhiên chuyển biến ngay khi lời Từ Trường Thanh vừa dứt. Tiếp đó, y nghe thấy lão lầm bầm chửi rủa hai câu, sau đó dường như lâm vào trầm tư hồi lâu, mới chậm rãi nói:

"Ta không có bảo vật thượng cổ nào cả, những bảo vật giá trị nhất trên người đều đã bị thiên địa này nuốt chửng rồi. Nhưng ta lại có một bí mật lớn. Đây là một bí mật liên quan đến Đại Phá Diệt Ma Chủ. Ta sẽ dùng bí mật này làm vật giao dịch! Điều này cũng không thành vấn đề chứ?"

Mắt Từ Trường Thanh hơi sáng lên. Y không ngờ mình lại có thu hoạch ngoài ý muốn như vậy, phần nào cảm thấy hứng thú, nói:

"Nói thử xem. Nếu không phải một bí mật đã công khai, thì có thể xem như vật giao dịch."

Ma hồn trong người lão tăng mày trắng trầm mặc một lát. Dường như, uy thế của Đại Phá Diệt Ma Chủ hiện tại vẫn còn có thể mang đến ảnh hưởng cho lão. Sau khi lấy hết dũng khí, lão mới chậm rãi nói: "Kỳ thật, Đại Phá Diệt Ma Chủ đã sớm chết rồi."

Nguồn gốc của bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng lời văn cho quý độc giả.