(Đã dịch) Cương Thi Đại Đạo - Chương 37 : Đan Các
Lăng Phàm đứng trước cửa Đan Các, phóng tầm mắt nhìn khắp bốn phía, nhận ra các loại đan dược trong Đan Các được chia thành nhiều khu vực bán hàng khác nhau: có đan dược chiến đấu, đan dược trị liệu, đan dược có công dụng đặc biệt, v.v.
Lúc này, ở mỗi khu vực, số người không quá đông, chỉ lác đác vài ba người. Dù vậy, Lăng Phàm hiểu rằng, những người có khả năng đến Đan Các mua đan dược này, có lẽ thực lực không mạnh, nhưng chắc chắn đều là kẻ có tiền.
Đan dược vốn là mặt hàng xa xỉ, người bình thường căn bản không mua nổi. Ngay cả một viên đan dược thông thường cũng đã có giá hàng trăm kim tệ.
"Bán đan dược đúng là hơn hẳn bán thịt lợn, hả Phục Ma? Cứ bán đại một viên thôi, số tiền đó đã bằng cả năm trời người ta làm lụng rồi. Phục Ma, ông có biết luyện đan không? Hay là ta cũng học luyện, rồi mở tiệm bán đan dược, cứ ngồi ung dung ở đó là tiền tự khắc đổ về ào ào, hắc hắc... Đúng là một cách kiếm tiền hay ho!" Lăng Phàm phấn khích nghĩ, không nén nổi sự tán thưởng dành cho cái kế hoạch làm giàu thông minh của chính mình.
"Thằng nhóc nhà ngươi, trước đây ta sao không nhận ra ngươi lại tham tiền đến vậy? Suốt ngày chỉ nghĩ đến tiền thôi."
"Đây không phải tham tiền, mà là biết cách kiếm tiền. Ông xem mấy người bán hàng rong kia mà xem, quần quật cả ngày, da dẻ rám nắng đen nhẻm, thế mà cuối cùng tiền kiếm được cũng chỉ đủ nuôi thân, đắp đổi. Còn nhìn những người bán đan dược này mà xem, cứ ngồi đấy hưởng thụ mùi thuốc thơm, da dẻ thì trắng trẻo mịn màng, vậy mà mỗi ngày vẫn hốt bạc đầy túi. Cũng là kiếm tiền cả, sao chênh lệch lại lớn đến thế! Cho nên muốn làm giàu, đương nhiên phải chọn việc dễ dàng."
"Đó là sự khác biệt giữa phàm nhân và người tu đạo, hay nói đúng hơn, là sự khác biệt về thân phận và địa vị. Những người sinh ra ở tầng lớp thấp kém, nếu không có thiên phú, nếu không được tông môn chủ động phát hiện và bồi dưỡng, họ vĩnh viễn không thể trở thành tu đạo sĩ. Thế nhưng, chỉ cần ngươi sinh ra trong một gia tộc tốt, bất kể thiên phú của ngươi ra sao, đều có thể trở thành tu đạo sĩ. Bởi vậy, ở thế giới này, xét từ một khía cạnh nào đó, xuất thân tốt hay xấu sẽ quyết định cuộc đời ngươi. Chỉ là ngươi may mắn, nếu như không gặp được sư phụ của ngươi, e rằng giờ này ngươi đã thành hài cốt bị chó sói, hổ báo ăn sạch ở chốn hoang dã rồi." Phục Ma dường như nhìn rất rõ những điều này, giọng điệu cũng không còn vẻ cười cợt thường ngày.
"Ha hả, đúng vậy, ta thật may mắn..." Chẳng hiểu sao Lăng Phàm bỗng thấy một nỗi phiền muộn dâng lên. Đây là cái gọi là thân phận và địa vị sao? Thế giới tu đạo thì lấy thực lực quyết định thân phận, địa vị; thế giới người thường thì lấy tiền tài quyết định. Người tu đạo có thể khắc khổ rèn luyện để theo đuổi thực lực, nhưng những người thường có thân phận thấp kém kia thì sao, con đường và lối thoát của họ nằm ở đâu?
"Này thằng nhóc, cút ngay chỗ khác! Chó tốt không cản đường, không biết à?!" Thế nhưng, Lăng Phàm còn chưa kịp suy nghĩ sâu hơn về những điều đó, một tiếng chửi bới đã truyền tới. Sau đó, hắn chỉ kịp thấy hoa mắt, một gã đại hán lưng hùm vai gấu bước đến, một chưởng đẩy hắn văng sang một bên.
Lăng Phàm bị đẩy bất ngờ, liền trợn mắt trừng trừng nhìn kẻ kia, suýt chút nữa đã muốn động thủ.
"Nhìn cái gì mà nhìn? Còn trừng nữa là lão tử móc mắt chó của mày ra!" Đại hán thấy Lăng Phàm trừng mắt nhìn mình, lập tức gằn giọng mắng.
Đại hán vóc người vạm vỡ, thân hình cuồn cuộn cơ bắp, toát ra sức mạnh bùng nổ, mắt trợn trừng, vẻ mặt hung hãn. Đặc biệt, nửa bên mặt phải còn có một vết sẹo kiếm đáng sợ kéo dài từ thái dương xuống gò má, càng khiến hắn thêm phần hung dữ.
Lăng Phàm vừa thấy đại hán này liền biết hắn không phải loại người lương thiện gì. Không ngờ lại dám gây sự với mình, hắn đâu chịu nổi cục tức này, lập tức định ra tay.
Thế nhưng, đúng lúc hắn sắp ra tay, một tiếng quát lớn vang lên: "Đao Ba Lang, đây là Đan Các! Ngươi còn chưa được phép lộng hành ở đây đâu! Tốt nhất nên chú ý một chút, quy củ của Đan Các ngươi không biết sao? Kẻ nào dám tranh đấu trong Đan Các tức là kẻ địch của Đan Các ta!" Người vừa tới là một trung niên nhân, lông mày rậm thẳng tắp, khuôn mặt hơi gầy nhưng lại toát ra một vẻ uy nghiêm tự nhiên. Sự uy nghiêm này so với khí tức hung hãn của gã đại hán kia chỉ có hơn chứ không kém.
Lăng Phàm nhìn người trung niên bất ngờ xuất hiện, từ từ buông lỏng hai nắm đấm đang siết chặt. Người này cho hắn một cảm giác nguy hiểm, mạnh hơn cả những Hắc y nhân ám sát hắn trước kia; thực lực của đối phương chắc chắn vượt xa đám Hắc y nhân đó.
Đao Ba Lang thấy người trung niên, lập tức biến sắc mặt. Vẻ hung hãn trên mặt hắn tan biến, thay vào đó là nụ cười xu nịnh: "Ha hả, có Các chủ ở đây, tiểu nhân nào dám động thủ trong Đan Các chứ? Chẳng qua tiểu huynh đệ đây đứng chắn ngay cửa, nên tiểu nhân mới có hơi... mạnh miệng một chút, ha hả..."
Trung niên nhân không để ý đến Đao Ba Lang, đi đến trước mặt Lăng Phàm nói: "Tiểu huynh đệ cứ yên tâm, trong Đan Các này Đao Ba Lang không dám làm gì ngươi đâu. Có chuyện gì cứ gọi ta."
Lăng Phàm thấy trung niên nhân rất hòa nhã, bèn chắp tay nói lời cảm ơn.
Sau đó, trung niên nhân bắt đầu đi lên lầu hai. Lúc rời đi, ông ta còn trừng mắt nhìn Đao Ba Lang một lần nữa đầy hung hăng, ra hiệu cảnh cáo. Đao Ba Lang không dám tỏ ra chút bực tức nào, chỉ đứng đó cười hềnh hệch. Chờ khi trung niên nhân đã lên lầu hai, nụ cười xu nịnh của Đao Ba Lang liền tắt ngấm. Hắn trừng mắt hung hãn nhìn Lăng Phàm nói: "Thằng nhóc, mày liệu hồn đấy! Bước ra khỏi Đan Các rồi mày sẽ biết tay tao!"
Dứt lời, Đao Ba Lang liền đi về khu vực đan dược chiến đấu, phía sau còn có một tên lâu la khúm núm lẽo đẽo theo sau.
"Hừ! Ra bên ngoài xem ai cho ai đẹp mặt!" Lăng Phàm biết, trong Đan Các hẳn là khó mà động thủ, dù sao Các chủ đã ra mặt, cấm tiệt việc đánh nhau ở đây.
Sự việc nhỏ nhặt này c��ng không làm xáo trộn tâm trạng Lăng Phàm. Hắn đi đến khu vực đan dược trị liệu, chọn mua một số loại đan dược như Hồi Huyết Đan, Giảm Đau Đan, v.v. Sau đó, hắn sảng khoái thanh toán với người bán đan dược, tổng cộng hết chín vạn chín ngàn kim tệ. Số tiền này khiến Lăng Phàm tiếc ngẩn tiếc ngơ một lúc lâu, vì trong nạp giới giờ chỉ còn lại vỏn vẹn mười sáu vạn kim tệ.
Thấy Lăng Phàm chi tiền sảng khoái như vậy, người bán đan dược cũng tốt bụng nhắc nhở một câu: "Công tử, ngươi đã chọc phải Đao Ba Lang rồi. Lát nữa ra ngoài nhất định phải cẩn thận vạn phần, tốt nhất là nhanh chóng rời khỏi Mặc Thành, nếu không e rằng khó giữ được mạng."
"Ồ?"
"Đao Ba Lang là ác bá khét tiếng ở Mặc Thành. Mặc Thành là một thành nhỏ đậm chất thư hương, không có nhiều tu đạo sĩ. Còn Đao Ba Lang lại là Cửu Tinh Linh Giả, trong toàn bộ Mặc Thành này, chẳng mấy ai dám trêu chọc hắn ta. Bởi vậy, cách hành xử của hắn vẫn luôn hung hãn và bá đạo. Chỉ có Các chủ Đan Các chúng ta mới trị được Đao Ba Lang thôi. Thế nên công tử lát nữa rời khỏi Đan Các, nhất định phải chú ý."
"Các chủ của các ngươi rốt cuộc có lai lịch thế nào, thực lực mạnh lắm sao?" Lăng Phàm không hề để Đao Ba Lang trong lòng, một Cửu Tinh Linh Giả vẫn chưa đủ để tạo thành nhiều uy hiếp cho hắn. Chỉ cần không phải Linh Sĩ, hắn đều có khả năng đánh một trận. Ngược lại, Lăng Phàm lại có hứng thú với người trung niên kia.
"Các chủ tên là Đan Mặc Thanh, là người được cấp trên của Đan Các phái tới. Thực lực cụ thể thì không rõ lắm, nhưng dù sao cũng rất mạnh. Hơn nữa, ông ấy đối xử với người ngoài rất ôn hòa, nên tất cả những người bán đan dược ở đây đều rất kính trọng ông ấy."
"Cấp trên của Đan Các ư? Chẳng lẽ Đan Các không chỉ có một tòa này thôi sao?"
"Đương nhiên rồi! Đan Các là một tổ chức đan dược vô cùng lớn mạnh, không chỉ có sức ảnh hưởng lớn ở Đại Chu Đế Quốc, mà ngay cả ở các đế quốc khác cũng có quyền lực rất cao. Đan Các được chia thành hai mảng chính: tiêu thụ tin tức và tiêu thụ đan dược. Mảng tiêu thụ đan dược lại được chia làm người của Đan Các và người ngoài Đan Các. Tuy nhiên, nếu người ngoài Đan Các muốn bán đan dược ở đây thì phải nộp một khoản phí nhất định. Bù lại, Đan Các sẽ đảm bảo an toàn cho thân nhân của ngươi, và quan trọng hơn là có lượng khách hàng rất lớn."
"Thế còn mảng tiêu thụ tin tức thì sao?" Lăng Phàm hỏi, đây là lần đầu tiên hắn nghe đến khái niệm này, tin tức mà cũng có thể đem ra bán lấy tiền ư?
"Tiêu thụ tin tức hoàn toàn do người trong Đan Các độc quyền. Vừa rồi đã nói Đan Các là một tổ chức khổng lồ, nên họ có mạng lưới quan hệ vô cùng sâu rộng và mạnh mẽ. Họ thu thập mọi loại tin tức bí mật, và nếu muốn biết những bí mật này, nhất định phải dùng tiền để mua!"
"Điều này ngược lại khá thú vị!"
"Ha hả, ta thấy công tử rất có tiền, không ngại lên lầu hai xem thử có tin tức nào công tử thấy hứng thú không. Lầu hai chính là điểm tiêu thụ tin tức của Đan Các đấy."
Lăng Phàm cũng bắt đầu thấy hứng thú. Hắn vẫn là lần đầu tiên nghe nói đến việc tiêu thụ tin tức này. Dù sao thì trong túi hắn còn mười sáu vạn kim tệ, biết đâu thật sự có tin tức nào hữu ích cho mình. Sau khi cảm ơn người bán hàng, hắn liền bước lên lầu hai.
Bản văn này được phát hành bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.