(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1931: Trí viễn Long Môn (hạ)
Nghe thấy ý kiến này, hai người kia không tỏ thái độ đồng tình, cũng không biểu lộ phản đối, mà chìm vào im lặng, mỗi người tự suy nghĩ.
Một lát sau, Long Môn thái phó m��i cất tiếng trầm giọng hỏi:
"Trong lòng ngươi có môn phái Tiên gia nào phù hợp không?"
"Ly Hỏa điện."
Long Môn thái sư nói ra tên một môn phái Tiên gia, rồi tiếp lời: "Ta cùng Tổng Lĩnh Chân Nhân của ngoại sơn môn Ly Hỏa điện quen biết nhiều năm, người này lòng nhiệt thành vì nghĩa, tính tình hào sảng. Nếu biết hoàn cảnh của chúng ta, chắc chắn sẽ ra tay giúp đỡ. Mặc dù không thể cứu vớt chúng ta, nhưng thu nhận hậu duệ của chúng ta, không để họ bị tai họa lần này liên lụy, hẳn không phải là chuyện khó!"
Lời Long Môn thái sư vừa dứt, Long Môn Thái Bảo ở bên cạnh liền lạnh lùng nói:
"Nếu làm như vậy, hậu duệ gia tộc chúng ta e rằng thật sự chết không có chỗ chôn."
So với hai người kia, Long Môn Thái Bảo xuất thân từ tu tiên thế gia trong nội sơn môn Trí Viễn Đường, nên càng rõ ràng địa vị cao thượng của Trí Viễn Đường tại nội môn Linh Sơn Tiểu Thanh Thiên, cùng với thực lực cường đại đến nhường nào của nó. Ly Hỏa điện mà Long Môn thái sư nhắc đến, hắn cũng từng nghe nói. Người sáng lập môn phái này là một vị Thiên Công thần tượng của Tạo Thiên Môn, cũng có thể nói là một chi nhánh của Tạo Thiên Môn. Nhưng đối mặt một đại tông Tiên gia như Trí Viễn Đường, một môn phái nhỏ như Ly Hỏa điện quả thực không chịu nổi một đòn, ngay cả Tạo Thiên Môn đứng sau nó cũng phải tự lượng sức mình. Nếu quả thật theo đề nghị của Long Môn thái sư mà đầu nhập Ly Hỏa điện, e rằng không đợi Trí Viễn Đường ra lệnh, chính Ly Hỏa điện đã chủ động bắt giữ bọn họ, rồi giao nộp về Trí Viễn Đường. Đến lúc đó, để răn đe, tất cả những kẻ phản nghịch tông môn đều chỉ có một kết cục.
Hai người kia không rõ vì sao Long Môn Thái Bảo lại nói như vậy, nhưng họ biết Long Môn Thái Bảo đã nói chắc như đinh đóng cột, thì tuyệt đối không phải nói suông. Trong đó tất nhiên có nguyên nhân mà họ không rõ, cho nên cũng không tính toán cãi lại.
Sau một hồi im lặng, Long Môn thái sư mới chậm rãi nói:
"Đã chúng ta không thể tiến, cũng không thể lui, vậy chỉ còn cách liều một phen!"
Hai người kia nghi hoặc hỏi:
"Liều một phen? Liều thế nào?"
"Đã bề trên ban bố pháp chỉ, điều đó đại biểu họ sẽ dốc toàn lực phối hợp chúng ta hành sự."
Long Môn thái sư bình tĩnh phân tích: "Người bình thường đều sẽ cho rằng việc chúng ta làm là vi phạm tiên quy, không thể công khai tiến hành, mà chỉ có thể lén lút thực hiện. Điểm này e rằng ngay cả những đại năng trong nội sơn môn cũng có cái nhìn tương tự. Đã dù thế nào chúng ta cũng khó thoát khỏi cái chết, sao không làm ngược lại, không cần che giấu, đem chuyện này hoàn toàn phơi bày, khuếch đại? Không chỉ khiến Tiểu Thanh Thiên, mà ngay cả Tiểu La Thiên cũng phải bị cuốn vào chuyện này, để ảnh hưởng của chuyện này lan rộng đến mức dù có xem chúng ta là dê tế thần cũng không thể xóa bỏ ảnh hưởng đó. Đến lúc đó, bề trên sẽ mệt mỏi ứng phó sự chất vấn của các môn phái Tiên gia, chúng ta tạm thời cũng có thể giữ được an toàn."
"Tìm đường sống trong chỗ chết!"
Long Môn thái phó một bên nhắm mắt trầm tư, một bên nhẹ nhàng vuốt sợi râu, gật đầu tán thưởng nói: "Kế này vẫn có thể xem là một phương pháp khả thi. Chỉ tiếc là nó chỉ có th��� đảm bảo chúng ta chu toàn nhất thời, về sau e rằng..."
Long Môn Thái Bảo nhanh chóng tiếp lời, ngữ khí biểu lộ rõ sự hưng phấn: "Nếu như chúng ta có thể trong khoảng thời gian đó lớn mạnh đến mức khiến bề trên cảm thấy từ bỏ chúng ta sẽ gây ra tổn thất lớn hơn, thì có thể thuận lợi vượt qua kiếp nạn này, nói không chừng còn có thể khiến địa vị của Long Môn thư viện tại Trí Viễn Đường được nâng cao một bước."
Ý tưởng của Long Môn thái sư tựa như một tia linh quang, khiến những suy nghĩ hỗn loạn ban đầu của Long Môn Thái Bảo nhanh chóng tìm thấy một con đường sáng rực. Cục diện tuyệt vọng ban đầu cũng vì thế mà biến thành xoay chuyển càn khôn, chuyển nguy thành an, mang lại lợi ích lớn. Hắn có thể tưởng tượng được rằng nếu mọi việc thuận lợi, Long Môn thư viện chắc chắn sẽ trở thành một trong những chi nhánh của Trí Viễn Đường, còn bản thân hắn cũng sẽ đạt được địa vị chưa từng có trong tông môn.
"Thế nhưng chúng ta muốn lớn mạnh bằng cách nào đây? Những môn phái Tiên gia kia tuyệt đối sẽ không muốn thấy chúng ta phát triển bình yên. Hơn nữa, ngươi cho rằng với cảnh giới tu vi của những người như ngươi và ta, những kẻ trong nội sơn môn kia sẽ cam lòng nhìn thấy thế lực lớn như vậy rơi vào tay chúng ta sao?"
Long Môn thái phó từ trước đến nay đều thích tìm ra những điểm tệ hại nhất, khó xử nhất của mọi sự việc. Lần này cũng không ngoại lệ, hắn tựa như một chậu nước đá dội tắt bầu không khí vốn có chút nhiệt liệt.
Trong phòng lại trở nên yên tĩnh. Không thể không nói, nỗi lo của Long Môn thái phó quả thực đã chạm đến điểm mấu chốt. Với ảnh hưởng của Long Môn thư viện trong phàm trần, ban đầu có lẽ mọi việc có thể tiến triển vô cùng thuận lợi, nhưng nếu các môn phái Tiên gia khác nghe ngóng được phong thanh, chắc chắn sẽ ra tay ngăn cản, chất vấn. Đến lúc đó, Trí Viễn Đường e rằng cũng rất khó đứng ra bảo vệ bọn họ, tất cả lại trở về điểm ban đầu. Cho dù cuối cùng họ không bị các môn phái Tiên gia kia hỏi tội, nhưng sau việc này, tiềm lực phát triển của Long Môn thư viện quá đỗi khổng lồ, nội sơn môn tuyệt đối sẽ kh��ng ngồi yên nhìn họ nắm giữ thế lực lớn đến vậy. Đến lúc đó, họ ngoài việc giao ra thư viện thì không còn con đường nào khác. Vận khí tốt, họ có lẽ còn có thể bước vào nội sơn môn; vận khí kém, trực tiếp biến mất, cũng chưa hẳn là không thể.
"Lấy lực áp thế! Đây chính là cái mà họ thường nói "lấy lực áp thế"!"
Long Môn Thái Bảo lạnh lẽo và tĩnh lặng, cười khổ một tiếng, khẽ thở dài, nói: "Trước kia ta còn xem thường điều này, cho rằng chỉ cần mưu lược hơn người, sức mạnh của trời đất vạn vật đều có thể bị ta mượn dùng, bất cứ sự việc nào, bất cứ ai cũng đều nằm trong kế hoạch của ta. Hôm nay ta mới tỉnh ngộ, đáng tiếc đã quá muộn!"
Lời cảm thán của Long Môn Thái Bảo khiến hai người kia cũng trở nên kiệm lời. Trong lòng họ chưa chắc không nghĩ như vậy. Hắn từ trước đến nay vẫn cho rằng trí kế của mình kinh thiên, không gì làm không được, tùy tiện một mưu kế liền có thể khuấy đảo nhân gian, thay đổi quyền hành, mà giờ đây họ mới nhận ra rằng trước mặt lực lượng cường đại chân chính, mưu kế cao minh thường chỉ là vật trang trí vô dụng; chỉ khi thế lực ngang nhau thì mưu kế mới có thể phát huy tác dụng.
"Không muộn! Còn không muộn!"
Ngay khi Long Môn Tam công cảm thấy chán nản về tiền cảnh, biết rõ tương lai sẽ có tai họa diệt gia mà lại vô kế khả thi, một giọng nói biểu lộ rõ sự trẻ trung bỗng nhiên vang lên trong phòng. Chỉ thấy một thanh niên văn sĩ toàn thân tản ra khí chất thư quyển đang đứng bên cạnh họ, tất cả đều hiện ra thật tự nhiên, phảng phất như hắn vốn đã ở đó.
Ba người nghe vậy giật m��nh, nhìn thấy thanh niên văn sĩ trước mặt, nhất thời không biết nên ứng đối ra sao cho phải. Cách tốt nhất để giải quyết sự việc đột ngột này đương nhiên là giết người diệt khẩu, dù sao những chuyện họ đang bàn bạc không thể để lộ ra ngoài một chút nào. Nếu không, để Trí Viễn Đường biết họ có ý định thay đổi địa vị, thì không cần đợi đến khi chuyện cuối cùng xảy ra, e rằng ngay hôm nay ba người họ đã hồn phi phách tán. Thế nhưng, cách giải quyết tốt nhất này lại cả ba đều biết là không thể dùng được. Kẻ có thể lẻn vào trong pháp trận mà ngay cả thần niệm của chí cường tiên nhân cũng có thể cảm ứng được, thậm chí vô thanh vô tức đứng bên cạnh họ, với thực lực như thế này, đừng nói là họ, ngay cả những vị chính hào tiên sinh, hiền nhân trong nội sơn môn kia e rằng cũng không thể tạo thành bất cứ uy hiếp nào đối với người này.
Nhiều năm tu luyện Nho gia dưỡng khí chi pháp của ba người không phải là uổng phí. Mặc dù cảnh giới tu vi của họ không thể sánh bằng những đại năng của Trí Viễn Đường, nhưng nếu xét về công phu dưỡng khí thì lại không kém những người kia. Cho dù không thể đạt đến mức "Thái sơn sập trước mặt không đổi sắc", nhưng cũng có thể làm được "vạn sự biến hóa mà lòng không động". Sự xuất hiện của Từ Trường Thanh quả thực khiến ba người cảm thấy vô cùng ngoài ý muốn, trong lòng cũng trở nên có chút bối rối lo lắng, nhưng họ vẫn rất nhanh tĩnh lặng lại, để tâm cảnh khôi phục như thường, một bên tự hỏi đối sách, một bên bình tĩnh hướng đối phương chắp tay thi lễ, phảng phất như vừa mới kết giao bằng hữu thân thiết hỏi:
"Xin hỏi tôn tính đại danh của các hạ là gì?"
"Tại hạ tên Phổ Hóa, chỉ là một tán nhân trong thế gian mà thôi."
Thấy đối phương lại nhanh chóng tĩnh lặng như vậy, thanh niên văn sĩ cũng khen ngợi gật đầu, sau đó chắp tay đáp lễ, mỉm cười nói.
Vị thanh niên văn sĩ này chính là Phổ Hóa phân thân của Từ Trường Thanh, người đã rời khỏi Vô Sinh Hoang Nguyên, tiến vào Tiểu Thanh Thiên. Tính từ ngày gặp mặt Ngọc Đỉnh Chân Nhân đương đại, đến hôm nay đã gần một tháng trôi qua. Hắn vốn chuẩn bị đợi sau khi Nhân Sâm Nguyên Thần phân thân của Bát Bảo Lưu Ly Cây Quả thôi diễn ra quỹ tích vận hành trận lực của di tích, sẽ thử tìm ra mảnh vỡ Tru Tiên Kiếm giấu trong trận thông qua phương thức vận chuyển trận lực đó. Chỉ là, quỹ tích vận chuyển trận lực này phức tạp đến mức có chút vượt ngoài dự liệu của hắn. Mặc dù hắn đã thông qua những ghi chép về quy luật tịnh hóa linh dịch kiếm chủng của các hang động nền tảng, tìm ra một phương pháp có thể tương đối đánh giá hang động nào sẽ phát huy tác dụng vào lúc nào, nhưng đối với phương thức vận chuyển trận lực ẩn chứa bên trong lại vẫn mờ mịt không hiểu. Muốn liên hệ cả hai lại với nhau, không phải chuyện có thể làm được trong thời gian ngắn.
Đáng tiếc Từ Trường Thanh không có nhiều thời gian để tiếp tục nán lại Vô Sinh Hoang Nguyên, không phải vì những chuyện khác, mà là vì thời kỳ lắng đọng một tháng của Vô Sinh Hoang Nguyên đã đến. Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, linh khí loạn lưu tăng cường gấp trăm lần đủ sức phá hủy tất cả. Huống chi trong luồng linh khí loạn lưu này còn xen lẫn đại lượng Tru Tiên Kiếm chi lực, hình thành tác dụng áp chế cực mạnh đối với Phổ Hóa phân thân. Nếu Từ Trường Thanh không kịp thời từ bỏ ý nghĩ có chút mạo hiểm kia, và rời khỏi Vô Sinh Hoang Nguyên với tốc độ nhanh nhất trước khi linh khí loạn lưu đạt đến đỉnh điểm, e rằng Phổ Hóa phân thân đã bị hủy diệt bởi Vô Sinh Hoang Nguyên. Tuy nhiên, dù vậy, Phổ Hóa phân thân cũng bị thương không nhẹ. Đặc biệt là Hỗn Độn Thiên Lôi, bản nguyên chi lực của nó, dường như bị khí tức hủy diệt trong Tru Tiên Kiếm chi lực ảnh hưởng, trở nên có chút xao động, không bị khống chế, khiến Từ Trường Thanh phải mất mười mấy ngày mới bình phục lại.
Sau khi Phổ Hóa phân thân khôi phục bình thường, Từ Trường Thanh liền không ngừng nghỉ phi đến Long Môn thư viện, là ngoại sơn môn lớn nhất của Trí Viễn Đường tại nhân gian, chuẩn bị từ nơi đây tiến về Trí Viễn Đường, xem xét nội môn Linh Sơn Trí Viễn Đường hiện đang chấp chưởng ra sao. Chỉ là hắn cũng không nghĩ tới sau khi đến đây, lại chứng kiến một cảnh tượng như vậy, mà cảnh tượng này cũng khiến hắn nảy sinh một tia hứng thú, cũng cảm thấy có lẽ có thể mượn dùng lực lượng của Long Môn thư viện để cạy mở tảng đá nội môn Linh Sơn Trí Viễn Đường kia.
Từ Trường Thanh ẩn mình đằng sau nghe được pháp chỉ mà nội môn Linh Sơn Trí Viễn Đường ban bố, cảm thấy nội bộ của nội môn Linh Sơn Trí Viễn Đường hiện tại trở nên vô cùng nóng nảy, nếu không sẽ không dùng đến phương pháp mạo hiểm như vậy để thăm dò phản ứng của các môn phái Tiên gia xung quanh. Sau đó, đi theo sau lưng Long Môn Tam công tiến vào trong phòng, hắn cũng không dùng bất kỳ ẩn thân chi pháp nào, chỉ là thông qua một tiểu thủ đoạn, khiến nhục thân và thần hồn của ba người từ đầu đến cuối không ý thức được hắn đang đứng giữa ba người, tạo thành hiệu quả ẩn thân tương tự. Sau khi nghe xong cuộc đối thoại của ba người, hắn cảm thấy ba người này tuyệt đối là khả tạo chi tài. Thiếu sót duy nhất là tu vi có chút thấp, nhưng may mắn là đối với hắn mà nói, đây cũng không phải vấn đề gì lớn. Kết quả là, h��n liền đứng ra chủ động chào hỏi ba người, chuẩn bị đưa ba người này, hay nói đúng hơn là toàn bộ Long Môn thư viện bao gồm Tam công, Cửu khanh, hai mươi bảy đại phu cùng tám mươi mốt nguyên sĩ, cùng nhau đặt vào kế hoạch của hắn.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.