Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Thảo Căn Thái Tử - Chương 70: Thiên Uy (hạ)

Từ Giang bị bắt mới chỉ là khởi đầu.

Thiên Uy quá lớn, sấm chớp đùng đùng, cơn bão vẫn đang tiếp diễn, tất cả chỉ vì một nhân vật nhỏ bé, vô danh nơi phố phường yên ắng.

Cùng lúc Từ Giang bị bắt, Thành ủy và Chính quyền thành phố Ninh Hải đang tiến hành cuộc họp thường kỳ hàng ngày.

Trời u ám, mây đen bao phủ bầu trời thành phố Ninh Hải, áp suất thấp khiến người ta cảm thấy khó thở.

Thị trưởng Từ Thắng Trị rụt ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, đặt tâm trí vào cuộc họp thường kỳ đang diễn ra.

Không hiểu sao, hôm nay mí mắt Từ Thắng Trị cứ giật liên hồi, trong lòng mơ hồ cảm thấy bất an, nhưng lại không rõ nguyên do.

“Lão Từ, lão Từ, đến lượt anh phát biểu rồi.” Bí thư Thành ủy Trương Thành Thái nhẹ nhàng gõ bàn.

Từ Thắng Trị giật mình, vội vàng lấy lại bình tĩnh, cười áy náy với Trương Thành Thái.

Hai người hợp tác nhiều năm, hai bộ phận Thành ủy và Chính quyền thành phố lại hiếm khi hòa hợp ăn ý đến thế. Bầu không khí chính trị thoải mái như vậy rất hiếm gặp, cũng tạo cho Từ Thắng Trị một sân khấu để thể hiện tài năng. Sự dễ chịu này không thể tách rời khỏi con người và phong cách làm việc khiêm tốn, ít phô trương của Bí thư Thành ủy Trương Thành Thái. Từ Thắng Trị từ tận đáy lòng cảm kích ông ta, dù là công việc hay quan hệ cá nhân, hai người đều rất tốt đẹp.

Quan trường từ xưa không có bạn bè, chỉ có lợi ích, thế nhưng Từ Thắng Trị và Trương Thành Thái lại phá vỡ định luật này. Hai người chẳng những là bạn bè, mà quả thực có thể xem là tri kỷ. Cùng nằm trong một vòng lợi ích chung, họ không hề tranh đấu, gặp chuyện gì cũng có thể cùng nhau thỏa hiệp, thấu hiểu cho nhau, quả là một hiện tượng rất hiếm thấy trong quan trường Trung Quốc.

Từ Thắng Trị luôn rất trân trọng tình bằng hữu này.

Hắng giọng một cái, Từ Thắng Trị chậm rãi quét một lượt các cán bộ cấp sở, ban ngành chính phủ trong phòng họp, một luồng uy nghi quan trường nhàn nhạt lặng lẽ tỏa ra.

“Hội nghị bước sang nội dung thảo luận thứ ba: Đồng chí Hoắc Trường Giang, Cục trưởng Cục Lâm nghiệp thành phố, đã khỏi bệnh. Vị trí Cục trưởng Cục Lâm nghiệp đang bỏ trống. Hôm nay, các đồng chí thảo luận xem ai là người phù hợp để tiếp nhận chức vụ này?”

Cả phòng họp lặng ngắt như tờ.

Trương Thành Thái nâng chén trà lên, im lặng nhẹ nhàng thổi những lá trà trong chén, như thể không liên quan đến mình. Khẽ nhấc mí mắt, ông lướt nhìn Từ Thắng Trị một cái.

Ánh mắt đó vừa hay bị Từ Thắng Trị nhận ra, ông ngây người một lúc.

Hôm nay lão Trương sao thế? Ánh mắt nhìn mình... dường như lạnh nhạt hơn hẳn mọi khi, ánh mắt kiểu này ông chưa từng thấy bao giờ.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Từ Thắng Trị liên tưởng đến tâm trạng bất an khó hiểu trong lòng hôm nay, lòng ông càng lúc càng nặng trĩu.

Ông quyết định sau khi tan họp sẽ đến văn phòng Trương Thành Thái nói chuyện tử tế với ông ta.

“Khụ… Các đồng chí không ai mở lời, vậy tôi xin phép nói trước vài câu. Vị trí Cục trưởng Lâm nghiệp rất quan trọng. Khu rừng ở ngoại ô thành phố chúng ta chiếm diện tích rộng lớn. Trong khi chú trọng công nghiệp hóa đô thị, chúng ta cũng cần giữ gìn diện tích cây xanh, không để đất màu bị xói mòn. Đây là thái độ có trách nhiệm với thế hệ mai sau. Về vị trí Cục trưởng Lâm nghiệp, tôi xin đề cử một người, đó là đồng chí Thường Khang, hiện là Phó Cục trưởng Cục Lâm nghiệp. Đồng chí Thường Khang đã đảm nhiệm chức Phó Cục trưởng nhiều năm, trình độ nghiệp vụ cao, tư tưởng giác ngộ vững vàng, vượt qua thử thách. Trong thời gian làm Phó Cục trưởng, đồng chí đã làm rất tốt công tác đoàn kết các đồng chí xung quanh, cũng thường xuyên báo cáo tư tưởng với lãnh đạo. Có thể nói là một đồng chí có tác phong nghiêm cẩn, nghiệp vụ tinh thông, chuyên nghiệp. Từ trên xuống dưới Cục Lâm nghiệp đều đánh giá rất tốt về đồng chí ấy. Do đồng chí ấy tiếp nhận vị trí Cục trưởng Lâm nghiệp, cá nhân tôi cho rằng rất phù hợp. Việc đề cử đồng chí ấy cũng là dựa trên thái độ hết lòng chịu trách nhiệm với nhân dân quần chúng.” Từ Thắng Trị thao thao bất tuyệt nói một hồi, rồi bưng chén trà lên nhấp một ngụm.

Trong phòng họp, tất cả mọi người đều không kìm được gật đầu, xì xào bàn tán. Ai nấy đều tỏ vẻ đồng tình.

Một đề án nhân sự không mấy nổi bật, nhưng thành phố Ninh Hải lại có một bộ máy lãnh đạo hài hòa đến vậy. Bí thư Thành ủy và Thị trưởng tốt đến mức gần như có quan hệ mật thiết, Thị trưởng đã đưa ra đề án, chắc hẳn Bí thư Trương cũng có ý này, mọi người đương nhiên không dám làm trái ý hai vị đại lão.

Đúng lúc đề án này sắp được thông qua, trong phòng họp đột nhiên vang lên một giọng nói trầm thấp nhưng đầy uy nghiêm.

“Tôi không đồng ý đề án này!”

Căn phòng họp vừa xôn xao bàn tán lập tức lặng ngắt như tờ.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía phát ra âm thanh, đầy sự kinh hãi và ngạc nhiên tột độ.

Hóa ra là Bí thư Trương?

Bí thư Trương sao lại đột nhiên đưa ra phản đối? Chẳng lẽ trước đó ông ấy và Thị trưởng Từ không hề trao đổi sao?

Ngay sau đó, tất cả Phó Bí thư Thành ủy, Phó Thị trưởng, Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật, v.v. đều cảm thấy đầu óc đồng loạt nổ tung.

Tình huống không ổn!

Hai vị lãnh đạo Thành ủy và Chính quyền thành phố, vốn có quan hệ tốt đẹp, giờ sẽ đối đầu rồi!

Thành phố Ninh Hải sắp đổi trời.

Mọi người đang cực độ kinh ngạc, vẫn còn cố gắng tiêu hóa tín hiệu quá rõ ràng này.

Lòng Từ Thắng Trị chìm xuống tận đáy.

Ông cảm thấy một nỗi sợ hãi khôn nguôi, mọi dự cảm chẳng lành ngày càng rõ ràng. Ông dám khẳng định, chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra, và nó có liên quan trực tiếp đến ông.

“Lão Trương, việc này chẳng lẽ chúng ta không...”

Từ Thắng Trị còn chưa nói xong, Trương Thành Thái đã vẻ mặt lạnh lùng, nặng nề phẩy tay ra hiệu, rồi với giọng điệu dứt khoát nói: “Đề án về việc bổ nhiệm Cục trưởng Lâm nghiệp tạm thời gác lại. Sau đây, tôi xin truyền đạt thông tri liên hợp do Tỉnh ủy, Chính quyền tỉnh cùng Ủy ban Chính trị và Pháp luật tỉnh, Công an tỉnh ban hành. Kể từ hôm nay, trọng tâm công tác của thành phố Ninh Hải sẽ chuyển sang chuyên án “Tảo Hoàng, Đả Hắc” (quét sạch tệ nạn, trấn áp tội phạm xã hội đen). Công an tỉnh sẽ cử tổ công tác đến Ninh Hải đốc thúc. Để tiện cho việc chỉ huy hành động thống nhất, do tôi làm Tổ trưởng tổ chuyên án, Bí thư Dương của Ủy ban Chính trị và Pháp luật làm Phó Tổ trưởng. Chúng ta sẽ cố gắng trong năm nay đột kích càn quét tất cả các địa điểm vui chơi giải trí trong thành phố Ninh Hải, cùng với một số ngóc ngách chứa chấp tệ nạn, tội phạm. Đối với những băng nhóm mang tính chất xã hội đen và các phần tử tội phạm, cùng với những người phụ trách các cơ sở cung cấp dịch vụ tình dục, sẽ nghiêm khắc trấn áp, tuyệt đối không dung túng, nhằm mang lại cho thành phố Ninh Hải một môi trường trị an trong sạch, lành mạnh, mở đường cho việc Tập đoàn Đằng Long sắp đặt trụ sở chính tại đây.”

Lại là một tin tức gây chấn động!

Tất cả mọi người đều ngây dại.

Cấp trên sao lại đột nhiên triển khai chiến dịch “Tảo Hoàng, Đả Hắc” này? Trước đó không hề có một dấu hiệu nào, điều này rất không phù hợp với tác phong xử lý công việc của Tỉnh ủy và Chính quyền tỉnh.

Điều càng khiến người ta kinh sợ hơn là, trong tổ chuyên án được thành lập trong thành phố, Bí thư Trương làm Tổ trưởng, Bí thư Dương làm Phó Tổ trưởng, nhưng lại loại Thị trưởng Từ ra ngoài. Đây rốt cuộc là tín hiệu gì?

Từ Thắng Trị im lặng, hai tay đặt trên bàn hội nghị cũng hơi run rẩy.

Hiện tại ông xác định, chắc chắn đã xảy ra chuyện. Mình rốt cuộc đã làm sai chuyện gì? Hay vô tình đắc tội vị lãnh đạo nào trong tỉnh?

Nỗi sợ hãi khôn nguôi dần dần nuốt chửng trái tim ông...

Cố nặn ra một nụ cười gượng gạo, Từ Thắng Trị nói: “Chỉ thị của Tỉnh ủy và Chính quyền tỉnh rất chính xác, rất kịp thời. Môi trường trị an thành phố Ninh Hải quả thực có chỗ cần phải chấn chỉnh. Tôi đại diện cho Chính quyền thành phố bày tỏ thái độ, hoàn toàn ủng hộ chỉ thị của cấp trên, hơn nữa sẽ toàn lực phối hợp, nhất định sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chấn chỉnh. Tiếp theo, chúng ta sẽ tiến hành các nội dung tiếp theo trong chương trình nghị sự...”

Trương Thành Thái lại một lần nữa cắt lời ông: “... Tôi thấy hôm nay hội nghị dừng ở đây thôi, các đồng chí giải tán. Thị trưởng Từ, Phó Bộ trưởng Lý của Ban Tổ chức Tỉnh ủy có việc tìm anh, đã ở văn phòng anh chờ rồi. Anh đến gặp đi.”

Từ Thắng Trị ánh mắt hơi ngơ ngẩn lướt qua Trương Thành Thái. Ánh mắt Trương Thành Thái lạnh lùng, không thể nhìn ra chút sơ hở nào, chỉ là trong sự lạnh lùng ấy, thoáng hiện lên vài phần áy náy, vài phần tiếc nuối, cùng vài phần kiên quyết...

Bầu không khí áp lực nặng nề bao trùm phòng họp, mọi người cảm thấy khó thở.

Ai nấy rời khỏi phòng họp mà không nói một lời. Họ nhìn nhau, trong mắt đều hiện lên vẻ kinh sợ.

Ninh Hải... sắp đổi trời.

“Đồng chí Từ Thắng Trị, tôi đại diện Ban Tổ chức Tỉnh ủy truyền đạt quyết định bổ nhiệm và miễn nhiệm đối với đồng chí: Theo quyết định đã được Tỉnh ủy, Chính quyền tỉnh Giang Nam và Ban Tổ chức Tỉnh ủy cùng nhau nghiên cứu, thảo luận, miễn nhiệm tất cả chức vụ của nguyên Thị trưởng thành phố Ninh Hải Từ Thắng Trị, bao gồm chức Thị trưởng và Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, tạm thời đình chỉ chức vụ, chờ Tỉnh ủy sắp xếp và điều chuyển.” Phó Bộ trưởng Lý của Ban Tổ chức Tỉnh ủy chậm rãi đọc xong thông tri, nhìn Từ Thắng Trị một cái đầy ẩn ý, rồi quay người rời khỏi văn phòng ông.

Từ Thắng Trị ánh mắt ngây dại, vẻ mặt tái mét, vô số nghi vấn cứ luẩn quẩn mãi trong đầu.

Ông biết rõ, cái gọi là “chờ đợi sắp xếp và điều chuyển” chỉ là một lời nói xã giao. Nếu đã bị miễn nhiệm chức vụ mà không được bổ nhiệm chức vụ mới ngay, điều đó có nghĩa là sự nghiệp chính trị của ông đã chấm dứt.

Vì cái gì? Vì cái gì chứ! Đang yên đang lành sao lại ra nông nỗi này? Mình rốt cuộc đã làm sai điều gì?

Đứng trong phòng làm việc, sự trống rỗng và nỗi sợ hãi phảng phất một bàn tay vô hình khổng lồ, hung hăng bóp chặt trái tim ông.

Không biết qua bao lâu, Từ Thắng Trị toàn thân run lên, như phát điên lao về phía văn phòng Trương Thành Thái. Sầm một tiếng, ông hung hăng đẩy cửa ra. Vẻ nho nhã phong độ thường ngày của Từ Thắng Trị hoàn toàn biến mất, ông như một con sư tử nổi giận, hai tay đập mạnh lên bàn làm việc của Trương Thành Thái, đôi mắt đỏ ngầu trừng trừng nhìn Trương Thành Thái, khẽ gầm lên: “Vì cái gì? Lão Trương, tất cả những chuyện này là vì cái gì?”

Trương Thành Thái vẻ mặt trầm tĩnh và lạnh lùng, nhàn nhạt nhìn Từ Thắng Trị đang nổi giận không kiềm chế được. Nghĩ đến mối quan hệ tốt đẹp của hai người đã từng có, ông chợt cảm thấy mất mát mà thở dài.

Sự hợp tác ăn ý tuyệt vời ấy e rằng sau này khó lòng có được nữa...

Trong quan trường, thật sự chỉ có lợi ích, không có bạn bè. Định luật muôn đời của quan trường, lại một lần nữa được chứng minh một cách chính xác trên người họ.

Dù quan hệ có tốt đến đâu, cuối cùng vẫn không đi chung một con đường. Sau lưng Trương Thành Thái là một vòng lợi ích quyền thế cao ngút trời. Vòng lợi ích này một khi ra tay, bất kỳ ai hay bất kỳ điều gì chạm đến lợi ích của họ đều sẽ bị quét sạch sẽ, kể cả vị Thị trưởng thành phố Ninh Hải từng một thời này.

Hai người đối mặt nhau trong phòng làm việc, im lặng, bất động.

“Lão Trương, tôi chỉ muốn một lý do, một câu trả lời! Tại sao lại như vậy...” Từ Thắng Trị hốc mắt ướt át, giọng nói chứa đầy sự cầu khẩn chưa từng có.

Trương Thành Thái thở dài thườn thượt, buồn bã nói: “Lão Từ, anh đừng nghĩ nhiều. Cấp trên sắp xếp như vậy tự nhiên có lý do của họ. Về nhà nghỉ ngơi thật tốt đi...”

“Lão Trương! Nể tình chúng ta đã cộng sự bấy lâu nay, van cầu anh, nói cho tôi biết!”

“Lão Từ, anh... anh hay là đi hỏi con trai anh, Từ Giang đi.” Trương Thành Thái cuối cùng vẫn không đành lòng quá tuyệt tình.

Từ Thắng Trị bỗng nhiên trợn to mắt: “Từ Giang? Nó làm sao vậy? Nó đã làm chuyện gì? Đắc tội ai rồi?”

Trương Thành Thái lắc đầu không nói, rồi giơ một ngón tay chỉ lên trời, cười khổ: “Đừng hỏi nữa, Thiên Uy khó lường. Con trai anh đã gây họa lớn rồi...”

Từ Thắng Trị thân hình lảo đảo chực ngã, lòng ông như rơi vào một hố đen không đáy...

Chiến dịch “Tảo Hoàng, Đả Hắc�� tại thành phố Ninh Hải được triển khai vô cùng nhanh chóng.

Ngay trong đêm Diệp Hoan bị tập kích, cảnh sát Ninh Hải, với sự phối hợp của đặc nhiệm cảnh sát vũ trang, đã tiến hành một cuộc đại kiểm tra an ninh trên toàn thành phố.

Rất nhiều phần tử xã hội đen sa lưới pháp luật, nhiều tên tội phạm bị Bộ Công an truy nã đã bị bắt giữ. Tất cả các địa điểm ăn chơi giải trí càng không tránh khỏi vận rủi bị đóng cửa chấn chỉnh. Đứng mũi chịu sào chính là các quán karaoke, câu lạc bộ giải trí, cùng các trung tâm tắm hơi dưới danh nghĩa công ty Hồng Hổ.

Các hoạt động phi pháp của Hồng Hổ, dưới một đòn sấm sét của cảnh sát, đều bị quét sạch.

Sáng ngày thứ hai, công ty Hồng Hổ nhận được thông báo ngừng kinh doanh để chấn chỉnh do Thành ủy và Chính quyền thành phố ban hành. Đồng thời, Liễu Trạch, người vẫn chưa hồi phục sau chấn thương, đã bị cảnh sát dẫn đi thẩm vấn và bị giam vào trại tạm giam.

Đòn đả kích bất ngờ này khiến Liễu Mi, chủ tịch công ty Hồng Hổ, ngỡ ngàng.

Sấm sét hay mưa móc, đều là ân điển, đều là Thiên Uy.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free