Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 59 : Giúp một tay

Mấy ngày liền mưa lớn không ngớt, mọi công việc trên công trường đều đình trệ, phải chờ trời quang mây tạnh mới có thể tiếp tục. Thế nên, Chu Nghị, Tào Ngu Lỗ và Tống Đường đành phải ru rú ở nhà.

Chu Nghị không hề cảm thấy buồn chán, hắn tự tay mài lại bộ quân cờ của mình. Tuy nhìn vẫn chẳng lấy gì làm đẹp đẽ, nhưng ít ra cũng thuận tay hơn một chút – trước đó, những quân cờ ấy còn rất nhiều gờ thừa, khiến Chu Nghị nhiều lần phải chật vật nhổ những dằm gỗ nhỏ xíu găm vào tay sau mỗi ván cờ.

Ngoài giờ đánh cờ, việc xem Tào Ngu Lỗ dùng nhiều cách "treo lên đánh" Tống Đường cũng được Chu Nghị coi là một hoạt động giải trí, gần như xem phim trên tivi.

Vì trời mưa, hai người họ không thể đánh đấm nhau trong sân – nói đúng hơn là Tào Ngu Lỗ không còn cách nào tử tế để "treo lên đánh" Tống Đường giữa sân nữa – nên việc rèn giũa Tống Đường được chuyển vào trong nhà. May mắn thay, Chu Nghị không sắm sửa quá nhiều đồ đạc, nên không gian trong nhà vẫn khá rộng rãi.

Tuy nhiên, sau một thời gian theo dõi các buổi huấn luyện của Tào Ngu Lỗ, Chu Nghị lại bắt đầu có chút ý kiến về cách Tào Ngu Lỗ rèn giũa Tống Đường: Ngoài các bài tập thường ngày, Tào Ngu Lỗ bắt đầu dạy Tống Đường một số cầm nã thuật.

Theo lời Tào Ngu Lỗ, cầm nã thuật không đòi hỏi quá nhiều về sức mạnh và thể lực, chỉ cần một chút tốc độ phản ứng và cứ thế mà luyện cho thành thạo là đủ. So với những kỹ năng chiến đấu khác, các đòn cầm nã "nhất kích chế địch" mà hắn dạy cho Tống Đường dễ học hơn nhiều và cũng nhanh chóng hình thành sức chiến đấu hơn.

Về điểm này, Chu Nghị cảm nhận sâu sắc và hoàn toàn không có ý kiến gì. Nhưng đối với những kỹ năng mà Tào Ngu Lỗ dạy cho Tống Đường, Chu Nghị lại có chút băn khoăn.

Gọi là cầm nã thuật "nhất kích chế địch" nhưng phần lớn những gì Tào Ngu Lỗ dạy cho Tống Đường lại là các chiêu như bẻ đầu, vặn cổ, công kích tim, phổi, dạ dày, thận v.v. Tuy những chiêu này rất thực dụng và có sức sát thương cực lớn, nhưng khi áp dụng vào thực tế lại tiềm ẩn nhiều nguy hiểm – Tống Đường dù sao cũng là người mới học, ra tay không biết điểm dừng. Nếu thật sự dùng những kỹ năng gọi là cầm nã nhưng bản chất là ra đòn chí mạng này với người khác, chưa nói đến việc giết người, ngay cả việc gây tàn phế cũng rất dễ xảy ra.

Tào Ngu Lỗ vô cùng nghiêm túc lắng nghe ý kiến của Chu Nghị, sau đó liền dùng gỗ gọt hai thanh đoản đao, bắt đầu dạy Tống Đường kỹ thuật chiến đấu bằng bạch nhận.

Nhìn hai người cầm đoản đao bằng gỗ đâm chọc, gạt đỡ giả vờ vào cổ, tim, phổi, eo, thận xung quanh, Chu Nghị cảm thấy Tào Ngu Lỗ hoàn toàn không hiểu ý mình.

Đối với điều này, Tào Ngu Lỗ cười hề hề một tiếng, đưa cho Chu Nghị một đáp án nghe có vẻ rất có lý: "Đao kiếm chẳng phải thứ có thể tìm thấy tùy tiện, hắn cũng đâu đến nỗi mang dao theo người, nên vẫn tương đối an toàn."

Mặc dù cảm thấy logic của Tào Ngu Lỗ có chút kỳ lạ, nhưng ngẫm theo cái lý lẽ ấy của hắn, Chu Nghị cũng thấy chẳng có gì sai lớn.

Sáng hôm sau, thấy trời trong xanh, Chu Nghị thu dọn sơ qua rồi thẳng tiến đến Cảnh Quan Hà.

Mấy ngày liền trời mưa tầm tã, ván cờ giữa Chu Nghị và Tống Như Hối cũng chưa thể khai cuộc, mấy ngày liền anh không moi được tiền từ Tống Như Hối. Chi phí ăn sáng hàng ngày của ba người là một khoản không nhỏ, mỗi lần đi mua Chu Nghị lại thấy đau đầu: nếu như đánh cờ với Tống Như Hối thì khoản tiền bữa sáng này chẳng phải đã kiếm được rồi sao...

Hôm nay đánh cờ, Chu Nghị đã sẵn sàng moi thêm mấy đồng bạc từ Tống Như Hối.

Sau mấy nước cờ, Tống Như Hối bỗng nhiên lên tiếng: "Chuyện con chuột kia, ta đã hỏi giúp ngươi rồi."

"À." Chu Nghị nhìn chăm chú bàn cờ, suy nghĩ nước cờ tiếp theo nên đi thế nào, "Tình hình ra sao?"

"Người đó không chết." Tống Như Hối cười nói.

Chu Nghị nhìn bàn cờ, có chút do dự.

Việc Tống Như Hối giúp hỏi chuyện này, ít nhiều cũng là một ân tình. Giờ chuyện đã có kết quả, mình vẫn cứ cố moi tiền Tống Như Hối thì ít nhiều cũng hơi không phải đạo rồi...

Vừa suy nghĩ nước cờ, Chu Nghị vừa hỏi thăm chi tiết: "Sống phải thấy người chứ... người này rốt cuộc ở đâu?"

"Vậy ai mà biết được." Tống Như Hối gõ gõ bàn cờ, "Mau đánh cờ đi, ta đang đợi ngươi đó."

Chu Nghị nhìn Tống Như Hối, lập tức quyết định: hắn muốn moi thêm mấy đồng bạc từ ông ta, không chỉ tiền bữa sáng của hôm nay mà cả ngày mai, ngày kia thậm chí cả tuần sau, đều phải moi về cho đủ.

"Ngươi không biết? Chuyện này không đúng lắm chứ?" Vừa hạ cờ, Chu Nghị vừa nói: "Người khác hỏi thì thôi đi, đằng này ngươi tự thân đi hỏi, mà lại không biết ư? Không đáng tin chút nào, lão Tống..."

"Cũng đúng."

Tống Như Hối cười, không hề có vẻ ngượng ngùng bởi lời nói dối trắng trợn của mình. "Nói thế này đi, ta quả thật biết hắn ở đâu, nhưng nếu nói với ngươi thì ta thật sự không biết."

Nhìn Chu Nghị, Tống Như Hối hỏi: "Ý lời ta nói, ngươi hiểu chứ?"

"Chẳng phải là không tiện nói với ta sao, vòng vo tam quốc mà ngươi cũng không thấy phiền phức ư?" Chu Nghị lắc đầu.

"Chỉ cần nói thẳng là hiểu ngay mà." Tống Như Hối gật đầu cười cười, lại nhìn bàn cờ, "Để ta xem nào... nước cờ này của ngươi nên đối phó thế nào đây."

Chu Nghị nhíu mày, tự mình châm một điếu thuốc, lặng lẽ nhìn Tống Như Hối đang suy nghĩ nước cờ.

"Để ta xem nào..." Tống Như Hối lẩm bẩm nói nhỏ, lục lọi chạm nhẹ quân này, đẩy nhẹ quân kia, mà vẫn không chịu đi nước cờ tiếp theo.

Chu Nghị trầm mặc hút nửa điếu thuốc, rồi mới đột nhiên nói: "Ngươi đừng đợi nữa, ta không hỏi."

"Ừm?" Tống Như Hối hơi ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn hắn, "Đợi cái gì? Hỏi cái gì?"

Chu Nghị nhìn vẻ nghi hoặc trên mặt Tống Như Hối, gật đầu, thành khẩn nói: "Đúng là người già thành tinh... một lão hồ ly xảo quyệt, cái vẻ mặt giả vờ không một chút sơ hở này hoàn toàn không lộ ra chút kẽ hở nào..."

Tống Như Hối cười một tiếng, vẻ nghi hoặc trên mặt tan biến, "Nhìn ra rồi sao?"

"Không cần nhìn, chỉ cần suy nghĩ một chút là biết ngươi rốt cuộc có ý gì."

Chu Nghị xua tay, nói một cách lơ đãng: "Nói là không tiện nói với ta, lại không nói rõ nguyên do, đây chẳng phải là đang đợi ta chủ động hỏi ngươi sao? Ta lại không hỏi."

"Thật không hỏi sao?" Tống Như Hối cười nhìn về phía Chu Nghị, "Một chút cũng không muốn biết ư?"

"Biết thì muốn biết, nhưng mà nhìn cái vẻ muốn ta hỏi cho ra lẽ của ngươi, ta vẫn là không hỏi thì hơn."

Chu Nghị liên tục lắc đầu: "Nếu như ta hỏi rồi, biết đâu lại nhận được một tràng lý lẽ từ ngươi. Vẫn là không hỏi thì hơn, cho thanh tịnh."

"Vậy ngươi trả lời vị bằng hữu của ngươi thế nào?" Tống Như Hối đầy hứng thú nhìn Chu Nghị, "Chính là vị bằng hữu đã hỏi ngươi chuyện này mà."

"Cứ vậy mà trả lời thôi." Chu Nghị hai tay dang ra, với dáng vẻ "heo chết không sợ nước sôi" mà nhìn Tống Như Hối: "Ta cứ bảo Tống gia đã nói rồi, con chuột vẫn còn sống sờ sờ, còn ở đâu thì không rõ lắm. Có tấm biển vàng uy tín của Tống lão gia tử ngài đây, thì sợ gì hắn không tin."

"Thằng nhóc ngươi miệng độc thật đấy..." Tống Như Hối lắc đầu, "Mấy ngày trước ta liền nghe nói rồi, ngươi ở Thanh Sơn Kỳ Xã mắng một đám người tan tác không còn mảnh giáp, không thèm giữ chút thể diện nào cho ai. Mấy cái nết xấu như tâm địa độc ác, ra tay tàn nhẫn, miệng lưỡi độc địa, ngươi đều gom hết cả. Chê bai người ta còn chưa đủ hả hê, giờ lại đến chê bai ta."

"Tin tức của ngươi nhanh thật đấy." Chu Nghị có chút xấu hổ xua tay, "Kỳ thực ta vốn dĩ là một người hiền lành, nhân hậu, những gì ngươi nghe được phần lớn đều là lời đồn, lời đồn thôi."

"Hiền lành, nhân hậu... ừm, ừm," Tống Như Hối gật đầu, vẻ mặt giả bộ nghiêm túc, "Ta thấy rồi, thấy rồi."

Chu Nghị cũng không thèm chấp, gõ gõ bàn cờ, "Nhanh lên, đánh cờ đi... thắng tiền của ngươi ta còn phải đi mua bữa sáng nữa."

"Ngươi không hỏi, vậy ta liền nói cho ngươi nghe."

Tống Như Hối hạ quân cờ, nói một cách lơ đãng: "Con chuột đó, bây giờ quả thật vẫn còn sống. Nhưng hắn rốt cuộc đang ở đâu thì không tiện nói rõ cho ngươi biết. Chỗ đó có chút nhạy cảm, tuy rằng giữa chúng ta cũng có không ít giao tình, nhưng suy cho cùng vẫn có khác biệt."

"Nói với ngươi rồi thì không hợp; còn để ngươi hoặc vị bằng hữu của ngươi tận mắt chứng kiến con chuột còn sống kia, thì càng không tiện hơn nữa."

Ngẩng đầu, Tống Như Hối nhìn Chu Nghị, "Nhưng, nếu như ngươi vì ta làm việc thì mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nhiều. Lúc đó, ngươi chính là tâm phúc của ta, không nơi nào là ngươi không thể đặt chân đến."

"Ai nha..." Thở dài lắc đầu, Chu Nghị hạ xuống một quân cờ, ngẩng đầu nhìn Tống Như Hối: "Ta đã biết ngươi sẽ đợi ta ở điểm nào, không ngờ lại đợi ta ở đây... Lão Tống, chuyện này chúng ta trước đó đã nói qua rồi mà, ta thật sự không có hứng thú với chuyện này."

"Ngươi cứ nói ta không biết điều, ra vẻ thanh cao, hay kiếm danh trục lợi gì cũng được... nói thế nào cũng được, dù sao thì với chuyện này ta không có hứng thú."

Nhìn Tống Như Hối, Chu Nghị mười phần thành khẩn: "Chúng ta làm bạn đánh cờ đi, như vậy là tốt nhất. Ngươi nói xem, nếu ta thật sự thành thuộc hạ của ngươi, ta còn dám thắng ngươi nữa sao? Lúc đó cả ngươi và ta đều thiếu một người bạn, chẳng phải là thiệt thòi lớn lắm sao?"

Chu Nghị nhìn Tống Như Hối, vẻ mặt thành khẩn. Tống Như Hối cười như không cười nhìn Chu Nghị, trên mặt không chút gợn sóng.

Cái nhìn chạm nhau như vậy không thể kéo dài lâu, liền bị Tống Như Hối phá vỡ. Hắn lắc đầu, thở dài một hơi, giọng nói cũng trầm xuống rất nhiều, "Chu Nghị à..."

Nghe Tống Như Hối nói chuyện như vậy, trong lòng Chu Nghị bỗng thắt lại một nhịp.

Từ khi hai người quen biết đến bây giờ, Tống Như Hối thoạt đầu gọi hắn là "Tiểu Chu", sau khi thân thiết hơn liền gọi là "Chu tiểu tử", có đôi khi thậm chí gọi thẳng là "thằng nhóc ngươi". Những lúc gọi thẳng tên Chu Nghị thật sự là cực ít.

Còn việc trước mặt Chu Nghị mà lộ ra thần sắc như bây giờ, thì càng là chuyện xưa nay chưa từng có.

"Ta năm nay sáu mươi tuổi rồi, sáu mươi rồi đó..."

Tống Như Hối dùng tay làm động tác "sáu", quơ quơ trước mặt Chu Nghị, lại cười cười, nói một cách thở dài: "Người như ta, có thể ở tuổi sáu mươi vẫn an ổn sống, không sứt mẻ tay chân, lại không phải vào tù ngồi bóc lịch, thật sự là hiếm có khó tìm. Ta có thể như vậy, là nhờ ông trời chiếu cố, là vận khí tốt."

"Có được cục diện như bây giờ, ta đã thỏa mãn rồi."

"Cho nên, ta muốn rút lui rồi."

Dưới ánh mặt trời mới lên chiếu rọi, Tống Như Hối giọng điệu bình thản nói: "Ta rút lui, giao những chuyện này cho người khác, để bản thân hưởng mấy năm thanh phúc, trải qua mấy năm ngày tháng vô lo vô nghĩ. Nói thật ra, từ trước đến nay ta đều cẩn thận tỉ mỉ, không dám đi sai một bước nào, khắp nơi đề phòng. Đến bây giờ ngoảnh đầu nhìn lại, lại có rất nhiều chuyện chưa từng làm. Rút lui khỏi vị trí này bây giờ, ta cũng thân không còn vướng bận, có thể làm chút chuyện hồ đồ mà không ảnh hưởng gì đến phong nhã nữa rồi."

"Ngô..." Chu Nghị gật đầu, hỏi: "Đã chọn được người kế nhiệm rồi sao?"

"Đại khái đã có một hướng suy nghĩ rồi."

Tống Như Hối nhìn Chu Nghị, lắc đầu cười một tiếng: "Chuyện này ngươi hỏi, biết bao người đều muốn hỏi ta cho rõ, nhưng lại không có dũng khí đó. Ngươi đã hỏi trúng điều mà bao người muốn biết rồi đấy..."

Chu Nghị nhếch miệng: "Nghe nói, tình hình bên ngươi đang khá hỗn loạn. Nhưng chuyện này cũng là lẽ thường, kẻ có tư cách ngồi vào vị trí của ngươi, nhìn thấy cái ghế đó của ngươi, sao mà không động lòng cho được chứ."

"Đúng là rất loạn."

Tống Như Hối cười cười, nhìn chằm chằm Chu Nghị: "Cho nên, ta mới muốn ngươi đến giúp ta một tay." Bản biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free