(Đã dịch) Cự Tử - Chương 315 : Cờ Cao Hơn Một Bậc
Mấy người nhà họ Trương.
Trương Huyền Vũ nói: "Chỗ ở của tôi tan hoang cả rồi, mà tôi lại muốn chiêu mộ nhân viên bảo an vào lúc này, người trong Trương gia nghe tin tức thì tự nhiên đứng ngồi không yên. Họ nói là đến xem tình hình ở đây, điều tra chuyện này, nhân tiện dò xét xem có tồn tại những nguy cơ an toàn tiềm ẩn nào khác không… Thực chất là đến thăm dò tin tức."
"Họ vốn dĩ muốn bố trí vài nhân viên bảo an cho tôi, nói là để bảo vệ, nhưng tôi đã sớm có sắp xếp riêng, nên chuyện muốn bố trí người bên cạnh tôi thì họ không làm được."
"Nhưng những người này thì phải nói sao đây… Về cơ bản chẳng mong họ làm nên trò trống gì, nhưng gây phiền toái cho người khác thì họ lại rất giỏi. Không bố trí được người, họ nhất định sẽ tìm cách phá hoại từ một khía cạnh khác."
"Họ đã tìm một số lý do, nói là muốn thẩm tra thân phận của hai người một chút, để tránh có bất kỳ yếu tố bất an nào ở cạnh tôi. Nói thẳng ra, đây chính là kiếm cớ gây sự với hai người, tiện thể tống khứ hai người đi."
Nói xong, Trương Huyền Vũ nhìn Chu Nghị: "Những người kia tuy tài năng khác chẳng ra sao, nhưng khả năng gây khó dễ cho người khác thì tuyệt đối là hạng nhất, cậu phải chuẩn bị tinh thần."
"Ơ..."
Chu Nghị suy nghĩ một chút, lại liếc nhìn xung quanh, hơi do dự: "Tôi có một vấn đề muốn hỏi cô."
"Cậu nói đi." Trương Huyền Vũ gật đầu.
"Từ lúc mới bước vào, tôi đã nhìn rồi, chỗ cô sạch sẽ ngăn nắp, thật sự chẳng thấy dấu vết gì của sự đập phá cả..." Chu Nghị sờ sờ cằm, có chút thích thú: "Đây gọi là căn hộ dịch vụ đúng không? Dịch vụ bảo trì trong chung cư này làm khá tốt đấy nhỉ... Với người không thích làm việc nhà như tôi, nơi này quá phù hợp rồi."
"..."
Trương Huyền Vũ khẽ đỡ trán: "...Cậu rất biết cách nắm bắt trọng tâm nhỉ, Chu Thiếu Cự Tử."
"Tôi thấy cái này thú vị hơn." Chu Nghị nghiêng đầu về phía sau một chút: "Tào Nhi, cậu thấy sao?"
Tào Ngu Lỗ cúi đầu lật tài liệu của hai người, không ngẩng lên: "Dọn dẹp vệ sinh đúng là một chuyện phiền phức."
"Cô thấy chưa?" Chu Nghị nhìn Trương Huyền Vũ: "Đàn ông độc thân như chúng tôi, quan tâm nhất là chuyện này mà."
Trương Huyền Vũ khẽ xoa xoa thái dương: "Ở đây đúng là có dịch vụ dọn dẹp… nhưng rõ ràng, chỗ ở trước đó của tôi không phải ở đây. Chu Thiếu Cự Tử, khiếu hài hước của cậu tôi rất thích, nhưng bây giờ không phải lúc nói đùa."
"Được được được, không nói đùa nữa."
Chu Nghị miệng thì đáp lời, nhưng trong lòng lại thấy khá tiếc nuối: Nói thật lòng mà nói, loại dịch vụ vệ sinh này còn thú vị hơn cả chuyện về người nhà họ Trương.
Mấy kẻ cố ý gây khó dễ cho Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ, kiếm cớ soi mói hai người bọn họ?
Chu Nghị thật sự không để vào mắt.
Thà phí tâm sức vào loại người này, chi bằng nghĩ chút chuyện hữu ích hơn — ví dụ như căn hộ có nhân viên vệ sinh chuyên nghiệp một tháng muốn bao nhiêu tiền kiểu chuyện này.
Chu Nghị nhìn Trương Huyền Vũ, hỏi: "Khi nào đi gặp những người kia?"
"Họ hôm qua đã đến Lâm Thành, ở lại đây cũng không còn việc gì." Trương Huyền Vũ nói: "Chỉ cần hai người chuẩn bị xong, bất cứ lúc nào cũng có thể gặp họ."
"Ừm..." Chu Nghị quay đầu nhìn Tào Ngu Lỗ: "Đã xem xong hết rồi chứ?"
"Cần thêm vài phút nữa." Tào Ngu Lỗ nói: "Tài liệu này hơi quá chi tiết rồi."
"Được thôi..."
Chu Nghị xoa xoa tay, nhìn Trương Huyền Vũ, trong đôi mắt đột nhiên lóe lên vẻ hứng thú: "Chơi cờ vài ván chứ?"
"Được thôi." Trương Huyền Vũ hứng thú nhìn Chu Nghị: "Cờ vây hay cờ tướng?"
"Cờ tướng đi." Chu Nghị nói.
"Được."
Trương Huyền Vũ gật đầu, giơ tay ra hiệu về phía chiếc bàn trà trống: "Là như vậy sao?"
"Cứ như vậy." Chu Nghị nhìn Trương Huyền Vũ: "Cô cầm quân đỏ hay quân đen?"
"Đen." Trương Huyền Vũ nói.
"Được, vậy cứ để tôi đi trước." Chu Nghị gật đầu: "Pháo hai bình năm."
"Mã tám tiến bảy."
"Mã hai tiến ba."
"Xe chín bình tám."
"Binh ba tiến một."
"Pháo tám bình chín."
Hai người ngồi đối diện nhau qua ghế sofa, miệng đọc nước cờ, bắt đầu chơi cờ mồm.
Tào Ngu Lỗ đối với chuyện này không hề lạ, Từ Si Hổ ở một bên lại ngạc nhiên ngây ra.
Loại cách chơi này, hắn thật sự là chưa từng tận mắt thấy bao giờ.
Lấy hết can đảm, hắn khẽ hỏi Tào Ngu Lỗ bên cạnh: "Tào Gia, cái này..."
"Bình thường thôi." Tào Ngu Lỗ lật tài liệu, nhỏ giọng nói: "Nếu cậu có hứng thú, có thể nghe họ đọc nước cờ, xem mình theo kịp đến đâu."
Rời mắt khỏi tài liệu, Tào Ngu Lỗ nhìn Từ Si Hổ một cái: "Sẽ rất thú vị."
"Thôi bỏ đi." Từ Si Hổ khẽ lắc đầu, giọng nói đè rất thấp: "Loại chuyện tao nhã này không hợp với tôi."
"Ừm." Tào Ngu Lỗ tiếp tục cúi đầu xem tài liệu, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Nếu cậu rảnh rỗi, thì dùng điện thoại tự chụp một tấm ảnh, sau đó đưa tấm ảnh này cho tôi. Cậu cũng nghe rồi đấy, phải cho cậu một thân phận trong sạch, như vậy mới dễ làm việc."
"Được."
Từ Si Hổ hơi do dự một chút, giọng nói đè cực thấp: "Tào Gia, cậu nhóc trước đây làm việc cùng chúng ta... giờ sao rồi?"
"Cậu nói Nhan Thanh Từ?" Tào Ngu Lỗ hỏi.
"Phải." Từ Si Hổ nói: "Mãi không thấy cậu ấy... Tình hình của cậu ấy thế nào rồi?"
"Nói là đi lo chuyện riêng, xong việc sẽ quay lại tìm chúng ta." Tào Ngu Lỗ nói.
"Cái này..." Từ Si Hổ hơi do dự: "...Đáng tin cậy không?"
"Cậu ấy nhất định sẽ đến." Tào Ngu Lỗ nhỏ giọng nói: "Người của gia tộc Tống Hoành, đều mong có một sân khấu đủ lớn, nếu không thì những gì họ đã học được sẽ cảm thấy lãng phí. Cự Tử có thể cho cậu ấy sân khấu, người khác thì không, nên cậu ấy tất nhiên sẽ đến."
"Vậy nhỡ đâu..." Từ Si Hổ muốn nói lại thôi.
"Nhỡ đâu?" Tào Ngu Lỗ mắt vẫn dán chặt vào tài liệu, không hề liếc ngang, giọng nói trầm thấp: "Cậu ấy không đến, đó là tự cậu ấy không nắm bắt được cơ hội, đồng thời còn nợ Mặc gia Cự Tử một ân tình. Sau này có thể không cần đến cậu ấy, cũng có thể cần đến. Nếu thật sự có ngày c��n đến, cậu ấy sẽ phải trả món ân tình này."
"Lúc đó," Tào Ngu Lỗ quét mắt nhìn Từ Si Hổ một cái: "tôi sẽ đảm bảo chuyện này diễn ra theo hướng đó."
Từ Si Hổ gật gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Bên cạnh ghế sofa, Chu Nghị hơi nhíu mày, ngón tay khẽ gõ thái dương, đang khổ sở suy nghĩ nước cờ tiếp theo.
Trương Huyền Vũ ung dung ngồi đối diện Chu Nghị, không hề có ý thúc giục.
Nước cờ của Chu Nghị đã rơi vào thế bí.
Tào Ngu Lỗ xem xong trang tài liệu cuối cùng, cho tài liệu vào cặp, khẽ hắng giọng một cái: "Tài liệu đã xem xong rồi."
"Ơ..." Chu Nghị chớp chớp mắt, sờ mũi nhìn Trương Huyền Vũ: "Cái này... thời điểm không đúng lúc lắm."
"Đúng vậy, không đúng lúc." Trương Huyền Vũ gật đầu, trưng cầu ý kiến của Chu Nghị: "Tính hòa nhé?"
"Không có lý nào như vậy."
Chu Nghị cười xua xua tay: "Ván cờ này tôi đã rơi vào thế bí, dù có đi tiếp cũng rất khó gỡ. Chẳng qua là cố gắng trong tuyệt vọng, níu kéo trong thất bại mà thôi. Kết cục cuối cùng phần lớn là tôi thua, cô thắng. Thế cờ này không có lý nào để hòa, tôi thua cô thắng."
"Ý chí thắng thua không còn mạnh mẽ như trước nữa." Trương Huyền Vũ nhìn Chu Nghị, tựa như có chút bất ngờ: "Tôi nhớ trước đây chơi cờ với cậu, cậu chưa bao giờ chịu nhận thua nếu chưa đi đến bước đường cùng. Bây giờ, ý chí thắng thua của cậu lại yếu đi nhiều rồi."
"Trước đây, thắng thua giữa tôi và cô chỉ ở trên bàn cờ. Tôi cũng chỉ có thể tranh thắng thua với người khác trên bàn cờ, nên ý chí thắng thua đương nhiên mạnh hơn một chút." Chu Nghị cười cười: "Hơn nữa, người ta phải biết tiến thoái đúng lúc. Nên nhận thua thì nhận thua, dây dưa mãi thì mất phong độ rồi, cô nói có đúng không?"
"Ừm." Trương Huyền Vũ gật đầu, nhìn Chu Nghị: "Trưởng thành rồi, biết thế nào là phong độ rồi."
Chu Nghị nghe xong lắc đầu liên tục: "Nói vậy nghe già dặn quá, không hợp với cô đâu... Phụ nữ thì vẫn nên đáng yêu một chút mới phải."
Trương Huyền Vũ hơi híp mắt, nhìn Chu Nghị, cười như không cười.
"Ơ..."
Chu Nghị thức thời đổi chủ đề: "Đi thôi, chúng ta đi nói chuyện với những người nhà họ Trương."
"Bây giờ sao?" Trương Huyền Vũ nói: "Những tài liệu tôi đưa cho cậu, cậu không hề xem, sẽ lộ sơ hở đấy."
"Tào Nhi đã xem qua rồi." Chu Nghị có vẻ hoàn toàn không bận tâm, quay đầu nhìn Tào Ngu Lỗ một chút: "Đã ghi nhớ hết rồi chứ?"
"Ghi nhớ rồi." Tào Ngu Lỗ nói: "Sẽ không sai sót đâu."
"Vậy thì đi thôi?" Chu Nghị đứng dậy, nhìn Trương Huyền Vũ: "Xem chừng thời gian cũng sắp rồi, nếu kịp chúng ta có thể ăn một bữa với họ đấy."
"Ăn một bữa cơm?" Trương Huyền Vũ hơi lắc đầu: "Những người kia tự cho mình là cao quý, chắc sẽ không chịu ngồi ăn cơm với cậu, một tên bảo tiêu đâu."
"Cũng chỉ là nói vui vậy thôi mà." Chu Nghị cười nói: "Ăn cơm chung với loại người này, tôi đoán chừng phải luôn kìm nén cơn giận, kẻo lại lấy khay cơm đập vào đầu họ... Thế thì ăn uống gì nữa."
"..."
Trương Huyền Vũ cười lắc đầu: "Cậu định đối phó với họ ra sao?"
Chu Nghị suy nghĩ một chút: "Tùy cơ ứng biến thôi. Người còn chưa gặp mà cô đã bắt tôi nói phải đối phó với họ thế nào... Cô làm khó tôi rồi."
"...Được rồi." Trương Huyền Vũ không hỏi thêm nữa.
Kể từ khi Chu Nghị giải quyết xong mọi việc ở Giang Thành và đến Lâm Thành, anh và Trương Huyền Vũ đã cùng chung một chiến tuyến.
Bất kỳ quyết định nào của một trong hai người cũng sẽ ảnh hưởng đến cả hai.
Dù Chu Nghị trông có vẻ hơi tùy hứng, nhưng Trương Huyền Vũ tin rằng, khi thật sự cần nghiêm túc, anh nhất định sẽ đưa ra đối sách chuẩn xác.
Trương Huyền Vũ đi tới trước cửa sổ, gọi một cuộc điện thoại, nhỏ giọng nói chuyện với đầu dây bên kia.
Chu Nghị khẽ gõ nhẹ mặt bàn trà, đôi mắt thỉnh thoảng lại chớp, như đang suy tư điều gì.
Tào Ngu Lỗ đứng bên cạnh Chu Nghị, nhỏ giọng nói: "Người của Tứ Môn làm việc còn tính là có tâm. Trong tài liệu này, cậu là tổ trưởng hành động của đội bảo an, phụ trách điều phối hành động, sắp xếp nhân sự. Thân phận này có thể mang lại nhiều thuận lợi cho chúng ta khi hành động."
"Ừm..." Chu Nghị có vẻ đang xuất thần, giọng nói cũng có chút mơ hồ: "...khá tiện để chúng ta bố trí người."
"Phải." Tào Ngu Lỗ gật đầu, hỏi ý kiến của Chu Nghị: "Lát nữa tôi đối phó với họ nhé?"
"...À." Chu Nghị khẽ gõ nhẹ bàn trà: "...Đúng là đang nghĩ như vậy... Cậu nói với Triệu Đình một tiếng, đi theo kênh của cậu ấy, làm xong thân phận cho Si Hổ. Lát nữa khi gặp mặt người nhà họ Trương, Si Hổ cứ... tạm thời đừng lộ diện nhé?"
"Được." Tào Ngu Lỗ gật đầu.
Chu Nghị chớp chớp mắt, ngón tay khẽ gõ bàn trà, lẩm bẩm một mình: "Nước thứ hai mươi... nước thứ hai mươi đi có vẻ hơi vội vàng rồi đúng không? Cậu thấy sao?"
"Tôi..." Tào Ngu Lỗ hơi do dự: "...Tôi đang xem tài liệu, không nghe nước cờ của hai người."
"Là vậy sao?" Chu Nghị ngẩng đầu nhìn Tào Ngu Lỗ: "Lại giả vờ không biết đấy à?"
"Hắc hắc." Tào Ngu Lỗ cười một tiếng, không đáp lại.
"Nói đi, nói đi." Chu Nghị giục Tào Ngu Lỗ: "Cậu thấy sao?"
"...Tào Ngu Lỗ suy nghĩ một chút, nhỏ giọng nói: "Nước thứ hai mươi đúng là hơi vội vàng một chút, nước cờ đó có thể có cách đi tốt hơn. Nước cờ đó đã dẫn đến phản ứng dây chuyền, khiến cậu trong mười nước cờ tiếp theo đều vô cùng bị động, để cô gái nhà họ Trương nhân cơ hội nắm giữ ưu thế. Nếu không phải nước cờ đó, cậu và cô gái nhà họ Trương có đi thêm ba mươi nước nữa cũng khó phân định thắng bại."
Tuyệt phẩm này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.