Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 40 : Không Chừa Đường Lui

Với Chu Nghị, những thành viên kỳ xã ngồi đấu cờ với hắn chỉ là đám tầm thường, giải quyết nhanh gọn là được. Nhưng riêng Hứa Văn Viễn – người chủ trì – và Thang Hưng – tay chân thân tín của Hứa Văn Viễn, thì Chu Nghị tuyệt đối không có lý do gì để dễ dàng bỏ qua cho họ.

Việc đã muốn làm thì đừng nửa vời, đã làm thì phải làm cho triệt để. Trêu ng��ơi người khác cũng tương tự, một khi đã quyết ra tay dạy dỗ “tiểu bằng hữu”, thì phải đánh cho đến nỗi “tiểu bằng hữu” đó ngay cả mẹ mình cũng không nhận ra.

Thang Hưng, kẻ đã lọt vào mắt xanh đầy ác ý của Chu Nghị, chỉ có thể tự trách mình quá xui xẻo.

Chu Nghị mỉm cười ngồi xuống trước mặt Thang Hưng, lướt nhìn bàn cờ rồi gật gù: “Cờ hay, cờ hay... Nào, chúng ta cứ thong thả mà chơi.”

Nói đoạn, Chu Nghị vê một quân cờ, trước ánh mắt tái mét của Thang Hưng, nhẹ nhàng đặt xuống.

Tay Thang Hưng khẽ run. Hắn nhìn bàn cờ, rồi lại liếc sang Chu Nghị, sau đó đảo mắt quanh.

Đến nước này, lòng Thang Hưng đã rõ như gương, biết Chu Nghị muốn vờn mình như mèo vờn chuột, đùa bỡn một phen. Nếu không hung hăng sỉ nhục hắn một trận, Chu Nghị chắc chắn sẽ không buông tha.

Thang Hưng thấy rõ ràng kỳ nghệ của mình đích xác không bằng người trẻ tuổi này, tiếp tục giằng co chỉ càng tạo cơ hội cho đối phương sỉ nhục mình. Hắn thật sự không còn muốn gượng gạo giữ cái gọi là thể diện nữa.

Nếu còn cố gắng chống đỡ, trước mặt bao nhiêu người thế này, bị một tiểu thanh niên tùy tiện nắn bóp, vần vò như vậy, thì cái thể diện đó sẽ mất sạch, chẳng còn gì.

Nhưng vừa nhìn quanh, lòng Thang Hưng lại nguội lạnh một nửa.

Hắn liếc nhìn lại, thấy năm thành viên kỳ xã kia từng người một đứng dậy, mặt mày chán nản, cúi đầu đi sang một bên.

Họ đã không còn nước cờ nào để đi, tự nguyện nhận thua.

Nước cờ đã bị chỉ rõ ràng đến vậy, lại còn cố chấp chống đỡ trên sân, chẳng qua chỉ càng thêm mất mặt, căn bản chẳng giữ được chút thể diện nào. Đã mất mặt đến mức này rồi, còn giằng co làm gì? Chờ người khác tiếp tục chà đạp thể diện mình trên đất hay sao?

Trong số hai mươi mốt đối thủ đấu cờ với Chu Nghị, giờ chỉ còn lại một mình Thang Hưng.

Tình cảnh bây giờ đích xác đã rất xấu xí, nhưng nếu Thang Hưng cũng đứng dậy nhận thua, thì cục diện này có thể nói là vô cùng khó coi.

Nhưng tiếp tục chống đỡ? Thang Hưng nghĩ bụng, nếu mình còn cố gắng níu kéo, thì cái thể diện này cũng coi như vứt bỏ luôn.

Đúng lúc tiến tho��i lưỡng nan, Chu Nghị đối diện lại gõ nhẹ lên bàn cờ: "Thang tiên sinh? Đến lượt ngài đi rồi."

"À..."

Thang Hưng giật mình, theo bản năng nhìn xuống bàn cờ, nhưng trong lòng như tơ vò, những đường ngang dọc đan xen trên bàn cờ giờ phút này trông cực kỳ xa lạ, hoàn toàn không có bất kỳ mạch suy nghĩ nào.

"Thang lão ca."

Khi lòng Thang Hưng đang rối như tơ vò, bỗng nghe phía sau vang lên một giọng nói quen thuộc.

Vội vàng quay đầu nhìn lại, thấy Hứa Văn Viễn đang đứng phía sau, sắc mặt thản nhiên.

"Thang lão ca, huynh quá mệt rồi, nghỉ ngơi trước đi."

Hứa Văn Viễn vỗ vai Thang Hưng, rồi lại liếc nhìn Chu Nghị, kẻ đang nhìn mình với nụ cười như có như không, gật đầu hỏi: "Chu tiên sinh, ván cờ của ngài và Thang lão ca, đến đây chấm dứt nhé?"

"Kết thúc thì được thôi." Chu Nghị xoay xoay quân cờ trong tay, nhìn Hứa Văn Viễn với nụ cười giả lả: "Thắng thua tính sao đây?"

"Ta thay Thang lão ca nhận thua, được không?"

Hứa Văn Viễn nhìn thẳng vào Chu Nghị: "Tiếp theo, để ta cùng ngài đối cờ."

"Ha ha ha ha... ai da..."

Chu Nghị cư���i lớn rồi lắc đầu, liếc nhìn Thang Hưng như vừa được đại xá, rồi lại nhìn Hứa Văn Viễn, khẽ gõ quân cờ trong tay xuống bàn: "Ván cờ này là ta đấu với Thang lão ca, ngài đến thay huynh ấy nhận thua, nói kiểu gì vậy? Ngài thay Thang lão ca này nhận thua là chuyện của ngài, còn ý tứ của chính Thang lão ca thì sao?"

Những lời Chu Nghị vừa cười vừa nói khiến ai nấy đứng xem đều thấy rợn người.

Giết người còn chẳng đến mức này...

Đến giờ, ai cũng đã thấy rõ, trình độ giữa Thang Hưng và Chu Nghị chênh lệch quá lớn. Mọi người đều nhìn ra Chu Nghị cố tình giữ lại Thang Hưng, muốn sỉ nhục hắn một phen.

Hứa Văn Viễn đứng ra nhận thua thay Thang Hưng, vốn là để tạo một lối thoát cho cả hai bên, ít nhiều gì cũng giữ lại chút thể diện cho Thang Hưng, không đến nỗi làm cục diện trở nên khó coi như vậy. Dù cho người trẻ tuổi tên Chu Nghị này vốn muốn ra tay tàn nhẫn sỉ nhục Thang Hưng, thì bây giờ cũng nên nể mặt một chút, để Thang Hưng có thể xuống đài.

Thế nhưng, người trẻ tuổi tên Chu Nghị này lại cố tình không nể mặt, không chịu bỏ qua dễ dàng cho Thang Hưng. Hứa Văn Viễn đứng ra nhận thua thay vẫn chưa đủ, nhất định phải để Thang Hưng đích thân nhận thua thì hắn mới chịu dừng lại.

Bị một người trẻ tuổi miệng cười nhưng bụng dạ hiểm ác như vậy để mắt tới, Thang Hưng quả thực là quá xui xẻo.

"Ta..."

Mặt Thang Hưng lúc xanh lúc trắng, cuối cùng đỏ bừng lên, mới nặn từng chữ qua kẽ răng: "Ta nhận thua."

"Đa tạ, đa tạ." Chu Nghị mỉm cười gật đầu, quét tay một cái, tất cả quân cờ trên bàn liền văng tán loạn, sau đó tiện tay đưa về phía đối diện ra hiệu mời: "Ngài cứ tự nhiên."

Thang Hưng nghiến răng nghiến lợi đứng dậy, cúi đầu nhìn Hứa Văn Viễn bên cạnh, lắp bắp: "Tiểu Hứa, ta..."

"Cứ giao cho ta, Thang lão ca." Hứa Văn Viễn nhìn Thang Hưng, gật đầu: "Thang lão ca, huynh cứ đi nghỉ trước, chỗ này để ta lo."

"Tốt, tốt."

Thang Hưng quay đầu nhìn Chu Nghị, mặt lại tái xanh tái mét, bước đi có phần loạng choạng mà rời đi.

Mặc dù có Hứa Văn Viễn ra mặt giải vây, nhưng Thang Hưng biết, thể diện của mình vẫn đã mất sạch, chẳng còn gì. Bây giờ, người duy nhất có thể vãn hồi chút thể diện cho hắn, cũng chỉ có Hứa Văn Viễn.

Nếu Hứa Văn Viễn có thể thắng Chu Nghị, thể diện đã mất đi ít nhiều cũng có thể lấy lại một chút. Nhưng nếu ngay cả Hứa Văn Viễn cũng thua rồi... Thang Hưng thật sự không dám nghĩ cục diện đó sẽ ra sao.

Mặc dù vẫn luôn rất có lòng tin vào kỳ nghệ của Hứa Văn Viễn, nhưng chuyện đến nước này, lòng Thang Hưng cũng âm ỉ dấy lên chút bất an: Người vừa đấu cờ với mình và hai mươi người khác mà vẫn vân đạm phong khinh, chưa từng phải dốc hết sở trường, liệu Hứa Văn Viễn có thể thuận lợi thắng được sao?

"Làm người chừa một đường lui, ngày sau còn dễ gặp mặt." Hứa Văn Viễn ngồi xuống vị trí của Thang Hưng, bày quân cờ, nhẹ giọng nói: "Chu tiên sinh, ngài làm việc tuyệt tình đến vậy, chẳng hay chút nào."

"Ngươi lại biết đạo lý này, nhưng ta có thấy ngươi chừa đường lui cho Tô Sâm đâu?" Chu Nghị cười khẽ lắc đầu, nói nhỏ: "Ta cũng biết một câu nói, gọi là 'sai thì nhận, bị đánh thì phải chịu'. Chuyện đã đến nước này rồi, chúng ta đừng nói gì về việc chừa đường lui hay không nữa. Đã làm rồi, thì phải làm cho triệt để, ta chính là người làm việc như vậy."

Hứa Văn Viễn bày quân cờ xong, ngẩng đầu nhìn Chu Nghị: "Kỳ nghệ của Chu tiên sinh rất cao, là cao thủ duy nhất ta từng thấy sau khi đến Giang Thành. Nhưng ngài thật sự cho rằng, ngài chắc chắn thắng được ta sao?"

"Ta vốn dĩ muốn chừa cho ngài một đường lui, nhưng ngài đã làm việc độc ác đến mức này rồi..." Từ kẽ ngón tay Hứa Văn Viễn xoay một đồng xu, đồng xu xoay vòng mấy lượt trong các ngón tay hắn rồi bị nắm chặt.

Nhìn chằm chằm Chu Nghị, Hứa Văn Viễn hạ giọng rất thấp: "...thì đừng trách ta không chừa đường lui cho ngài nữa."

Hứa Văn Viễn nhìn rõ, cờ lực của Chu Nghị cao hơn rất nhiều so với những thành viên kỳ xã kia. Trình độ của những thành viên kỳ xã đã đấu cờ với Chu Nghị là gì, Hứa Văn Viễn hiểu rõ hơn ai hết. Tuy họ cũng được coi là cao thủ trong một vùng, nhưng muốn đối phó với lối chơi của Chu Nghị, thì căn bản không có hy vọng chiến thắng.

Nhưng mình cũng không phải có trình độ như những thành viên kỳ xã đó. Nếu dốc toàn lực, muốn giải quyết Chu Nghị – người mà những thành viên kỳ xã này căn bản không thể chống đỡ – thì cũng không hề khó khăn.

Hắn đứng ngoài quan sát, đã nhìn thấy nước cờ của Chu Nghị. Mặc dù những thành viên kỳ xã này hiển nhiên chưa buộc Chu Nghị phải dốc hết sở trường, nhưng muốn thắng họ, Chu Nghị tổng cộng cũng phải bộc lộ chút thực lực thật sự.

Sau khi phân tích nước cờ của Chu Nghị, trong lòng Hứa Văn Viễn liền đã nắm được đại khái giới hạn cờ lực của đối phương.

Hắn có lòng tin sẽ thắng Chu Nghị, mà lại còn có thể thắng một cách đẹp mắt.

Thể diện mà những thành viên kỳ xã kia bị tên Chu Nghị này đánh mất, Hứa Văn Viễn muốn đòi lại từ chính người thanh niên này.

"Chậc, chậc chậc..."

Chu Nghị nhìn Hứa Văn Viễn với vẻ mặt thản nhiên, tặc lưỡi liên tục, khẽ vỗ tay, giọng nói không cao không thấp: "Đồng xu này của ngài đúng là đồ tốt, đồ tốt... Ta thật không ngờ, một đồng xu cũng có thể biến thành đạo cụ để làm màu như vậy. Xoay đồng xu để ra vẻ, nói chuyện cũng có vẻ đáng tin hơn... Học được rồi, học được rồi."

Mặt Hứa Văn Viễn cứng đờ, đồng xu nắm chặt trong lòng bàn tay lúc này khiến hắn cảm thấy hơi cấn.

"Ngươi không muốn chừa đường lui cho ta ư? Thật tình cờ ta cũng muốn nói với ngươi..."

Chu Nghị nhìn Hứa Văn Viễn cười tủm tỉm: "Ta cũng không muốn chừa đường lui nào cho ngươi cả."

Vừa nói, Chu Nghị quét tay một cái trên bàn cờ, hất tung những quân cờ Hứa Văn Viễn vừa bày.

"Ngươi đây là..." Hứa Văn Viễn nhướn mày, lạnh lùng nhìn Chu Nghị.

"Đánh cờ kiểu này, chẳng có ý nghĩa gì."

Chu Nghị nhìn Hứa Văn Viễn, cười nhẹ: "Chúng ta đánh cờ mồm đi."

"Cờ mồm?"

Hứa Văn Viễn có chút bất ngờ nhìn Chu Nghị: "Ngươi vừa đấu với hai mươi mốt người xong, mà còn muốn đánh cờ mồm với ta sao? Ta không muốn ức hiếp ngươi."

Cho dù Chu Nghị dùng thế áp đảo để giao đấu với hai mươi mốt thành viên kỳ xã kia, thì cũng phải tính toán nước cờ, tính toán số bước đi. Như vậy, tất nhiên không thể tránh khỏi sự tiêu hao tâm lực.

Mà cái gọi là cờ mồm, chính là không dùng bàn cờ hay quân cờ, hai bên chỉ tuyên bố nước cờ và số bước đi bằng lời nói. Không những phải suy nghĩ nước cờ, đi cờ, còn phải luôn tái hiện ván cờ trong đầu, ghi nhớ nước cờ của đối phương và cục diện tổng thể.

Đây là lối đánh vô cùng tiêu hao tâm lực và trí lực, cho dù là cao thủ cờ lực áp đảo đối thủ, cũng không dễ dàng dùng đến phương pháp mệt mỏi này. Còn nếu đối cờ với đối thủ cờ lực tương đương, thì càng không đời nào.

Chu Nghị vốn dĩ đã tiêu hao không ít tâm lực, Hứa Văn Viễn thì lại dĩ dật đãi lao, trạng thái sung mãn. Bất kể cờ lực hai bên như thế nào, chỉ nói về trạng thái tâm lực và trí lực, Chu Nghị liền chiếm thế yếu nhất định.

Hứa Văn Viễn luôn muốn thắng một cách đẹp mắt, kiểu giao đấu khiến Chu Nghị chiếm thế yếu như vậy, cho dù thắng được, cũng không thể coi là thắng vẻ vang. Đề nghị này của Chu Nghị, hắn cũng không muốn đồng ý.

"Không muốn bắt nạt ta ư?"

Chu Nghị nhìn Hứa Văn Viễn, lắc đầu: "Ngươi quả thực rất đầy tự tin... Nhưng làm sao ngươi biết, đây không phải là ta muốn dùng phương pháp này để bắt nạt ngươi chứ?"

"Nếu ngươi không dám, thì cứ nói thẳng là được, không cần vòng vo như vậy."

Không đợi Hứa Văn Viễn lên tiếng, Chu Nghị đã đứng dậy, hướng về Tô Sâm ở một bên gật đầu: "Tô xã trưởng, xin dọn hết những bàn cờ và quân cờ này đi, ta muốn đánh cờ mồm với vị Hứa tiên sinh đây."

Lại nhìn Hứa Văn Viễn, Chu Nghị hỏi: "Không có vấn đề gì chứ, Hứa tiên sinh?"

"Cùng là thắng, dù là cờ mồm thì có khác biệt gì đâu."

Vừa nói, Hứa Văn Viễn từ trên bồ đoàn đứng lên.

Lời đã nói đến nước này, Hứa Văn Viễn cũng không còn đường lùi nữa.

Hắn nhìn chằm chằm Chu Nghị: "Như ngài mong muốn, Chu tiên sinh." Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free