Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 23: Chân tướng rõ ràng

"Chư vị! Yên tĩnh! Yên tĩnh! Ha ha ha!" Joseph Granville hầu tước cười gượng vài tiếng. Y quả không hổ danh từng trải sóng gió, chẳng mấy chốc đ�� khôi phục thần sắc như thường, "Bổn hầu vừa nói đến đâu rồi nhỉ? Phải rồi! Tin vui đại hỷ!"

Đối mặt với những vị khách đang nghi hoặc, hiếu kỳ, ngạc nhiên, và chưa rõ sự tình, Joseph Granville hầu tước tiếp lời, cao giọng tuyên bố: "Vừa rồi, Đại sư Tirap đã ưng thuận, ngài ấy sẽ cùng cháu họ ta, tức đóa hoa tươi của Joseph Granville phủ – Thu Mẫn, kết duyên đính ước. Mời quý vị cùng vỗ tay chúc mừng đôi tân nhân này!"

"Ầm ĩ ——!" Tiếng reo hò lần này vang dội đến mức dường như muốn lật tung cả nóc sảnh yến hội.

Lysa ngây người nhìn chằm chằm Tirap, sắc mặt trắng bệch, mơ hồ không hiểu.

Xa xa, Thu Mẫn cũng ngây người nhìn chằm chằm Tirap, sắc mặt trắng bệch, mơ hồ không hiểu.

Mà Tirap ngây người nhìn Joseph Granville hầu tước, sắc mặt trắng bệch, song trong lòng y đã mơ hồ đoán được nguyên do.

Quả nhiên, Tirap không hề suy đoán sai. Trên mảnh giấy nhỏ mà Joseph Granville hầu tước vừa xem qua, chỉ vỏn vẹn một câu: "Tirap là một pháp sư phế vật, không thể thi triển ma pháp."

Trước đó, Joseph Granville hầu tước đ�� biết được việc này thông qua tin tức ma pháp của vương quốc. Bởi vì tin tức ma pháp khá đắt đỏ, hơn nữa toàn bộ hệ thống đưa tin chỉ truyền tải những tin tức tương đối quan trọng của vương quốc, bởi vậy, những việc như của Tirap, nhiều nhất cũng chỉ được truyền tải như sau: "Học trò xuất chúng của Đại ma pháp sư Natasha của vương quốc, Tirap, đã vượt qua khảo hạch và trở thành pháp sư tân tấn..."; "Vương quốc bổ nhiệm pháp sư tân tấn Tirap làm lãnh chúa mới của Hắc Nhãn Thành Bảo. Kính mong Joseph Granville hầu tước các hạ ra sức phối hợp...", còn những tin tức cụ thể hơn, tuyệt nhiên sẽ không được truyền tải qua tin tức ma pháp.

Còn tin tức mà Joseph Granville hầu tước vừa nhận được, lại là do mật thám mà gia tộc phái đến đô thành Sion của vương quốc truyền về.

Tuy nhiên, vốn dĩ việc một kẻ dị thường như Tirap lại thông qua khảo hạch pháp sư, cũng chẳng khiến những mật thám kia mấy phần chú ý, bởi vì đó cùng lắm cũng chỉ là một tin tức sơ lược, trên thực tế lại không quá quan trọng, hoàn toàn có thể đợi một thời gian nữa, sẽ cùng những tin tức khác gửi về Joseph Granville thành một lượt. Song vì kế hoạch thông gia của Joseph Granville hầu tước, tin tức này liền ngay lập tức trở nên vô cùng trọng yếu. Chẳng ngờ Tirap lại không hề dừng bước mà trực tiếp đến Joseph Granville thành, trong khi tin tức của mật thám lại chậm hơn một bước. Chính sự chênh lệch thời gian này đã tạo nên cục diện khó xử của ngày hôm nay.

Bởi vậy, Joseph Granville hầu tước hiện giờ vẫn còn cảm thấy may mắn, may mắn thay, tin tức rốt cuộc cũng kịp thời đến, cũng may Quản gia Kim đã kịp thời ngăn cản y, y càng may mắn hơn nữa là, mình có thể trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, nghĩ ra một phương pháp giải quyết vẹn toàn đôi đường.

Bởi lẽ, trước yến hội hôm nay, Joseph Granville hầu tước đã ngầm truyền ý định một tiểu thư trong gia tộc mình sẽ cùng Tirap thông gia. Bởi vậy, trong số các tân khách hôm nay, những vị khách quý quan trọng như Giáo chủ Basel kỳ thực đã biết đôi điều.

Nếu như lúc này y đổi ý, thì gia tộc Joseph Granville sẽ ngay lập tức trở thành trò cười trong giới quý tộc của vương quốc. Điều đáng sợ hơn là, mất chút mặt mũi thì cũng đành, nhưng vô duyên vô cớ đắc tội Kobe cùng Natasha sao? Đây há chẳng phải là gây nên đại họa ngập trời ư? Ai nấy đều biết, các pháp sư thuộc mạch Pradona đều rất bao che khuyết điểm.

Thế nhưng, gả Lysa cho Tirap ư? Đây chẳng phải là dâng không một nữ nhi sao? Chưa kể tình thân phụ tử, chỉ riêng việc gả phải kẻ yếu kém này cũng sẽ biến thành trò cười, Joseph Granville hầu tước tuyệt đối sẽ không nuốt trôi mối hận này.

Nếu đã như vậy, vậy thì cứ tùy tiện gả đi một vị tiểu thư trong gia tộc đi! Dù sao không phải nữ nhi ruột thịt thì cũng không đau lòng mấy, mà Thu Mẫn chính là người phù hợp nhất.

Trước hết, điều này có thể dứt bỏ ý niệm của Allen, cũng có thể hoàn toàn tiêu trừ "dã tâm" của phụ mẫu Thu Mẫn. Thu Mẫn đã trở thành thê tử của Tirap, lẽ nào còn có thể trở thành vợ bé của Allen sao? Còn về sau Allen lại có ý tưởng, chẳng phải có một từ gọi "nhị phòng" ư! Trong giới quý tộc, chuyện xấu xa như vậy còn thiếu sao?

Kế đó, cũng bảo toàn được thể diện của y. Thu Mẫn dù nói thế nào, cũng coi là một vị tiểu thư trong gia tộc y. Còn những người như Giáo chủ Basel, họ vừa sẽ không làm hỏng chuyện, lại cũng có thể thấu hiểu. Ai bảo Tirap lại là một kẻ phế vật cơ chứ?

Cuối cùng, cũng có một sự sắp xếp thỏa đáng. Thu Mẫn phẩm hạnh lẫn tướng mạo đều không kém, thân phận cùng Tirap cũng xem như xứng đôi, tính toán thế nào cũng không coi là thiệt thòi, Kobe cùng Natasha cũng chẳng thể nói gì được nữa. Nếu như tính kỹ hơn một chút, có khi Tirap còn chiếm chút ti��n nghi ấy chứ. Vô duyên vô cớ được một mỹ kiều nương, kẻ phế vật này vẫn còn đủ may mắn đấy chứ!

Trên thực tế, tính toán của Joseph Granville hầu tước quả thực hoàn mỹ vô cùng. Thế nhưng, y tính toán rõ ràng đến mấy, cũng chỉ là những lợi ích mà thôi, y tuyệt nhiên sẽ không đi tính đến tâm tình của những người trong cuộc.

Chưa cần nói đến những người khác, cứ nhìn Tirap mà xem! Sự trở mặt như vậy, đối với Tirap mà nói, chính là một sự vũ nhục cực lớn. Nghe những lời thì thầm bàn tán xung quanh, y cảm thấy mình chẳng khác nào một trò cười.

Nếu như Joseph Granville hầu tước trước đó không giới thiệu Lysa, Tirap ngược lại cũng sẽ không quá mức đau khổ. Dù sao giữa Lysa và Tirap, nhiều nhất cũng chỉ là có hảo cảm lẫn nhau mà thôi. Nhưng giờ đây...? Tirap cảm thấy mình phảng phất như bị Joseph Granville hầu tước giáng mười bảy, mười tám cái tát tai vậy.

Bởi vậy, về sau Tirap như một cái xác không hồn, không còn bất cứ phản ứng nào với thế giới bên ngoài. Y ngây dại nhận những lời chúc mừng từ các tân khách xung quanh, ng��y dại nhìn vũ hội bắt đầu, thậm chí khi Thu Mẫn được cha mẹ dẫn đến chào hỏi, Tirap vẫn cứ đờ đẫn như vậy.

Và tin tức Tirap là "phế vật" cũng nhanh chóng lan truyền khắp các tân khách, Tirap cũng không còn mặt mũi để ở lại. Y chỉ đành lấy cớ "thân thể khó chịu" mà cáo từ sớm, đồng thời cự tuyệt sự giữ chân giả dối của Quản gia Kim, gọi Kly ra, tìm một quán trọ trong thành để nghỉ lại.

Đợi đến khi trời vừa sáng, Tirap cùng Kly như kẻ chạy nạn, rời khỏi Joseph Granville thành mà lòng y vẫn còn chua xót khôn nguôi.

...

"Haizzz ——!" Nhìn về phía cửa thành đằng trước, Tirap lại khẽ thở dài một tiếng.

Kly cau mày, vẻ mặt khổ sở nhìn Tirap, hắn cũng thở dài: "Haizz! Không khí vương quốc này, xem chừng cũng sắp bị ngươi than thở mà tiêu tan hết rồi."

Hai người cứ thế than ngắn thở dài một lát. Đột nhiên, Tirap chợt nghĩ đến một vấn đề, y hỏi Kly: "Ngươi có biết chuyện của ta không?"

"Biết chứ!" Kly khẽ gật đầu, "Chẳng phải là không thể thi triển ma pháp sao?"

Chuyện đời, tốt chẳng ra khỏi cửa, xấu lại truyền ngàn dặm. Sau khi tin tức trong phòng yến hội truyền ra, chẳng mấy chốc đã lan khắp cả tòa hầu tước phủ. Kly cùng đám hạ nhân khác, đương nhiên cũng đã nghe được tin tức này.

Đương nhiên, tin tức sở dĩ truyền đi nhanh như vậy, cũng có công lao không nhỏ của Joseph Granville hầu tước. Y chính là muốn để tất cả tân khách đều biết, việc mình "đổi người" là có nguyên do. Muốn trách thì cũng phải trách Tirap tự mình không tranh khí mà thôi.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free