(Đã dịch) Cự Tử - Chương 85: Xưởng Đá
Ngô tiểu ca khách sáo quá.
Chu Nghị mỉm cười nhìn Ngô Hành Vân, "Gì mà 'gia' với chả 'không gia' gì... Chúng ta cũng đã quen biết rồi, đừng khách sáo nữa."
"Vâng ạ." Ngô Hành Vân gật đầu, lại nói: "Cứ gọi tôi là Hành Vân."
"À..." Chu Nghị gật đầu, mỉm cười đáp, "Nghe lời ngươi, nghe lời ngươi."
Ngô Hành Vân liếc nhìn ba anh em họ Tống đang đứng một bên, gật đầu nói: "Đại gia, Nhị gia, Tam gia, tôi xin phép cùng Chu tiên sinh đi giải quyết công việc trước. Tam gia, xin ngài ở lại trông nom Tống gia."
Tống Tử Hiếu gật đầu, "Được, hai người cứ làm việc đi..."
Ông lại nhìn Chu Nghị, nói: "Chu tiên sinh, những việc này phải nhờ cậy ngài rồi... làm phiền ngài."
"Nhị gia khách sáo quá." Chu Nghị đáp: "Không có gì là phiền phức cả, đây là điều tôi nên làm."
Nhìn ba anh em họ Tống, Chu Nghị gật đầu, "Vậy... tôi xin phép cáo từ."
Ngô Hành Vân đứng bên cạnh liếc nhìn Tào Ngu Lỗ, rồi lại nhìn Chu Nghị, "Chu tiên sinh, tôi đã cho người lái mấy chiếc xe đến đây, ngài xem chúng ta nên làm thế nào?"
Chu Nghị gật đầu, đồng ý.
Chu Nghị gật đầu, lướt mắt nhìn Tào Ngu Lỗ đang đứng bên cạnh, rồi quay sang Tống Đường nói: "Ngươi đi chọn một chiếc xe, cùng Tống Đường trở về. Ta và Hành Vân đi giải quyết vài chuyện, lát nữa sẽ quay lại."
Ngô Hành Vân nhìn Tào Ngu Lỗ, "Những chiếc xe đó hiện đang đậu ở bãi xe, cậu cứ qua chọn một chiếc."
Ngô Hành Vân liếc nhìn một thanh niên đang đứng gần đó, nói: "Cảnh thiếu gia, phiền ngài cùng vị Tào tiên sinh đây đi một chuyến."
"Được."
Thanh niên đó cười tủm tỉm gật đầu.
Khi mới tới bệnh viện, Tống Đường đã giới thiệu với Chu Nghị người thanh niên mà Ngô Hành Vân gọi là "Cảnh thiếu gia" này. Anh ta tên Tống Hoa Cảnh, là con trai cả của Tống Tử Hiếu. Dù chưa đầy hai mươi tuổi nhưng cậu đã bắt đầu thay cha quản lý công việc làm ăn.
Dù tuổi đời còn trẻ, nhưng ở Tống Hoa Cảnh không hề thấy sự non nớt. Trải qua rèn giũa từ sớm, những nét trẻ con vẫn còn vương vấn ở những người cùng trang lứa đều đã bị cậu gạt bỏ triệt để.
Nhìn qua, Tống Hoa Cảnh rõ ràng tỏ ra chững chạc hơn Tống Đường một bậc.
Ngoài Tống Hoa Cảnh, Nhị thúc của Tống Đường – Tống Tử Hiếu – còn có một người con trai khác tên Tống Hoa Minh. Tống Hoa Minh và Tống Hoa Cảnh là anh em sinh đôi. Giống Tống Hoa Cảnh, Tống Hoa Minh cũng đang phụ trách công việc làm ăn cho Tống Tử Hiếu, nghe nói làm rất tốt.
Tống Như Hối gặp chuyện lớn như vậy, Tống Hoa Minh, thân là cháu trai, đương nhiên cũng phải có mặt. Chu Nghị và cậu ta đã gặp nhau, và anh cũng có chút ấn tượng.
Ngô Hành Vân tuy không phải người ruột thịt của nhà họ Tống, nhưng với tư cách tâm phúc của Tống Như Hối, địa vị của anh ta trong Tống gia thực sự không hề thấp. Mấy lời anh ta dặn dò, những người họ Tống có mặt đều răm rắp nghe theo, không ai tỏ vẻ sốt ruột hay không vui.
Sau khi phân phó xong mọi việc, Ngô Hành Vân quay sang nhìn Chu Nghị, "Chu tiên sinh, bây giờ chúng ta đi gặp vị bằng hữu kia của ngài chứ?"
Chuyện về "con chuột" là Tống Như Hối đã giao phó cho Ngô Hành Vân, bảo anh ta tự mình đi làm. Những người nhà họ Tống có mặt, cơ bản không hề hay biết về việc này.
Ngay cả khi ở trong phòng bệnh, Tống Như Hối cũng chỉ dặn Ngô Hành Vân đưa Chu Nghị đi gặp người bạn của anh. Còn rốt cuộc người bạn đó là ai, và mục đích chuyến đi là gì, ba anh em họ Tống đang có mặt đều hoàn toàn không biết.
Không biết thì không biết, Tống Như Hối đã không nói thì họ tuyệt đối không dám hỏi. Sống trong Tống gia, ngay cả là con ruột của Tống Như Hối cũng phải tuân thủ quy tắc ông đã đặt ra: điều gì nên biết thì biết, điều gì ông không nói rõ thì tuyệt đối đừng hỏi.
Chu Nghị trong lòng đã rõ, gật đầu nói "được".
Chu Nghị gật đầu với Tào Ngu Lỗ và Tống Đường, rồi nói lời "xin phép cáo từ" với mọi người, cùng Ngô Hành Vân lần lượt rời đi.
Hai người lặng lẽ lên xe, lái xe rời bệnh viện, đi về một nơi mà Chu Nghị hoàn toàn không biết.
Ngồi ở ghế phụ, Chu Nghị châm một điếu thuốc, tiện tay rút thêm một điếu đưa cho Ngô Hành Vân đang lái xe, "Cầm lấy một điếu."
"Ừm."
Ngô Hành Vân khẽ đáp một tiếng, đầu không hề quay lại, đưa tay nhận điếu thuốc Chu Nghị đưa.
Đặt điếu thuốc xuống, Ngô Hành Vân mắt vẫn nhìn thẳng phía trước, giọng điệu bình thản: "Một ngày tôi chỉ hút vài điếu, điếu này lát nữa mới hút."
"Ồ."
Chu Nghị cười gật đầu, nói: "Mỗi ngày đều tự quy định số lượng thuốc hút cho mình sao? Việc này làm không dễ đâu. Nếu là tôi, chắc chắn sẽ không kiềm chế được."
"À..."
Ngô Hành Vân vẫn không rời mắt khỏi đường, g��t đầu, "...cũng không khó lắm."
"Ừm."
Chu Nghị cười gật đầu, cũng không cần nói gì thêm nữa.
Lặng lẽ hút xong một điếu thuốc, Chu Nghị dập tàn, nhìn Ngô Hành Vân đang chuyên tâm lái xe, nói: "Có rất nhiều chuyện tôi vẫn chưa rõ, Hành Vân, sau này chắc chắn sẽ phải làm phiền cậu nhiều."
"Có việc gì ngài cứ dặn dò." Ngô Hành Vân đáp.
"Ừm..."
Chu Nghị gật đầu, khẽ nhíu mày, "Trước mắt, tôi cần một số tài liệu. Về những người trong Tống gia, bạn bè thân thiết của Tống lão gia tử, và cả những người từng làm ăn, giao thiệp với ông ấy trong vòng hai năm gần đây... Tất cả tài liệu về những người này, tôi đều cần."
Chu Nghị nhìn Ngô Hành Vân, nói: "Những tài liệu này, càng chi tiết càng tốt... Tôi muốn tìm hiểu kỹ trước khi bắt tay vào việc."
Dừng một lát, Chu Nghị nói thêm: "Nếu có chuyện gì không tiện để tôi biết, cậu có thể lược bỏ bớt."
"Với ngài, không có chuyện gì là không tiện biết cả."
Ngô Hành Vân ôn tồn nói, "Tống tiên sinh tin tưởng ngài, tôi cũng tin tưởng, không có gì là ngài không thể bi��t. Tuy nhiên, việc tổng hợp tài liệu về những người này cần thời gian, không thể xong ngay được."
"Đúng vậy..." Chu Nghị gật đầu, "Đó đúng là một việc khó, phải làm phiền cậu rồi... Tôi vốn nghĩ sẽ để cậu đi cùng, đi khắp nơi tìm hiểu, gặp gỡ những người tôi muốn. Những người đó, cậu chắc chắn đều quen biết, hiểu rõ, trực tiếp hỏi cậu cũng tiện."
"Nhưng mà..."
Chu Nghị lắc đầu, "Tống lão gia tử giờ đang như thế này, bên cạnh thực sự không thể thiếu một người vừa đáng tin cậy, vừa có thể bảo vệ ông. Nếu cậu đi cùng tôi khắp nơi, thì sự an toàn của Tống lão gia tử sẽ không ai lo được nữa rồi."
"Rủi ro này, tôi không dám mạo hiểm."
Chu Nghị nhìn Ngô Hành Vân, nói: "Vậy nên, đành phải làm phiền cậu rồi."
"Chu tiên sinh suy nghĩ thật chu đáo."
Ngô Hành Vân gật đầu, "Tôi sẽ tổng hợp những thông tin Chu tiên sinh cần. Nhưng việc này..." Anh ta giảm tốc độ xe, nghiêng đầu nhìn Chu Nghị, "...e rằng không hề đơn giản."
"Tôi hiểu." Chu Nghị cười nói, "Việc này, sẽ không có bất kỳ người ngoài nào biết. Dù trong tài liệu cậu tổng hợp có ghi gì đi nữa, tôi cũng sẽ không tiết lộ ra ngoài."
Ngô Hành Vân nhìn Chu Nghị thật sâu, rồi gật đầu, "Được."
Chu Nghị đã nói ra hết những gì mình suy nghĩ trong lòng, sau đó không nói gì thêm, chuyển sang ngắm cảnh ven đường — à mà cái gọi là phong cảnh, chính là những đôi chân trắng ngần của các cô gái đang đi bộ.
Xe chạy qua vài khúc cua trong nội thành Giang thành, rồi rời khỏi đó, tiến vào vùng ngoại ô.
Thấy cảnh vật xung quanh dần trở nên hoang vắng, Chu Nghị không còn ngắm cảnh ven đường nữa. Đúng là chẳng còn gì để ngắm, đường sau khi ra khỏi thành phố thì vắng tanh, người cũng thưa thớt, làm gì còn thấy bóng dáng thiếu nữ xinh đẹp nào nữa.
Đi thêm một đoạn nữa, Ngô Hành Vân giảm tốc độ rồi dừng xe.
Ngô Hành Vân gật đầu với Chu Nghị, nói: "Chu tiên sinh, chúng ta đến nơi rồi."
"Ồ."
Chu Nghị gật đầu, đẩy cửa xuống xe, quét mắt nhìn quanh.
Trước mắt là một xưởng đá, nhìn qua có diện tích khá lớn. Ngăn cách bởi hàng rào, có thể thấy vô số loại vật liệu đá chất đầy mặt đất, cùng với vài công nhân đang bận rộn làm việc.
Sâu bên trong xưởng đá, có một dãy nhà xưởng cao ba tầng.
Xưởng đá này nằm ngay cạnh đường lớn, không hề hẻo lánh, chỉ là khung cảnh xung quanh thực sự khá hoang vu. Ngôi làng gần nhất cách đây cũng mất khoảng mười phút đi xe.
Nếu đi bộ, dù có chạy cật lực cũng phải mất hai mươi phút mới tới được ngôi làng đó.
"Chỗ này cũng đủ vắng vẻ."
Chu Nghị quay đầu lại, nhìn Ngô Hành Vân đang bước xuống xe, "Việc đi lại chắc cũng khá phiền phức nhỉ?"
"Cũng tạm thôi." Ngô Hành Vân đáp, bước đến cạnh Chu Nghị, rồi gật đầu hỏi, "Chu tiên sinh, chúng ta vào trong nhé?"
"Được." Chu Nghị gật đầu.
Ngô Hành Vân dẫn Chu Nghị vào xưởng đá, anh liếc nhìn quanh, rồi dẫn Chu Nghị đi về phía mấy công nhân đang bận rộn quanh một khối trụ đá lớn.
Đến gần, Chu Nghị thấy mấy công nhân đang vây quanh một người, nhìn anh ta khoa tay múa chân trên khối đá, chăm chú lắng nghe giảng giải.
Người đàn ông đang được các công nhân vây quanh quay đầu nhìn Ngô Hành Vân, mắt anh ta sáng lên, "Ồ, Ngô tiểu huynh đệ..."
Đó là một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi, tóc ngắn, dáng người đen gầy, trông rất nhanh nhẹn. Quần áo anh ta mặc dường như là hàng hiệu, nhưng đã bị bột đá và bụi bẩn làm cho khó nhận ra màu sắc ban đầu.
Người đàn ông trung niên nhìn Ngô Hành Vân, rồi lại nhìn Chu Nghị đang đứng bên cạnh, "Vị này là..."
"Chu Nghị." Chu Nghị cười gật đầu với người trung niên kia.
"Ồ, ồ..." Người đàn ông trung niên xoa xoa hai tay, gật đầu, "Tôi tên Vương Ấn, chữ 'Ấn' trong 'ấn chương'..."
Vương Ấn nhìn đám công nhân bên cạnh, phẩy tay nói: "Mọi người cứ làm việc đi, đi đi... Nhớ chú tâm vào những gì đã được giao, đừng để xảy ra sai sót nhé."
Sau khi đám công nhân tản đi, Vương Ấn nhìn Chu Nghị, rồi nhìn Ngô Hành Vân ở bên cạnh, "Ngô tiểu huynh đệ, vị này... tôi nên xưng hô thế nào?"
"Chu tiên sinh."
Ngô Hành Vân thì thầm nói với Vương Ấn, "Chu tiên sinh là bạn của Tống gia."
"À..."
Vương Ấn quay sang gật đầu với Chu Nghị, vẻ mặt đầy áy náy, "Vừa rồi người đông quá, tôi không biết phải xưng hô với ngài thế nào, cũng không tiện hỏi, sợ gọi nhầm... Chu tiên sinh, chào ngài, chào ngài."
Chu Nghị gật đầu, "Chào ngài, Vương sư phụ."
"Hôm nay Chu tiên sinh đến đây là để tìm một người."
Ngô Hành Vân nhìn Vương Ấn bên cạnh, "Vương sư phụ, người mà chúng tôi đưa tới trước đó hiện đang ở đâu rồi?"
"Ồ... Ồ!"
Vương Ấn nhìn hai người, sực tỉnh gật đầu, "Mời hai vị đi theo tôi."
Dẫn hai người đi, Vương Ấn rẽ vào một góc xưởng đá. Vòng qua mấy đống vật liệu đá chồng chất, họ thấy một công nhân đang quay lưng lại phía họ, ngồi xổm cạnh một khối đá, gõ đục cẩn thận.
Nghe tiếng bước chân, người công nhân theo bản năng quay đầu lại.
Đó là một khuôn mặt lấm lem mồ hôi và bụi bẩn, gần như không thể nhận ra diện mạo thật.
Đó chính là "con chuột" đã mất tích nhiều ngày ở Giang Thành, không để lại bất kỳ dấu vết hay tin tức nào.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi nguồn.