Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Cuồng Thiếu - Chương 58 : Thù hận

Tần Đại Cương đến giờ vẫn chưa hiểu rõ vì sao Mao cục trưởng lại để mình trơ mắt nhìn vị thiếu gia nhà giàu kia gặp nạn mà không ra tay giúp đỡ. Nghe vậy, hắn nghi hoặc nhìn Mao cục trưởng, hỏi: "Mao cục, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? Ông làm tôi bối rối quá. Mối quan hệ giữa thiếu gia nhà giàu này và tôi, Tần Đại Cương, cũng đâu đến nỗi nào. Hôm nay chúng ta trơ m���t nhìn thằng nhóc đó phế đi hắn, trong lòng tôi thật sự không yên chút nào."

Mao cục trưởng liếc nhìn Tần Đại Cương, cười mỉm, trong lòng thầm cười lạnh: "Thằng nhóc nhà ngươi nếu thật sự trọng nghĩa khí, dù lão tử có ngăn cản, ngươi cũng sẽ nhảy ra giúp Phú Ngọc Lâm một tay. Giờ lại còn bày đặt diễn trò trước mặt ta." Nhưng Mao cục trưởng là một người tinh ranh, tất nhiên không để lộ suy nghĩ trong lòng ra ngoài. Ông ta chỉ mỉm cười với Tần Đại Cương, không nói gì thêm. Hai người bước vào một căn phòng được bài trí xa hoa.

Ngồi trong căn phòng kín đáo, Tần Đại Cương thấy Mao cục trưởng vừa hút thuốc vừa dường như đang có tâm sự gì đó, liền giục: "Mao cục trưởng, ông đừng giấu nữa. Hai thằng nhóc đó rốt cuộc là ai, sao trước đây tôi chưa từng thấy mặt?"

Mao cục trưởng dường như đã hoàn hồn, liếc nhìn Tần Đại Cương, cười lạnh nói: "Tôi đã sớm nói rồi, ông Tần Đại Cương dù xưng vương xưng bá ở Hà Tây, nhưng thân phận địa vị rốt cuộc vẫn kém một bậc. So với vị Tam gia kia, điểm yếu lớn nhất của ông ch��nh là tầm nhìn và các mối quan hệ. Hai thằng nhóc vừa rồi, kẻ ra tay thì tôi không nhớ rõ có phải là hắn không, nhưng kẻ không ra tay thì tôi nhìn rất rõ, chính là thiếu gia nhà họ Hoa. Ông có thấy không, vị Hoa thiếu gia đó đối xử với thằng nhóc ra tay kia không hề bình thường chút nào. Bọn chúng đã muốn gây sự ở đây, thì ai có thể ngăn cản được?"

Tần Đại Cương sửng sốt, dường như suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn không nghĩ ra, ngạc nhiên nói: "Thiếu gia nhà họ Hoa? Mao cục, thứ lỗi huynh đệ trí nhớ không tốt, Trung Kinh thị này có gia tộc lớn như nhà họ Hoa ư?"

Mao cục trưởng vứt đầu mẩu thuốc lá vào gạt tàn, bất đắc dĩ liếc nhìn Tần Đại Cương, chỉ tay, cười khổ nói: "Tôi thấy ông làm bá chủ Hà Tây mấy năm nay uổng công rồi, đến nhà họ Hoa mà cũng không biết!" Nói đến đây, hắn lắc đầu, rồi lại gật đầu nói: "Cũng đúng, nói về nhà họ Hoa, quả thật chưa có mấy người biết. Nhưng nhắc đến tập đoàn Hoa Khang, ông hẳn không lạ gì chứ?"

Đầu tiên Tần Đại Cương suy nghĩ một lát với vẻ nghi hoặc, ngay lập tức sắc m��t hắn đại biến, kinh hô: "Là tập đoàn Hoa Khang của Nạp Lan Huệ Châu? Ông là nói thằng nhóc đó là con trai của thư ký Hoa?"

Mao cục trưởng cười khẩy, gật đầu nói: "Ông nghĩ ở Trung Kinh thị này, ngoài nhà họ Hoa ra, còn có ai mà chúng ta không thể đắc tội sao?"

Tần Đại Cương sờ trán lau mồ hôi lạnh, ngồi đối diện Mao cục trưởng, cũng châm một điếu thuốc, hút một hơi thật mạnh, rồi nhíu mày nói: "Nhưng cho dù là tập đoàn Hoa Khang, muốn đối chọi với gia tộc của Phú Ngọc Lâm e rằng cũng chẳng có mấy phần thắng đâu. Nhà họ Phú có cơ nghiệp lớn, chỉ dựa vào một gia tộc thương nghiệp lớn ở phương Nam thì không thể nào so sánh với nhà họ Phú được đâu."

Mao cục trưởng khẽ cười, nói: "Ông nghĩ thư ký Hoa bốn mươi mấy tuổi đã có thể làm thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật của một thành phố cấp tỉnh như Trung Kinh thị, ông ta lại không có chút bối cảnh nào sao? Hơn nữa, gia tộc Nạp Lan và nhà họ Phú, hắc hắc, mà nói ra thì đều là những gia tộc vang danh một thời, đều không hề tầm thường đâu. Hậu bối của hai nhà này gặp nhau, đánh nhau ngay ở chỗ của ông, đó là trận long tranh hổ đấu. Nếu ông không hiểu rõ mà chạy ra can thiệp, đến lúc đó sẽ chỉ trở thành kẻ hy sinh duy nhất mà thôi."

Sắc mặt Tần Đại Cương thay đổi liên tục, dù vẻ ngoài vẫn coi như bình tĩnh, nhưng sau lưng đã toát ra một lớp mồ hôi lạnh. Vừa nghĩ đến bản thân so với những thiếu gia của hai gia tộc lớn này, lại chẳng có chút địa vị hay quyền lên tiếng nào, hắn lại cảm thấy một trận khó chịu, một trận bất lực. Bôn ba lăn lộn nửa đời người, nếm trải cay đắng cũng chẳng kém bất cứ ai, hắn Tần Đại Cương lăn lộn đến địa vị này cũng không dễ dàng gì. Nhưng dù vậy, so với những thiếu gia có gia thế hiển hách kia, hắn lại tính là gì chứ?

"Thằng nhóc ra tay kia là ai, dường như cũng chưa từng thấy mặt!" Tần Đại Cương nghi hoặc. Hắn ở Trung Kinh thị cũng không phải ngày một ngày hai, nhất là với thân phận nhạy cảm của mình. Hắn hiểu khá rõ về những người có địa vị ở Trung Kinh thị, với những thiếu gia không thể chọc mà chỉ có thể lôi kéo, hắn cũng đều nắm rõ. Nhưng duy chỉ có hai vị hôm nay xuất hiện này, hắn lại không hề biết một ai.

Mao cục trưởng cũng mang vẻ mặt trầm tư, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng lắc đầu nói: "Mang máng có chút ấn tượng, nhưng nhất thời không nghĩ ra là ai. Tuy nhiên, thằng nhóc này cũng tuyệt đối không đơn giản. Ông không nhận ra vẻ bình tĩnh thong dong của hắn sao? Không chỉ thân thủ rất cao, mà cái vẻ ngông nghênh cùng khí phách đó càng không phải thế gia đệ tử thông thường nào cũng có thể bộc lộ ra được. Huống chi thằng nhóc nhà họ Hoa lại đi theo bên cạnh hắn. Người này nhất định không hề đơn giản, phải điều tra kỹ!"

Tần Đại Cương dạ một tiếng. Hai người lại trò chuyện thêm một lát, Tần Đại Cương nói: "Mao cục, hôm nay con bé đó đã phá hỏng hứng thú của ông rồi, để tôi tìm cho ông một cô khác tốt hơn nhé?"

Mao cục trưởng lắc đầu, xua tay nói: "Hết hứng rồi, để lần sau đi. À phải rồi, nhớ bảo vệ con bé kia cho cẩn thận, đừng để xảy ra chuyện gì. Cũng không còn sớm nữa, tôi về trước đây."

Tần Đại Cương biết quy củ của Mao cục trưởng, vội vàng đứng dậy tiễn ra cửa, cũng không tiễn xuống dưới. Chờ Mao cục trưởng đi khuất, hắn mới đóng cửa phòng, đi đi lại lại trong phòng một lúc. Trong mắt hiện lên một tia lo lắng, hắn gọi một cuộc điện thoại ra ngoài, trầm giọng ra lệnh: "Điều tra! Phải điều tra tất cả về hai thằng nhóc đó cho tôi."

Trong phòng bệnh xa hoa của một bệnh viện tư nhân nào đó ở Trung Kinh thị, thương thế của Phú Ngọc Lâm đã được kiểm soát. Vai được tiêm thuốc tê liều mạnh, hoàn toàn mất cảm giác, cũng giảm bớt đau đớn. Hắn nằm trên giường với vẻ mặt tiều tụy, đôi mắt lại ánh lên vẻ phẫn nộ và oán độc. Hắn gào lên với mấy người trong phòng bệnh: "Điều tra! Nhất định phải điều tra ra nơi ở và thân phận của thằng nhóc đó. Ta muốn hắn phải đền mạng cho cánh tay này của ta!"

"Lâm thiếu gia, đã đi dò la rồi ạ, tin rằng rất nhanh sẽ có tin tức thôi ạ..." Một người trong phòng vội vàng cung kính đáp lời.

Sắc mặt Phú Ngọc Lâm càng thêm thâm độc, hắn tàn nhẫn nói: "Dù thế nào đi nữa, ta nhất định phải giết chết thằng nhóc này, nếu không ta s�� không còn mang họ Phú nữa. A Quý, gọi điện cho Long Trảm, bảo hắn lập tức đến đây."

Người đàn ông trung niên tên A Quý nghe vậy, vẻ mặt lộ vẻ khó xử, thận trọng nói: "Lâm thiếu gia, Long Trảm vẫn luôn ở bên cạnh lão gia, chúng ta e rằng không gọi được hắn đâu ạ..."

"Phế vật! Lão tử đã bị người ta phế rồi, lão già đó còn có thể keo kiệt không cho ta dùng Long Trảm một lát sao? Gọi thẳng cho Long Trảm đi, ta tự mình nói chuyện với hắn!" Phú Ngọc Lâm rít gào nói.

A Quý không dám nói nhiều thêm, vội vàng lấy điện thoại di động ra tìm số. Sau khi gọi được thì đưa điện thoại cho Phú Ngọc Lâm. Phú Ngọc Lâm đặt điện thoại lên tai, chợt nghe thấy một giọng nói lạnh lùng, bình thản nhưng lại mang theo một áp lực chết người từ phía đối diện truyền đến: "Alo, tìm ai đấy?"

"Long Trảm, là ta, Phú Ngọc Lâm!" Giọng điệu của Phú Ngọc Lâm đã dịu đi rất nhiều so với trước, thậm chí còn mang theo chút kính trọng.

"À, là Lâm thiếu gia. Lâm thiếu gia tìm lão gia ạ?" Giọng điệu đối phương vẫn không chút thay đổi, không nhanh không ch���m.

"Không, Long Trảm, ta có chuyện muốn nhờ ngươi giúp. Ngươi rảnh thì đến Trung Kinh thị một chuyến. Nếu không rảnh thì cử vài người đáng tin cậy, có năng lực đến, tay ta đã bị phế rồi, thù này nhất định phải báo!" Phú Ngọc Lâm tàn nhẫn nói.

"Ừm, tôi sẽ xử lý. Đến nơi sẽ liên hệ với cậu!" Đối phương nghe nói Phú Ngọc Lâm bị phế một cánh tay, cũng không hề tỏ vẻ an ủi, giọng điệu vẫn bình thản như cũ. Nói xong liền cúp điện thoại.

Trên mặt Phú Ngọc Lâm rốt cuộc cũng nở nụ cười. Hắn dường như không hề bận tâm thái độ ngạo mạn của đối phương, thậm chí còn cảm thấy đối phương có thể đối xử với hắn như vậy đã là may mắn rồi. Quăng điện thoại sang một bên, cảm nhận nửa người trên bên phải đã hoàn toàn tê liệt, hắn không khỏi nghiến răng nghiến lợi, lạnh lùng nói: "Thằng nhóc kia, ta sẽ cho ngươi sống không bằng chết!"

Trong một sơn trang thuộc một thành phố cấp tỉnh nào đó ở phương Nam, trong thư phòng, một người đàn ông năm sáu mươi tuổi, tay đang cầm bút lông, vừa treo bút lên giá. Vừa cất điện thoại, một người đàn ông trẻ tuổi liền bước đến, ghé tai lão nhân nói nhỏ vài câu. Trên gương mặt bình thản của lão nhân lộ ra một tia tức giận nhẹ. Lão gật đầu, trầm giọng nói: "Dù nó không nên thân, nhưng dù sao cũng là người nhà họ Phú của ta. Ngươi qua đó xử lý đi, nhớ kỹ, đừng làm lớn chuyện!"

Người đàn ông trẻ tuổi vẻ mặt lạnh lùng nghiêm nghị, không chút biểu cảm, gật đầu, không nói một lời, xoay người rời khỏi thư phòng. Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free