Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Đỉnh Luyện Thần Quyết - Chương 15: Thiết Giáp Độc Ngạc ( thượng)

Thiết Giáp Độc Ngạc dài chừng sáu, bảy mét, toàn thân phủ kín những tấm vảy đen sẫm to bằng bàn tay người trưởng thành, dưới ánh mặt trời lóe lên ánh kim loại lạnh lẽo khiến sống lưng người ta buốt giá. Trên tấm lưng đen như dãy núi, hàng trăm gai xương sắc lạnh mọc tua tủa, vươn thẳng lên trời như những ngọn mâu bén nhọn.

Tứ chi nó cường tráng như những thân cây to bằng thùng nước, móng vuốt đen kịt sắc bén tựa kim loại, lóe lên ánh sáng lạnh lẽo. Cái đuôi dài gần ba mét, tựa xiềng xích thép đen, mỗi cú quất đều khiến mọi thứ trên đường tan nát, vô số thân cây lớn gãy lìa, tung bay hỗn loạn.

Như có lửa hận đang thiêu đốt trong lòng, Trương Mãnh nghiến răng nghiến lợi, căm hận Trần Bằng đến tột độ. Nếu không phải Trần Bằng, sao bọn họ phải lâm vào tuyệt cảnh này, sao mấy huynh đệ lại bỏ mạng dưới vuốt sắc của dị thú?

"A!"

Trương Mãnh như một kẻ khát máu, gầm lên giận dữ, không ngừng vây quanh Thiết Giáp Độc Ngạc, cố cầm chân nó để làm chậm tốc độ tiến lên. Thân hình sáu, bảy mét của Thiết Giáp Độc Ngạc ẩn chứa sức mạnh khổng lồ không thể tưởng tượng nổi. Một cú vẫy đuôi, "rắc" một tiếng, thân cây to bằng thùng nước bị đánh bật nát thành nhiều đoạn. Trương Mãnh né tránh không kịp, thân cây văng trúng người hắn như một tảng đá, hất văng hắn bay xa.

Sau thời gian dài chiến đấu, chân khí trong cơ thể đã cạn kiệt. Trương Mãnh khí huyết cuồn cuộn, mấy khúc xương đã gãy, miệng nôn ra máu xối xả, loạng choạng lùi lại mấy chục bước mới đứng vững được thân hình.

Nếu không phải đã đạt tới Hậu Thiên Cửu Trọng Đỉnh Phong, và nếu bộ chiến giáp phi phàm trên người không liên tục đỡ những đòn tấn công mạnh mẽ, có lẽ hắn đã bỏ mạng dưới hàm răng sắc nhọn của Thiết Giáp Độc Ngạc từ lâu. Dù vậy, trong số tám huynh đệ hắn dẫn đến để ngăn chặn Thiết Giáp Độc Ngạc, bốn người đã không tránh khỏi tai họa, bỏ mạng dưới vuốt sắc của nó.

"Đại ca!"

Thấy Trương Mãnh bị đánh bay, thảm hại vô cùng, ba người còn lại đang vây đánh Thiết Giáp Độc Ngạc lập tức gầm lên một tiếng giận dữ, hăm hở vung vũ khí trong tay, cố sức tấn công. Đại đao và kiếm bản rộng như sóng biển cuộn trào mà chém xuống.

"Âm vang!"

Tuy nhiên, v�� khí chém vào lớp vảy đen sẫm, cứng như thép, chỉ tóe lên những tia lửa liên hồi rồi bị bật ngược trở lại. Thân hình nó thậm chí không hề chững lại một chút nào, vẫn thẳng tắp lao về phía Trương Mãnh. Cùng lúc đó, cái đuôi dài gần ba mét mang theo tiếng xé gió bén nhọn, đột ngột quất ngang sang.

"Coi chừng!"

Giữa tiếng kinh hô, một người né tránh không kịp, trong lúc hoảng loạn, vội vàng giơ vũ khí lên chắn trước ngực như một tấm khiên. "Rắc" một tiếng, thanh đại đao đứt gãy từng khúc. Cái đuôi to dài như búa thần của Thor hung hăng quất vào người hắn, áo giáp sắt vụn vỡ, xương sườn gãy nát, lồng ngực lõm sâu vào, một luồng sức mạnh như thủy triều ập đến, lập tức chấn vỡ ngũ tạng lục phủ của hắn. Hắn văng ra xa như một con rối, rơi phịch xuống đất, thân thể run rẩy kịch liệt một hồi rồi bất động.

"A Hổ!"

Khóe mắt ba người còn lại rướm lệ, hận không thể lột da con dị thú này sống, nhưng bất lực vì lớp vảy khắp thân Thiết Giáp Độc Ngạc cứng như đồng như sắt, dị thường rắn chắc. Vũ khí sắc bén chém vào chỉ để lại một vệt hằn, căn bản không thể gây tổn thương dù chỉ một ly.

"A Hổ! A Hổ! Cố lên!" Trong ba người, một gã đại hán đầu trọc vội vã lao đến đỡ lấy người đàn ông vừa ngã xuống đất, miệng hét lớn. Hai người còn lại thì tiếp tục ra sức cầm chân Thiết Giáp Độc Ngạc từ phía sau.

Người đàn ông ngã xuống đất run rẩy há to miệng, cố gắng nói điều gì đó, nhưng chỉ có một ngụm máu đỏ tươi lẫn nội tạng vỡ nát trào ra. Sinh khí trong người hắn tiêu tan nhanh chóng, ánh mắt dần trở nên ảm đạm.

Máu đỏ tươi lẫn nội tạng vỡ nát rơi xuống đất, mặt đất nhuốm một màu đỏ thê lương mà rực rỡ.

"Xoẹt! Xoẹt!"

Trương Mãnh tức giận đến sùi bọt mép, điên cuồng như ma. Hắn hoàn toàn buông bỏ việc né tránh, mặc kệ móng vuốt sắc bén đang lao thẳng đến, Đại Khảm Đao chín khoen bay múa, chém mạnh liên tiếp vào đầu con cá sấu khổng lồ. Nhưng rồi, lại chỉ tóe lên những tia lửa liên hồi, không thể phá vỡ lớp vảy rắn chắc ấy.

"Phanh!"

Vuốt sắc khổng lồ lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, buốt giá đến rợn người, hung hăng giáng xuống bộ chiến giáp của Trương Mãnh. Một vầng sáng chói mắt bùng phát, vuốt sắc chấn động, một luồng sức mạnh cuồn cuộn lan tỏa khiến Thiết Giáp Độc Ngạc đang lao tới cũng phải chấn động lùi lại mấy bước.

Điều này thật không thể tưởng tượng nổi. Thiết Giáp Độc Ngạc dài sáu, bảy mét, tựa như một ngọn núi nhỏ. Cú va chạm này mang theo sức mạnh đến mấy ngàn cân, vậy mà lại bị một luồng hào quang bùng phát từ chiến giáp đẩy lùi nó. Thật khiến người ta kinh ngạc.

Thế nhưng, dù chiến giáp kịp thời bảo vệ Trương Mãnh, chấn động lực thật sự quá lớn. Hắn văng ra xa như diều đứt dây. Ngũ tạng lục phủ hắn như bị lật tung, toàn thân đau rát.

Thiết Giáp Độc Ngạc bốn chân hơi co về phía sau để lấy đà, rồi phát ra một tiếng gầm rống rung trời, nhảy vọt lên. Móng vuốt sắc bén như một thanh Thiên Đao, giáng thẳng xuống đầu Trương Mãnh đang bay lơ lửng giữa không trung.

Bị đánh bay trên không trung, Trương Mãnh đã vô lực né tránh. Dù chiến giáp bao phủ khắp người hắn, nhưng đầu lại không được bảo vệ. Mặc dù thân thể võ giả Hậu Thiên Cửu Trọng rắn chắc hơn người thường rất nhiều, nhưng dưới móng vuốt sắc bén đủ để đánh nát một tảng đá lớn của Thiết Giáp Độc Ngạc, hắn chắc chắn không có khả năng may mắn thoát ch���t.

"Đại ca!" Ba người còn lại phát ra tiếng gào thét tê tâm liệt phế, nhưng dù lòng muốn nhưng sức không thể. Bản thân họ cũng khó bảo vệ, căn bản không nghĩ ra được cách nào hiệu quả để cứu viện.

"Xoạt!"

Tiếng xé gió bén nhọn vang lên, một thanh trọng kiếm gào thét bay đến. Thần quang lóe lên, "Oanh" một tiếng, Thiết Giáp Độc Ngạc bị đánh nghiêng hẳn sang một bên. Gió rít gào, móng vuốt sắc bén suýt nữa sượt qua mặt Trương Mãnh, rồi mạnh mẽ bổ xuống đất. Tiếng nổ lớn khiến tai Trương Mãnh ù đi, chút máu rỉ ra, màng nhĩ như muốn vỡ tung.

Núi rừng rung chuyển, cây cối rùng mình, lá cây rơi rụng xào xạc.

Thân thể to lớn của Thiết Giáp Độc Ngạc mất đi thăng bằng, khi rơi xuống đất, nó đứng không vững, loạng choạng lăn vài vòng trên mặt đất.

Lâm Vũ chân đạp Thần Hư Bộ, lướt qua như một cơn gió, vươn tay bắt lấy thanh trọng kiếm vừa chấn văng ra rồi quay lại. Chân khí kịch liệt khởi động, chưa đợi Thiết Giáp Độc Ngạc đứng vững lại thân thể, hai tay hắn nắm chặt trọng kiếm, vầng sáng lấp lánh, chém mạnh liên tiếp vào lớp vảy đen sẫm phát sáng của Thiết Giáp Độc Ngạc. Lực lượng khổng lồ khiến thân thể đồ sộ như xe tải của Thiết Giáp Độc Ngạc chấn động lay động.

Thần lực của Lâm Vũ hiện tại kinh người, sức mạnh một cánh tay không chỉ hơn một ngàn cân. Hai tay hợp lại, thêm sự gia trì của chân khí cảnh giới Hậu Thiên Cửu Trọng Đỉnh Phong, một kiếm nặng như vậy mang theo sức mạnh không dưới sáu, bảy nghìn cân, đủ để xé hổ vượn, khai sơn phá thạch.

Mặc dù Lâm Vũ đã nhìn rõ hình dạng của Thiết Giáp Độc Ngạc từ xa, nhưng hắn vẫn có chút kinh ngạc vì kích thước khổng lồ của nó. Trên Địa Cầu, hắn chưa từng thấy động vật nào lớn đến vậy.

"Rắc!"

Những vết nứt li ti như mạng nhện lan tràn trên lớp vảy. Lớp vảy rắn chắc của Thiết Giáp Độc Ngạc vậy mà lại bị chém vỡ. Chút máu rỉ ra, nhưng một mảnh vảy to bằng bàn tay thì quả thực chẳng đáng kể gì so với thân hình dài sáu, bảy mét của nó, càng không thể gây ra tổn thương gì đáng kể.

Lâm Vũ có chút ngoài ý muốn, hắn hiểu rõ sức mạnh của mình hơn ai hết, không ngờ chỉ chém nát được một mảnh vảy to bằng bàn tay. Trong lòng thầm nhủ: "Quả nhiên đáng sợ, khó trách nhiều người phải bỏ mạng tháo chạy. Thân thể cứng như kim cương, quả thực không chỗ ra tay. Nếu không phải ta tu luyện Phần Diệt Kim Thân Quyết, thần lực kinh người, chứ không thì căn bản không thể chém vỡ lớp giáp sắt của nó."

Trương Mãnh vừa đứng dậy ổn định lại thân thể, đã bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh hãi sững sờ. Hắn thầm nghĩ: "Kẻ nào vậy! Tuổi còn trẻ mà thần lực kinh người, lớp vảy rắn chắc của Thiết Giáp Độc Ngạc cũng bị chém vỡ nát."

"Cái này! Cái này!..." Ba người còn lại cũng bị chấn động đến trợn mắt há hốc mồm. Không ai có thể phá vỡ lớp vảy của Thiết Giáp Độc Ngạc, trừ phi là cao thủ Tiên Thiên. Thiếu niên trước mắt có thể chém nát lớp vảy rắn chắc của Thiết Giáp Độc Ngạc, tuy nói vẫn chưa thể so sánh với cao thủ Tiên Thiên, nhưng đã dũng mãnh phi thường, vô song rồi.

Tiếng gầm gừ của dị thú vang vọng, Lê Dã lúc này mới từ trong rừng cây vọt ra, nhìn thấy Lâm Vũ không việc gì, thoáng nhẹ nhõm thở phào.

Chưa kịp để Lê Dã nói gì, Thiết Giáp Độc Ngạc đã nhanh chóng ổn định lại thân thể và phát động tấn công Lâm Vũ.

"Rống!"

Tuy vết thương này chẳng đáng kể gì đối với Thiết Giáp Độc Ngạc, nhưng nỗi đau kịch liệt vẫn kích thích sâu sắc thần kinh nhạy cảm của nó. Gầm lên một tiếng giận dữ, tám con mắt to nhỏ của Thiết Giáp Độc Ngạc như rắn độc bỗng nhiên tập trung vào Lâm Vũ. Trong tám con mắt xanh lét, một tia hồng quang lóe lên thoáng qua, nó điên cuồng lao về phía Lâm Vũ.

Đồng tử Lâm Vũ co rút lại, một luồng hơi lạnh chạy thẳng sống lưng. Hắn bản năng siết chặt vũ khí. Chân khí ôn nhuận như nước trong cơ thể luân chuyển cấp tốc, máu cũng bắt đầu sôi trào. Thần Hư Bộ khởi động, hắn thoáng né sang một bên, tránh được đòn tấn công chính diện. Trọng kiếm vạch một đường, "rắc" một tiếng, lại một chỗ vảy bị chém nát, máu rỉ ra.

Lực đạo khổng lồ khiến Thiết Giáp Độc Ngạc chệch choạng một bước. Chỉ trong một khoảnh khắc ấy, Lâm Vũ chân đạp Thần Hư Bộ, nhẹ như gió đã thoắt cái chuyển sang bên kia của Thiết Giáp Độc Ngạc.

"GÀO...OOO!"

Nỗi đau kịch liệt liên tiếp khiến Thiết Giáp Độc Ngạc phẫn nộ. Nó phát ra tiếng gầm thét rung trời, hung hăng lao tới, cái đuôi lớn điên cuồng quật đánh.

Bốn người đang trợn mắt há hốc mồm tỉnh táo lại sau tiếng thú rống. Trong tiếng kêu la quái dị, tất cả, bao gồm cả Lê Dã, cùng nhau vây quanh Thiết Giáp Độc Ngạc, điên cuồng tấn công.

Đã có Lâm Vũ kiềm chế, họ chẳng cầu công lao, chỉ mong cầm chân được nó, để mọi người có thêm thời gian trốn thoát là đủ. Họ chỉ cần bám trụ một chút, dù nguy hiểm vẫn vây hãm, nhưng so với lúc trước đã dễ thở hơn nhiều.

"Rắc! Rắc!"

Những mảnh vảy to bằng bàn tay dưới ánh nắng vàng óng ánh, nhưng dưới trọng kiếm của Lâm Vũ, vẫn không ngừng vỡ vụn. Máu tươi hôi tanh không ngừng rỉ ra.

Nỗi đau kịch liệt không ngừng kích thích thần kinh của Thiết Giáp Độc Ngạc. Nó đã quên việc truy đuổi những võ giả đang bỏ chạy phía trước, trí tuệ đơn thuần của nó chỉ tập trung vào bóng dáng Lâm Vũ, điên cuồng tấn công kẻ đã gây ra nỗi đau đớn kịch liệt này.

Trong lúc nhất thời, tiếng gầm gừ của Thiết Giáp Độc Ngạc, tiếng quát tháo của võ giả, tiếng nổ vang vọng thành một mảng. Mùi máu tanh nồng cùng sát khí thảm thiết lan tỏa khắp rừng, bao trùm không gian.

Vài phút sau, gần trăm mảnh vảy đã bị Lâm Vũ chém nát. Có vài chỗ vảy đã bị Lâm Vũ liên tiếp bổ chém, cuối cùng vỡ vụn thành những mảnh nhỏ li ti rồi bong ra, để lộ lớp da mềm dai màu nâu đỏ dày hai thốn bên trong. Gã đại hán đầu trọc vô tình chém trúng lớp da mềm dai màu nâu đỏ, nhưng cũng chỉ chém sâu được một tấc rồi lực đạo yếu dần.

"Trời đất ơi, vậy mà còn có một lớp da mềm dai!" Mọi người hít sâu một hơi. Dưới lớp vảy đen sẫm cứng như đồng như thép, lại còn có một lớp da mềm dai cứng như gân trâu thượng hạng được xử lý bằng thuốc đặc chế.

"Cố gắng thêm chút sức! Ta sẽ chém nát thêm mấy chỗ vảy nữa, các ngươi hãy cố gắng chém vào những chỗ vỡ vụn. Cẩn thận là hơn, không cầu công lao, chỉ mong cầm chân được nó." Trong lòng khẽ động, Lâm Vũ vội vàng hô to.

"Đúng, đúng..." Nghe lời thiếu niên, mắt Trương Mãnh sáng bừng, liền vội vàng phân phó.

Thân hình Thiết Giáp Độc Ngạc khổng lồ, mỗi lần chuyển mình hay quay người, những thân cây cổ thụ che trời đều bị nó va phải gãy lìa. Móng vuốt sắc bén lóe lên hàn quang khiến sống lưng người ta buốt giá, đá núi cứng rắn như bị cắt đậu phụ, mặt cắt nhẵn nhụi như gương, bị vỡ thành nhiều khối. Cổ thụ gãy lìa, cuối cùng vỡ nát thành vô số mảnh nhỏ, bay lả tả khắp trời.

Trong rừng, mọi người vây quanh Thiết Giáp Độc Ngạc không ngừng tấn công. Thi thoảng họ lại nhảy lên né tránh, thi thoảng lại lao ra, chém xuống một đao hung bạo. Trương Mãnh và mấy người khác rõ ràng có thân pháp không tệ, khá linh hoạt và tốc độ cũng cực nhanh.

Thần Hư Bộ của Lâm Vũ càng thêm linh hoạt, tựa như một con vượn tinh nghịch nhảy nhót giữa rừng. Hễ có ai rơi vào thế nguy hiểm, hắn sẽ nhanh chóng xông lên trực diện, bổ sung một kiếm mạnh mẽ. Sau nhiều lần đối đầu trực diện, Lâm Vũ dần thăm dò được rằng sức mạnh của Thiết Giáp Độc Ngạc không khác hắn là bao, chỉ là thân thể nó quá khổng lồ.

Sau nhiều lần va chạm chính diện, hổ khẩu của Lâm Vũ đã rách toác, máu tươi nhỏ xuống đất, đau nhói vô cùng. Hắn cắn răng chịu đựng, so với tính mạng, những thứ này chẳng đáng kể gì.

"Không được, chân khí của ta tiêu hao quá nhiều!" Gã đại hán đầu trọc loạng choạng, chân loạng choạng suýt ngã, vuốt sắc liền giáng xuống đầu, suýt nữa khiến hắn chết oan chết uổng.

"Coi chừng!" Mọi người kinh hô, không kịp cứu viện.

"Xoạt!"

Lâm Vũ một kiếm đẩy bật đầu cá sấu khổng lồ ra, thân ảnh hắn hóa thành một luồng sáng, lập tức kéo gã đại hán đầu trọc ra ngoài.

Thế nhưng, gần như cùng lúc đó, tiếng xé gió bén nhọn vang lên, cái đuôi dài gần ba mét như xiềng xích sắt thép quất ngang đến. Nó nhanh đến kinh ngạc, thoắt cái đã ở trước mặt gã đại hán đầu trọc. Gió lạnh buốt như dao xé vào hai má hắn, uy thế đủ để đánh nát một ngọn núi.

Bóng đen tử thần lập tức bao trùm, gã đại hán đầu trọc cảm thấy đắng chát vô cùng. Một cú quất đuôi đã khiến ngũ tạng lục phủ tan nát, nào còn đạo lý gì cho hắn may mắn thoát thân? Hắn tuyệt vọng khản đặc gào thét: "Ta không cam lòng! Ta không đành lòng bỏ lại muội muội!"

Thân thể Lâm Vũ cứng đờ, một tiếng "rắc" vang lên trong lòng, như có thứ gì đó đổ vỡ, một nỗi đau thương tuyệt vọng bỗng trào dâng từ sâu thẳm tâm can hắn. Trong một phần vạn khoảnh khắc, những ký ức từ thuở nhỏ đến giờ chợt hiện lên trong đầu Lâm Vũ, cuối cùng đọng lại trước mắt hắn là một gương mặt xinh đẹp quen thuộc. Giữa tiếng kinh hô của mọi người, hắn đột nhiên uốn mạnh người, đổi vị trí cho gã đại hán đầu trọc, tấm lưng gầy gò bỗng nhiên hứng trọn cú quật ngang của đuôi cá sấu.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free