Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 40 : Đố đèn

Lúc này, Liễu Thanh Thanh chỉ lẳng lặng đứng sau lưng Lữ Hằng, mặc cho anh nắm lấy tay mình. Nàng cúi đầu, vành tai ửng lên sắc hồng nhạt. Bị Lữ Hằng nắm tay, nàng khẽ run rẩy. Có thể thấy, nàng hẳn là đang có chút căng thẳng.

Mãi đến khi Lữ Hằng dùng vài lời nói bâng quơ, đuổi được tên thư sinh đang lảng v���ng gần đó đi, Liễu Thanh Thanh mới lặng lẽ rút tay khỏi tay Lữ Hằng. Ngẩng đầu, mắt ngời niềm vui, nàng liếc nhìn hắn, rồi nhẹ nhàng lướt đi về phía trước.

Nhìn vẻ nàng hé miệng cười trộm, hẳn là đang rất vui vẻ.

Lữ Hằng mỉm cười, bước theo sau.

Sau khi đi vào, Lữ Hằng mới hiểu vì sao gian hàng hoa đăng nhỏ bé này lại thu hút nhiều học sinh đến vậy vây xem. Hóa ra, tất cả là vì những câu đố đèn.

Những câu đố đèn này không giống như những câu dễ đoán ở các gian hàng nhỏ khác. Những câu treo ở đây lại khá hóc búa. Hơn nữa, những chiếc hoa đăng đó cũng mang một ý nghĩa đặc biệt. Ngoại trừ một vài chiếc đèn hoa sen và đèn hoa cúc, còn lại tất cả đều là nhân vật lịch sử. Một lão đầu hớn hở vui tươi ngồi trên một chiếc ghế đẩu, quan sát dòng người du khách ngày càng đông trước mặt.

Mỗi khi thấy ai đó đến, nhìn chằm chằm vào câu đố, vò đầu bứt tai suy nghĩ mãi, rồi trong lòng thấp thỏm ghi ra đáp án mình suy đoán. Lão đầu mang vẻ mặt đắc ý mỉm cười, sau đó dứt khoát lắc đầu.

Nhìn tờ giấy các-tông đầy chữ viết bên cạnh, cùng với vẻ mặt vò đầu bứt tai của đám học sinh khi vô phương tìm ra lời giải đáp, lão đầu càng thêm đắc ý.

Hắn vuốt chòm râu phất phơ, ngẩng đầu liếc nhìn đám học sinh xung quanh, hừ một tiếng nói: "Lão phu nghe nói tài tử Giang Nam vô song khắp cả nước, bèn nhân cơ hội này mà tới xem xét một phen. Ai, hôm nay vừa thấy, quả thật là danh tiếng chẳng bằng sự thật!" Lão đầu lắc đầu, vẻ mặt tiếc nuối.

À, hóa ra là người từ phương Bắc đến. Đứng trong đám người xem náo nhiệt, Lữ Hằng nghe xong lời này, trong lòng chợt vui.

Mặc kệ lão đầu này ôm ý định gì, cũng mặc kệ hắn có phải là tài tử phương Bắc hay không, chỉ bằng vào những câu đố đèn hôm nay, và cả những tài tử Giang Nam bị thua cuộc đang vây quanh, hắn tối nay cũng xem như đã nổi danh rồi.

Nhìn vẻ mặt của những tài tử xung quanh, y cũng có thể đoán ra đôi chút.

Quả nhiên, đám học sinh xung quanh, nghe được lời khiêu khích trắng trợn như vậy của lão đầu, đều trừng mắt nhìn hắn.

Lão đầu lại vẫn mặt không đổi sắc, tựa hồ hoàn toàn không thấy ánh mắt phẫn nộ của các tài tử xung quanh. Y vẫn thoải mái nhàn nhã đan hoa đăng.

"Hừ, nếu Y Sơn tiên sinh Tiêu Trí Viễn ở đây, làm sao có thể để lão già này hung hăng càn quấy như vậy?"

"Ngay cả Đại công tử của Tô Phủ Doãn, Tô Chính Văn, cũng có thể khiến hắn xám xịt chạy về phương Bắc!"

"Thôi đi! Chỉ là một công tử bột, có tài cán gì mà đòi học vấn?"

"Ai, không nói những người khác, nếu Vương Kiến Công ở đây lúc này, làm sao có thể để ông ta ngông cuồng như vậy?"

Trong đám người, một vài tài tử bắt đầu bày tỏ sự bất mãn với thái độ của lão đầu. Những người họ nhắc đến, Lữ Hằng cũng từng nghe qua, thậm chí có một người y từng tiếp xúc.

Tô Chính Văn? A!

Nghe thấy trong đám người có người nhắc đến Tô Chính Văn, liền lập tức có kẻ phản bác lại. Lữ Hằng sờ cằm, nhìn tên thư sinh kia với vẻ mặt khinh thường khi nhắc tới Tô Chính Văn, trong lòng y khẽ cười thầm.

Về phần Vương Kiến Công, Lữ Hằng có biết. Hắn là Đại công tử của vương phủ, chính là người đại ca mà Vương Đình Chi nhắc đến hôm qua. Người này ở Giang Ninh có tài văn chương không nhỏ, hơn nữa làm người cũng khá kín đáo. Y cùng Tiêu Trí Viễn được coi là hai ẩn sĩ.

Bất quá, nghe nói năm nay người này không ở Giang Ninh mà đã đi Đông Kinh. Nghe đồn môn sinh năm xưa của Vương đại nhân đã tìm cho hắn một cơ hội, nói là có khả năng được bổ nhiệm làm huyện lệnh một vùng.

Còn Tiêu Trí Viễn, y cũng chỉ từng có vài lần g���p gỡ với hắn, ngoài ra thì không có gì đặc biệt.

"Thế nào? Các vị tài tử, còn có ai đoán được không? Ha ha, nếu có người nào đoán ra được một câu đố, thì hoa đăng ở đây, tùy ý hắn chọn lựa!" Lão đầu khiêu khích liếc nhìn những tài tử Giang Nam đang cúi đầu không dám đối mặt với hắn, sau đó thở dài thườn thượt nói: "Ai, xem ra không có ai rồi. Đáng tiếc, lão phu hôm nay còn chuẩn bị tặng không ba chiếc hoa đăng nhỏ đây này! Giang Ninh rộng lớn là thế, vậy mà lại không có nổi một ai!"

Đám học sinh có chút cốt khí thì cúi đầu vì xấu hổ và tức giận. Còn đa số đám học sinh vây xem khác, lại lén lút bỏ đi khi những người khác không chú ý.

Ở lại đây, quả thực không thể chịu nổi cái điệu bộ của lão ta nữa.

Theo đám người tản đi, sự náo nhiệt cũng biến mất. Lữ Hằng, vốn mong chờ sự việc sẽ phát triển đến cao trào, nhìn thấy kết quả này không khỏi có chút thất vọng. Hắn cười lắc đầu, rồi chuẩn bị đưa Liễu Thanh Thanh rời đi.

"Thúc thúc!" Liễu Thanh Thanh, vẫn đứng trước một chiếc đèn hoa sen, chau đôi lông mày thanh tú nhìn câu đố trên đó, chợt quay đầu lại hỏi Lữ Hằng một câu.

"Ơ, gì vậy? Đoán được rồi sao?" Lữ Hằng hoàn hồn, quay đầu nhìn Liễu Thanh Thanh hỏi.

"Làm gì có chứ!" Mặt Liễu Thanh Thanh đỏ bừng, tức giận lườm Lữ Hằng một cái, tựa hồ đang trách cứ y đã giễu cợt mình không hiểu thú vui này.

"Mặt trăng băng luân động, tây đi a, không phải như vậy quang cảnh... Đó là câu đố gì vậy, Thúc thúc biết đáp án không?" Liễu Thanh Thanh dường như rất yêu thích chiếc hoa đăng nhỏ màu hồng phấn này. Nàng đứng ở đó, ngón tay thon trắng nõn nhẹ nhàng vuốt ve hoa đăng, quay đầu lại, cắn môi khẽ hỏi.

Đây là một câu đố chữ, thật ra cũng không quá khó. Khụ. Chủ yếu là Lữ Hằng từng gặp qua rồi.

Lữ Hằng sờ lên cằm, sau khi hồi tưởng một chút, cười nói: "Đó là một câu đố chữ, đáp án hẳn là chữ 'cái'!"

Mắt Liễu Thanh Thanh sáng lên, nàng nghĩ kỹ một lát, trên mặt tràn đầy vẻ vui thích. Nàng quay đầu lại, hỏi lão đầu đang ngồi dưới đất với vẻ mặt không thể tin nhìn Lữ Hằng: "Lão tiên sinh, chúng cháu đoán đúng rồi phải không?"

Ngay sau khi Lữ Hằng lén lút nói đáp án cho Liễu Thanh Thanh nghe, lão đầu, người đã dựng tai nghe lén, sắc mặt hơi đổi. Y hơi nghi hoặc nhìn Lữ Hằng, trong mắt ánh lên vẻ không thể tin.

"Lão tiên sinh, đáp án thế nhưng là chữ 'cái' phải không ạ?" Khóe miệng Liễu Thanh Thanh mỉm cười, giọng nói êm ái nghe êm tai khiến người ta thấy thoải mái toàn thân.

Mặc dù trong lòng khó chịu, lão đầu sau khi nhìn thấy nhan sắc tuyệt mỹ của Liễu Thanh Thanh, khuôn mặt già nua cũng không khỏi ửng đỏ. Nụ cười tựa tắm gió xuân của nàng đã nhẹ nhàng xua tan đi chút bực bội trong lòng hắn.

Lão đầu ngượng nghịu cười cười, gật đầu. Chắp tay nói: "Tiểu cô nương nói rất đúng, đáp án đích thị là chữ 'cái'!"

Phải trao đi chiếc hoa đăng đắt giá của mình như vậy, trong lòng lão đầu không khỏi có chút không vui. Hắn đảo tròng mắt, cười nói: "Tiểu cô nương, hay là thử đoán thêm một câu nữa?"

"Nếu như đoán được, lão phu sẽ tặng hai vị một chiếc đèn uyên ương, thế nào?" Lão đầu chỉ vào một chiếc đèn uyên ương xinh đẹp treo ở bên cạnh mà nói.

Lời vừa nói ra, Liễu Thanh Thanh khẽ "a" một tiếng, khuôn mặt mê người vì xấu hổ mà ửng hồng. Chỉ là, trong lòng nàng lại có chút lo lắng, muốn giải thích, nhưng lại không biết nói thế nào.

Nàng quay đầu, trừng Lữ Hằng một cái, trong lòng thầm nghĩ, để Lữ Hằng giải thích một chút.

Thế nhưng, Lữ Hằng lại ở một bên, cười tủm tỉm nhìn lão đầu, hoàn toàn không có ý định giải thích.

"Thế nào, vị công tử này?" Lão đầu lại đặt ánh mắt lên người Lữ Hằng, giảo hoạt cười hỏi.

Thấy Lữ Hằng vẫn cười tủm tỉm nhìn mình, không đáp lời, lão đầu cố ý khích tướng nói: "Chẳng lẽ đáp án vừa rồi là công tử nghe lỏm được ở đâu đó, hay là công tử đoán mò?"

Đám học sinh xung quanh lại tụ tập tới. Thấy Lữ Hằng đã đoán được một câu đố, ai nấy đều nhao nhao trầm trồ khen ngợi. Đương nhiên cũng có người bĩu môi, trong lòng thầm nghĩ: Người này là ai? Chưa bao giờ thấy qua, một kẻ vô danh tiểu tốt, làm sao có thể đoán ra câu đố đèn mà ngay cả mình cũng không đoán nổi, chắc chắn là đoán bừa thôi.

Lúc này, trong đám người, đột nhiên vang lên một giọng nói rất quen thuộc.

"Ơ kìa, đây không phải tiểu tử nhà họ Lữ sao? Ai, tiểu tử nhà họ Lữ, thử đoán thêm một câu đi, để chúng ta còn được học hỏi chứ, ha ha!"

Nghe vậy, Lữ Hằng khẽ quay đầu, thấy Tô Chính Văn, người đang đứng trong đám đông, mặc một thân áo dài màu trắng, với vẻ mặt có chút hả hê đang nhìn mình.

Ánh mắt Lữ Hằng lạnh đi trong chốc lát, rồi y lại khôi phục vẻ mặt lạnh nhạt vốn có.

Y chỉ đặt ánh mắt lên chiếc đèn lồng thứ hai.

Nhìn câu đố xong, y cười khẽ nhìn quanh bốn phía, nói nhỏ: "Cũng tốt!"

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free