Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Lão Bà - Chương 430 : Phấn khích trợ công

Trong một xã hội đề cao nhân quyền như hiện nay, lại muốn tùy tiện khám xét người sao? Ngay cả cảnh sát cũng không thể làm điều đó một cách tùy tiện. Đặc biệt là ở một quốc gia đặc biệt chú trọng quyền con người như Canada, ngươi sỉ nhục nhân phẩm của ta tức là đã xâm phạm quyền con người của ta, ta hoàn toàn có thể kiện ngươi.

Trước đây, Chu Khắc vốn là một người trí thức cố chấp kiểu cũ, có học vấn uyên thâm nhưng lại không giỏi ăn nói. Khi gặp phải những chuyện thế này, ông thường nín nhịn cơn giận, tuân theo nguyên tắc "nhẫn nhịn nhất thời sóng yên gió lặng, lùi một bước biển rộng trời cao". Thế nhưng, từ khi đến Canada, hoàn cảnh xung quanh đã khiến ông thay đổi, bắt đầu đứng lên đấu tranh vì tôn nghiêm của bản thân. Điều này không thể xem là cãi cố, đây là nhân phẩm, là tôn nghiêm, là quyền con người.

"Khám xét người ư? Ngươi dựa vào đâu mà dám khám xét ta?" Chu Khắc cau mày, trừng mắt nhìn Jefferson chất vấn. Ông ta cực kỳ chán ghét người này, bởi từ khi lên xe, kẻ này đã không ngừng nói xấu Trung Quốc. Tuy rằng ông đã di dân, nhưng trong cốt cách vẫn là người Trung Quốc, việc di dân chẳng qua là vì công việc mà thôi. Bởi vậy, khi nghe những lời này, ông cảm thấy như bị tát một cái thật mạnh vào mặt.

"Không dựa vào gì cả." Jefferson nghe vậy, quay sang Chu Khắc nói: "Ta chỉ muốn chứng minh một điều, rằng trên người một người có rất nhiều chỗ để giấu đồ, không hơn không kém." Dứt lời, ánh mắt hắn đảo qua người Chu Khắc, dường như đã đoán được Chu Khắc giấu giấy tờ ở đâu.

Jefferson là một người Canada thuần túy, còn Chu Khắc là người di dân mấy năm gần đây, nhưng vai vế của hai người hoàn toàn đảo ngược. Lẽ ra Jefferson phải càng chú trọng bảo vệ quyền con người, còn Chu Khắc thì không nên để ý mới phải. Thế nhưng giờ đây, Chu Khắc lại đứng lên vì quyền con người của mình, trong khi Jefferson lại bày ra một thái độ lạnh nhạt đối với quyền con người. Xem ra, hoàn cảnh thật sự có thể thay đổi một con người.

"Lời ngươi nói không chỉ là nghi ngờ ta, mà còn là sỉ nhục ta." Chu Khắc nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi phải xin lỗi ta!"

"Xin lỗi ư? Ha ha. Ngươi hoàn toàn có thể để ta khám xét một chút thân thể, cứ như vậy, ngươi đã có thể chứng minh mình trong sạch. Ngược lại mà nói, đây thật ra không phải sỉ nhục ngươi, mà là giúp ngươi gột rửa hiềm nghi." Jefferson cười nói, hoàn toàn không coi lời nói của Chu Khắc là chuyện đáng bận tâm.

"Hiềm nghi ư? Ngươi coi ta là tội phạm sao?" Chu Khắc tức giận quay đầu nhìn Cohen, l��n tiếng nói: "Cohen, bảo hắn rời đi! Ta không muốn nhìn thấy kẻ tự cho mình là đúng này thêm lần nào nữa."

Cohen nghe vậy, vẻ mặt lộ rõ sự khó xử. Kỳ thực, quan hệ của hắn với Jefferson tốt hơn nhiều so với Chu Khắc, hai người là bạn chơi từ nhỏ đến lớn. Còn với Chu Khắc, họ chỉ mới kết giao mấy năm gần đây mà thôi. Điều quan trọng nhất là, trong lòng hắn đồng tình với lời nói của Jefferson, hắn cũng nghi ngờ rằng chính Chu Khắc đã tự mình giấu giấy tờ đi. Nếu vừa rồi Chu Khắc để Jefferson khám xét người, dùng cách đó để chứng minh mình trong sạch, có lẽ hắn còn có thể tin tưởng đối phương. Nhưng đối phương lại từ chối khám xét, không chỉ vậy, vẻ mặt còn tỏ ra phẫn nộ dị thường. Mặt đỏ bừng bừng, tuy đây là bộ dạng thẹn quá hóa giận, nhưng ai có thể đảm bảo, đây không phải là biểu hiện của kẻ có tật giật mình chứ?

"Chu Khắc, đừng giận. Mong ngươi hãy thông cảm cho Jefferson, hắn cũng chỉ vì tấm hộ chiếu mà thôi. Vì quá sốt ruột nên mới nói như vậy." Cohen nhìn Chu Khắc nói: "Ngươi hãy cẩn thận tìm lại trên người mình xem, liệu có chỗ nào đánh rơi không? Có lẽ khi ngươi không chú ý, hộ chiếu đã rơi khỏi túi, rớt vào trong quần rồi chăng?"

Chu Khắc nghe vậy, sắc mặt đã tái mét. Đối phương nói như vậy, chẳng phải là nghi ngờ ông đã giấu hộ chiếu vào trong quần sao? Đối với Chu Khắc mà nói, sự nghi ngờ của Jefferson đối với ông còn có thể chấp nhận được, dù sao ông và đối phương không thân, hôm nay là lần đầu gặp mặt. Thế nhưng nếu Cohen cũng nghi ngờ ông, điều đó khiến ông vô cùng tức giận. Phải biết rằng, ông và đối phương đã quen biết nhau vài năm, Cohen là một trong số ít những người có quan hệ tốt với ông trong công ty sinh vật mà ông đang làm việc. Thế nhưng giờ đây, ngay cả người bạn thân thiết bao năm cũng bắt đầu nghi ngờ ông, làm sao có thể khiến ông không đau lòng cho được?

Tình nghĩa gì, bạn bè gì, tất cả đều là thứ vớ vẩn. Vào thời khắc mấu chốt, đối phương chẳng phải vẫn tin tưởng người đồng hương của mình sao? Chu Khắc thầm nghĩ trong lòng. Ông và Cohen cùng công ty, hai người lẽ ra phải là một phe, nhưng giờ đây, ông lại trở thành người ngoài.

"Chu Khắc, ta biết là chúng ta sai, nhưng khám xét người là cách tốt nhất để trả lại sự trong sạch cho ngươi. Ngươi hãy để Jefferson xem, ngươi là người trong sạch. Cứ như vậy, hắn cũng sẽ dễ dàng trình báo cảnh sát giúp ngươi, việc làm lại hộ chiếu ở đại sứ quán cũng cần phải nhờ đến hắn." Cohen thấy sắc mặt Chu Khắc rất tệ, liền tiếp tục nói.

Chu Khắc tức giận đến toàn thân run rẩy, đặc biệt khi thấy bạn tốt không tin mình, lại thêm người của đại sứ quán bày ra vẻ mặt khinh miệt, điều này khiến huyết áp ông tăng vọt, đầu óc trống rỗng, thậm chí có chút choáng váng, trước mắt cũng tối sầm lại. Bệnh cũ lại tái phát. Ở tuổi ông, không ít người có huyết áp cao, ông cũng không ngoại lệ.

Mãi một lúc lâu sau, ông mới lấy lại được hơi thở, tuy đầu vẫn còn rất choáng váng, nhưng cuối cùng không còn đau như muốn nổ tung như vừa rồi nữa.

"Hô!" Chu Khắc hít một hơi thật sâu, như thể vừa đưa ra một quyết định ghê gớm, đoạn lạnh lùng nhìn Cohen nói: "Mọi người đã không tin ta rồi, được thôi, ta không cần các ngươi khám xét, ta sẽ tự cởi." Dứt lời, Chu Khắc đưa tay bắt đầu cởi cúc áo, cởi quần áo.

"Ta sẽ ghi nhớ các ngươi, cũng mong các ngươi đừng quên chuyện ngày hôm nay!"

Cohen và Jefferson không có phản ứng gì, chỉ có ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm vào người Chu Khắc.

Áo khoác, áo sơ mi, thậm chí cả áo giữ nhiệt bên trong đều được cởi bỏ. Phần thân dưới cũng vậy, chỉ còn lại một chiếc quần lót. Kỳ thực, áo giữ nhiệt hoàn toàn không cần cởi, bởi nếu có vật gì giấu bên trong, khi mặc áo bó sát như vậy sẽ lộ rõ ngay. Nhưng Chu Khắc vẫn cởi, hơn nữa trong quá trình ông cởi, Cohen và Jefferson đều không hề ngăn cản. Rõ ràng là, ngay cả khi Chu Khắc đã cởi áo giữ nhiệt, bọn họ vẫn duy trì sự nghi ngờ.

Cuối cùng, Chu Khắc chỉ còn mặc một chiếc quần lót, đứng giữa bãi đỗ xe. Những người đi ngang qua nhao nhao nhìn về phía ông. Cần biết rằng lúc này đang là tháng mười hai, tuy là bên trong nhà, nhưng bãi đỗ xe dạng mở này thì nhiệt độ cũng chỉ cao hơn bên ngoài chừng hai ba độ mà thôi. Vào một ngày như vậy, lại có người chỉ mặc quần lót ư? Chẳng phải là muốn tìm chết sao? Thế nhưng, Chu Khắc chính là muốn cho Cohen và Jefferson biết rằng sự nghi ngờ của họ là sai lầm. Hơn nữa, ông còn muốn bắt họ phải chịu trách nhiệm về sự nghi ngờ đó.

Thấy hộ chiếu cùng các giấy tờ khác quả nhiên không có trong quần, Cohen biết mình đã nghi ngờ sai. Hắn vội vàng bước tới, nhặt lấy quần và áo Chu Khắc đã cởi trước đó, vừa đưa cho đối phương vừa nói: "Chu Khắc, mau mặc quần áo vào đi, kẻo cảm lạnh. Chẳng qua là muốn ngươi chứng minh một chút mà thôi, cởi quần áo làm gì? Ngươi làm thế này là vì cái gì? Chúng ta đâu có nói gì là ngươi tự mình giấu đâu."

Chu Khắc nghe những lời của Cohen, một tay giật lấy quần áo từ tay đối phương, sau đó bắt đầu mặc từng món một. Đối với lời an ủi của Cohen, Chu Khắc chẳng hề cảm kích. Ngay cả một lời xin lỗi cũng không có, còn đổ trách nhiệm lên người ông, cứ như thể chính ông muốn cởi quần áo đến mức đó vậy.

Hừ, chẳng phải là bị lũ chó các ngươi ép buộc sao? Chu Khắc thầm nghĩ trong lòng. Thế nhưng, ông không nói ra, không phải vì không dám nói, mà vì ông thấy giờ đây nói những lời đó với đối phương đã không còn cần thiết nữa, bởi từ nay trở đi, ông muốn vạch rõ ranh giới với họ.

"Chu Khắc, ta tin ngươi. Ta bây giờ sẽ báo cảnh sát, để cảnh sát đến xử lý chuyện này. Ta đối với tình trạng trị an của Trung Quốc, vô cùng không hài lòng." Jefferson nói với Chu Khắc, sau đó liền lấy điện thoại ra, gọi một cuộc điện thoại. Còn về những nghi ngờ trước đó đối với Chu Khắc, hắn dường như đã quên sạch, hoàn toàn không nhắc đến thái độ ác liệt của mình trước đó.

Chu Khắc hoàn toàn không để tâm Jefferson muốn làm gì, ông cũng lấy điện thoại ra, nhưng không phải để báo cảnh sát, mà là gọi cho một người khác.

"Alo, có phải Vương đại ca đó không? Em là Chu Khắc đây, ví tiền và giấy tờ của em đều mất rồi, anh có thể phái người đến đón em được không?"

"Em hiện đang ở sân bay thủ đô, em tuyệt đối sẽ không quay về nữa, em sẽ ở lại đây lập nghiệp, dù sao cũng chẳng nơi nào tốt bằng quê nhà. Hy vọng anh đừng chê em mất nhiều thời gian đến vậy mới đưa ra quyết định, giờ em gia nhập công ty anh còn kịp chứ?"

"......!"

Nghe thấy cuộc điện thoại của Chu Khắc, Cohen biến sắc, sự việc lớn rồi, bạn tốt của hắn không muốn quay về Canada nữa. Điều này không hay chút nào, nếu đối phương không trở về, hắn trở về cũng chẳng còn ý nghĩa gì, chỉ có nước bị sếp mắng, thậm chí còn có thể mất công việc này.

"Chu Khắc, ta thật xin lỗi, vừa rồi là ta sai, là chúng ta đã hiểu lầm ngươi. Thật ngại quá, mong ngươi nhất định phải tha thứ cho chúng ta, hãy theo chúng ta quay về. Hộ chiếu gì đó, Jefferson sẽ lập tức quay về làm giúp ngươi. Một ngày thôi, ta cam đoan trong vòng một ngày sẽ lo liệu ổn thỏa mọi chuyện này. Lần này, ta sẽ cầm hộ chiếu cho ngươi, hai cái hộ chiếu của chúng ta sẽ đặt cạnh nhau, muốn mất thì cùng mất." Cohen nói.

Chu Khắc nghe vậy, cười lạnh một tiếng. Đến lúc này rồi, đối phương thế mà vẫn còn không tin ông sao? Nếu không tin ông, vậy ông quay về Canada còn có ý nghĩa gì nữa? Mặc dù quy tắc công ty ở Canada có vẻ nghiêm ngặt hơn nhiều so với bên này, nhưng ở đây lại có tình nghĩa. Nhớ lại những ngày tháng trước kia cùng làm việc trong tổ dự án X, tuy cuối cùng dự án X buộc phải đình chỉ, nhưng mọi người trong tổ đều tin tưởng lẫn nhau. Gia nhập thêm quốc tịch cũng có năng lực thì sao? Quốc tịch tuy đã thay đổi, nhưng đối với người ở nơi đó mà nói, bản thân mình chung quy vẫn là người ngoài, không dễ dàng được tin tưởng, đặc biệt khi gặp phải những chuyện quan trọng hơn, lại càng trở thành đối tượng bị nghi ngờ.

Ai!

"Chuyện hộ chiếu, ta không vội, các ngươi cứ từ từ giải quyết. Còn về công ty, chính ngươi cứ quay về đi, ta không định trở lại nữa. Đơn từ chức, ta sẽ ký gửi vào hòm thư của tổng giám đốc." Chu Khắc mặt không chút thay đổi nhìn Cohen nói: "Nơi đó, đã không còn gì đáng để ta hoài niệm nữa. Tái kiến." Dứt lời, Chu Khắc xoay người bước ra ngoài.

"Chu Khắc, Chu Khắc! Đợi ta chút, xin ngươi hãy nghe ta nói...!" Cohen bước nhanh đuổi theo Chu Khắc, đưa tay túm lấy cổ tay ông, nhưng Chu Khắc căn bản không để ý tới hắn, hất tay một cái, tiếp tục bước về phía trước. Nếu nói trước đây ông còn đang phân vân liệu có nên ở lại tiếp tục nghiên cứu dự án X hay không, thì giờ đây, ông đã nghĩ thông suốt rồi.

Ở lại, nhất định phải ở lại!

Những dòng văn chương này được dịch thuật công phu, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free