Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 50 : Độc Môn Bí Kỹ

"Danh lợi là lưới bủa, Hứa Văn Viễn chính là bị tấm lưới này vây khốn, cho nên mới rơi vào cục diện như ngày hôm nay."

Chu Nghị cười nói: "Tôi đây, thật sự không muốn bị cái lưới danh lợi này vây hãm. Một khi đã sa chân vào, ban đầu có lẽ còn có thể tự chủ, nhưng về lâu về dài thì khó mà nói trước được."

"Ngươi đây là người không màng danh lợi ư..."

Tống Đường khẽ kinh ngạc, "Luôn nghe người ta nói 'không màng danh lợi' hoài, nhưng vẫn không biết nó trông như thế nào. Hôm nay nghe ngươi nói một phen như vậy, tôi coi như đã thật sự thấy được cái gọi là không màng danh lợi rồi."

"Lời này không đúng." Chu Nghị lắc đầu. "Người có tiền có danh rồi, sau đó không còn màng danh lợi, đó mới gọi là không màng danh lợi. Kẻ không tiền không danh tiếng mà lại nói mình không màng danh lợi, thì nghe có vẻ hơi giả tạo. Cũng khó mà nói được, liệu những người như vậy là thực sự không màng danh lợi, hay chỉ vì không có được nên đành phải sống đạm bạc."

"Còn như tôi đây, không phải là không màng danh lợi, mà là sợ hãi thứ đó. Cái này và không màng danh lợi là hai chuyện khác nhau, không thể đánh đồng."

Tống Đường vừa gật đầu vừa lắc đầu, đưa ra một nhận xét rất thực tế: "Dù sao thì cảnh giới của ngươi quả thật rất cao, ít nhất là cao hơn tôi nhiều."

Dừng một chút, trên mặt Tống Đường hiện rõ sự tò mò mãnh liệt, hỏi Chu Nghị: "Nhắc đến Hứa Văn Viễn này, tôi lại có một chuyện quên hỏi ngươi... Sao ngươi lại khẳng định chắc chắn như vậy, rằng hắn muốn mai phục bên cạnh ngươi, rồi sau này tìm một cơ hội đối phó ngươi? Tôi cũng nghĩ liệu hắn có ý đó không, nhưng không thể chắc chắn."

"Nếu như lúc đó là tôi đối mặt với tình huống như ngươi, bị nhiều người như vậy nhìn chằm chằm, thái độ của Hứa Văn Viễn lại hạ thấp như thế, mà tôi lại không thể hoàn toàn chắc chắn hắn có ẩn chứa họa tâm hay không, thì e là tôi đã đồng ý rồi."

"Ngươi khẳng định Hứa Văn Viễn trong lòng giấu giếm tâm tư khác như vậy, nhất định phải có bí quyết độc đáo gì. Nói cho tôi một chút đi, nói cho tôi một chút, cũng để tôi học hỏi thêm chút bản lĩnh."

Chu Nghị nhìn Tống Đường với vẻ mặt hiếu kỳ, "Nói cho ngươi nghe ư?"

"Vâng." Tống Đường gật đầu.

"Hắc hắc." Chu Nghị cười một tiếng, "Bí kỹ độc môn, tuyệt đối không truyền ra ngoài."

Tống Đường vẫn chưa từ bỏ ý định, lại lân la hỏi thêm Chu Nghị vài câu, nhất định muốn hỏi cho ra phương pháp của anh ta. Nhưng Chu Nghị mặc kệ Tống Đư���ng hỏi thế nào, sống chết cũng không hé răng nửa lời, khiến Tống Đường như bị trăm vuốt cào xé ruột gan.

Dù sao cũng không hỏi ra đáp án, Tống Đường tuy vẫn chưa từ bỏ ý định, nhưng cũng không hỏi thêm nữa. Hắn cũng là một người hiểu chuyện biết điều, nghĩ rằng Chu Nghị không chịu nói, ắt hẳn có lý do riêng, truy hỏi quá mức cũng sẽ trở nên không thích hợp.

Ăn cơm xong, bốn người trở lại công trường, ai việc nấy làm.

Đến lúc buổi chiều kết thúc công việc, Tống Đường gọi điện thoại cho Tô Sâm. Ban đầu, hắn định rủ Tô Sâm đi ăn tối, bù lại bữa tiệc mừng công buổi trưa. Không ngờ Tô Sâm còn chưa bận xong, vẫn đang họp cùng các thành viên cốt cán của kỳ xã như cũ.

Nhìn dáng vẻ đó của Tô Sâm, có lẽ anh ta sẽ vừa họp với các thành viên kỳ xã, vừa gọi đồ ăn ngoài về giải quyết bữa tối luôn.

Tống Đường suy nghĩ một chút, hỏi Chu Nghị: "Ông bạn à, chúng ta đi tìm chỗ nào đó ăn mừng trước đã nhé? Đợi Tô Sâm sắp xong việc rồi, chúng ta gọi anh ấy ra, tìm một chỗ chơi một lát, thư giãn, vui vẻ một chút."

"Tôi còn có mấy người bạn, qua lời tôi mà nghe nói ngươi thần thông đến mức nào rồi, ai nấy đều muốn diện kiến cao thủ thật sự. Tôi cũng gọi bọn họ đi cùng, tiện thể để bọn họ mở rộng tầm mắt. Hơn nữa, đông người cũng náo nhiệt đúng không?"

Chu Nghị nhíu mày, "Những cái khác tôi không có ý kiến gì, nhưng còn chuyện ăn cơm thì... Sáng sớm chúng ta ra khỏi nhà đã để lại cơm trưa, kết quả là giữa trưa không về ăn. Dùng nồi cơm điện đã hẹn giờ, dù không sợ bị khét, nhưng cũng không thể để lâu hơn nữa chứ..."

"Vậy..." Tống Đường suy nghĩ một chút, "Chúng ta về nhà ăn cơm trước, ăn xong rồi lại tìm người góp cuộc?"

Chu Nghị nghĩ nghĩ, "Được thôi."

Ba người về lại chỗ ở, ăn cơm tối xong, Chu Nghị vẫn như cũ tự mình đánh cờ, nghiên cứu thế cờ. Tào Ngu Lỗ ngồi xổm một bên nghe đài phát thanh, cũng không đi thao luyện Tống Đường nữa.

Tống Đường thì không ngừng gọi điện thoại, kêu bạn gọi bè, hẹn thời gian, địa điểm.

Tống Đường vốn định tổ chức một bữa tiệc mừng công, ăn uống cho thật đã. Đợi ăn uống gần xong thì chuyển địa điểm sang quán bar uống chút rượu, tán gái. Sau đó nếu ai còn muốn giải trí gì khác thì tùy ý, còn Tống Đường thì không thể theo nữa rồi — bình thường thì còn được, nhưng bây giờ đang làm việc trên công trường, mỗi sáng sớm đều phải đúng giờ dậy, chơi đến hai ba giờ sáng thì không ổn chút nào.

Bây giờ ��n cơm xong rồi, nếu lại mở tiệc mừng công thì cũng ăn không nổi nữa rồi. Vừa suy nghĩ, Tống Đường dứt khoát bỏ qua khâu này, hẹn mọi người đi thẳng quán bar uống rượu.

Quán bar mà hắn hẹn không phải nơi nào xa lạ, chính là quán bar 1923 mà hôm nay Chu Nghị và mọi người vừa đi qua. Đó coi như là sân nhà của Tống Đường, làm gì cũng thuận tiện.

Hẹn người xong, Tống Đường chạy về phòng mình chờ một lúc. Khi đi ra, hắn đã thay một bộ vest thường ngày vừa vặn, tươi sáng, và so với lúc mặc một thân đồ lao động dính đầy sơn, đích xác là một trời một vực.

"Bộ đồ này của tôi, thế nào rồi?" Tống Đường hỏi Chu Nghị.

Chu Nghị ngẩng đầu lên, "Rất có khí chất, quả thực toát lên khí chất phú quý."

"Ngươi xem, lại trêu tôi hả?" Tống Đường cười hắc hắc, phủi phủi những hạt bụi không hề tồn tại trên quần áo: "Đây chính là bộ đồ tán gái của tôi đấy, mặc cái này ra ngoài tán gái, vô cùng thuận lợi chứ."

Vừa nói, Tống Đường vận động một chút, nhíu mày: "Đã lâu rồi không mặc bộ đồ này, bây giờ mặc vào sao lại thấy căng thế này, không thể hoạt động thoải mái chút nào... Vẫn là mặc đồ lao động thoải mái hơn, muốn hoạt động kiểu gì cũng được."

"Ngươi nói thế nào thì cũng là một phú nhị đại, tốt xấu gì cũng phải có chút dáng vẻ chứ."

Chu Nghị tính toán nước cờ trên bàn cờ gần xong, vươn vai một cái, nhìn Tống Đường: "Tôi thì không giống vậy rồi, thích mặc thế nào thì mặc thế đó... Sắp xếp xong hết rồi chứ?"

"Ừm." Tống Đường gật đầu, "Hẹn người xong rồi, chúng ta đi '1923' uống rượu đi."

Nhìn từ trên xuống dưới Chu Nghị, Tống Đường nói: "Không phải tôi nói chứ, lát nữa, tranh thủ lúc rảnh, tôi sẽ nhờ thợ may làm cho tôi một bộ đồ như thế này, tiện thể làm cho ngươi một bộ luôn. May đo chuyên nghiệp, khẳng định vừa vặn, vừa người, mặc vào trông rất tinh tươm."

"Tôi vẫn xin miễn vậy, bình thường toàn làm việc ở công trường, cũng đâu có nhu cầu này." Chu Nghị lắc đầu.

"Không thể nói như vậy," Tống Đường nói: "Ngươi bây giờ tuy đang làm việc trên công trường, nhưng lẽ nào ngươi sẽ làm việc ở công trường cả đời sao? Thế nào cũng có lúc dùng đến. Hơn nữa, coi như là mặc ra ngoài tán gái, trông cũng bảnh bao hơn chứ?"

Nói đến chuyện tán gái này, Tống Đường lại phấn chấn hẳn lên, cười hắc hắc hỏi Chu Nghị: "Ông bạn, với điều kiện tiên quyết là thỏa mãn bốn tiêu chí chân dài, eo nhỏ, ngực lớn, mông cong, ngươi thích loại hình nào? Thanh thuần? Mị hoặc? Cuồng dã? Ôn nhu? Tri tính? Ngươi cứ nói đại một loại xem sao."

Chu Nghị cười nhìn Tống Đường, "Ý ngươi là gì, ngươi còn muốn tìm cho tôi một người sao?"

"Cứ nói đi." Tống Đường cười hắc hắc, "Trong số khách quen của quán bar 1923, những cô nàng được gọi là "hàng tuyển" thì thật đúng là không ít. Nếu ngươi có hứng thú với loại nào, tối nay chúng ta cứ tập trung vào loại đó. Tối nay tôi cũng không tán gái nữa rồi, liền làm "máy bay phụ" giúp ngươi tán gái."

"Thôi cứ miễn đi, cái này của ngươi thuộc về lãng phí công sức." Chu Nghị cười lắc đầu, xua xua tay: "Ngươi nói xem, loại người như tôi đây, cô nương nào có thể trò chuyện với tôi một cách hào h��ng? Chưa nói được ba năm câu, e là đã đổ vỡ rồi, thôi cứ miễn đi."

"Ngược lại cũng không thể nói như vậy..." Tống Đường lắc đầu, "Lỡ có cô nương nào đơn thuần thích kiểu người như ngươi thì sao chứ? Vẫn nên thử tán nhiều hơn một chút, nhỡ đâu lại gặp đúng người thì sao?"

Tống Đường đang nói, Tào Ngu Lỗ đi vào. Nghe Tống Đường nói như vậy, Tào Ngu Lỗ cười hừ hừ hai tiếng, hiển nhiên là đang nén cười.

"Sao vậy?" Tống Đường không hiểu lắm vì sao Tào Ngu Lỗ lại cười cổ quái như thế.

Tào Ngu Lỗ nói: "Cái này của ngươi thuộc về uổng công, có công sức này chi bằng thành thật mà đi đứng quyền cọc."

"Vì sao?" Tống Đường vẫn không hiểu lắm.

Tào Ngu Lỗ liếc nhanh Chu Nghị một cái, nén cười, "Hắn rất sớm trước đó đã đính một hôn ước từ bé. Dù hắn không quá thích cô nương đó, muốn hủy hôn với người ta, nhưng hôn ước này vẫn còn. Trước khi chưa giải quyết rõ ràng chuyện này, hắn sẽ rất khó tìm người phụ nữ khác."

"A?" Tống Đường sững sờ, lại liếc nhìn Chu Nghị, "Còn có chuyện này nữa ��?"

"Chậc..." Chu Nghị liếc nhìn Tào Ngu Lỗ, "Chính ngươi lắm lời đúng không... Vả lại tôi đã nói bao nhiêu lần rồi, đó không thể coi là hôn sự gì cả, tôi đây cũng không tính là hủy hôn. Việc tôi thích hay không thích cô nương đó cũng không quan trọng lắm, đơn thuần là tôi cảm thấy cái này giống một trò đùa, không thể coi là hôn ước gì."

"Hừ, hừ hừ hừ..." Tào Ngu Lỗ cười tủm tỉm mấy tiếng đầy vẻ cổ quái, rồi sau đó cứ thế gật đầu, "Đúng, đúng, cùng thích hay không thích cô nương kia không có quan hệ lớn lắm."

"Thật là không muốn nói chuyện với ngươi chút nào..." Chu Nghị hơi bực mình liếc Tào Ngu Lỗ một cái, rồi nhìn Tống Đường, gật đầu, "Đúng là có chuyện này, nhưng mà, đó là chuyện các trưởng bối định ra từ nhiều năm trước. Nhiều năm nay cũng chưa từng gặp mặt hay liên lạc, chắc người ta đã sớm quên mất chuyện này rồi. Theo ý tôi thì, cái này cũng giống một trò đùa, không cần nhắc tới cũng được."

Chỉ là tùy tiện nói chuyện phiếm mà lại hé lộ một chuyện bát quái lớn đến vậy, lập tức, lòng hiếu kỳ của Tống Đường bùng cháy dữ dội. Hắn muốn đào sâu thêm một chút về chuyện này, xem có thể nghe ngóng ra điều gì khác không.

Không biết Chu Nghị có nhìn thấu tâm tư này của hắn không, chưa kịp để Tống Đường mở lời, Chu Nghị liền hỏi: "Lát nữa chúng ta đi quán bar 1923 đúng không? Gọi Tôn Nguyên đi cùng đi, còn có thể để hắn làm tài xế. Lúc ăn cơm trưa ngươi chẳng phải đã giữ lại số điện thoại của hắn sao, gọi điện thoại cho hắn đi."

"Được." Tống Đường đáp một tiếng, lấy điện thoại ra gọi cho Tôn Nguyên.

Không bao lâu, Tôn Nguyên lái xe chạy đến. Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ chuẩn bị qua loa một chút, thay một bộ quần áo sạch sẽ, rồi cùng Tống Đường, do Tôn Nguyên chở, chạy tới quán bar 1923.

Đến quán bar 1923, chính là lúc cuộc sống về đêm vừa mới bắt đầu. Bãi đậu xe bên ngoài quán bar đã đỗ chật kín các loại ô tô, khu vực cửa ra vào càng tấp nập người qua lại, vô cùng náo nhiệt.

Lúc đậu xe trong bãi đậu xe, Tôn Nguyên ánh mắt lướt qua một cái, nhìn thấy một biển số xe quen thuộc, không khỏi nhíu mày.

"Sao r��i?" Tống Đường thấy thần sắc Tôn Nguyên dường như không ổn lắm, nhìn theo hướng mắt của Tôn Nguyên một lúc, cũng không nhìn ra điều gì đặc biệt.

"Không có gì." Tôn Nguyên rút ánh mắt lại, chỉ tập trung đậu xe, giọng điệu hết sức bình thản: "Chỉ là nhìn thấy xe của một người quen thôi."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free