(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 35 : Bạn gái? Là không tồn tại
Trương Lỗi cùng bạn gái Vương Tiểu Quyên đang trên đường trở về. Vương Tiểu Quyên có vẻ hồn vía lên mây, suýt chút nữa thì vấp ngã. May mà Trương Lỗi rất thương cô, kịp thời đỡ lấy.
"Em cũng thật là, đường nông thôn gồ ghề thế này mà em chẳng chịu để ý gì cả."
Chân đau nhói, sắc mặt Vương Tiểu Quyên càng thêm khó coi. Cô theo bản năng vén mái tóc dài, như muốn khoe ra sự quyến rũ của mình. Nào ngờ, chiếc móng tay sơn xanh dài ngoằng lại vô tình làm rơi chiếc lông mi giả, nhưng cô ấy vẫn không hề hay biết.
"Trương Lỗi, anh nói xem, là em đẹp, hay là cái tiểu yêu tinh vừa rồi đẹp hơn?"
"..."
Trương Lỗi nhất thời dở khóc dở cười. Lý Vũ Hân rõ ràng trẻ trung đáng yêu, sao đến chỗ Vương Tiểu Quyên lại thành "tiểu yêu tinh" chứ? Huống hồ, Vương Tiểu Quyên vốn dĩ đã có đôi mắt nhỏ, giờ đây chiếc lông mi giả đã rơi mất, khiến mắt cô ấy trông càng nhỏ hơn.
Bỗng chốc, Trương Lỗi nảy ra một ý. Anh đột nhiên nói: "Chẳng phải trước đây em từng nói muốn đi cắt khóe mắt sao? Anh đột nhiên cảm thấy, em chỉnh một chút sẽ rất phù hợp đấy."
"..."
Vương Tiểu Quyên dường như không ngờ tới Trương Lỗi lại đột nhiên nhắc đến chuyện này. Trước đây, khi cô muốn chỉnh sửa, Trương Lỗi kiên quyết không đồng ý, còn nói tự nhiên là đẹp nhất.
"Trương Lỗi, anh có ý gì vậy? Lời anh nói rõ ràng là đang chê em xấu đúng không?"
"Không phải, không phải mà! Đừng đánh anh chứ!"
"Tôi đánh chết anh – đồ khốn kiếp này!" Vương Tiểu Quyên tức đến nổ phổi.
Về phía Lý Điền, anh liên tục uống hết ba hộp sữa chua hương vị. Sau đó, anh còn tìm một cây kéo, cắt bỏ phần miệng hộp, rồi từ nhà bếp lấy một chiếc muỗng inox đưa vào trong, tìm đủ mọi cách để cạo sạch sữa chua còn sót lại.
Muội muội Lý Vũ Hân thấy vậy, đôi mắt to xinh đẹp nheo lại, ẩn chứa một ánh nhìn ghét bỏ. "Chà chà, anh hai, anh thật là ghê tởm."
"Khụ khụ, cái này không gọi là ghê tởm, cái này gọi là tiết kiệm. Bên trong còn nhiều lắm mà, không thể lãng phí."
Lý Vũ Hân nhìn anh hai với bộ quần áo cũ kỹ, đầu đầy mồ hôi, giày cũ và ống quần dính đầy bùn đất. Trên bàn, hai vỏ hộp đã bị cắt rời, anh hai không hề giữ hình tượng mà cắm cúi ăn.
"Thật là xấu tệ ~"
"Em nói cái gì?" Lý Vũ Hân nói rất nhỏ, Lý Điền không nghe rõ.
"Không có gì, không có gì."
"À phải rồi, em uống xong chưa? Uống xong rồi thì đưa vỏ hộp rỗng cho anh, anh cạo tiếp cho." Lý Điền nói rất nghiêm túc.
"Anh hai – anh chú ý giữ hình tượng một chút chứ!" Lý Vũ Hân bó tay với ông anh mình. Nhưng nghĩ đến việc anh Lý Điền muốn uống phần sữa chua còn thừa của mình, cô liền không kìm được mà đỏ mặt. Để không tiếp tục cái chủ đề "ghê tởm" này nữa, Lý Vũ Hân liền đánh trống lảng.
"Anh hai, vừa nãy anh Trương Lỗi, bạn thân từ nhỏ của anh, sang đây, vậy mà anh cũng chẳng chú ý giữ hình tượng gì cả. Còn bị cả bạn gái của anh ấy nhìn thấy nữa chứ. Chắc chắn là họ sẽ nói xấu anh không có tiền đồ cho mà xem."
Lý Điền bình thản đáp: "Cứ mặc kệ họ nói gì. Lúc họ đến, anh đang làm việc mà. Lẽ nào anh lại mặc quần áo mới mà ra vườn rau đào đất sao?"
"..."
Lý Vũ Hân bị ông anh vô liêm sỉ này chọc cho tức anh ách, liền chẳng còn kiêng nể gì, trực tiếp vạch trần chuyện tế nhị của anh Lý Điền mà nói: "Anh Trương Lỗi người ta đã đưa bạn gái về nhà ra mắt rồi, nghe nói đầu xuân năm sau sẽ kết hôn. Còn anh hai thì sao? Bạn gái của anh đâu? Anh không ghen tị, không thấy đỏ mặt sao?"
Lý Điền giả vờ không để ý, đáp: "Bạn gái của anh mày vẫn còn đang được 'mẹ vợ' nuôi ở nhà đó thôi, gấp gì chứ ~"
"Anh, anh anh!" Lý Vũ Hân tức giận giậm chân, rồi không thèm để ý đến ông anh mình nữa, thở phì phò, xách cặp đi lên lầu.
Lý Điền nhìn theo bóng lưng của Lý Vũ Hân rời đi, vẻ mặt bất cần vừa rồi lập tức xụ xuống.
"Không để ý? Làm sao có thể chứ."
Nhưng mà, có cách nào đâu. Hiện tại hệ thống "Tiểu nông dân Cực phẩm" vừa mới được kích hoạt, mọi thứ đều mới bắt đầu, giờ mà tính chuyện bạn gái thì quả thực hơi sớm.
Tuy nhiên, Lý Điền đặt chiếc vỏ hộp sữa chua hương vị đã cạo sạch bong xuống, trong đầu anh không khỏi nhớ lại những cô gái mà anh đã thích trong suốt 28 năm qua này.
Người đầu tiên đương nhiên là hoa khôi Triệu Như Tuyết thời cấp hai. Sau đó, anh cũng lần lượt thích vài người khác, nhưng đều không để lại ấn tượng sâu sắc.
Tuy nhiên, có một người để lại ấn tượng rất sâu, nếu không nhầm thì dường như còn là một nữ streamer xinh đẹp.
Toàn bộ diễn biến câu chuyện này được truyen.free mang đến bạn đọc, vui lòng không sao chép trái phép.