Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1098: Liền để nó 1 thẳng tiếc nuối đi xuống được rồi

Trong bóng đêm mờ ảo, dưới tác dụng của men rượu vang đỏ, con người càng dễ nảy sinh những ý nghĩ phóng túng.

Lưu Kinh Lý đẹp đến mê hồn, lại không cần anh phải chịu trách nhiệm, vậy tại sao anh lại ngốc nghếch đến thế?

Chẳng lẽ chỉ đơn thuần muốn chơi đùa mập mờ vậy thôi sao?

Trong lòng Lý Điền dấy lên một nỗi băn khoăn.

Thế nhưng anh biết, có những ranh giới không thể vượt qua. Vượt qua lần đầu sẽ có lần thứ hai, rồi dần dà anh sẽ đánh mất chính mình trong vòng xoáy tiền bạc và dục vọng.

Đọc báo chí sẽ thấy, không ít những đại gia sau khi thành đạt đã đánh mất bản thân, sa đà vào vật chất phù phiếm, cuối cùng đều đi đến bờ vực thẳm.

Dù rằng chuyện của Lý Điền trong cuộc sống chưa đến mức nghiêm trọng như vậy.

Thế nhưng tận sâu trong xương tủy, Lý Điền vẫn là một người đầy kiêu hãnh. Ngay cả khi từng rơi vào bước đường cùng, anh cũng khác biệt với người thường, chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng tiền để giải quyết nhu cầu sinh lý, bởi vì anh luôn cảm thấy điều đó thật bẩn thỉu.

Tiếc nuối cũng là một phần không thể thiếu của cuộc đời.

Không phải mọi sự tiếc nuối đều có thể bù đắp, dù Lý Điền đã là một người vô cùng có năng lực.

Cuối cùng, Lưu Kinh Lý đã thiếp đi trong vòng tay Lý Điền. Giây phút này, cô thanh thuần đáng yêu như một đứa trẻ, dù cho vóc dáng và làn da vẫn cuốn hút đến lạ.

Lý Điền khẽ cười khổ, ôm cô vào phòng ngủ. Căn phòng của cô, giống như chính con người cô, rất gọn gàng và sạch sẽ. Anh không nhân cơ hội làm gì cả, chỉ đắp chăn mỏng cho cô rồi lặng lẽ rời đi.

Lưu Kinh Lý vẫn chưa tỉnh lại, đêm nay cô ấy đã uống quá nhiều.

Mặc dù cô bị Lý Điền cuốn hút, đôi khi đúng như một câu nói: Yêu thích một người có cần lý do không?

Đó chỉ là một cảm giác. Cảm giác khi cô nhìn thấy anh, ngửi thấy mùi hương trên người anh, cô sẽ nhận ra anh hoàn toàn khác biệt so với những người khác, và cô cứ thế yêu thích mà chẳng cần lý do.

Lý Điền trở về căn phòng kế bên. Nơi này cũng rất rộng rãi, giống như một khách sạn cao cấp, khi kéo rèm cửa sổ ra có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố bên ngoài.

Phòng vệ sinh bên trong cũng rất lớn, việc tắm rửa vô cùng tiện lợi.

Lý Điền nằm xuống nghỉ ngơi. Dù không có người ở nhưng căn phòng vẫn thoang thoảng hương thơm quyến rũ của Lưu Kinh Lý. Khi tỉnh táo, Lý Điền vẫn có thể tự kiềm chế bản thân, phải biết rằng, anh hùng khó qua ải mỹ nhân. Để làm được điều đó, anh đã phải dùng bao nhiêu nghị lực!

Tất cả chỉ bởi vì những giới hạn nghe có vẻ buồn cười và ấu trĩ, cùng với sự kiên trì của anh.

Thế nhưng khi ngủ, anh lại mơ thấy mình và Lưu Kinh Lý...

Khi tỉnh dậy, Lý Điền ngượng ngùng vô cùng, vì mộng đẹp đêm qua thật sự quá mỹ mãn. "Đúng là chẳng có tiền đồ gì!" anh tự nhủ.

Đàn ông tại sao cứ thích mỹ nữ chứ?

Lý Điền lắc đầu, nhanh chóng đi rửa mặt để hoàn toàn tỉnh táo.

Nhìn đồng hồ, đã đến lúc phải rời đi.

Thế nhưng cuối cùng Lý Điền vẫn vào bếp nấu vài món ăn cho Lưu Kinh Lý, sau đó rửa tay và bước đến phòng cô. Quả nhiên cô vẫn còn ngủ say, không biết có phải cũng đang mơ những giấc mộng ngượng ngùng không, đôi má trắng mịn của cô ửng hồng, trông thật mê người.

Lý Điền kiềm chế衝 động muốn hôn cô, rồi lấy một tờ giấy nhỏ, viết vài dòng nhắn gửi, sau đó lặng lẽ rời đi.

Phòng của Lưu Kinh Lý dùng khóa điện tử, nên sau khi Lý Điền rời đi, cửa tự động khóa lại, không cần lo lắng kẻ xấu lẻn vào.

Lý Điền rời đi lúc 8 rưỡi sáng.

Còn Lưu Kinh Lý, khi tỉnh dậy đã là 10 giờ rưỡi. Có lẽ tối qua đã uống quá nhiều, đầu cô hơi nhức.

Tối qua cô đã uống quá nhiều thật, giờ thân thể vẫn rã rời. Đêm qua cô đã mơ một giấc mộng kỳ lạ, đầu tiên là bạn trai thời đại học. Anh ta muốn thân mật với cô, nhưng Lưu Kinh Lý đã từ chối. Dù sao thì cũng chia tay nhiều năm rồi, cô chẳng còn muốn gần gũi với anh ta nữa.

Kế đến là ông chủ Chu. Dù ông chủ Chu là người khô khan, ít biểu lộ tình cảm, thế nhưng ông ấy thật sự rất tốt với Lưu Kinh Lý. Không có ông, Lưu Kinh Lý sẽ không có được đời sống vật chất tốt như hiện tại.

Có thể nói, ông chủ Chu chính là một bước ngoặt trong cuộc đời Lưu Kinh Lý. Mỗi khi ông chủ Chu có nhu cầu, Lưu Kinh Lý đều cố gắng đáp ứng. Thế nhưng trong giấc mộng đêm qua, cô đã do dự. Cho đến khi Lý Điền xuất hiện, cô liền bật khóc và đuổi theo anh.

Cô từ bỏ ông chủ Chu, vì người đàn ông thực sự trong lòng mà bất chấp tất cả.

Cho đến khi, Lý Điền đón nhận cô trong mơ.

Đáng tiếc, sau khi tỉnh dậy, đó chỉ là một giấc mộng, một giấc mộng dài thật dài.

Cô ngồi dậy, kiểm tra cơ thể mình, có thể xác định tối qua Lý Điền hoàn toàn không chạm vào cô. Trên bàn có một tờ giấy Lý Điền để lại, với những dòng chữ nhắn nhủ.

Đọc xong, Lưu Kinh Lý khẽ cười khổ.

Trong thời đại này, vẫn còn có loại đàn ông như vậy, đúng là một của hiếm. Nếu là trước đây, Lưu Kinh Lý đã khinh thường mà hừ một tiếng. Yêu cầu phụ nữ không yêu đương, còn đàn ông các người thì sao?

Tại sao chỉ yêu cầu phụ nữ?

Hơn nữa, một cô gái xinh đẹp như cô, chỉ cần buông thả một chút, chẳng phải đã có đến mười mấy người bạn trai rồi sao?

Cô mới chỉ có hai người, mà cả hai đều là những người tốt nhất cô tìm thấy trong hoàn cảnh đặc biệt.

Cô vuốt vuốt mái tóc, sau đó trở lại nhà bếp.

Đây là lần đầu tiên có đàn ông nấu cơm ở nhà cho cô. Mặc dù thức ăn đã nguội, nhưng Lưu Kinh Lý lười hâm nóng lại. Cô múc một bát cháo và bắt đầu ăn, rồi bất chợt nước mắt rơi. Cuối cùng, cô không kìm được cảm xúc, gục xuống bàn mà òa khóc nức nở.

Ngay cả khi chia tay mối tình đầu, cô cũng chưa từng khóc thảm thiết đến vậy.

Chia tay mối tình đầu, dù có chút buồn bã, nhưng trong lòng cô nhiều hơn lại là sự mệt mỏi và cảm giác được giải thoát.

Còn chia tay ông chủ Chu, đó chỉ là sự kết thúc của một cuộc giao dịch. Thực chất, cả hai đều không đặt quá nhiều tình cảm vào đó, ai cũng nhận được thứ mình cần rồi đường ai nấy đi.

Nhưng đối với Lý Điền, Lưu Kinh Lý lại cảm thấy trái tim như bị xé nát vì đau đớn. Nỗi luyến tiếc mãnh liệt gần như muốn nhấn chìm và hủy hoại cô.

Về phần Lý Điền, anh đã lên máy bay. Tối qua vì tâm trạng khá phức tạp nên anh vẫn chưa hề mở hệ thống ra xem.

Chiếc máy bay đã cất cánh rời khỏi thành phố này. Lý Điền không tạm biệt nhóm đầu bếp trưởng và nhân viên hành chính, có vẻ hơi vô tâm. Dù sao thì họ vẫn quan tâm liệu cơ thể anh có chịu đựng được không.

Thế nhưng Lý Điền thật sự không muốn quay trở lại. Nhiệm vụ đã hoàn thành, anh sợ mình sẽ không nhịn được mà đến quán bar quen thuộc kia ngồi xuống uống vài chén.

Đây là một loại cảm xúc tiêu cực mà Lý Điền không muốn mình lún sâu vào. Tiếc nuối thì cứ để nó mãi là tiếc nuối vậy.

Anh mở hệ thống ra:

Tổng EXP hiện tại là 19551. Để đột phá cấp 16, cần đạt 20300 EXP. Nói cách khác, Lý Điền chỉ cần hoàn thành thêm một nhiệm vụ nữa là có thể đột phá cấp 16.

Trong lòng anh dâng lên một chút phấn khích.

Cứ như thể anh đã hoàn toàn quên mất Lưu Kinh Lý vậy.

Sau đó chính là đến màn rút thưởng đặc sắc và hồi hộp.

Lý Điền dùng trước một tấm [Thẻ May Mắn], rồi tiến hành rút thưởng 10 lần.

[Chúc mừng rút thưởng thu được [viên thuốc Báo trước nguy hiểm] 1 viên.]

[Chúc mừng rút thưởng thu được [viên thuốc Báo trước nguy hiểm] 1 viên.]

[Chúc mừng rút thưởng thu được [Thẻ May Mắn] 1 tấm.]

[Chúc mừng rút thưởng thu được [Thẻ May Mắn] 1 tấm.]

[Chúc mừng rút thưởng thu được [gói biểu cảm Cười thoải mái] 1 cái.]

[Chúc mừng rút thưởng thu được [gói biểu cảm Cười thoải mái] 1 cái.]

[...]

Ôi chao! Lý Điền ngỡ ngàng.

Hôm nay rút thưởng kiểu gì thế này?

Nhân phẩm bùng nổ đến thế cơ à!

Dù Lý Điền đã dùng Thẻ May Mắn trước khi rút, nhưng kết quả này vẫn quá sức tưởng tượng.

Số còn lại đều là bao lì xì 1000 nguyên tiền mặt.

Lý Điền cảm thấy lòng mình xao động. Một nữ tiếp viên hàng không đến gần, nghĩ rằng anh không khỏe nên quan tâm hỏi han. Lý Điền theo bản năng nhìn cô tiếp viên ấy thành Lưu Kinh Lý. Thế nhưng khi nhìn kỹ lại, eo của cô ấy không hoàn mỹ như Lưu Kinh Lý, vòng một cũng không đầy đặn bằng, quan trọng nhất là đôi má không đẹp như Lưu Kinh Lý, càng không có vẻ thanh thuần như mối tình đầu trong giấc mơ anh.

"Cảm ơn, tôi không sao."

Lý Điền khẽ cười khổ. Quả nhiên, trên thế giới này phụ nữ có hàng vạn, thế nhưng để tìm được một người giống y hệt người mình đã khắc cốt ghi tâm thì gần như là không thể.

Dù chỉ là một chút khác biệt nhỏ, nhưng cũng đã hoàn toàn không giống nhau rồi.

Huống hồ, đây lại là không giống từ đầu đến chân.

Lý Điền tiếp tục xem hệ thống của mình. Trong mục vật phẩm, hiện anh đang có: 3 tấm Thẻ May Mắn, 1 chiếc Đồng hồ bỏ túi hồi phục, 3 viên thuốc Báo trước nguy hiểm, 2 gói biểu cảm Khóc ròng ròng, 4 gói biểu cảm Cười thoải mái.

Sau lần rút thưởng này, vật phẩm tích trữ đã khá nhiều.

Đặc biệt là những gói biểu cảm khá vô bổ kia.

Vừa xuống máy bay, điện thoại của anh đã reo lên. Đó là cuộc gọi từ ba ông chủ khách sạn cũ. Lý Điền đã nhắn tin cho họ từ sáng sớm để báo rằng anh sẽ rời đi, nhưng có lẽ họ bận rộn nên giờ mới xem được.

Trong điện thoại, Tam Lão Bản bày tỏ sự tiếc nuối vô cùng lớn, dù sao thì vị trí [Đầu bếp đỉnh cấp] của Lý Điền hiện tại vẫn chưa ai có thể thay thế.

Lý Điền cười nói: "Thiên hạ không có bữa tiệc nào là không tàn, sau này nếu có cơ hội chúng ta lại hợp tác."

Tam Lão Bản đáp, thực ra họ đã hợp tác rồi.

Thì ra, trong lúc Lý Điền đang bận rộn hoàn thành nhiệm vụ đầu bếp đỉnh cấp món Lỗ, dưa chuột tươi từ vườn nông nghiệp Hưng Thịnh của anh đã được đưa ra thị trường. Quả nhiên, chúng bán chạy như tôm tươi, chỉ trong một ngày đã đạt doanh số 10 triệu trên toàn quốc. Cộng thêm rau cần mới ra mắt trước đó, lợi nhuận ròng của công ty đã vượt mốc chục triệu chỉ trong một ngày, quả thực là quá ấn tượng.

Lý Điền mỉm cười, chuyện này anh đương nhiên biết rõ. Chu Liên và Thi Tĩnh Lâm đều đã gọi điện báo cho anh, chỉ là lúc đó anh quá bận rộn, căn bản không có thời gian rảnh để xem xét.

Tổng giám đốc cũng gọi điện đến, bảo Lý Điền có thời gian thì về thăm mọi người, ai cũng nhớ anh lắm.

Sau đó, tổng giám đốc còn cười và nói thêm một câu: "Hôm nay Lưu Kinh Lý đã xin nghỉ việc ở khách sạn."

À...

Lý Điền không hỏi thêm gì, rồi cúp máy. Thế nhưng trong lòng anh lại dâng lên muôn vàn cảm xúc.

Anh tự nhủ mình không nên nghĩ lung tung, rồi chủ động gọi điện cho Triệu Như Tuyết. Anh đã đến thành phố lớn nơi có nhà hàng Tứ Xuyên Chân Tông tọa lạc. Để đạt hiệu suất cao nhất, việc sắp xếp vị trí [Đầu bếp đỉnh cấp] tại khách sạn 5 sao vẫn cần Triệu Như Tuyết đứng ra dàn xếp.

Triệu Như Tuyết cười nói: "Em đã sắp xếp ổn thỏa cho anh rồi. Khi anh ra khỏi sân bay, sẽ có người trực tiếp đón anh đến khách sạn."

Lý Điền cảm thấy lòng mình ấm áp. Có một người phụ nữ như Triệu Như Tuyết, cuộc đời đúng là một con đường bằng phẳng.

"Cảm ơn em."

Triệu Như Tuyết cười nói: "Em còn phải họp nên sẽ không nói chuyện lâu với anh được. Đợi một thời gian nữa, anh hãy nấu một bàn món ăn ngon nhất sở trường của anh để đãi cái dạ dày của em nhé."

"Được!"

Lý Điền gật đầu thật mạnh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free