Sắp đến trưa, Trần Thần đi vào phòng bếp, bắt đầu dùng tài nấu nướng sở trường nhất của mình để chinh phục cha mẹ Ngô Thiên, dùng cách đó để chứng minh mình là một người vợ hiền dâu thảo, trên có thể phụng dưỡng cha mẹ chồng, dưới có thể chăm sóc con cái. Mẹ Ngô Thiên là Chu Lam cũng ở trong bếp, vừa phụ giúp, vừa trò chuyện cùng Trần Thần đủ thứ chuyện, từ chuyện của Ngô Thiên, chuyện công ty, đến chuyện cuộc sống và tương lai. Mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu, vốn từ xưa đã là nhân tố hàng đầu gây ảnh hưởng đến sự hòa thuận gia đình, ấy vậy mà giờ phút này lại hòa hợp đứng cùng nhau, cùng chuẩn bị bữa yến tiệc gia đình này.

Cha Ngô Thiên là Ngô Quan Trí, thấy cảnh này, tâm trạng rất tốt. Ông nhấp một ngụm trà Thiết Quan Âm, nhìn Ngô Thiên một cái, rồi đứng dậy vào thư phòng. Ngô Thiên biết cha có lời muốn nói với mình. Khác với tính cách hướng ngoại của mẹ, cha anh luôn trầm ổn, ít nói, trông rất uy nghiêm, nhưng lại vô cùng quan tâm đến anh. Có lẽ, những người làm cha đều không giỏi biểu lộ tình yêu thương trong lòng đối với con cái.

Ngô Thiên đóng cửa kỹ càng, rồi ngồi xuống đối diện cha mình.

"Thế nào rồi?" Ngô Quan Trí lấy từ trong ngăn kéo ra một bao thuốc, châm một điếu cho mình, rồi đặt bao thuốc lên bàn sách, đẩy về phía Ngô Thiên.

Ngô Thiên cầm bao thuốc, tự mình châm một điếu, tiện tay nhét nửa bao còn lại vào túi quần. Thuốc của cha, bên ngoài không thể nào mua được, cái vị thuần khiết êm dịu ấy tuyệt nhiên không phải loại thuốc lá thông thường nào có thể sánh bằng. Anh hít một hơi thật sâu, cảm thấy cả người đều thăng hoa, rồi nhìn cha nói: "Sống cùng một người phụ nữ xa lạ thì có thể thế nào?" Vừa rồi ở bên ngoài, anh đã cố gắng thể hiện vẻ 'ân ái' với Trần Thần, nhưng khi vào thư phòng, Ngô Thiên không cần phải che giấu gì nữa. Bởi lẽ, đây không chỉ là cuộc đối thoại giữa hai cha con, mà còn là cuộc đối thoại giữa hai người đàn ông, thế nên anh chẳng hề giấu giếm sự bất đắc dĩ và không hài lòng trong lời nói của mình.

"Đứa bé kia trông không tệ."

"Chỉ là giả tạo mà thôi. Cũng như điếu thuốc thơm này, trông không tệ, hút vào cũng không tồi, nhưng cha vĩnh viễn không biết bên trong rốt cuộc là sợi thuốc hay lá cây. Chẳng phải cha vẫn thường nói với con sao? Chuyện đời, thường không đơn giản như bề ngoài."

"Con có oán hận, là bởi vì con vẫn luôn mâu thuẫn, chưa từng thử chấp nhận." Ngô Quan Trí hít một hơi thuốc, gõ gõ tàn thuốc vào gạt tàn thủy tinh, tiếp tục nói: "Cha và mẹ con, ngày đầu tiên gặp mặt, ngày thứ hai đã nhận giấy hôn thú, bây giờ chẳng phải vẫn sống rất tốt đó sao?"

"Đó là bởi vì thời đại của cha mẹ khác với hiện tại, mỗi thời đại có tư tưởng khác nhau, tư tưởng khác nhau tạo nên những con người khác nhau. Con thật không biết vì sao mẹ lại làm như vậy." Ngô Thiên lại một lần nữa tỏ vẻ bực bội. Trước đây, anh từng nói những lời này, nhưng câu trả lời anh nhận được luôn là sự im lặng.

Cũng như trước đây, Ngô Thiên không kỳ vọng nhận được đáp án từ cha mình. Như lời anh vừa nói, mỗi thời đại khác nhau, mỗi tư tưởng khác nhau, mỗi con người khác nhau, thế nên anh không biết cha mẹ rốt cuộc nghĩ gì. Sở dĩ anh chịu đựng, không chỉ vì sợ mẹ rơi nước mắt, mà quan trọng hơn, cha mẹ anh đều là những người thành công, thành công hơn anh không biết bao nhiêu lần. Mà mỗi việc họ làm, ắt hẳn đều có dụng ý riêng. Ngô Thiên chỉ hy vọng sau này có một ngày, họ sẽ tự mình mở lời.

"Con cảm thấy, chúng ta làm như vậy, là sai rồi sao?" Ngô Quan Trí nhìn con trai hỏi.

Ngô Thiên không nói gì, nhưng vẻ mặt uất ức của anh đã cho ra câu trả lời.

"Cha vốn tưởng rằng con kết hôn rồi sẽ hiểu được dụng ý của cha và mẹ con, nhưng giờ nhìn lại...!"

Nghe thấy cha dường như có ý định mở lời, Ngô Thiên vội vàng nói: "Con trai ngu dốt không đoán ra được, xin cha hãy công khai." Anh đã chờ đợi ngày này rất lâu rồi.

Ngô Quan Trí cười cười, ngu dốt ư? Ông chưa từng cảm thấy con mình ngu dốt, nếu không sao có thể đi theo con đường nghiên cứu dược hóa được như vậy? Ngô Quan Trí trầm tư một lát, sau đó nhìn con trai nói: "Chúng ta vẫn không nói, là vì lo lắng gợi lại ký ức của con. Thực ra nguyên nhân rất đơn giản, con hẳn có thể tự mình nghĩ ra."

"Cái gì cơ?"

"Cha và mẹ con không muốn con vì nha đầu nhà họ Cốc kia mà cô độc cả đời!"

...!

Ngô Thiên im lặng, ngón tay kẹp điếu thuốc run rẩy không ngừng, tần suất hút cũng càng lúc càng nhanh. Liên tiếp vài hơi, điếu thuốc đã cháy đến tận tàn, ngay cả vệt tàn thuốc dài rơi trên quần, anh cũng không hề hay biết, vẫn ngậm đầu lọc mà rít mạnh.

Lời của cha vừa thốt ra đã gợi lại chuyện đau lòng của anh. Trên thực tế, những năm qua anh đều trốn tránh. Anh vẫn cho rằng cha mẹ không hề hay biết gì, nhưng giờ nhìn lại... e rằng hiện tại chỉ có mỗi anh là nghĩ cha mẹ không biết mà thôi.

"Con cho rằng mình không nói, mấy thằng nhóc Chu Hạo Nhiên không nói, thì cha và mẹ con sẽ không biết gì sao?" Ngô Quan Trí nói: "Kể từ khi Cốc Vũ ra nước ngoài, con ngày đêm vùi mình trong phòng thí nghiệm. Chúng ta nhìn thấy hết, ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng lại sốt ruột vô cùng. Đặc biệt là mẹ con, vì con, đã khắp nơi tìm kiếm một nửa phù hợp khác cho con. Nói không ngoa, 80% hồ sơ nữ thanh niên thích hợp kết hôn ở Bắc Kinh, mẹ con đều nắm giữ trong tay, hoàn toàn có thể thành lập một trung tâm mai mối. Nhưng con thì sao, chẳng thật lòng xem xét một ai. Mẹ con lo lắng con sẽ cứ thế mà suy sụp, nên mới ép con kết hôn. Trần Thần này, chính là kết quả cuối cùng mẹ con đã ngàn chọn vạn lựa. Chúng ta hy vọng có thể thông qua cô ấy, để thay đổi con."

Đầu lọc thuốc lá nóng bỏng tay, Ngô Thiên dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn, rồi lại rút thêm một điếu khác ra châm. Anh vẫn luôn khao khát nhận được đáp án từ cha mẹ, nhưng khi cha thật sự nói ra câu trả lời, đầu óc anh lại trở nên rối loạn.

"Thực ra những lời này hôm nay cha vốn không nên nói ra với con, nếu mẹ con mà biết, tối nay cha nhất định sẽ phải ngủ ghế sofa. Nhưng nhìn bộ dạng con vẫn chưa thông suốt, vẫn không hiểu mẹ con, cha đành phải nói hết những điều này cho con biết. Mẹ con yêu con, bà ấy chỉ muốn con được hạnh phúc vui vẻ. Cha cũng vậy."

"Cha...!"

"Chẳng lẽ con thật sự cho rằng chúng ta đối xử với Trần Thần còn tốt hơn cả con sao? Có cha mẹ nào mà không yêu thương con cái của mình chứ? Chúng ta đối xử tốt với cô ấy, là bởi vì chúng ta thấy có lỗi trong lòng. Nếu như con và cô ấy có thể tiếp tục sống cùng nhau, vậy thì tốt rồi. Giả sử tương lai có một ngày, con tìm được tình yêu đích thực, cho dù con và Trần Thần ly hôn, cha và mẹ con cũng sẽ không quá áy náy."

Ngô Thiên nhận ra bấy lâu nay mình đã trách lầm mẹ. Nếu không phải hôm nay cha nói ra những lời này với anh, có lẽ anh vĩnh viễn cũng sẽ không nghĩ tới điều đó.

"Con, thật sự có thể, ly hôn với cô ấy sao?" Ngô Thiên hỏi.

"Chỉ cần con thật lòng, chỉ cần con cảm thấy hạnh phúc, cha và mẹ con sẽ vĩnh viễn đứng về phía con." Ngô Quan Trí chân thành nói, rồi đột nhiên lại nở nụ cười: "Đương nhiên, trước khi con tìm được tình yêu đ��ch thực, nếu con nghĩ đến chuyện ly hôn, mẹ con chắc chắn sẽ không đồng ý."

...! Ngô Thiên lại một lần nữa cứng họng.

"Thực ra việc điều con từ phòng nghiên cứu phát triển sang phòng thị trường, không hoàn toàn là quyết định của Trần Thần đâu, cha và mẹ con cũng có tham gia vào đó!" Ngô Quan Trí lại vừa ném ra một quả bom.

"Cái gì cơ?" Ngô Thiên ngẩn người, anh vẫn luôn cho rằng là Trần Thần giở trò, khiến anh mất hết mặt mũi ở công ty, không ngờ lại là quyết định của cha mẹ.

"Chuyện này có gì mà ngạc nhiên? Chẳng lẽ con cho rằng, cha và mẹ con sẽ trơ mắt nhìn con cả đời ở trong phòng thí nghiệm cùng lũ chuột trắng nhỏ sao?" Ngô Quan Trí nói: "Phòng thị trường, thời gian rảnh rỗi không nhiều, tiếp xúc nhiều người, tư tưởng lại cấp tiến, so với phòng nghiên cứu phát triển càng thích hợp để chữa lành vết thương. Muốn quên đi thống khổ, muốn kết thúc mọi thứ trước đây, cách tốt nhất chính là bắt đầu lại từ đầu. Phòng thị trường, chính là một nơi không tồi. Thế nên, sau này đừng tranh cãi gay gắt với Trần Thần v�� chuyện này nữa."

"Cha, cha nói thật hay giả vậy?" Ngô Thiên cau mày hỏi: "Người phụ nữ Trần Thần kia, không giống kiểu người bị người khác sai khiến chút nào!"

"Đó là bởi vì cha và mẹ con đã dùng chút thủ đoạn nhỏ, mà nha đầu Trần Thần kia lại mắc vào cái bẫy nhỏ này, kết quả là biến thành bộ dạng hiện tại." Ngô Quan Trí cười nói, dù là đang toan tính hai đứa nhỏ, nhưng trông ông lại rất đắc ý, nói xong còn thêm một câu: "Thực ra nha đầu Trần Thần này quả thật không tệ."

...!

Ngô Thiên im lặng không nói, chỉ không ngừng hút thuốc. Cuộc trò chuyện với cha hôm nay đã mang đến cho anh quá nhiều thông tin, khiến anh nhất thời khó mà tiêu hóa hết.

Đặc biệt là chuyện tình cảm của mình, sau một lần thất bại khắc cốt ghi tâm, muốn lần nữa yêu một người phụ nữ, nào có dễ dàng gì? Nếu không phải Trần Thần điều anh từ phòng nghiên cứu phát triển sang phòng thị trường, có lẽ anh thật sự sẽ trải qua cả quãng đời còn lại trong phòng thí nghiệm cùng lũ chuột trắng nhỏ, sẽ không có bất kỳ liên quan nào với Tĩnh Vân, Phương Hoa hay những người phụ nữ khác.

Đã mấy năm rồi?

Một năm? Hai năm? Hay là ba năm?

Ngô Thiên đã không còn nhớ rõ nữa rồi.

Thời gian sẽ khiến con người quên đi mọi thứ, xem ra câu nói này chẳng sai chút nào.

Có lẽ, anh thật sự nên thử chấp nhận, thử yêu.

Không chỉ vì bản thân, mà còn vì gia đình, vì tình yêu dành cho cha mẹ anh.

Hãy để những ký ức đau khổ ấy biến mất đi!

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng lãm.