(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1955: Quỷ Cốc chi đạo (trung)
Toàn quyền chưởng khống Quỷ Cốc chi khí từ trước đến nay vẫn là giấc mộng của Huyền Vi Tử. Đối với thứ lực lượng kỳ lạ đã mang đến cho hắn những biến đổi nghiêng trời lệch đất này, hắn thực tình cảm thấy vô cùng đau đầu. Kể từ khi bắt đầu tu luyện Quỷ Cốc Luyện Khí pháp, hắn chưa từng thực sự khống chế được Quỷ Cốc chi khí. Đại đa số thời điểm, Quỷ Cốc chi khí ban cho hắn sức mạnh nào, hắn liền dùng sức mạnh đó, từ thần thông xem khí ban đầu, cho đến sau này là mô phỏng đủ loại pháp thuật thông qua Quỷ Cốc chi khí. Tất cả đều chỉ là một kiểu vận dụng bị động. Còn việc chân chính trực tiếp điều khiển Quỷ Cốc chi khí, hắn từng thử qua, nhưng cuối cùng đều thất bại.
Thủ pháp Từ Trường Thanh đang thi triển hiện nay không đơn thuần là mượn dùng, mà là thực sự chưởng khống. Nếu Quỷ Cốc chi khí trong tay Huyền Vi Tử là một hung thú chưa được thuần phục, thì trong tay Từ Trường Thanh, nó lại tựa như một chú mèo con hiền lành. Chính bởi lẽ đó, nội tâm Huyền Vi Tử cũng trở nên có chút kích động, nghĩ rằng nếu mình có thể học được phương pháp chưởng khống Quỷ Cốc chi khí từ Từ Trường Thanh, có lẽ thực lực của hắn cũng sẽ thăng tiến đến một cảnh giới mà trước đây hắn không dám tưởng tượng.
Ngay khi Huyền Vi Tử còn đang kinh ngạc lẫn kích động, Hóa Thạch lão nhân ngược lại đã bình tĩnh trở lại. Mặc dù vạn năm tu luyện theo đạo hóa thạch đã khiến trí tuệ của ông trở nên cứng nhắc, song cũng đồng thời thăng hoa tâm cảnh của ông. Hễ tâm thần sinh ra bất kỳ cảm xúc dị thường nào, ông đều có thể nhanh chóng khôi phục bình thường trong chốc lát. Sau khi tĩnh tâm trở lại, ông cũng hỏi một câu tương tự như Huyền Vi Tử: "Ngươi làm thế nào mà được?" "Chuyện này khó lắm sao?" Từ Trường Thanh cũng cảm thấy bất ngờ khi Hóa Thạch lão nhân có thể khôi phục nhanh như vậy, nhưng trên mặt hắn vẫn luôn nở một nụ cười khiến người ta nghiến răng căm hận, đáp: "Đối với ta mà nói, điều này đơn giản như việc hô hấp vậy."
Năng lực xuất chúng ngoài dự liệu của Từ Trường Thanh đã khiến mưu đồ ban đầu của Hóa Thạch lão nhân tan thành mây khói. Trong lòng ông ta bắt đầu nảy sinh sự hối hận, hối hận vì mình đã tùy tiện xuất hiện, muốn cứ thế mà rút lui. Tuy nhiên, ý niệm rút lui này nhanh chóng bị dập tắt, bởi ông ta hiểu rõ nếu mình thực sự bỏ đi, sẽ mất nốt chút hy vọng sống cuối cùng. Nếu Từ Trường Thanh truyền tin tức về ông ra ngoài, cho dù hiện tại ông không gặp nguy hiểm tính mạng bởi tình huống đặc thù, nhưng cũng sẽ vĩnh viễn mất đi cơ hội thoát khỏi khốn cảnh. Thế nhưng, với năng lực hiện tại của ông, cũng chỉ có thể ảnh hưởng Huyền Vi Tử. Muốn thông qua Quỷ Cốc chi khí tự sinh của Từ Trường Thanh để tác động đối phương, quả thực là chuyện viển vông. Huống hồ, xét về khả năng chưởng khống Quỷ Cốc chi khí mà Từ Trường Thanh đã phô bày, người có khả năng bị ảnh hưởng thậm chí bị khống chế lại chính là ông ta.
Trong chốc lát, Hóa Thạch lão nhân rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan, chẳng biết phải làm sao cho phải, đành chỉ giữ im lặng, đồng thời vắt óc suy tính một đối sách.
Khi Hóa Thạch lão nhân đang ảo não vì hành động tùy tiện của mình, ông ta nào hay biết mưu kế muốn kéo Từ Trường Thanh vào Quỷ Cốc chi đạo kỳ thực đã thành công. Chỉ là ông ta không thể ngờ rằng trên thân Từ Trường Thanh lại có "vật trăm chữ tâm điệp" cùng lúc vô cùng quen thuộc với nội dung tổng cương của Đại Đạo, khiến cho mọi huyền bí của Quỷ Cốc chi đạo đều bị hắn nắm giữ. Đối với những pháp môn thâm ảo trong Quỷ Cốc chi đạo, liên quan đến Thiên Địa Đại Đạo, Từ Trường Thanh nhiều nhất cũng chỉ là hiểu rõ mà thôi, muốn vận dụng cũng là hữu tâm vô lực. Song, những thủ pháp cơ bản như cách vận dụng, điều khiển Quỷ Cốc chi khí, hay cách tách rời hạt giống chân nguyên của Quỷ Cốc chi đạo đã chôn trong cơ thể mình ra ngoài, thì lại không phải chuyện khó.
Giờ đây, Từ Trường Thanh về cơ bản đã có thể khẳng định, Hóa Thạch lão nhân và Huyền Vi Tử cũng chỉ là tu luyện phần da lông của Quỷ Cốc chi đạo mà thôi, đối với thủ pháp vận dụng tầng sâu của nó đều mù tịt. Có lẽ tình hình của Hóa Thạch lão nhân khá hơn một chút, ông ta thông qua vạn năm tích lũy và suy tư, đã sáng chế ra một bộ pháp môn vận dụng Quỷ Cốc chi khí riêng mình. Loại pháp môn này có thể gián tiếp ảnh hưởng bất kỳ tu luyện giả Quỷ Cốc chi đạo nào có tu vi yếu hơn ông ta, tựa như ông ta đã ảnh hưởng tâm thần của Huyền Vi Tử vậy. Nếu Từ Trường Thanh không vô cùng may mắn nắm giữ toàn bộ huyền bí của Quỷ Cốc chi đạo, có lẽ hắn rất có thể sẽ rơi vào cạm bẫy của Hóa Thạch lão nhân, cho dù sẽ không gây ra thương tổn trí mạng, nhưng cũng có thể tổn thất Phổ Hóa phân thân, thân ngoại hóa thân này.
Cho dù Quỷ Cốc chi đạo không còn uy hiếp Từ Trường Thanh nữa, nhưng hắn vẫn không thể không thừa nhận rằng pháp môn Đại Đạo này tuyệt đối là kỳ quái nhất mà hắn từng gặp. Dù có người nguyện ý tu luyện hay không, phàm là người đọc toàn bộ Quỷ Cốc Luyện Khí pháp đều sẽ tự động dựng dục ra một cỗ Quỷ Cốc chi khí trong cơ thể. Hơn nữa, cỗ Quỷ Cốc chi khí này không thể bị thúc đẩy, không thể bị bài trừ, cũng không thể bị đánh tan. Nếu có người tu luyện Quỷ Cốc Luyện Khí pháp, cỗ Quỷ Cốc chi khí này sẽ tự mình tăng trưởng, dần dần thay thế pháp lực của họ. Nếu không tu luyện Quỷ Cốc Luyện Khí pháp, cỗ Quỷ Cốc chi khí này cũng sẽ không làm tổn hại người sở hữu, nhưng nó sẽ hình thành một bình chướng cảnh giới, hạn chế tu vi của bất kỳ tiên, yêu, phật, ma nào trong cảnh giới hiện tại.
Sau khi thông qua pháp môn trong Quỷ Cốc chi đạo để khống chế Quỷ Cốc chi khí, Từ Trường Thanh cũng thử phân tích sơ bộ loại lực lượng dị thường này. Thế nhưng, điều khiến hắn cảm thấy kinh ngạc là loại lực lượng này tựa hồ là vạn vật, nhưng lại chẳng phải là gì cả, kỳ dị đến mức khiến hắn cũng có chút mờ mịt. Nói một cách đơn giản, cỗ Quỷ Cốc chi khí này sở hữu tất thảy tính chất lực lượng của linh khí, ma khí... trên thế gian. Ngay cả loại khí tức lực lượng đặc biệt của Ma giới cũng bao hàm trong đó, thậm chí hắn còn cảm nhận được khí tức pháp tắc lực lượng của càn khôn thế giới, thánh khư và các thiên địa khác. Chính vì bản chất đặc biệt này của Quỷ Cốc chi khí, khiến nó có thể bắt chước hiệu dụng của mọi pháp thuật, thần thông, Thiên Đạo pháp tắc, thậm chí Đại Đạo pháp tắc trong thiên hạ, phảng phất như Quỷ Cốc chi khí này chính là lực lượng bản nguyên nhất của vạn vật trong trời đất.
Huyền diệu nhường ấy, Quỷ Cốc chi đạo tuyệt đối không thể nào do người phàm tục sáng chế ra. Dẫu cho phàm trần không thiếu hạng người tài trí kinh thiên, nhưng muốn tạo ra một pháp môn Đại Đạo tầm cỡ này, đừng nói là người phàm tục sau thời Hồng Hoang vỡ vụn, ngay cả thời Thượng Cổ Hồng Hoang, thậm chí Thái Cổ Hồng Hoang cận kề bản nguyên Đại Đạo nhất cũng chưa chắc có ai đủ sức sáng chế ra đạo này. Chỉ xét riêng việc bất luận kẻ nào, chỉ cần đọc Quỷ Cốc Luyện Khí pháp liền có thể tự động sinh ra một cỗ Quỷ Cốc chi khí, đã đủ để thấy pháp này đã tương hợp cùng Đại Đạo của Thiên Địa Tam Giới. Quỷ Cốc Luyện Khí pháp căn bản chính là một loại pháp tắc Thiên Địa Đại Đạo có thể thấy được, sờ được. Trong trí nhớ của Từ Trường Thanh, những người có năng lực sáng chế Đại Đạo như vậy chỉ đếm trên đầu ngón tay, tất cả đều là những tồn tại truyền thuyết thời Thượng Cổ. Trong số đó, người có sở tu chi đạo tương hợp với Quỷ Cốc chi đạo là người có khả năng nhất sáng chế đạo này, và người đó ch��nh là Hồng Quân thị của Tam Giới Hạp Đạo.
Trong trí nhớ của Trấn Nguyên Tử, Hồng Quân thị chính là một tồn tại cực kỳ thần bí. Ngay cả tại Thiên Địa trước kia, lai lịch của vị kỳ nhân này cũng gần như là truyền thuyết. Số lần ông ra tay cực kỳ hiếm hoi, mỗi lần đều kinh thiên động địa. Lần xuất thủ cuối cùng chính là khi Thiên Địa trước kia vỡ vụn, ông đã mở ra một khe hở Thiên Địa. Theo Thiên Địa trước kia vỡ vụn, tất cả Tiên Thiên thần chi còn sống sót đều ẩn mình trong khe hẹp Thiên Địa, rơi vào trạng thái ngủ say, chờ đợi Thiên Địa tiếp theo được thai nghén lại. Mà căn cứ trí nhớ của Trấn Nguyên Tử, Hồng Quân thị ngày đó vẫn chưa ở đây, hiển nhiên là đã ở trong Thiên Địa vỡ vụn. Thế nhưng, Hồng Quân thị vốn dĩ nên hủy diệt cùng Thiên Địa trước kia, lại sau khi Thiên Địa kế tiếp được thai nghén thành hình, đã xuất hiện trong khe hẹp Thiên Địa, đánh thức những Tiên Thiên thần chi nguyên bản sẽ bị Thiên Địa mới đồng hóa, trợ giúp họ thoát khỏi một lần đại kiếp hủy diệt.
Trong số các Tiên Thiên thần chi còn sống sót từ Thiên Địa trước, Hồng Quân thị chấp chưởng Tạo Hóa Phá Diệt chi Đạo, Bàn Cổ thị chấp chưởng Khai Thiên Hóa Đại Đạo, cùng Nữ Oa thị chấp chưởng Diễn Hóa Luân Hồi Đại Đạo chính là ba tồn tại mạnh nhất. Nhưng trong lòng Trấn Nguyên Tử cùng chư Tiên Thiên thần chi khác, luôn không khỏi cho rằng Hồng Quân thị thần bí khó lường kia có lẽ mới là tồn tại hùng mạnh nhất. Trong trận Đại chiến Thái Cổ khiến Tiên Thiên thần chi và Thái Cổ Long tộc đồng thời suy vong, Hồng Quân thị chỉ xuất thủ hai lần. Một lần là đánh giết Thái Cổ Long tộc chi chủ, một lần chính là Hạp Đạo Tam Giới. Kể từ đó, Hồng Quân thị không tồn tại trong Thiên Địa, song cũng tồn tại trong Thiên Địa. Chỉ có điều, với tư cách là người chứng kiến lễ Hạp Đạo năm đó, Trấn Nguyên Tử luôn cảm thấy Hồng Quân thị tựa hồ cố ý tự tìm đường chết, mà ông ta cũng không giống các Tiên Thiên thần chi vẫn lạc khác mà lưu lại chút đạo thống nào. Hiển nhiên, Quỷ Cốc chi đạo này không phải do Hồng Quân thị bản thân tạo ra. Vào thời kỳ Thượng Cổ Hồng Hoang, ít nhất trước khi Trấn Nguyên Tử bị Chân Vũ Đại Đế chém giết, Hồng Hoang Tam Giới không hề có đạo này lưu truyền.
Quỷ Cốc chi đạo này tuy trực chỉ căn nguyên Đại Đạo, song lai lịch lại quỷ dị, thực sự khiến người ta cảm thấy bất an. Cho dù hiện tại Từ Trường Thanh đã thông qua Đạo Tâm cảnh giới mà thuần thục nắm giữ mọi pháp môn của Quỷ Cốc chi đạo, nhưng hắn vẫn không dám khẳng định cái gọi là sự nắm giữ này của mình có hoàn hảo không có lỗ hổng nào không. Chỉ có điều, biết khó mà lui không phải là tính cách của hắn. Huống hồ, Quỷ Cốc chi đạo này lại cực kỳ tương hợp với Cửu Lưu Đại Đạo của hắn. Nói từ một khía cạnh khác, đạo quả cuối cùng của Quỷ Cốc chi đạo có thể nói là một trong những mục tiêu tối hậu của Cửu Lưu Đại Đạo. Sự khác biệt của chúng là Cửu Lưu Đại Đạo được cấu trúc từ căn cơ, tựa như xây nhà cao tầng từ mặt đất, còn Quỷ Cốc chi đạo càng giống như trực tiếp diễn sinh từ bản nguyên Đại Đạo, phát triển thành đạo của vạn vật thiên địa. Cả hai có khởi đầu khác biệt, nhưng con đường lại nhất trí, hơn nữa có thể bổ sung cho nhau. Nếu để hai loại bản mệnh Đại Đạo hợp hai làm một, liền có thể hình thành Thông Thiên Thần Trụ, câu thông thiên địa, đạt tới cảnh giới tương hợp với Đại Đạo chân chính.
Chính bởi lẽ Quỷ Cốc chi đạo hữu dụng với mình, nên Từ Trường Thanh khi ở Đạo Tâm cảnh giới thôi diễn pháp môn tu luyện hoàn chỉnh cùng quá trình của nó, cũng từng bước quy nạp nó vào Cửu Lưu Đại Đạo của mình. Chỉ có điều, hắn cũng không hoàn toàn làm theo nguy��n bản, mà là căn cứ vào nhu cầu của bản thân mà lấy ra một số lý niệm cùng pháp môn cảm ngộ Đại Đạo phù hợp với thiên địa đại thế, rồi giao cho Chân Vũ Đãng Ma Kiếm Nguyên Thần chỉnh lý thành pháp môn Cửu Lưu Đại Đạo thích hợp cho bản thể và phân thân của mình.
Ngoài ra, đối với các pháp môn chưởng khống, vận dụng và tu luyện Quỷ Cốc chi khí, Từ Trường Thanh cũng đã thực hiện một số điều chỉnh phù hợp. Hắn phát hiện cho dù mình nắm giữ những pháp môn này, có thể khống chế Quỷ Cốc chi khí một cách tự nhiên, thậm chí tán nó ra ngoài cơ thể, nhưng lại không thể đánh tan nó, khiến nó biến mất. Phảng phất như Quỷ Cốc chi khí này, ngay từ khoảnh khắc được diễn sinh, đã hoàn toàn kết hợp với bản mệnh chi khí của người sở hữu. Trừ phi người tu luyện thân tử hồn tiêu, nếu không Quỷ Cốc chi khí này tuyệt đối không thể nào biến mất.
Vì lẽ đó, Từ Trường Thanh cũng đã chuyển dời toàn bộ Quỷ Cốc chi khí tự sinh sang Phổ Hóa phân thân, chuẩn bị mượn Phổ Hóa phân thân đang làm việc tại Linh Sơn nội môn, để nó thử tu luyện Quỷ Cốc chi đạo, xem trong đó có biến hóa ra sao. Cùng lắm thì nếu xảy ra vấn đề, sẽ vứt bỏ bộ phân thân này. Ngay khi bầu không khí giữa Từ Trường Thanh và Hóa Thạch lão nhân trở nên có chút quái dị, Huyền Vi Tử bỗng nhiên với vẻ mặt khao khát dò hỏi: "Xin hỏi thượng tiên có thể truyền thụ. . . ." Không đợi đối phương nói xong, Từ Trường Thanh đã minh bạch ý nghĩ của đối phương, nói rõ: "Ngươi muốn học pháp môn chưởng khống Quỷ Cốc chi khí ư?" "Khẩn cầu thượng tiên chiếu cố!" Huyền Vi Tử không màn thân phận hay tôn nghiêm, liền quỳ xuống trước Từ Trường Thanh mà nói.
Chỉ tại truyen.free, tinh hoa tu luyện mới được truyền tải trọn vẹn qua bản dịch này.