Bên một dòng suối nhỏ, một đôi nam nữ học trò đang ngồi. Xung quanh dòng suối, cây cối xanh tươi rợp bóng, cỏ thơm mượt mà, tạo nên một khung cảnh vô cùng nên thơ và đẹp đẽ.

Lưu Dật Hoa lấy ra hai quả táo, đặt vào dòng suối rửa sơ qua, sau đó dùng vạt áo lau khô, đưa cho Ninh Vũ Manh một trái rồi nói: "Vũ Manh, cảm ơn tình ý của nàng dành cho ta! Tiểu sinh ta vốn chẳng có gì trong tay... đành phải đi trộm một quả táo này để báo đáp nàng vậy!"

Ninh Vũ Manh đỏ bừng mặt, cười khúc khích nhận lấy quả táo trong tay Lưu Dật Hoa, đoạn nói: "Nói nhảm gì thế, mau ăn quả táo của chàng đi! Ồ, sao trên mặt và tay chàng đều bị trầy xước vậy?"

Lưu Dật Hoa thản nhiên đáp: "Không có gì đâu! Chỉ là trầy chút da thôi mà! Vừa nãy chạy trối chết nhanh quá... giờ ta mới thấm thía một câu thành ngữ!"

"Thành ngữ gì vậy?"

Lưu Dật Hoa cười nói: "Chó cùng đường giứt giậu! Chó cùng đường có thể nhảy tường, người cùng đường thì chạy còn nhanh hơn cả chó nữa! Lúc đó có bị chút vết thương nhỏ cũng chẳng hay biết gì! Ha ha, ta kể nàng nghe này, hồi còn bé, ta cùng tỷ tỷ Tiểu Quần đi trộm táo, có lần bị người ta đuổi đến mất cả giày! Gai góc đâm đầy chân cũng chẳng thấy đau! Giờ nghĩ lại thấy thật buồn cười quá đi!"

Lưu Dật Hoa cắn một miếng táo nói: "Táo mùa thu mới ngon, táo mùa hè còn hơi xanh chát."

Ninh Vũ Manh ăn vài miếng táo, sau đó chợt lấy ra một chiếc khăn tay nhỏ, nhúng vào dòng suối làm ướt, dịu dàng nói: "Dật Hoa, chàng lại đây, ta lau mặt cho chàng một chút."

Lưu Dật Hoa sửng sốt: "Lau mặt sao? Không cần đâu, ta tự ta làm lấy." Vừa dứt lời, chàng toan giật lấy chiếc khăn tay trong tay Ninh Vũ Manh, nhưng nàng lại không chịu buông.

Trong lòng Lưu Dật Hoa trào lên một sự ấm áp, chàng bèn cười, ghé mặt lại gần Ninh Vũ Manh.

Ninh Vũ Manh mỉm cười lau khô mặt Lưu Dật Hoa, đặc biệt cẩn thận lau sạch miệng vết thương.

Nước lạnh chạm vào vết thương nhỏ trên mặt Lưu Dật Hoa, khiến chàng hơi nhe răng cau mày.

Ninh Vũ Manh đau lòng nhấn nhẹ vào mũi Lưu Dật Hoa, nói: "Giờ mới biết đau sao? Sau này phải chú ý hơn đấy! Nếu vết thương quá sâu, trên mặt sẽ để lại sẹo, như vậy sẽ chẳng còn đẹp trai nữa!"

Lưu Dật Hoa cảm động nắm lấy tay Ninh Vũ Manh: "Cảm ơn nàng, Vũ Manh muội muội, nàng đối với ta thật tốt!"

Lúc này, trên trời mây trắng từng cụm bồng bềnh, đất trời tươi mát. Một đôi thiếu niên, tay trong tay, vai kề vai ngồi trước dòng suối nhỏ, nơi những cánh hoa đang rơi lả tả. Cảnh tượng này thật đẹp đẽ và ấm áp biết bao!

Ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá dày đặc, kiên trì chiếu xuống thảm cỏ. Nước suối trong dòng suối nhỏ dưới ánh mặt trời trong vắt, không ngừng phản chiếu những tia sáng chói mắt!

Ninh Vũ Manh khẽ nheo mắt, ngắm nhìn những đốm sáng li ti lấp lánh trong dòng suối, thoáng chút xuất thần.

"Vũ Manh, nàng đợi ta một chút, ta đi kiếm chút trái cây!" Lưu Dật Hoa nói đoạn, chạy vút đi như một làn khói.

"Haizz, lại chỉ biết trộm dưa mò táo! Trộm vài quả táo vẫn chưa đủ, còn muốn trộm thứ khác nữa! Chẳng lẽ... còn muốn trộm người? Ừm, trộm người sao? Thật là xấu hổ quá đi!" Ninh Vũ Manh ngồi đó đăm chiêu suy nghĩ, dần dần đâm ra ngẩn ngơ.

"Rầm!" một tiếng. Một viên đá nhỏ rơi xuống dòng suối, nước bắn tung tóe, vài giọt nước theo gió bay đến người và mặt Ninh Vũ Manh.

Ninh Vũ Manh giật mình bừng tỉnh, giận dỗi nói: "Dật Hoa, chàng lại hù ta giật mình rồi!"

Lưu Dật Hoa ngồi phịch xuống bên cạnh Ninh Vũ Manh, đặt mớ trái cây vừa trộm ��ược xuống, rồi dùng nước suối rửa mặt. Ninh Vũ Manh vội vàng rụt đôi chân ngọc trắng nõn của mình khỏi dòng suối. Lưu Dật Hoa nhìn chằm chằm đôi bàn chân nhỏ nhắn tinh xảo, trắng nõn không tì vết kia, trong thoáng chốc đâm ra sững sờ!

Ninh Vũ Manh cảm thấy hai luồng ánh mắt đang chiếu lên chân mình, liền dùng tay ôm lấy chân, nói: "Nhìn gì thế? Chân người ta có gì đáng xem đâu? Đâu phải mặt!"

Lưu Dật Hoa thu hồi ánh mắt, cười cợt nói: "Ha ha, cái này nàng không hiểu rồi! Cái đẹp trên mặt và cái đẹp trên chân đâu có giống nhau! Cổ nhân thường có những lời ca ngợi đôi chân ngọc của nữ nhân, ví như: 'bảy tấc kim liên,'...'bàn chân nhỏ của bà lão'..."

Ninh Vũ Manh đánh nhẹ Lưu Dật Hoa một cái, sẵng giọng: "Lại bắt đầu chọc ghẹo rồi! Rõ ràng là 'ba tấc kim liên' chứ! Còn nữa, ai là bà lão chứ? Người ta còn nhỏ mà!"

Ánh mắt tinh quái của Lưu Dật Hoa lướt qua người Ninh Vũ Manh, chàng cười trêu chọc: "Còn nhỏ sao? Ta sao lại cảm thấy rất lớn vậy?"

Ninh Vũ Manh phát hiện ánh mắt Lưu Dật Hoa cứ nhìn đi nhìn lại phần ngực phong mãn của mình, liền tức giận nói: "Đồ bại hoại này! Để xem ta có đánh chàng không!"

Hai thiếu niên đùa giỡn một lát, cảm thấy có chút mệt mỏi, cuối cùng cùng nằm dài trên cỏ. Lưu Dật Hoa liếc nhìn Ninh Vũ Manh đang nằm cạnh mình, bàn tay 'heo ăn mặn' của chàng lại lần nữa vươn ra, nắm lấy tay nhỏ của nàng.

Ninh Vũ Manh khẽ giận hờn một tiếng, sau đó mặc cho ngọc vì.

Hai người lẳng lặng nằm đó, xuyên qua tán lá cây trên đầu, ngắm nhìn bầu trời bao la xanh ngắt, mây trắng trôi bồng bềnh.

Một lúc lâu sau, Ninh Vũ Manh đỏ mặt hỏi: "Dật Hoa, chàng nói xem, ái tình là gì?"

Ái tình là gì ư?

Vấn đề này, e rằng ngay cả trên thế gian này, cũng không có một đáp án chính xác.

Khi Ninh Vũ Manh vừa hỏi xong câu này, Lưu Dật Hoa cảm thấy tay mình và tay Ninh Vũ Manh đều khẽ run lên.

Ninh Vũ Manh chợt nhận ra mình lỡ lời! Nàng vừa nói xong câu đó, liền cảm thấy vô cùng thẹn thùng, nên vội vàng giải thích: "À, ta chỉ là tùy tiện hỏi chút thôi, thật ra ta biết chàng cũng chẳng biết ái tình là gì đâu!"

Lưu Dật Hoa ngẩng đầu nhìn Ninh Vũ Manh với khuôn mặt ửng hồng, nói: "Sao nàng đột nhiên lại nhớ ra hỏi vấn đề này vậy? Ái tình là chuyện của người lớn, chúng ta còn nhỏ mà? Nhưng theo ta hiểu... ái tình là khi hai người ở bên nhau cảm thấy rất ngọt ngào, rất hạnh phúc! Có lẽ đây chính là hình thái cơ bản nhất của ái tình chăng!"

Ninh Vũ Manh lắc đầu: "Ta cũng không biết chàng nói đúng hay không. Cha và mẹ ta luôn cãi vã, chàng nói xem họ có phải là không hạnh phúc không? Giữa họ có phải là không có ái tình?"

Lưu Dật Hoa cười nói: "Những chuyện của người lớn ấy, chúng ta vẫn còn là học trò. Hơn nữa cuộc sống thì vốn dĩ bình lặng. Vợ chồng bình thường, làm sao mà có được nhiều ái tình và hạnh phúc đến thế?"

Ninh Vũ Manh không cam lòng hỏi: "Vậy theo lời chàng nói, trên thế giới không có ái tình chân chính và hạnh phúc sao?"

Lưu Dật Hoa gãi đầu, thầm nghĩ: con gái đúng là khó chiều! Chàng bất đắc dĩ nói: "Đương nhiên là có chứ! Ý ta là: vấn đề 'ái tình là gì' này quá phức tạp! Ngay cả 'hạnh phúc là gì' trên thế giới cũng không có một đáp án chung! Bởi vậy, mỗi người đối với ái tình và hạnh phúc đều có cách lý giải khác nhau! Bởi vì mỗi người có tiêu chuẩn đánh giá khác nhau mà!"

Ninh Vũ Manh mặt đỏ bừng, nhỏ giọng nói: "Dật Hoa, chàng nói xem hai chúng ta ở bên nhau... có phải là rất hạnh phúc không? Ta thấy là vậy!"

Lưu Dật Hoa khẽ dịch chuyển thân thể, rúc sát vào Ninh Vũ Manh rồi nói: "Hai chúng ta đương nhiên là hạnh phúc! Bởi vì chúng ta ở bên nhau rất vui vẻ! Nàng sẽ không nói rằng vì hai chúng ta ở bên nhau rất hạnh phúc nên chúng ta có ái tình đấy chứ?"

Ninh Vũ Manh nghe xong, mặt nàng lập tức đỏ bừng.

Lúc này, bên dòng suối nhỏ, những cánh hoa rơi lả tả.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý đọc giả ủng hộ.