Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 530 : Trở về!

Ngô Thiên rời đi, không nói thêm gì với Cốc Vũ. Mỗi người đều có quyết định riêng, và nên tự chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Nếu Cốc Vũ đã muốn đưa ra quyết định mà nàng cho là tốt nhất, vậy Ngô Thiên vốn dĩ không có lý do gì để ngăn cản. Hơn nữa, sau khi nghe Cốc Vũ tâm sự những lời từ tận đáy lòng, Ngô Thiên cũng hiểu rằng việc ở lại nơi này hẳn là nơi trú ngụ tốt nhất đối với nàng. Rời đi sao? Chẳng lẽ muốn nàng quay lại cái hoàn cảnh đáng ghê tởm kia ư? Lại phải đối mặt với những kẻ đáng ghê tởm đó sao? Mặc dù sau khi Cốc Vũ đến nơi này, cuộc sống vật chất sẽ khó khăn hơn một chút, nhưng về mặt tinh thần, nàng sẽ trở nên vô cùng phong phú. Nếu rời khỏi đây, cuộc sống vật chất tuy được nâng cao, nhưng tinh thần sẽ trở nên trống rỗng lạ thường. Nói cách khác, theo Cốc Vũ, cuộc sống tinh thần quan trọng hơn cuộc sống vật chất. Ngô Thiên biết có lẽ sự lựa chọn này của Cốc Vũ cũng là một hành động bất đắc dĩ, nhưng dù sao vẫn tốt hơn cuộc sống không có cốt khí như trước đây. Vì vậy, hắn ủng hộ quyết định của Cốc Vũ.

Trước khi đi, Ngô Thiên đưa số điện thoại của cha Lưu Mẫn cho Cốc Vũ, đồng thời dặn dò nàng rằng nếu có bất cứ điều gì cần, có thể gọi trực tiếp cho người này. Dù sao, khi đến một nơi xa lạ, có người quen biết vẫn tốt hơn rất nhiều so với không có ai. Mặc dù ông ấy không thể cung cấp mọi thứ nàng cần, nhưng những vật tư sinh hoạt thiết yếu thì vẫn có thể đưa đến. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải dùng dược thảo để đổi! Ngô Thiên hiểu rõ tính cách của Cốc Vũ, nếu không có câu cuối cùng đó, nàng sẽ không liên hệ với cha của Lưu Mẫn. Nếu dùng vật phẩm để trao đổi thì sẽ khác. Phương thức giao dịch trao đổi nguyên thủy này vẫn khá thịnh hành giữa các ẩn sĩ và dân làng ở Chung Nam Sơn, coi như là đôi bên cùng có lợi.

“Chúng ta đi thôi.” Ngô Thiên nói với Lưu Mẫn, người vẫn đang đứng ngoài cửa. “Sư phụ cô đâu rồi?”

“Người đang ở chỗ sư bá, chúng ta cùng đến tìm người.” Lưu Mẫn đáp.

Ngô Thiên gật đầu, sau đó đi theo Lưu Mẫn dẫn đường, hướng vào trong núi. Khi hắn đã đi được một quãng khá xa, không quên quay đầu nhìn lại, phát hiện Cốc Vũ vẫn đứng bên ngoài cánh cửa cũ nát, nhìn về phía hắn. Bóng dáng gầy yếu cô độc ấy thật sự khiến người ta cảm thấy đáng thương. Nhưng biết làm sao được đây? Đây là con đường nàng tự lựa chọn, người khác không có tư cách can thiệp. Hơn nữa, can thiệp vào cuộc đời người khác, thay người khác đưa ra quyết định, b���n thân điều đó chính là biểu hiện của sự thiếu tôn trọng đối phương. Mặc dù hắn từng căm ghét Cốc Vũ, nhưng quyết định hôm nay của Cốc Vũ đã giành được sự tôn trọng của hắn. Không phải ai cũng có được sự giác ngộ này. Xem ra, nơi Chung Nam Sơn này quả thực rất thích hợp với nàng. Biết đâu vài năm, hoặc vài chục năm nữa, nàng sẽ đại triệt đại ngộ, trở thành một cao nhân đắc đạo.

Đi chừng hơn hai mươi phút, Lưu Mẫn đưa Ngô Thiên đến nhà sư bá của nàng, cũng chính là sư phụ của Cốc Vũ. Ngô Thiên cũng rất muốn xem thử sư phụ mà Cốc Vũ bái là người như thế nào.

Khi Ngô Thiên đến, sư phụ của Lưu Mẫn đang ngồi nói chuyện trong sân cùng một người phụ nữ có trang phục tương tự bà. Dáng vẻ hai người họ quả thực có vài phần giống nhau, không biết điều này có liên quan đến việc họ mặc đồ giống nhau hay không. Người phụ nữ trông chừng cũng khoảng hơn bốn mươi tuổi, gương mặt hiền lành. Theo những gì Lưu Mẫn đã kể trên đường đến đây, người phụ nữ này tính tình rất tốt, rất dịu dàng, đối xử với ai cũng đều một vẻ bình dị gần gũi. Không giống như sư phụ của nàng, người luôn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm, khiến người khác khó tiếp cận. Nghe được lời Lưu Mẫn nói, giờ lại được nhìn thấy người thật, Ngô Thiên càng yên tâm hơn.

Thấy hai vị trưởng bối đang nói chuyện trong sân, Lưu Mẫn không đi vào, cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ đứng chờ ngoài cửa. Ngô Thiên cũng không muốn phá hỏng cuộc trò chuyện giữa các cao nhân. Điều quan trọng hơn là, ở nơi đây hắn không có vốn liếng gì để “làm càn”. Đánh thì chắc chắn đánh không lại. Tiền bạc, ở nơi này cũng vô dụng. Người ở dưới mái hiên nhà người, không thể không cúi đầu. Cho nên, cứ thành thật chờ đợi thì hơn.

Chưa đầy mười phút, sư phụ của Lưu Mẫn đã từ trong sân bước ra. Sau khi cáo biệt sư muội, bà đi theo con đường cũ trở về.

Xuống núi, đi qua cầu độc mộc, bước trên thềm đá, Ngô Thiên lại một lần nữa trải qua những gì đã đi lúc đến. Có lẽ vì đã có kinh nghiệm từ lúc đến, tuy Ngô Thiên vẫn còn chậm chạp, nhưng gan dạ hơn nhiều, không còn rụt rè sợ hãi, tay chân run rẩy như trước nữa.

Người khác là tài cao gan lớn, còn hắn thì lại chẳng màng sống chết.

Bởi vì đã gặp mặt Cốc Vũ, chuyến đi Chung Nam Sơn lần này coi như đã đạt được mục đích. Không còn vướng bận tâm sự này, Ngô Thiên cảm thấy cả người nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Tối đó, hắn lại nghỉ một đêm ở chỗ sư phụ của Lưu Mẫn, sau đó sáng sớm hôm sau khởi hành, rời khỏi nơi này. Lúc trở về, họ đi theo lộ trình giống như lúc đến, ngay cả nhà ẩn sĩ mà họ trú ngụ buổi tối cũng là căn nhà cũ. Đến ngày thứ tư, Ngô Thiên cuối cùng cũng thấy được thôn núi, và tối đó lại đến khách sạn thị trấn nhỏ mà hắn từng ở. Lưu Mẫn về nhà cáo biệt người thân, tiện thể kể chuyện của Cốc Vũ cho gia đình mình. Cha mẹ Lưu Mẫn đều là những người chất phác, nhiệt tình, vì vậy rất vui lòng giúp đỡ.

Sau khi tạm trú một đêm tại khách sạn, ngày hôm sau họ đến Tây An. Ngô Thiên và Lưu Mẫn nghỉ ngơi phục hồi một ngày tại đây, chủ yếu là tắm nước ấm, mát xa cơ thể đau nhức, sau đó ăn uống thật no say để bù đắp những ngày thiếu thốn, cuối cùng là được ngủ một giấc thật ngon trên chiếc giường lớn nhất của khách sạn. Ng��y hôm sau, họ bay thẳng về kinh thành.

Từ khi vào Chung Nam Sơn cho đến khi rời đi, Ngô Thiên đã ở đó tổng cộng mười ngày. Trong mười ngày này, hắn sụt hơn mười cân, nhưng trạng thái tinh thần vẫn rất tốt, ngoại trừ hơi mệt và có chút thèm ăn, toàn thân không đau ốm bệnh tật, cơ thể trông cường tráng hơn trước. Những khối cơ bắp vốn biến mất do thiếu rèn luyện vì cả ngày ở phòng thí nghiệm, giờ đây lại xuất hiện, đây coi như là một thu hoạch ngoài ý muốn. Dù sao, đàn ông luôn khao khát cơ bắp, không ai muốn một thân đầy mỡ.

Lúc đi thì lén lút, lúc về thì quang minh chính đại, không còn ngụy trang nữa.

Rời sân bay thủ đô, hắn trực tiếp trở về công ty. Bên ngoài công ty, chiếc xe vẫn đậu ở vị trí cũ, những người bên trong cũng không thay đổi. Xem ra người nhà họ Cốc vẫn chưa biết hắn đã rời khỏi kinh thành, càng không biết hắn đã đi đến Chung Nam Sơn cách xa ngàn dặm, và cuối cùng thì cái “cống thoát nước” đó đã không bị chui uổng công.

Khi đi ngang qua chiếc xe đó, Ngô Thiên ra hiệu Lưu Mẫn dừng lại, sau đó xuống xe, đưa tay gõ nhẹ cửa kính xe. Kính xe chậm rãi hạ xuống, để lộ ra hai gương mặt đầy ngạc nhiên và khó hiểu. Hơn mười ngày giám thị, dù là chia hai ca, nhưng trong tiết trời đại hàn, cả ngày cứ bị nhốt trong xe thật sự có chút hành hạ người. Mười mấy ngày trước còn là những chàng trai trẻ, giờ trông đã phong trần hơn nhiều, tóc tai bù xù. Nhưng đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi, cầm tiền của người thì phải làm việc cho người.

“Mười mấy ngày nay, các ngươi vất vả rồi.” Ngô Thiên nhìn những người bên trong nói, “Về nói với Cốc Minh Lâm, Cốc Vũ không ở chỗ ta, sau này cũng đừng đến đây làm chướng mắt. Nếu không, đừng trách ta không khách khí.” Khi nói chuyện, hắn mang theo nụ cười, nhưng ngữ khí lại tràn đầy sát khí, thậm chí còn lạnh lẽo hơn cả gió rét bên ngoài.

“...!” Có lẽ vì kinh ngạc Ngô Thiên tại sao lại ở bên ngoài chứ không phải trong tòa nhà, hoặc có lẽ là bị lời nói của Ngô Thiên làm cho sợ sững sờ, hai người trong xe đều ngây người ra. Họ ngơ ngác nhìn Ngô Thiên, không biết trong lòng đang nghĩ gì, có phải đang suy nghĩ xem trở về sẽ báo cáo với Cốc Minh Lâm thế nào hay không.

“Còn ngây ngốc gì nữa? Mau cút đi cho ta!” Ngô Thiên quát lớn.

Người trong xe chợt bừng tỉnh, lập tức khởi động xe, đạp ga lao đi, chớp mắt đã biến mất cuối đường.

Ngô Thiên biết rõ, xung quanh đây còn có những chiếc xe giám thị do Cốc Minh Lâm phái tới, nhưng hắn không đi dọa họ nữa mà đi vào công ty. Hắn biết rõ, sau khi nghe báo cáo của hai người kia, Cốc Minh Lâm nhất định sẽ rút hết tất cả mọi người về. Ngô gia, không phải dễ chọc. Hơn nữa, lời nói của Ngô Thiên cũng truyền đi một tín hiệu: đừng vì chuyện của Cốc Vũ mà làm phiền ta nữa!

Trở lại công ty, vừa vào bộ phận tình báo, Ngô Thiên vừa chào hỏi mọi người xong thì đã bị Phương Hoa kéo ra ngoài, lôi vào căn phòng mà bình thường nàng vẫn nghỉ ngơi, hôn rồi lại ôm lấy hắn. Phụ nữ đều là như vậy, không động thì thôi, đã động thì đôi khi còn cuồng nhiệt hơn đàn ông. Mấy ngày nay Ngô Thiên cũng chịu đựng sự khó chịu, hơn mười ngày hành trình Chung Nam Sơn, hắn giống như một khổ hạnh tăng. Mặc dù bên cạnh có phụ nữ, nhưng không thể chạm vào, hơn nữa thời tiết vô cùng lạnh, cho dù trong lòng có ý nghĩ, hoàn cảnh bên ngoài cũng không cho phép. Bây giờ thì khác rồi, vẫn là nhà mình tốt nhất!

So với sự nhiệt tình và cuồng nhiệt của Phương Hoa, Tĩnh Vân lại kín đáo hơn nhiều. Mặc dù nàng không trực tiếp như Phương Hoa, nhưng ánh mắt của nàng vẫn tràn đầy lửa nóng, như một ngọn lửa giữa mùa đông. Tin rằng chỉ cần cho nàng và Ngô Thiên cơ hội ở riêng, ngọn lửa này chắc chắn sẽ bùng cháy, hơn nữa sẽ không thể cứu vãn. Ngô Thiên cũng muốn sau khi hưởng thụ sự cuồng nhiệt của Phương Hoa, sẽ tiếp tục hưởng thụ sự dịu dàng của Tĩnh Vân. Nhưng ngay khi hắn đang ôm Phương Hoa xuất hiện ở bộ phận tình báo, một chiếc xe từ từ dừng lại bên ngoài cổng công ty. Xe thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên, cả kinh thành xe cộ nhiều không kể xiết, nhưng biển số xe lại rất đặc biệt. Điều đặc biệt hơn nữa là, sau khi cửa xe mở ra, Ngô Thiên nhìn thấy một người quen thuộc, chính là kẻ vừa bị hắn đuổi đi, giờ lại xuất hiện ở cổng lớn, còn đang nói chuyện với bảo vệ.

Ngô Thiên nhìn chằm chằm biển số xe, biển số này đối với hắn rất quen thuộc. Một thời gian trước, chính là lúc lão gia nhà họ Cốc qua đời, hắn thường xuyên nhìn thấy chiếc xe mang biển số này. Đây là xe của nhà họ Cốc, chẳng lẽ...!

Trong bộ phận tình báo, một cuộc điện thoại được chuyển đến tay Lưu Mẫn.

“Được, tôi đã rõ.” Lưu Mẫn nói đơn giản hai câu, sau đó quay đầu nhìn về phía Ngô Thiên nói: “Ông chủ, bảo vệ nói Cốc Minh Lâm muốn gặp anh. Giờ phải làm sao đây?”

Cốc Minh Lâm! Quả nhiên là hắn!

Ngô Thiên đã nghĩ rằng người nhà họ Cốc sẽ liên hệ với hắn, nhưng hắn vẫn nghĩ người đó sẽ là Cốc Cường, em trai của Cốc Vũ. Không ngờ Cốc Minh Lâm lại đích thân ra mặt, chủ động đến tận cửa tìm hắn. Điều này đã cho hắn đủ thể diện rồi, xem ra tình hình hiện tại của nhà họ Cốc thực sự không ổn chút nào.

Đối với những việc Cốc Minh Lâm đã làm, Ngô Thiên vô cùng chướng mắt, thậm chí xem thường đối phương. Nếu là người khác, Ngô Thiên khẳng định sẽ không bận tâm. Nhưng Cốc Minh Lâm thì khác, hắn đang giữ chức vị quan trọng, ít nhiều cũng là một bộ trưởng. Ngô Thiên chỉ là một dân thường, nếu cứ thế từ chối đối phương, hoặc cứ thế thờ ơ, thì khi tin đồn lan ra, danh tiếng của hắn sẽ không tốt. Ghét thì ghét thật, nhưng đối phương dù sao cũng là bề trên của hắn. Cho dù là đối đầu, vẫn phải giữ thể diện. Kẻo không người ta lại nghĩ Ngô Thiên hắn bày đặt ra vẻ.

“Nói với hắn, tôi sẽ xuống ngay.” Ngô Thiên nói với Lưu Mẫn, bảo cô chuyển lời cho bảo vệ. “Không cần mở cửa, cứ để họ chờ bên ngoài!”

Nói thật, Ngô Thiên cũng rất muốn gặp Cốc Minh Lâm, muốn xem đối phương sẽ đối diện với người nhà họ Ngô ra sao, làm thế nào mà có mặt mũi nhắc đến chuyện Cốc Vũ với hắn.

Mỗi câu chữ đều ẩn chứa tâm huyết người dịch, chỉ trao gửi trọn vẹn đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free