(Đã dịch) Cương Thi Đại Đạo - Chương 38 : Mua Tin Tức
Lăng Phàm nện bước, chậm rãi bước lên cầu thang lầu hai.
Tên lâu la bên cạnh Đao Ba Lang thấy Lăng Phàm đi lên lầu hai, liền ghé tai Đao Ba Lang nói nhỏ: "Đại ca, thằng nhóc thối tha kia trên lầu hai, chúng ta có nên đi lên xem một chút không?"
"Nói nhảm! Đương nhiên phải theo lên xem rồi. Nếu thằng nhóc đó mà chuồn mất từ lầu hai thì lúc đó tìm đâu ra nữa!"
Vừa bư���c vào lầu hai, tầm nhìn đã bị thu hẹp đáng kể. So với lầu một, lầu hai nhỏ hơn nhiều, lượng người cũng ít hơn, đếm trên đầu ngón tay cũng thấy hết. Tuy ít người và diện tích nhỏ, nhưng việc mua bán tin tức cũng được phân chia thành nhiều khu vực, có khu vực tin tức về nhân vật lớn, khu vực tin tức về Linh Bảo, khu vực tin tức tông môn, v.v.
Trung niên nhân Đan Mặc Thanh thấy Lăng Phàm lên lầu hai, liền cười chào đón: "Ha hả, tiểu huynh đệ quan tâm loại tin tức nào vậy?"
"À, cái này ta cũng không rõ lắm, cứ để ta xem trước xem có tin tức nào thú vị không đã." Lăng Phàm gãi đầu, ngượng ngùng nói.
"Ha hả, không sao đâu. Nhưng mà các tin tức này đều được niêm phong, nhìn bên ngoài thì chẳng thấy gì cả. Hay là cứ đến khu tin tức Linh Bảo xem thử, các tin tức ở đó thường có giá trị hơn."
"Ừm." Lăng Phàm gật đầu.
"Ha hả, đi thôi, ta sẽ giới thiệu cho ngươi." Đan Mặc Thanh cười ha hả nói.
Sự nhiệt tình của Đan Mặc Thanh khiến Lăng Phàm cảm thấy rất thân thiết, bèn cảm ơn: "Cảm ơn Đan Các chủ."
Đi tới khu vực tin tức Linh Bảo, Đan Mặc Thanh nói: "Đây là khu vực tin tức Linh Bảo, chứa đựng những tin tức mới nhất về các loại thiên địa dị bảo. Đây là thành quả mà các thành viên Đan Các chúng tôi đã bỏ ra rất nhiều công sức mới thu thập được từ khắp nơi. Những thiên địa dị bảo càng hiếm có và hữu dụng thì tin tức liên quan đến chúng lại càng có giá trị cao."
Khu vực tin tức Linh Bảo cũng không lớn lắm, chỉ có một dãy quầy dài. Trên quầy đặt một loạt bình nhỏ có màu đen kịt. Mặt trước mỗi bình nhỏ dán một mảnh giấy màu vàng, trên đó ghi giá tiền, được xếp theo thứ tự từ thấp đến cao.
"Trong những bình nhỏ này chứa đựng tin tức về các loại dị bảo khác nhau. Muốn xem được tin tức bên trong, phải trả số kim tệ ghi trên mảnh giấy màu vàng. Những bình nhỏ này đều được chế tác từ vật liệu đặc biệt qua một loạt quy trình phức tạp, đồng thời bên trong còn có phong ấn đặc biệt do các đại nhân vật của Đan Các tự tay đặt vào, ngay cả linh thức cũng không thể dò xét vào bên trong." Đan Mặc Thanh giải thích.
"Ừm." Lăng Phàm gật đầu, đồng thời thầm hỏi trong lòng: "Phục Ma, ngươi có thể dò xét được tin tức trong bình nhỏ không?"
"Không thể, chủ yếu là do phong ấn trên bình nhỏ gây khó dễ. Tất nhiên nếu ta cố gắng đột phá phong ấn để dò xét thì cũng được, nhưng làm vậy sẽ kích hoạt phong ấn bên trong, khiến cái bình trực tiếp nổ tung, thế thì bại lộ mất. Nếu là trước đây thì ta có thể âm thầm dò xét tin tức bên trong mà không ai hay biết, nhưng bây giờ thì... haiz, thôi không nói nữa. Này tiểu tử, mau tăng thực lực lên một chút cho ta, ta vẫn đang chờ ngươi giúp ta làm chuyện đó!"
"Phục Ma, ngươi có phải muốn ta giúp ngươi khôi phục thực lực không?"
"Hắc hắc, quên đi. Giờ nói mấy chuyện đó vẫn còn quá sớm, sau này ngươi sẽ biết."
"Ha hả, Đan Các chủ, vừa nãy ta mải suy nghĩ chuyện khác nên hơi thất thần, xin hãy thứ lỗi. Ta sẽ xem từ bình nhỏ đầu tiên." Lăng Phàm cười áy náy với Đan Mặc Thanh.
"Ừ, ngươi cứ xem đi."
Lăng Phàm bắt đầu dời ánh mắt đến những bình nhỏ. Chỉ thấy trên cái bình nhỏ đầu tiên ghi giá tới sáu trăm kim tệ!
"Đây mới là c��i bình đầu tiên, giá thấp nhất đã lên tới sáu trăm kim tệ, còn quý hơn cả đan dược. Xem ra việc bán tin tức còn dễ kiếm tiền hơn bán đan dược." Lăng Phàm thầm thở dài, nhưng nghĩ lại thì cũng là điều bình thường. Những tin tức tốt như thế này, nếu không có tài lực hùng hậu và quan hệ rộng rãi chống đỡ thì chắc chắn không thể có được. Quy trình và công sức bỏ ra để thu thập chúng còn phức tạp hơn cả luyện đan, nên giá tiền đương nhiên sẽ không quá thấp.
Bên kia, Đao Ba Lang và tên tiểu lâu la đi cùng hắn cũng đã lên tới lầu hai. Tên lâu la hỏi: "Đại ca, thằng nhóc đó đang ở khu tin tức Linh Bảo, chúng ta có nên đi theo không?"
"Đồ ngốc, mày không thấy có Đan Mặc Thanh đi cùng hắn sao? Giờ mà đi theo rõ ràng là không coi Đan Mặc Thanh ra gì. Đắc tội Đan Mặc Thanh còn nghiêm trọng hơn cả đắc tội Thành chủ Mặc Thành đấy! Cứ đứng một bên theo dõi thằng nhóc đó, đừng để nó lén lút chuồn mất là được rồi."
Lăng Phàm sớm đã phát hiện Đao Ba Lang đi theo, nhưng cũng không để tâm. Đã có người chủ động đưa tới cửa, hắn tự nhiên sẽ không từ chối.
Quầy hàng không dài lắm, nên Lăng Phàm cũng chỉ đi một lát đã tới cuối. Khi nhìn thấy giá tiền trên cái bình cuối cùng, ngay cả với định lực của Lăng Phàm cũng không khỏi giật mình kinh hãi. Trên mảnh giấy màu vàng lại bất ngờ ghi mười vạn kim tệ!
"Đan Các chủ, vậy tin tức trong bình này là gì mà lại có giá trị cao đến vậy?!"
"Ha hả, tiểu huynh đệ, tin tức trong bình này tuyệt đối đáng cái giá đó! Ta thấy ngươi tính tình trầm ổn, hơn nữa tuổi tác lại không lớn, có lẽ tin tức này cũng có ích cho ngươi đấy!"
"Ồ? Tin tức gì mà lại có liên quan đến tuổi tác?"
"Cái này ta lại không thể tiết lộ quá nhiều, nếu không bị ngươi đoán ra thì Đan Các ta sẽ lỗ lớn mất. Nhưng ta có thể tiết lộ cho ngươi một chút..." Đan Mặc Thanh nở nụ cười đầy ẩn ý.
"Là gì vậy?" Lăng Phàm tò mò hỏi.
"Linh Hỏa!"
Khi Lăng Phàm đang định hỏi Linh Hỏa là gì thì Phục Ma trong nạp giới đã kích động kêu lên: "Hắc hắc, tiểu tử, vận may của ngươi đã đến rồi, nhất định phải mua tin tức này!"
"Linh Hỏa là gì? Vì sao ngươi lại nói vận may của ta đã đến?" Lăng Phàm nghi ngờ hỏi.
"Bây giờ không rảnh giải thích với ngươi nhiều thế, ngươi cứ nghe lời ta mua tin tức này là được. Những chuyện khác lúc nào rảnh sẽ nói sau."
"Cái này cần tới mười vạn kim tệ lận đó!"
"Hắc hắc, mười vạn kim tệ chỉ là số nhỏ thôi, đừng làm như muốn phá s��n thế chứ. Ngươi bây giờ chẳng phải vẫn còn mười sáu vạn kim tệ sao! Hơn nữa, số kim tệ này vốn là do ngươi nhặt được trong sơn động, dù sao cũng chẳng tốn nhiều sức của ngươi, dùng đi cũng chẳng mất mát gì. Chỉ cần ngươi có thể có được Linh Hỏa, tuyệt đối có thể khiến thực lực của ngươi tăng tiến vượt bậc!"
"Cái gì mà gọi là 'nhặt được' chứ?" Lăng Phàm càu nhàu nói, sau đó ngẩng đầu nhìn Đan Mặc Thanh: "Tin tức này ta mua!"
"Ha hả, tiểu huynh đệ quả nhiên có quyết đoán. Tiền trao cháo múc, đây là quy tắc từ trước đến nay của Đan Các chúng ta."
Lăng Phàm không nói thêm gì nữa, một khi đã quyết định mua thì tự nhiên sẽ không do dự. Ngay cả Phục Ma còn coi trọng Linh Hỏa đến vậy, có thể thấy Linh Hỏa tuyệt đối không tầm thường!
Từ trong nạp giới trực tiếp lấy ra mười vạn kim tệ. Vì số lượng quá nhiều, chúng chất thành đống trên mặt đất, nhất thời kim quang lấp lánh, chiếu sáng cả căn phòng.
Đao Ba Lang và tên tiểu lâu la nuốt nước miếng ừng ực. Hai mắt chúng phát sáng, như muốn lao tới cướp ngay lập tức.
"Đại ca, xem ra thằng nhóc đó rất giàu."
"Hắc hắc, lần này lão tử không chỉ muốn giết người, mà còn muốn cướp hết tiền của hắn. Tiền tài và tính mạng đều phải thu!" Đao Ba Lang lộ vẻ tham lam.
Đây là sản phẩm của truyen.free, mời bạn đọc tại đây để ủng hộ nhóm dịch.