Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1092: Sau đó sát vai mà qua rời đi

Lưu Kinh Lý dường như không ngờ, một người phụ nữ tuyệt sắc như vậy lại bị từ chối. Phải biết, một khi cô ấy đứng trước mặt đàn ông khác, chỉ cần khẽ lộ ra chút ý tứ, những người đàn ông đó sẽ đổ xô đến, thậm chí không kịp chờ đợi mà muốn làm điều gì đó. Là một mỹ nữ thanh thuần, Lưu Kinh Lý đương nhiên cũng rõ hơn ai hết cái tâm tư nhỏ mọn của đàn ông.

"Không sao, tôi vốn định rủ cô ra ngoài uống rượu."

Lý Điền nhìn đồng hồ, cười nói: "Vậy thì, chúng ta đều nên đi ngủ sớm thôi."

Nói xong Lý Điền đứng lên, anh ta vẫn còn mặc đồ bếp, nhưng trong số rất nhiều đàn ông mặc trang phục đầu bếp, Lưu Kinh Lý biết Lý Điền là người cô từng gặp đặc biệt nhất.

"Lý Điền!"

Cô ấy đột nhiên gọi giật lại Lý Điền.

"Hả?"

Lý Điền ngạc nhiên quay đầu lại.

Dưới ánh đèn quầy rượu, Lưu Kinh Lý trông thật sự mê người. Khuôn mặt nàng thanh thuần, vóc dáng lại cực kỳ chuẩn, khí chất cũng tuyệt vời, mái tóc dài xõa vai, quả thực đẹp đến nao lòng.

"Tôi muốn biết, Lý Điền tiên sinh, anh thích kiểu phụ nữ như thế nào?"

Lý Điền không chút do dự, cười đáp: "Thanh thuần, tôi thích những cô gái thanh thuần, đáng yêu và xinh đẹp."

"Ha ha ha "

Lưu Kinh Lý ban đầu không nghĩ Lý Điền sẽ trả lời như vậy, cô ấy bật cười thành tiếng. Cô ấy nghĩ Lý Điền đang nói đùa, nhưng sau khi nhìn sâu vào ánh mắt của anh ta, cô mới nhận ra anh ta không hề nói đùa. Ngay lập tức, nụ cười trên môi cô chuyển thành đắng chát.

Với một người đàn ông như Lý Điền, rõ ràng bận rộn cả ngày, vậy mà tối đến vẫn nguyện ý ra ngoài uống rượu cùng cô, có lẽ cũng là vì Lưu Kinh Lý đúng là hình mẫu anh ta yêu thích. Thế nhưng, Lý Điền yêu thích sự thanh thuần, đáng yêu và xinh đẹp không chỉ ở vẻ bề ngoài, mà còn cả tâm hồn bên trong. Mà thứ Lưu Kinh Lý có, lại chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi.

"Ngủ ngon."

Lý Điền đột nhiên nói một câu, sau đó lướt qua vai cô mà rời đi.

Lưu Kinh Lý nhìn theo bóng lưng Lý Điền, đứng lặng thật lâu.

Đời người là thế, có lúc lãng phí nửa đời người cũng chẳng gặp được người thật sự hợp ý mình. Nhưng giờ đây khi đã gặp được, lại đau đớn nhận ra duyên phận cũng chỉ vỏn vẹn là cuộc gặp gỡ thoáng qua.

Lưu Kinh Lý lại gọi thêm một ly cocktail, uống rất lâu, sau đó mới rời đi.

Về phía Lý Điền, sau khi tắm rửa qua loa, anh cảm thấy cơ thể khoan khoái hơn nhiều.

Từ bé đến lớn, đây là lần đầu tiên có một người phụ nữ xinh đẹp nói rằng không ghét mùi mồ hôi trên người anh. Lúc đó, khi Lưu Kinh Lý tựa như một chú mèo nhỏ nép vào lòng anh, trong lòng Lý Điền thực sự trỗi dậy một sự thôi thúc, muốn bảo vệ cô ấy. Thế nhưng, cuối cùng lý trí vẫn chiến thắng sự bốc đồng.

Đồng thời, anh cũng không khỏi nghĩ đến một điều: rất nhiều đàn ông và phụ nữ, khi đi công tác xa lâu ngày, dễ dàng "ăn vụng". Điều này không phải là không có nguyên nhân của nó. Bởi vì có lúc duyên phận đến rồi, cơ bản là không thể ngăn cản.

Cũng như Lưu Kinh Lý vậy, nếu cô ấy không bị bao nuôi, nếu những mối quan hệ của cô ấy không phức tạp như thế thì sao? Lý Điền liệu có còn giữ được vẻ chính nhân quân tử như vậy không?

Đương nhiên, hiện thực vẫn là hiện thực, không có nhiều cái "nếu như" đến vậy. Lý Điền cũng không thể nào gặp được mọi cô gái xinh đẹp đều sạch sẽ, ngây thơ, chờ đợi anh xuất hiện. Trên thực tế, nếu không phải vì Lý Điền trước đó đã sử dụng quá nhiều [Thẻ Vận May], thì thực ra, những cô gái xinh đẹp, ưng ý mà anh gặp được, đại đa số đều sẽ như Lưu Kinh Lý và Hạ Vũ Hà. Mỹ nhân như ngọc, ai ai cũng mong muốn có được. Nhưng mấy người phụ nữ đẹp có thể chống lại sự theo đuổi của những người đàn ông ưu tú, mãi mãi giữ được sự thanh cao và thuần khiết chứ?

Điều đó vô cùng khó. Ngay cả bạn gái chính thức của Lý Điền là Hà Vân, nếu Lý Điền lại chậm xuất hiện 1-2 năm, biết đâu cô ấy đã là vợ người khác rồi. Thứ tốt, nếu anh không tranh giành, không nắm bắt, thì nó sẽ không thuộc về anh. Và trên thực tế, thường thì khi anh gặp được thứ tốt này, lại phát hiện mình thậm chí không có tư cách để cạnh tranh.

Lưu Kinh Lý không thể nghi ngờ là kiểu người Lý Điền khá yêu thích. Thế nhưng, Lý Điền trong lòng không thể nào chấp nhận được sự thật rằng cô ấy đã từng được các ông chủ lớn bao nuôi, sau đó dịu dàng chiều chuộng họ. Cho nên anh đã cự tuyệt.

Trên thực tế, rất nhiều đàn ông lầm đường lỡ bước cũng là vì không thể từ chối. Đời người vội vã mấy chục năm, có thể gặp được một người phụ nữ vừa vặn hợp khẩu vị mình là quá khó khăn, đặc biệt là khi đối phương cũng nguyện ý cùng mình phát triển một đoạn tình cảm. Ngoại trừ Lý Điền, trên thế giới này, e rằng không có bao nhiêu người đàn ông có thể từ chối được. Kể cả rất nhiều ông chủ lớn có tiếng.

Trước sắc đẹp, mọi người đều bình đẳng.

Đêm đó, Lý Điền ngủ cũng không được thoải mái cho lắm. Nếu Lưu Kinh Lý không mặc bộ thường phục xinh đẹp đến tìm anh, và cũng không nói những lời lẽ gợi lên nhiều suy nghĩ kỳ lạ, Lý Điền tự nhiên sẽ ngủ rất thoải mái. Bồ Đề vốn không cây, đâu thể vương bụi trần.

Tối qua Lý Điền đã không cự tuyệt, hôm nay tỉnh lại, trong lồng ngực vẫn còn vương mùi hương mỹ nhân. Thế nhưng giờ đây, chỉ còn lại không khí.

"Haizz, đàn ông!"

Thật chẳng có tiền đồ chút nào!

Lý Điền không nghĩ nhiều nữa, rửa mặt, mặc vào bộ đồ bếp sạch sẽ rồi đi làm ngay. Hôm nay là ngày thứ hai, anh vẫn phải cố gắng như mọi khi.

Sáng sớm, Lý Điền lại như một công nhân bình thường, cùng với những người ở bếp sau họp bàn. Tổng bếp trưởng hành chính đương nhiên đã đích thân khen ngợi Lý Điền, nói rằng những món ăn anh làm xuất sắc đến mức nào, dù giá cả đắt đỏ nhưng vẫn nhận được gần như 100% lời khen. Hơn nữa, sự nỗ lực của Lý Điền khi xào nấu, mọi người đều nhìn thấy rõ. Kết thúc mỗi ngày, anh gần như xào nấu trên bếp từ 7-8 tiếng không ngừng nghỉ, tổng cộng ba bốn trăm phần, tổng doanh thu đạt gần hơn 30 vạn. Tất cả mọi người đều vỗ tay cho Lý Điền.

Sau đó Lý Điền được yêu cầu lên phát biểu. Lúc này, nhân viên quầy lễ tân cũng đều đã đến, có quản lý đại sảnh, có những nữ phục vụ trẻ trung xinh đẹp, và đương nhiên cả Lưu Kinh Lý.

Lưu Kinh Lý mặc bộ trang phục công sở, trông vẫn xinh đẹp và thanh thuần như vậy.

"Khụ khụ, tôi cũng chẳng có gì nhiều để nói. Mọi người cùng nhau nỗ lực, cùng cố gắng nhé."

Lý Điền không nói nhiều, trông anh thật giản dị, khiến những người ở bếp sau lập tức bớt đi sự ác cảm đối với anh. Tất cả mọi người là những người làm việc, khá thích những gì chân thật. Lời lẽ hoa mỹ, nói chuyện ba hoa chích chòe, nếu không phải người chủ trì yêu cầu cho mục đích giải trí, hầu như s��� rất ít người thích. Trừ những lời nịnh hót cấp trên.

Một ngày làm việc mới lại bắt đầu.

Hiếm hoi lắm, vào buổi chiều, khi công việc bận rộn vừa kết thúc, Triệu Như Tuyết lại gọi điện thoại cho Lý Điền, mà còn là gọi video.

Triệu Như Tuyết dường như biết lúc này Lý Điền đã rảnh rỗi. Số người có thể gọi video với cô ấy chỉ đếm trên đầu ngón tay, không nghi ngờ gì, Lý Điền là một trong số đó. Triệu Như Tuyết đương nhiên sở hữu vẻ đẹp quốc sắc thiên hương. Dù vừa kết thúc công việc, mệt mỏi và mồ hôi nhễ nhại, giây phút này được ngắm nhìn mỹ nữ trong mộng vẫn là một sự hưởng thụ.

"Em gọi video chỉ muốn xem anh bận rộn ra sao? Trông anh đúng là vất vả thật." Triệu Như Tuyết cười.

Lý Điền lại lộ ra vẻ mặt trẻ con, chỉnh lại chiếc mũ đầu bếp của mình cho ngay ngắn, tạo dáng rồi cười nói: "Thế nào? Có đẹp trai không?"

Triệu Như Tuyết không nhịn được cười. Cô ấy rất muốn nói rằng Lý Điền và chữ "đẹp trai" kiếp này chẳng có duyên, nhưng nàng vẫn cười đáp: "Cũng kha khá đẹp trai đấy, dù không ở bên cạnh anh, nhưng nhìn qua cũng thấy rất đàn ông."

"Ha ha ha, thật sao?"

Nghe xong anh bật cười nói: "Thật sự rất nồng. Khi nào em đến đây, anh sẽ làm vài món cho em nếm thử."

Triệu Như Tuyết vẻ mặt lộ vẻ khó xử: "Lý Điền, mặc dù em rất muốn đến thưởng thức. Em nghe nói món ăn anh làm xứng đáng với danh hiệu đầu bếp đỉnh cao của anh, rất muốn đến xem. Nhưng gần đây em quá bận rộn, vài ngày nữa còn phải đi nước ngoài một chuyến, đến tháng sau em mới trở về được."

"Vậy sao!"

Lý Điền hơi tiếc nuối: "Vậy em nhớ giữ an toàn nhé."

"Ừm."

Triệu Như Tuyết nói tiếp: "Anh không phải nói, anh muốn làm Bát Đại Tự Điển món ăn sao? Chắc phải đợi đến khi anh làm xong món ăn thứ ba trong Tự Điển, thì em mới rảnh rỗi được."

"Ha ha ha, vậy thì đến lúc đó, anh sẽ làm tất cả những món sở trường của mình cho em thưởng thức." Lý Điền cười nói.

Kết thúc cuộc trò chuyện với Triệu Như Tuyết, Lý Điền trong lòng không khỏi xúc động khôn nguôi. Tuy rằng Lý Điền bây giờ và Triệu Như Tuyết vẫn còn sự chênh lệch lớn về kinh tế, thế nhưng, bởi vì Lý Điền có hệ thống, cho nên anh có một niềm hy vọng rằng sẽ có một ngày anh có thể ôm Triệu Như Tuyết vào lòng và ngủ thiếp đi. Thỏa mãn giấc mơ mà anh đã ấp ủ từ khi còn học cấp hai.

Thế nhưng, so với Lưu Kinh Lý.

Lý Điền đối với sắc đẹp của cô ấy, chỉ có s��� ti���c nuối.

Đây chính là sự khác biệt giữa người với người. Có người, mang đến cho ta niềm hy vọng, nhưng có người, chỉ cần nghĩ về họ một chút thôi, đều cảm thấy tiếc nuối khôn nguôi, thật đáng tiếc. Hay là đây chính là cuộc đời, có lúc lại không hoàn hảo như vậy.

Đến buổi tối, Lý Điền kết thúc công việc. Hôm nay anh quả thực có chút mệt mỏi, bởi vì rõ ràng bận rộn hơn hôm qua rất nhiều. Có khách hàng thậm chí nguyện ý chờ đến 11 giờ đêm, cũng phải nếm thử món ăn do đầu bếp đỉnh cao Lý Điền làm.

Sau khi dọn dẹp bếp lò, vốn dĩ bếp lò có thể để đám tiểu đệ rửa giúp, thế nhưng Lý Điền đều tự mình làm. Anh cho rằng đêm nay Lưu Kinh Lý sẽ không tìm đến nữa, dù sao một người phụ nữ có mị lực như thế, bên cạnh chưa bao giờ thiếu đàn ông. Cũng như Hạ Vũ Hà trước đây, sau khi không có chuyện gì xảy ra, mọi người đều ngầm hiểu rằng chỉ làm bạn bè bình thường, không còn tạo ra những cảnh tượng mập mờ nữa.

Thế nhưng, Lưu Kinh Lý lại thay một chiếc váy trắng tinh, trong vẻ thanh tân thoát tục đến tìm Lý Điền.

"Lý Điền tiên sinh, tôi có thể mời anh uống thêm vài chén không? Chỉ là đơn thuần uống rượu, không có gì khác đâu."

Nghe lời này, Lý Điền không tiện từ chối. Tuy rằng anh cảm thấy mình không nên mềm lòng, chuyện không thể xảy ra thì trực tiếp từ chối là được rồi. Thế nhưng vẻ ngoài của Lưu Kinh Lý quá đỗi lừa dối. Cô ấy thanh thuần và đáng yêu đến lạ thường, làn da cũng mịn màng, căng mọng. Cuối cùng, Lý Điền do dự mất 3 giây rồi cười nói: "Vậy cũng tốt, nhưng chỉ uống một chén thôi nhé."

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free