Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đô Thị Thái Tử - Chương 272: Kinh điển truyền kỳ !

Lưu Dật Hoa nói đến đây thì ngừng lại một chút, nhìn gương mặt Ninh Vũ Manh đang ửng hồng rồi tiếp tục nói:

"Thế nhưng, nếu muội hiểu như vậy cũng không sai, giữa chúng ta rất hạnh phúc. Còn những tình cảm khác cứ thuận theo tự nhiên là được, dù sao ca ca cũng sẽ mãi mãi đối tốt với muội." Ninh Vũ Manh nghe được Lưu Dật Hoa "hứa hẹn" với mình xong, trong lòng vô cùng vui vẻ. Sau một hồi mặt đỏ tim đập, nàng ngượng nghịu nói: "Ta đâu có nghĩ như vậy! Anh nghĩ vậy là do trí tưởng tượng của anh quá phong phú thôi."

Lưu Dật Hoa thấy mình cứ ở cạnh Ninh Vũ Manh mà không bị quát mắng, liền bạo gan lén đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ của nàng, cười hì hì hỏi: "Vũ Manh, hôm nay sao lại đột nhiên muốn cùng ta bàn luận những chuyện này vậy?"

Ninh Vũ Manh gạt phắt bàn tay không an phận của Lưu Dật Hoa ra, nói: "Ta cũng không biết nữa, có lẽ là ta đã lớn rồi chăng? Dù sao sắp thi tốt nghiệp trung học rồi."

"Đúng rồi Dật Hoa, chúng ta không nói chuyện tình yêu nữa, huynh nói cho muội nghe xem hạnh phúc là gì đi!"

Lưu Dật Hoa cười khổ nói: "Thực ra, hạnh phúc là gì ta cũng chẳng biết! Chuyện này bảo ta giải thích thế nào đây? Chẳng phải muội nói hai chúng ta ở bên nhau rất hạnh phúc sao? Hạnh phúc có tư vị thế nào, muội hẳn là có thể tự mình cảm nhận được chứ!"

Ninh Vũ Manh quay đầu nhìn Lưu Dật Hoa nói: "Nhưng mà ta muốn nhìn thấy cái loại hạnh phúc chân thật rõ ràng đó! Hạnh phúc có thể nhìn thấy được sao?"

Ngay khi Ninh Vũ Manh quay đầu lại, mặt nàng và mặt Lưu Dật Hoa chỉ cách nhau vỏn vẹn mười mấy centimet! Lưu Dật Hoa ngửi thấy hơi thở thiếu nữ phảng phất từ người Ninh Vũ Manh tỏa ra, đại não chợt choáng váng, suýt chút nữa không kìm lòng được! Hắn thật sự muốn hung hăng hôn nàng một cái! Thế nhưng, nếu mình thật sự lỗ mãng như vậy, Ninh Vũ Manh nhất định sẽ nổi giận. Đừng thấy Lưu Dật Hoa và Ninh Vũ Manh đã từng có những khoảnh khắc thân mật có chút mơ hồ, nhưng trong ban ngày ban mặt, với tư duy tỉnh táo, Lưu Dật Hoa quả thật chưa từng làm gì quá đáng với nàng.

Bình tĩnh lại tâm tình, Lưu Dật Hoa nói: "Muội muốn nhìn thấy hạnh phúc đúng không? Được thôi! Ta sẽ cho muội xem!" Nói rồi, Lưu Dật Hoa đứng dậy, từ trong áo ngoài lấy ra một quả hồng, đặt vào dòng suối rửa sạch m���t chút. Sau đó, hắn cắn một miếng hồng rồi nói: "Thấy không? Đây chính là hạnh phúc! Ta có hồng để ăn... Muội thì không! Vậy ta liền hạnh phúc hơn muội! Ta ví dụ như vậy, muội đã hiểu chưa?"

Ninh Vũ Manh ngẩn người một lát, cười nói: "Cách giải thích này của huynh thật đơn giản! Thế nhưng, hình như lại rất có lý! Đại bại hoại, có hạnh phúc huynh tự ăn một mình... Còn của ta đâu?"

Lưu Dật Hoa đưa tay lấy thêm một quả hồng khác đưa cho Ninh Vũ Manh, nói: "Đây! Ta vừa nãy đã rửa hai quả rồi! Sao ta có thể quên muội được? Chúng ta phải cùng nhau hạnh phúc!"

Ninh Vũ Manh nhận lấy quả hồng Lưu Dật Hoa đưa cho, ngọt ngào bắt đầu ăn. Một lát sau, nàng lại nói: "Dật Hoa, ta thấy những gì huynh vừa giải thích đều rất hay! Huynh nhất định là người học rộng tài cao lắm phải không?"

Lưu Dật Hoa đắc ý nói: "Ta chính là thiên tài học sinh! Sách đọc nhiều vô kể! Trên đời này chẳng có gì mà ta không biết đâu!"

Ninh Vũ Manh cười nói: "Biết khoác lác thật! Nhưng mà rất kỳ lạ, huynh hầu như không đến trường, vậy mà mỗi lần thành t��ch thi cử đều tốt như vậy, còn vượt qua cả ta nữa. Chẳng lẽ huynh thật sự là thiên tài sao?"

Lưu Dật Hoa ngượng ngùng nói: "Cái này... vốn dĩ ta không muốn vượt qua muội đâu, chỉ tiếc là lúc làm bài phát huy thất thường rồi, không cẩn thận liền vượt qua muội mất. Muội không giận chứ?"

Ninh Vũ Manh cười nói: "Ta mới sẽ không giận đâu! Huynh vượt qua ta... trong lòng ta rất vui mừng! Bởi vì huynh là ca ca của ta mà! Nếu là người khác vượt qua ta, thì ta sẽ tức chết mất! Đúng rồi Dật Hoa, huynh chắc đã đọc rất nhiều tiểu thuyết tình yêu rồi chứ? Hay là huynh kể cho ta nghe một câu chuyện tình yêu đi."

Lưu Dật Hoa cười khổ nói: "Những câu chuyện tình yêu đó, đều là dùng để dỗ dành mấy cô bé các muội thôi! Hầu hết các câu chuyện tình yêu trong sách đều là hư cấu hoặc đã được tô điểm cho đẹp! Trong cuộc sống hiện thực của chúng ta, rất khó để gặp được những câu chuyện tình yêu oanh liệt và nồng cháy như vậy!"

Ninh Vũ Manh chu cái miệng nhỏ nhắn nói: "Ta mới không quan tâm thật giả hay khó tin đâu, chuyện gì nghe êm tai là đ��ợc rồi! Huynh cứ kể cho ta nghe một câu chuyện đi!"

Lưu Dật Hoa bị Ninh Vũ Manh cứ thế dây dưa đến hết cách, đành bất đắc dĩ nói: "Được rồi, vậy ta sẽ từ vô vàn câu chuyện tình yêu mà chọn ra một chuyện thật sự oanh liệt đi! Câu chuyện này vô cùng chấn động lòng người! Được mệnh danh là câu chuyện tình yêu cảm động nhất thế kỷ 20!"

Ninh Vũ Manh mừng rỡ nói: "Tốt quá! Vậy huynh nói nhanh lên đi!" Lưu Dật Hoa ngồi cạnh Ninh Vũ Manh, sắp xếp lại dòng suy nghĩ của mình, rồi bắt đầu kể:

Năm 1942, Bỗ Lãng, lúc ấy chừng hai mươi tuổi, đã gia nhập Quân đoàn 8 của quân đội Anh tại Bắc Phi.

Lúc này, quân Anh đang trong tình cảnh vô cùng khó khăn, với những đợt tấn công dữ dội của Rommel. Giữa tiếng đại bác và xe tăng gầm rú, Bỗ Lãng đã mắc chứng sợ hãi chiến tranh, thậm chí còn muốn bỏ trốn hoặc tự sát.

Một ngày nọ, anh tình cờ đọc được một cuốn sách có tựa đề "Làm thế nào để duy trì sự cân bằng tinh thần giữa làn đạn", và anh đã bị lay động sâu sắc!

Cuốn sách này đã trở thành chỗ dựa tinh thần cho anh, đặc biệt điều khiến anh kinh ngạc là tác giả lại là một nữ tác giả trẻ tuổi tên Judith.

Anh bắt đầu viết thư cho Judith, và sau ba năm thư từ qua lại, hai người đã yêu nhau. Năm 1945, chiến tranh kết thúc. Bỗ Lãng, lúc này đã thăng cấp trung tá, vội vàng viết thư cho Judith, hẹn gặp mặt. Judith hồi âm điện tín nói: "Hãy đợi em ở cửa số 1 ga tàu điện ngầm London. Anh hãy cầm theo một cuốn sách do em viết. Trước ngực em sẽ cài một đóa hồng. Tuy nhiên, em sẽ không nhận ra anh trước. Nếu anh cảm thấy em không thích hợp làm bạn gái của anh, anh có thể không chấp nhận em."

Thời gian hẹn hò càng lúc càng gần! Thế nhưng, Trung tá Bỗ Lãng vẫn chưa thấy bóng dáng người phụ nữ nào cài hoa hồng trước ngực xuất hiện cả!

Lúc này, anh rất lo lắng, trong lòng thầm oán trách: "Tại sao lại đúng giờ như vậy? Sao không thể đến sớm hơn một chút để ta khỏi phải chịu đựng nỗi dày vò của sự chờ đợi chứ?"

Bỗng nhiên, một mỹ nữ xuất hiện trong tầm mắt anh! Trái tim của Bỗ Lãng, vốn đã trải qua vô số trận chiến vẫn bình tĩnh như thường, giờ phút này lại không ngừng đập mạnh một cách điên cuồng.

Một cô gái mặc bộ váy màu xanh lá cây thướt tha, ung dung đi về phía anh. Nàng có đôi mắt xanh, mái tóc vàng óng, hàm răng trắng tinh, phong thái thanh nhã, dáng điệu yêu kiều, quả là một đại mỹ nữ khiến người người yêu thích!

Trung tá Bỗ Lãng mừng rỡ khôn xiết, bằng trực giác anh biết đây chính là người mình yêu sâu đậm! Anh liền không kìm lòng được mà tiến lên đón. Quá đỗi kích động, anh không hề để ý rằng trước ngực cô gái xinh đẹp kia không hề cài đóa hồng nào!

Thế nhưng, vị mỹ nữ này lại không hề để ý đến Bỗ Lãng, nàng hầu như không liếc mắt nhìn anh một cái nào mà đi thẳng qua.

Trung tá định thần, suy nghĩ kỹ một chút, không khỏi vỗ đầu bật cười: "Nàng ta không hề mang dấu hiệu đã hẹn, sao lại có thể là nàng ấy chứ?"

Thế nhưng, không hiểu sao, trong lòng anh bỗng nhiên dâng lên một suy nghĩ... Người trong lòng mình, dung mạo chắc chắn không thua kém nàng ta!

Thời gian từng giây từng giây trôi qua, cái suy nghĩ không có căn cứ này của anh lại càng lúc càng mãnh li���t!

Đến giờ rồi! Một người phụ nữ với đóa hồng cài trên ngực trái từ từ đi về phía anh.

Trong khoảnh khắc này, Trung tá Bỗ Lãng kinh ngạc đến há hốc mồm, trợn tròn mắt, trái tim như ngừng đập, đầu óc anh trở nên trống rỗng!

Người đến lại là một người phụ nữ như vậy... Nàng chống gậy, chỉ có một chân, một cánh tay, cánh tay còn lại cũng băng bó: Tóc nàng lưa thưa, gần như rụng hết: Nửa bên mặt nàng hiện lên màu đen cháy sạm vô cùng khó coi. "Không trách nàng trong thư lại nói: 'Anh có thể không chấp nhận em'. Thì ra là thế! Phải làm sao đây? Không chấp nhận nàng bây giờ vẫn còn kịp."

Trong lòng Bỗ Lãng giằng xé dữ dội.

Thế nhưng, anh, người đã trải qua vô số trận chiến khốc liệt, rất nhanh liền trấn tĩnh lại, thầm nghĩ: "Không, ta không nên nghĩ như vậy. Bởi vì đây rất có thể là tội nghiệt do máy bay Đức quốc xã gây ra! Ta đáng lẽ phải căm hận phát xít Đức mới phải! Trong cuộc chiến tranh tàn khốc này, không biết có bao nhiêu cô gái xinh đẹp ban đầu đã trở nên như thế này, cụt tay thiếu chân, còn có rất nhiều ng��ời bị lửa lớn thiêu thành bộ dạng không ra người, không ra quỷ. Ta không thể nào làm tăng thêm nỗi đau cho nàng! Phải biết rằng, nàng đã không ngần ngại đưa tay giúp đỡ ta khi ta cần nhất! Trong gần 1000 ngày quen biết nhau giữa lửa đạn chiến tranh, tình yêu của chúng ta là thiêng liêng! Ta phải cảm thấy xấu hổ vì cái suy nghĩ ích kỷ vừa rồi của mình. Ta không có lý do gì để không chấp nhận nàng, nếu không ta sẽ là một kẻ hèn hạ!"

Thế là, anh nở nụ cười, quay người đuổi theo người phụ nữ "vô cùng xấu xí" đã đi xa đó, nói: "Xin mời cô chờ một chút!" Nói xong, anh giơ cuốn sách đang cầm trên tay lên như một dấu hiệu, đồng thời vẫy nhẹ, rồi ôn hòa nói với nàng: "Tôi là Bỗ Lãng, nếu tôi không nhầm, cô chính là Judith. Cuối cùng chúng ta cũng đã gặp mặt, tôi vô cùng vui mừng! Chúng ta cùng đi ăn tối nhé?"

"Không, ngài đã nhầm rồi. Tôi là Fanny. Tôi thật sự không rõ mọi chuyện đã xảy ra thế nào! Năm phút trước, cô gái mặc váy xanh vừa đi ngang qua ngài đã nhờ tôi đeo đóa hồng này. Nàng dặn tôi nhất định không được chủ động nhận ra ngài, cứ như không quen biết vậy. Chỉ khi ngài chào hỏi tôi trước, đồng thời không hề tỏ ra ghét bỏ tôi, thì tôi mới được nói cho ngài biết sự thật. Nàng còn muốn tôi nói với ngài... Ngài đã thành công vượt qua một thử thách, có lẽ còn khắc nghiệt hơn cả chiến tranh! Nàng đang đợi ngài ở nhà hàng đối diện đó!"

Thì ra là vậy!

Bỗ Lãng vô cùng kinh ngạc, nhất thời không biết nên nói gì.

Sau khi Fanny nhắc nhở, anh mới đỏ bừng mặt... Với một cảm giác hạnh phúc tột độ như đang chạy về phía Thiên Đường, anh lao nhanh về phía nhà hàng đó...

Không lâu sau, Judith liền đưa ra một yêu cầu với Bỗ Lãng: "Vĩnh viễn đừng bao giờ tuyên truyền cho người khác về câu chuyện tình yêu có vẻ không bình thường giữa anh và em. Tình yêu chỉ là chuyện riêng tư của hai chúng ta, không cần thiết phải để mọi người đều biết, chỉ cần hai ta trân trọng là đủ rồi. Được chứ? Nếu như dùng trải nghiệm tình yêu của mình để nâng cao danh tiếng, vậy chẳng phải là một sự báng bổ đối với tình yêu thuần khiết của chúng ta sao?"

Bỗ Lãng đương nhi��n đồng ý. Anh hài hước giơ tay phải lên, nói: "Tôi lấy vinh dự của một quân nhân và kỷ luật sắt để đảm bảo... sẽ cả đời chấp hành mệnh lệnh của nàng!"

Sau đó, Bỗ Lãng, Judith và Fanny đều đã trở thành bạn tốt của nhau.

Họ cũng yêu cầu Fanny giữ bí mật cho "tình yêu kỳ lạ" của họ. Fanny cũng đã đồng ý.

Thế nhưng, mấy năm sau, Fanny cuối cùng cũng không nhịn được, đã tiết lộ câu chuyện tình yêu kỳ lạ thời chiến và cuộc đoàn viên đầy kịch tính này cho người em họ Bob, lúc bấy giờ là một phóng viên.

Tuy nhiên, nàng đã "hư cấu hóa" tên nhân vật và đơn vị quân đội, đồng thời tình tiết chính cũng được đơn giản hóa rất nhiều, khiến người đọc không thể xác nhận được danh tính thật sự của những nhân vật chính.

Thế nhưng, Bob vẫn vô cùng hứng thú với câu chuyện này, anh đã lấy tựa đề "Một câu chuyện tình yêu có thật đầy cảm động" và đăng tải trên tờ "Thames báo".

Mặc dù Bob trong bài viết đã nói rõ đây là một câu chuyện có thật được hư cấu hóa, nhưng nó vẫn gây nên một sự chấn động lớn. C��u chuyện được ca ngợi là câu chuyện tình yêu vĩ đại nhất thế kỷ 20! Có thể nói là một truyền kỳ kinh điển!!

Những trang văn này được truyen.free tận tâm chuyển hóa, hy vọng mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free