Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 15: Các Tạo khôi lỗi

Cục diện bỗng xoay chuyển, Từ Trường Thanh lại bằng lòng vì mình mà phá lệ gieo quẻ xem bói, thương nhân vui mừng đến độ miệng không khép lại được, không ngừng cúi ngư��i hành lễ, cảm tạ không ngớt. Từ Trường Thanh bảo hắn đứng thẳng, nhìn tướng mạo hắn, dựa vào đường nét số mệnh trên mặt hắn mà gieo quẻ, sau đó lấy cảnh, dùng eo làm ranh giới chia thân thể thành ba phần, xem ngũ hành số mệnh hắn, cuối cùng đặt quẻ tượng số mệnh đã định vào lòng bàn tay, định ra Thiên Can, Địa Chi, Lục Thần, Bát Môn, để đo lường, tính toán đại khái dòng chảy vận mệnh cùng các chi tiết chuyển vận của hắn.

Môn phái của sư phụ Từ Trường Thanh có ba loại phương pháp xem bói gieo quẻ, trong đó Từ Trường Thanh am hiểu nhất chính là Nhất Chưởng Định Càn Khôn. Mặc dù những gì tính toán được cực kỳ chuẩn xác, nhưng lại chỉ có thể xem vận trình ngắn hạn. Một loại khác là Chu Thiên Linh Thiêm Thượng Pháp, phương pháp này là cổ pháp từ thời Đường, tương truyền bắt nguồn từ Viên Thiên Cương, có thể dùng chân nguyên bản mệnh thôi động Đào Mộc linh ký, kết nối khí mạch trời đất, đặt mình vào khí mạch trời đất, phía dưới xem xét vận trình của nhân mạch, đồng thời thu hết đại thế thiên hạ vào trong mắt. Loại phương pháp này có thể tính toán đại thế thiên hạ kéo dài đến trăm năm, đo lường vận mệnh con người, cũng có thể dùng để đo lường vận nhà, vận nước. Mặc dù phương pháp này rất mạnh, nhưng mỗi lần tính toán lại phải hao tổn hơn nửa Kim Đan chân nguyên, không có một hai trăm ngày thì không cách nào khôi phục. Ngoài ra, Đào Mộc linh ký để chế luyện đều phải là lõi gỗ đào trăm năm, thứ này quý giá hơn rất nhiều so với gỗ đào trăm năm bình thường, hơn nữa chỉ có thể dùng một lần. Trong mắt Từ Trường Thanh, thật sự có chút không đáng, cho nên rất ít sử dụng loại Chu Thiên Linh Thiêm Thượng Pháp này.

Hiện tại, phương pháp gieo quẻ xem bói mà Từ Trường Thanh đang dùng là Tiểu Độn Giáp Lục Nhâm Pháp, loại pháp này chỉ có thể xem vận trình nhân sinh, cùng với những nút thắt chuyển cơ của số mệnh. Bởi vì chỉ là từ cục diện xem đại vận, hiển nhiên có đôi chút sai lệch, nhưng cũng sẽ không làm tổn hại đến đại vận mệnh trình.

Sau khi cẩn thận tính toán, Từ Trường Thanh cảm thấy một trận kinh ngạc, trong lòng liên tục thầm nghĩ, ngư��i không thể trông mặt mà bắt hình dong. Thì ra, thương nhân này không chỉ số mệnh cực tốt, hơn nữa còn có vận làm quan, cũng không phải là loại bình thường, mà là đại quan chấp chưởng binh quyền sinh sát. Tính toán đến đây, Từ Trường Thanh quyết định kết giao với người này một chút, đến khi tương lai hắn gặp phải tai kiếp gì, sẽ có thêm một con đường giúp hắn ngăn chặn tai họa, tiêu trừ kiếp nạn.

Từ Trường Thanh thu hồi tâm thần, hiền hòa cười cười với thương nhân, nói: "Chuyến làm ăn lần này của ngươi đã định là sẽ có chút thiếu hụt, nhưng cũng sẽ không thiếu bao nhiêu, cũng sẽ không lay chuyển được căn bản của ngươi. Nơi Nam Phương này số mệnh không hợp với ngươi, ngươi nên đi Bắc Phương thì có thể tốt hơn một chút. Ngoài ra, số mệnh của ngươi rất tốt, mặc dù có chút trắc trở nhưng sẽ không có nguy cơ đoạn vận. Trong mệnh ngươi có một mạch vận chuyển bị gián đoạn, nếu thuận theo thì ngươi sẽ đại vượng số mệnh, nếu không thuận theo, cũng sẽ không lo lắng đến tính mạng, chỉ là sau này sẽ bình đạm cả. Ta ở đây tặng ngươi bốn câu khẩu quyết, đợi khi ngươi cảm thấy đã đến thời khắc sinh tử, liền tuân theo bốn câu khẩu quyết này mà hành sự, ắt sẽ gặp dữ hóa lành, vượt qua bước ngoặt số mệnh này."

"Kính xin tiên sinh ban lời chỉ giáo!" Thương nhân chăm chú lắng nghe.

Từ Trường Thanh chậm rãi nói: "Gặp Mã thì ngừng, gặp Cung thì kháng, ba trăm thì lui, mười vạn thì giết!" Thấy thương nhân đang dốc lòng ghi nhớ bốn câu khẩu quyết này, hắn cũng không quấy rầy, từ trong tay áo lấy ra một mặt gương đồng Bát Quái trừ tà, giao cho hắn, nói: "��ể ta trước tiên chúc mừng ngươi tối nay sẽ có quý tử, tặng ngươi một mặt gương đồng trừ tà này, xem như là hạ lễ, hy vọng ngươi đừng chê bai."

Thương nhân đang ghi nhớ khẩu quyết, không nghe rõ lời Từ Trường Thanh nói, chỉ là theo phản xạ mà đưa tay ra đón lấy gương đồng. Sau khi ghi nhớ kỹ khẩu quyết, hắn ngẩng đầu nhìn lên thì Từ Trường Thanh đã đi xa. Cho đến lúc này, hắn mới nhớ tới lời Từ Trường Thanh vừa nói, cộng thêm hắn nhớ lại trước khi mình rời nhà, thê tử đã mang thai bảy tháng, tính toán ra, không bao lâu nữa chính là khoảng thời gian sinh nở, lập tức mặt lộ vẻ vui mừng, vội vàng hướng về bóng lưng Từ Trường Thanh mà quỳ lạy dập đầu mấy tiếng vang dội, rồi đứng dậy lên xe ngựa, nhanh chóng phóng về phía cửa nhà. Những người xung quanh đều hâm mộ nhìn theo bóng dáng thương nhân rời đi. Trong mắt họ, có thể được Từ Trường Thanh xem bói là may mắn biết chừng nào, phải biết rằng ngay cả vào dịp Tết Nguyên Tiêu, Từ Trường Thanh cũng chỉ gieo quẻ cho mười người mà thôi. Thương nhân này vận may tốt đến mức khiến không ít người ở phố Trần Gia bắt đầu quyết định, khi nào rảnh rỗi sẽ thuê xe ngựa đến chân núi Đào Hoa dạo chơi một chút, nói không chừng cũng sẽ gặp được Từ Trường Thanh xuống núi bắt xe.

"Lão Trương, ông còn chưa chết à?" Từ Trường Thanh một đường đi tới cửa hàng hàng mã lớn nhất thành Bắc, vừa đến ngoài cửa đã lớn tiếng gọi vào trong.

"Câm cái miệng quạ đen của ngươi lại! Cho dù ngươi chết, lão tử cũng sẽ không chết!" Một lão già gầy gò, mặc áo cộc tay từ trong phòng đi ra, hung hăng trừng mắt nhìn Từ Trường Thanh một cái, liếc qua chiếc ghế, ý bảo hắn ngồi xuống. Sau đó, ông ta đột nhiên xoay người, từ dưới quầy lấy ra một hộp trà ngon được đóng gói kín, cẩn thận từng li từng tí nhón một ít lá trà, đặt vào chén trà, sau khi pha xong, đặt ở trước mặt Từ Trường Thanh, rồi mặt lạnh hỏi: "Thằng nhóc ngươi đúng là vô sự bất đăng Tam Bảo điện, hôm nay lại có chuyện gì mà đến tìm lão già này vậy?"

Ông chủ tiệm hàng mã này họ Trương, ngay cả tên thật của mình cũng đã quên, người khác lại càng không biết, tất cả mọi người chỉ biết ông ta tên là Chỉ Nhân Trương. Là một người kỳ lạ, trước kia cư ngụ trong thành Bắc Bình, nghề thủ công làm người giấy truyền từ tổ tiên, trong tay ông ta càng phát huy đến mức vô cùng nhuần nhuyễn. Nghe nói, người giấy ông ta làm rất sống động, hệt như người thật. Sau này, ông ta không biết từ đâu học được Khôi Lỗi Thuật của Các Tạo Sơn đã thất truyền từ lâu, hơn nữa còn lợi dụng đạo pháp này để làm những việc buôn bán không vốn, khống chế những mỹ nữ người giấy đi dụ dỗ các đệ tử Bát Kỳ kia, lừa gạt hoặc trộm cắp tài vật trong nhà họ. Đáng tiếc, ngày vui ngắn chẳng tày gang, đạo pháp của ông ta bị một cao nhân đắc đạo sống nhờ trong phủ Thuần Thân Vương phá giải. Những đệ tử Bát Kỳ bị lừa gạt quấn quýt nhau, muốn bắt ông ta tra tấn bằng "Thiên đăng". Ông ta liền cả đêm trốn khỏi kinh thành, ẩn náu khắp nơi, cuối cùng ẩn náu ở phố Trần Gia, được nhà họ Trần che chở, lúc này mới có thể an yên sống hết tuổi già.

Năm đó, sư phụ của Từ Trường Thanh vì học trộm Khôi Lỗi thuật (người giấy) của Chỉ Nhân Trương, đã cho Từ Trường Thanh giả làm cô nhi gặp nạn, vào tiệm hàng mã của Chỉ Nhân Trương làm học trò. Cho đến khi lừa gạt được tất cả những tuyệt chiêu ấy của Chỉ Nhân Trương, Từ Trường Thanh mới lộ rõ thân phận. Lúc ấy, giận đến nỗi Chỉ Nhân Trương bệnh nặng một trận. Sau này, dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của Từ Trường Thanh, ông ta mới hồi phục như cũ. Mặc dù Chỉ Nhân Trương đã tha thứ chuyện Từ Trường Thanh học trộm tuyệt chiêu của mình, nhưng trong lòng vẫn có chút không tự nhiên, cho nên khi nói chuyện với Từ Trường Thanh, giọng điệu luôn vô cùng gay gắt.

Từ Trường Thanh sớm đã quen với giọng điệu của Chỉ Nhân Trương, bầu không khí này lại khiến hắn cảm thấy có chút thân thiết khác thường, cho nên cứ cách một đoạn thời gian lại đến đây một chút, đó là liều thuốc giải sầu tốt nhất cho cuộc sống của hắn. Hắn không trả lời ngay câu hỏi của Chỉ Nhân Trương, hít hà hương trà, nhẹ nhàng thổi một hơi, thổi lá trà nổi trên mặt nước ra, nhấp một ngụm trà nhạt, tán thán nói: "Quả nhiên là trà Long Tỉnh mùa xuân cực phẩm, uống một hớp trà xanh, là có thể khiến người ta trong đầu không khỏi hiện ra cảnh tượng thiếu nữ khuê phòng, miệng ngậm lá trà, trà ủ hương sữa."

"Đó là ngươi dương hỏa quá vượng mà sinh ra dâm niệm!" Chỉ Nhân Trương tức giận nói: "Đâu ra cái chuyện hái trà như vậy, mặc dù có, các nàng hái trà cũng sẽ không phải là cực phẩm." Vừa nói, ông ta lạnh lùng cười một tiếng, nói: "Ngươi xuất hiện huyễn tượng như vậy là vì ngươi cần một nữ nhân để điều hòa âm dương, tiết bớt hỏa khí dưới hạ thể. Nghe nói Vạn Hoa Lầu phía nam thành có một cô đào Tô Châu đứng đầu bảng mới đến, dù sao môn phái Cửu Lưu Nhàn Nhân các ngươi vốn không cần giới sắc, dứt khoát đi chơi một chuyến đi!"

"Vớ vẩn!" Từ Trường Thanh hừ lạnh một tiếng, nói: "Nguyên dương của ta chưa vững, ngươi lại bảo ta tiết dương, rõ ràng là có dụng ý khác. Vì tình quen biết đã lâu giữa ta và ngươi, lần này ta tha cho ngươi, bất quá giá tiền chuyến làm ăn này phải giảm cho ta một nửa!"

"Nằm mơ! Ta biết ngay ngươi đến là có việc mà." Chỉ Nhân Trương lập tức cự tuyệt, thần sắc kiên định, không cho phép phản đối mà nói: "Giá tiền ông chủ nghĩa trang như ngươi muốn mua đồ là gấp mười lần người thường, hơn nữa còn là giá cố định, muốn thì phải lấy, không muốn thì đi nhà khác. Lão tử không làm ăn với ông chủ nghĩa trang như ngươi vẫn sống được."

"Ngươi..." Chỉ Nhân Trương là một trong số ít người ở phố Trần Gia mà Từ Trường Thanh không có cách đối phó. Luận về đạo pháp, Chỉ Nhân Trương có Kim Đan đại pháp Các Tạo Sơn tinh thâm, tuyệt đối không kém đạo pháp của mình là bao. Bàn về nhân tình, ông ta cũng coi như là một trong những sư phụ của Từ Trường Thanh. Mặc dù Từ Trường Thanh là người ích kỷ, nhưng điểm tôn sư trọng đạo thì hắn vẫn tuân thủ. Nhìn thấy Chỉ Nhân Trương không chút nào có dư địa trả giá, Từ Trường Thanh chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận, một hơi uống cạn chén trà nóng cả lá trà trong tay, nặng nề đặt chén trà xuống bàn, nói: "Tối nay ta muốn đưa những oan hồn ấy lên đường, vẫn như cũ làm cho ta hai nghìn ba trăm bảy mươi sáu cái đèn lồng giấy trắng, chín tiên hạc, chín cặp đồng nam đồng nữ, ngươi tự mình dẫn người đến nghĩa trang bố trí đèn lồng cho tốt."

"Yên tâm, ta chỉ cần thu tiền, chuyện nhất định sẽ làm tốt cho ngươi!" Vừa nói, Chỉ Nhân Trương trên mặt lộ ra một nụ cười đắc ý, gẩy bàn tính kêu lạch cạch, giống như cố ý gẩy cho Từ Trường Thanh nghe vậy. Sau khi tính toán xong giá cả, ông ta đưa bàn tính cho Từ Trường Thanh, nói: "Trả tiền mặt, không ghi sổ!"

Từ Trường Thanh nhìn mấy chữ trên bàn tính, lập tức giật mình, kêu lên: "Cho dù là gấp mười lần, cũng không thể nào nhiều hơn bình thường nhiều đến vậy! Ngươi làm vậy cũng lừa đảo quá trắng trợn rồi! Ngay cả một mảnh vải che thân cũng không thèm chuẩn bị."

"Nói chuyện phải có lương tâm chứ, ai gài ngươi!" Chỉ Nhân Trương lạnh lùng phản bác: "Nếu không phải hai ngày trước ngươi ở trong trạch viện nhà họ Trần làm ra động tĩnh lớn như vậy, còn làm ra cả kim thân pháp tượng, khiến học trò trong tiệm ta đều chạy đi tham gia Thủy Lục pháp hội rồi, ta cũng đâu đến mức phải dùng gấp đôi giá tiền mời người làm đèn lồng bằng tay như vậy! Tất cả những chuyện này đều là do ngươi tự mình chuốc lấy khổ sở, không thể trách ai được."

"Đáng chết!" Từ Trường Thanh có ý muốn tự tát vào miệng mình, không nói thêm gì nữa, từ trong tay áo lấy ra tấm ngân phiếu mà lão đạo sĩ mới đưa cho hắn không lâu trước đó, đưa cho Chỉ Nhân Trương, nói: "Số tiền còn lại, ngươi làm cho ta mười con người gỗ đào, người gỗ đào của ta đã dùng hết rồi!"

"Số tiền còn lại cũng không đủ tiền làm mười con người gỗ đào!" Chỉ Nhân Trương nhìn mấy chữ trên ngân phiếu, ánh mắt cười tít lại, nhưng rồi lập tức thu lại nụ cười mà nói.

"Trương lão đầu, ông đừng quá đáng rồi!" Từ Trường Thanh nghĩ đến từ trước đến nay chỉ có mình chiếm tiện nghi của người khác, không ngờ giờ lại bị người khác chiếm tiện nghi lớn đến vậy, tức đến mức không chỗ xả, trừng mắt nhìn Chỉ Nhân Trương, nói: "Có một số việc phải biết đủ là dừng, kiếm được chút lợi lộc là đủ rồi! Nếu cứ tiếp tục ��ùa giỡn, chọc giận ta, ngươi nghĩ ta không dám một mồi lửa đốt rụi cái cửa hàng này của ngươi sao?"

Biết rõ tính cách Từ Trường Thanh, Chỉ Nhân Trương hiểu rằng món hời này đã khiến Từ Trường Thanh đau lòng đến rỉ máu rồi. Nếu cứ tiếp tục khoét sâu vết thương đó, nhất định sẽ chọc giận Từ Trường Thanh, Từ Trường Thanh một khi bị chọc giận triệt để thì một mình ông ta cũng không thể ngăn cản được nữa. Cho nên, ông ta thấy tốt thì dừng, cất ngân phiếu vào trong ngực, cười cười hòa hoãn bầu không khí một chút, sau đó thần thần bí bí tiến lại gần Từ Trường Thanh, nói: "Ta cho ngươi một tin tức, sau khi nghe được tin tức kia, ngươi sẽ cảm thấy số tiền đó của ngươi chi ra rất đáng giá."

"Tin tức gì?" Từ Trường Thanh bình ổn một chút oán khí hỏi.

"Phái của các ngươi, những ông chủ nghĩa trang, không phải vẫn luôn tìm kiếm phong thủy sư tinh thông Tầm Long Điểm Huyệt thuật sao?" Chỉ Nhân Trương không nhanh không chậm châm điếu thuốc lá cuộn, nói: "Ta biết một thế gia phong thủy họ Mạnh đời đời ở Bắc Bình tinh thông loại Tầm Long Điểm Huyệt thuật này. Gia tộc họ đã đắc tội với vị Hoàng Thượng ở Bắc Bình kia, nghe nói là vì Viên lão đại mà bị liên lụy. Hiện tại đã chạy trốn đến tô giới Thượng Hải, đang chuẩn bị dời cả nhà đi Nam Phương để tránh họa, ta có thể viết thư đề nghị họ đến phố Trần Gia ở lại."

"Thế gia phong thủy họ Mạnh ở Bắc Bình?" Từ Trường Thanh bỗng nhiên đổi sắc mặt, cực kỳ nghiêm túc hỏi: "Cả nhà họ có phải vẫn luôn làm việc cho Viên Thế Khải không?"

"Hình như là vậy. Trước kia nhà họ cũng là Khâm Thiên Giám sĩ của Thanh triều, sau này vì tìm kiếm âm trạch cho lão yêu bà Từ Hi kia, không vừa lòng Từ Hi, bị tước mũ miện, đày đến bến sông làm phu khuân vác." Chỉ Nhân Trương hít sâu một hơi khói, nói: "Trước khi Viên Thế Khải đến Thiên Tân xây dựng Tân quân Bắc Dương, đã cho người triệu tập cả nhà họ đến, để họ làm một số công việc phụ tá văn thư dưới trướng mình. Nghe nói, năm đó Viên Thế Khải phản bội phái biến pháp cũng là chịu ảnh hưởng của họ."

"Thì ra là bọn họ!" Từ Trường Thanh ngón tay gõ gõ mặt bàn, lẩm bẩm nói: "Năm đó Lưu Bá Ôn trước khi chết đã truyền hết sở học của mình cho ba đệ tử, trong đó có một người họ Mạnh. Nếu nhà họ Mạnh đó tinh thông Tầm Long Điểm Huyệt thuật, thì chắc chắn là hậu nhân của truyền nhân họ Mạnh này rồi." Vừa nói, hắn ngẩng đầu nghiêm túc nhìn Chỉ Nhân Trương, nói: "Nhà họ Mạnh không chỉ đắc tội lão thái thái Từ Hi kia, chỉ e người thực sự muốn họ chết là Viên lão đại đang bị giam lỏng ở Bắc Bình kia. Theo ta suy đoán, trong tay họ nắm giữ một số bí mật của Viên Thế Khải. Viên Thế Khải sợ người nhà họ Mạnh nói ra bí mật của mình, nhất định sẽ nghĩ hết mọi cách giết nhà họ Mạnh diệt khẩu, để tránh bí mật tiết lộ đến tai Từ Hi, khiến Từ Hi hạ quyết tâm xử lý hắn. Tân quân Bắc Dương khống chế phần lớn lưu vực Trường Giang, Viên Thế Khải lại có quan hệ không tồi với người nước ngoài, nhà họ Mạnh dù thế nào cũng không thể thoát khỏi tay Viên Thế Khải. Họ nghịch thiên điểm huyệt, khí số đáng lẽ đã tận, ngươi cũng tốt nhất đừng nhúng tay vào chuyện này, ai dính vào cũng sẽ chết bởi tai họa bất ngờ."

Chỉ Nhân Trương sắc mặt thay đổi, hắn không ngờ nhà họ Mạnh lại liên lụy đến tai họa tày trời như vậy. Trong lòng biết, mặc dù hiện tại Viên Thế Khải trông có vẻ thất thế, nhưng nếu hắn thật sự muốn đưa nhà họ Mạnh vào chỗ chết, thì hiện tại mà nói, cả Hoa Hạ này không một ai hay một thế lực nào có thể cứu được họ. Có lẽ nhà họ Trần có thể, nhưng nhà họ Trần cũng tuyệt đối sẽ không vì một nhà người như vậy mà hoàn toàn trở mặt với Viên Thế Khải.

"A! Từ tiên sinh, ngài ở chỗ này nha!" Đang lúc này, ngoài cửa tiệm đi tới một người, nhìn thấy Từ Trường Thanh lập tức tiến lên hành lễ chào hỏi: "Ngài đã lâu lắm rồi không đến quán trà của ta nghe kể chuyện rồi. Trong khoảng thời gian này, lão bản Triệu, nghệ nhân kể chuyện nổi tiếng Thiên Tân, đã được mời đến quán trà của chúng ta kể chuyện Tam Quốc nửa tháng rồi. Hôm nay vừa lúc kể đến đoạn ám hiệu, bắt được Tào Tháo, ngài cũng không đi nghe một chút sao?"

Từ Trường Thanh ngẩng đầu nhìn l��n, hóa ra là Lý Tam Nguyên, ông chủ quán trà Tam Vị mà hắn thường lui tới. Hắn chắp tay đáp lễ nói: "Trong khoảng thời gian này nghĩa trang ta có chút việc bận nên không đến được. Hôm nay vừa hay có chút rảnh rỗi, đến chỗ ngươi nghe kể chuyện cũng không tồi. Cũng không biết Tam Nguyên huynh còn chỗ trống nào cho ta không?"

"Ngài nói gì vậy! Từ tiên sinh ngài có thể đến quán trà của ta chính là ban cho Lý Tam Nguyên này một thể diện lớn lao. Mỗi ngày ta đều giữ một chỗ ngồi tốt nhất cho ngài, chỉ chờ ngài đến." Lý Tam Nguyên nói năng lanh lợi, thao thao bất tuyệt, nói đến cuối cùng khiến Từ Trường Thanh cảm thấy nếu mình không đến uống chén trà, nghe kể chuyện, thì như thể phạm phải tội tày trời vậy. Cho đến khi Từ Trường Thanh gật đầu đồng ý, hắn mới cười hì hì rời đi, dường như đã quên mất chuyện đến tiệm hàng mã mua đồ.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc quyền bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free