"Ca, em về rồi." Lý Vũ Hân, cô em gái nhỏ, vừa về đến đã chào anh trai Lý Điền, bởi sáng sớm nay anh đã dẫn cô đi mua sắm quần áo, giày dép hết hơn một nghìn nguyên, đương nhiên khiến cô vui vẻ cả ngày.

"Anh Trương Lỗi à, cô là bạn gái anh phải không? Chào cô, cháu là Lý Vũ Hân, em gái của Lý Điền."

Trương Lỗi lập tức phản ứng lại, đôi mắt anh ta trợn tròn, trong đó ánh lên vẻ khó tin. Anh không kìm được đưa mắt nhìn Lý Vũ Hân từ đầu đến chân mấy lượt. Hoàn hảo! Sao anh có thể ngờ được, cô bé Lý Vũ Hân năm nào còn chảy nước mũi, cứ lẽo đẽo theo sau Lý Điền, gặp người lạ thì rụt rè, giờ đây lại xinh đẹp đến động lòng người như thế.

"Đúng là con gái lớn mười tám đổi thay! Vũ Hân, nếu em không tự giới thiệu, anh thật sự không thể tin em chính là cái đuôi nhỏ bé ngày xưa của Lý Điền."

Lý Vũ Hân khá thoải mái và cởi mở, cô bé nói với Trương Lỗi: "Anh Trương Lỗi cũng rất đẹp trai, như một Cao Phú Soái vậy, chị bạn gái cũng rất xinh đẹp."

Lúc này, Vương Tiểu Quyên, bạn gái của Trương Lỗi, mới chợt nhận ra Lý Vũ Hân quả thật rất xinh đẹp. Dù cô bé chỉ mặc chiếc áo khoác đen mới mua sáng nay, nhưng khí chất thanh xuân tươi tắn của Lý Vũ Hân vô hình trung lại càng làm nổi bật thêm vẻ trưởng thành.

Khiến Vương Tiểu Quyên bỗng dưng cảm thấy có chút tự ti. Mới vừa nãy cô ta còn hùng hổ với Lý Điền đủ điều, mà giờ đây, cô ta thậm chí còn nói chuyện lắp bắp.

"Tôi, tôi tên là Vương Tiểu Quyên, là bạn gái của Trương Lỗi. Cô là em gái của Lý Điền à? Thật sự... em thật sự rất đẹp."

Đôi mắt hẹp của Vương Tiểu Quyên lộ rõ vẻ không tin được. Dù sao, Lý Điền lúc này trông có phần tiều tụy, lạc phách, với mồ hôi nhễ nhại và bùn đất lấm lem. Cộng thêm bộ quần áo cũ kỹ trên người, càng khiến anh ta trông quê mùa và xấu xí, hoàn toàn không xứng với cô em gái Lý Vũ Hân xinh đẹp như tiên nữ giáng trần.

"Cháu là em gái của Lý Điền, nhưng mà, không phải em gái ruột thôi."

Lý Vũ Hân nói không phải với giọng điệu ghét bỏ hay muốn phân rõ ranh giới, mà là cố ý dùng giọng điệu mập mờ để nói. Điều này khiến Lý Điền đặc biệt bất đắc dĩ, bởi hôm nay cô bé đã giải thích kiểu này lần thứ hai rồi. Lần đầu là với người bạn học cũ tên Lý Hữu Thiện, lần này lại là với bạn gái của Trương Lỗi, người bạn thân từ nhỏ của anh.

"..."

Nhìn Trương Lỗi và Vương Tiểu Quyên vẫn còn ngẩn người ra đó, Lý Điền liếc cô em gái một cái đầy trách cứ. Rõ ràng mới 13 tuổi mà đã quen thói trêu chọc người khác như vậy, đúng là muốn ăn đòn mà.

"Khụ khụ ~"

Lý Điền tằng hắng một cái, phá tan s��� lúng túng, rồi hỏi Lý Vũ Hân: "Hôm nay em về sớm thế?"

Lý Vũ Hân cười nói: "Vì hôm nay là thứ Sáu mà anh, ngày mai và ngày kia được nghỉ."

Chẳng trách Lý Vũ Hân lại vui vẻ đến thế. Dù cho sau khi thay bộ quần áo mới, Lý Vũ Hân, dù cách nói chuyện hay khí chất đều trông có vẻ chững chạc hơn, nhưng suy cho cùng, cô bé vẫn chỉ là một cô bé 13 tuổi. Mà ở cái tuổi này, được nghỉ học thì còn gì vui hơn nữa.

Từ lúc Lý Vũ Hân vừa về đến, Trương Lỗi và Vương Tiểu Quyên tự nhiên lại thấy có chút lúng túng.

Chủ yếu là vì Lý Vũ Hân quá xinh đẹp, một mình cô bé, dù chỉ đứng đó thôi, cũng đã tỏa sáng như một ngôi sao, khiến Trương Lỗi và Vương Tiểu Quyên đều cảm thấy một áp lực vô hình.

Kết quả là, họ cũng không nán lại lâu mà nhanh chóng rời đi.

Sau khi họ rời đi, Lý Vũ Hân thấy trên bàn có hai hộp sữa chua hương vị đặc biệt, cô bé liền cầm lấy một hộp, vừa định mở ra vừa hỏi: "Cái này là anh mua hôm nay hả?"

Thế nhưng, Lý Điền lại giật lấy hộp sữa chua, rồi nói với Lý Vũ Hân: "Trong nhà vẫn còn, em vào lấy cái mới đi."

Lý Vũ Hân hơi khó hiểu: "Nhưng hai hộp này có mở đâu?"

"Không giống nhau, không giống nhau."

Ánh mắt Lý Điền quét qua thân hình hoàn mỹ của Lý Vũ Hân, rồi nhẹ giọng nói: "Hai hộp này vừa nãy anh đưa cho bọn họ, họ chưa uống. Cứ để hai hộp này anh xử lý, em vào trong lấy cái mới nhé."

Chủ yếu là vì Lý Vũ Hân đang cầm chính là hộp sữa chua mà Vương Tiểu Quyên vừa chạm vào nhưng chưa uống. Lý Điền chẳng quan tâm mình thế nào, nhưng anh luôn quan tâm đến Lý Vũ Hân, anh không muốn cô bé uống hộp sữa chua mà Vương Tiểu Quyên đã chạm vào.

"Anh hai, anh thật là..."

Sau khi đã hiểu ý của anh trai, Lý Vũ Hân có phần dở khóc dở cười. Thế nhưng, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của cô bé lại ửng hồng, trong lòng cũng ấm áp, bởi điều đó cho thấy anh trai Lý Điền thực sự quan tâm đến cô.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.