"Hiệu suất đúng là không tệ." Chu Nghị nói, "Thế nhưng mà, trước mắt còn có một chuyện... Bên phía tôi còn có vài người, cậu có thể nghĩ cách giải quyết thân phận cho họ không?"

"Mấy người..." Trương Huyền Vũ ngập ngừng một chút, "Mấy người?"

"Không có con số cụ thể, trước mắt thì có một người huynh đệ, nhưng sau này khó mà nói trước được." Chu Nghị nói, "Nếu sau này cần người hỗ trợ gấp, có thể sẽ phải tìm thêm vài người nữa, khi đó số người có lẽ sẽ không ít đâu... Chuyện này có dễ xử lý không?"

"Không khó." Trương Huyền Vũ nói, "Thân phận của cậu và Tào Ngu Lỗ quá mẫn cảm, cho nên phải thay đổi từ đầu đến cuối, từ quê quán đến tính danh, chức nghiệp, lý lịch, đều phải làm lại toàn bộ. Còn như những người khác, chỉ cần không thể truy ra từ họ mà liên hệ đến cậu và Tào Ngu Lỗ, thì không cần quá nghiêm ngặt như thế."

Ngừng một chút, Trương Huyền Vũ lại nói: "Trong Tứ Môn có một mảng kinh doanh là bảo vệ cá nhân, nắm trong tay vài công ty bảo an. Người của Tứ Môn rất sẵn lòng tạo điều kiện thuận lợi cho tôi, để tôi có thể tùy ý ghi danh ở những công ty bảo an này. Nếu có nhu cầu, họ cũng có thể tạo thêm vài thân phận hoàn toàn mới, đối với họ mà nói thì chuyện này cũng không khó."

"Chắc tốn kha khá đấy nhỉ?" Chu Nghị nói: "Dù sao Tứ Môn cũng kinh doanh mà, phải kiếm cơm chứ."

"Ở công ty bảo an ghi danh và bổ sung lý lịch, cái này coi như là tạo điều kiện thuận lợi, là giao tình." Trương Huyền Vũ nói, "Tạo thân phận hoàn toàn mới thì lại là một chuyện làm ăn khác. Chi phí thực sự không nhỏ, nhưng rất đáng giá, Tứ Môn làm loại chuyện này rất chuyên nghiệp, sẽ không bị người khác tra ra sơ hở."

"Sẽ không bị người khác tra ra sơ hở sao..." Chu Nghị nhanh chóng suy nghĩ. "Có thể che đậy đến mức nào? Nếu điều tra quá sâu, cũng sẽ không lộ ra sao?"

"..." Trương Huyền Vũ trầm mặc một hồi, hỏi ngược lại Chu Nghị: "Cậu đối với Tứ Môn hiểu biết không nhiều, phải không?"

"Cái này..." Chu Nghị hơi có chút xấu hổ, cười khô: "Ngoại trừ những gì lão già kia nói với tôi ra, tôi thực sự không biết nhiều... Cái này cũng không thể trách tôi được chứ? Tôi với Tứ Môn thật sự là không tiếp xúc nhiều, không hiểu biết nhiều cũng là điều dễ hiểu."

"Tứ Môn có một kho dữ liệu thân phận." Trương Huyền Vũ nói, "Họ sẽ thông qua thủ đoạn hợp pháp để thành lập rất nhiều hồ sơ thân phận, sau đó từng bước bổ sung, hoàn thiện những thân phận này, thêm vào lịch sử công việc, lý lịch, lịch sử giao dịch ngân hàng... Mọi kinh nghiệm mà một người bình thường, có thật sẽ có, đều được ghi chép đầy đủ trong những hồ sơ thân phận này. Chỉ là những thân phận ấy chỉ tồn tại trên văn bản và giấy tờ. Tuy nhiên, nhìn từ các ghi chép đó, chúng không hề có bất kỳ vấn đề gì."

"Những người chỉ tồn tại trên giấy tờ... Hiểu như vậy chắc là đúng rồi phải không?" Chu Nghị hỏi. "Sau đó, khi cần thiết, sẽ lấy những thân phận này ra, để người cần đổi thân phận sử dụng một trong số đó... Là như vậy chứ?"

"Đại khái là vậy." Trương Huyền Vũ nói: "Đối với người bình thường mà nói, làm như vậy là đủ rồi. Nhưng cậu và Tào Ngu Lỗ là nhân vật trọng yếu, họ sẽ làm kỹ lưỡng và nghiêm ngặt hơn nhiều. Ngoài hai người các cậu ra những người khác, đi theo quy trình bình thường cũng đủ rồi."

"Đã hiểu..." Chu Nghị khá cảm khái: "Đúng là nghề nào cũng có cái hay riêng... Quá lợi hại."

"Cậu đã ăn bữa sáng chưa?" Trương Huyền Vũ đột nhiên hỏi.

"Ăn tạm chút gì đó rồi, coi như là đã ăn đi." Chu Nghị n��i: "Sao vậy?"

Trương Huyền Vũ nói: "Mang theo Tào Ngu Lỗ cùng người huynh đệ của cậu, đi Thanh Hòa Đại Hạ một chuyến, mua chút quần áo gì đó... Cậu và Tào Ngu Lỗ bây giờ là vệ sĩ chuyên nghiệp của công ty bảo an, nên có một hình tượng tương xứng với nó."

"Ừm... được."

Gọi Tào Ngu Lỗ và Từ Si Hổ, ba người lái xe thẳng đến Thanh Hòa Đại Hạ.

Mấy ngày nay đi lại ở Lâm Thành, Chu Nghị đối với các công trình, địa điểm nổi tiếng trong Lâm Thành cũng coi như là tương đối hiểu rõ.

Thanh Hòa Đại Hạ này coi như là một trong những địa danh của Lâm Thành, là một trung tâm thương mại tổng hợp, nơi tụ hội nhiều thương hiệu lớn, rất nhiều đều là nhãn hiệu xa xỉ.

Từ Si Hổ có chút không nắm rõ tình hình hiện tại là gì, Tào Ngu Lỗ chỉ nói trước mắt ba người phải làm vệ sĩ cho một cô nương, những thứ khác cũng không nói thêm. Sau khi Từ Si Hổ biết rõ chuyện này, cũng không hỏi nhiều, chỉ suy nghĩ làm sao mới có thể làm tốt chuyện này.

Logic của Từ Si Hổ là như thế này: Tào Ngu Lỗ làm gì, hắn liền làm theo, dù sao cũng chắc chắn không sai.

Mà logic của Tào Ngu Lỗ là như thế này: Chu Nghị muốn làm gì, hắn liền giúp sức làm theo, cho dù có phát sinh sai sót gì cũng có thể tìm cách giải quyết.

So với đó, logic của Chu Nghị thì lại khá bá đạo: nghĩ đến điều gì thì làm cái đó, tạm thời chưa nghĩ ra nên làm gì thì, liền trước hết tìm một chỗ có thể có chuyện để can dự vào —— ví dụ như bây giờ.

Ba tên thổ pháo rụt rè đi vào Thanh Hòa Đại Hạ, nhìn các loại cửa hàng trong trung tâm thương mại, nhất thời ngơ ngác nhìn nhau, không biết nên bắt đầu từ đâu.

"Khục..." Chu Nghị xoa xoa tay, nhìn Tào Ngu Lỗ, "Nên sắm sửa chút gì?"

"Vest, giày da, kính râm lớn?" Tào Ngu Lỗ cũng có chút gãi đầu, "Vệ sĩ hình như đều là kiểu dáng này... Tôi cũng chịu thôi."

"Đồ nhà quê." Chu Nghị khá thất vọng lắc đầu, "Tôi còn tưởng ít ra ngươi cũng từng trải, ít nhiều cũng biết chút ít, quá làm tôi thất vọng rồi."

"Giống như Tào gia nói những thứ này." Từ Si Hổ ở một bên nhỏ giọng phụ họa, "Ba chúng ta mỗi người may một bộ, giá cả chắc là cũng không đắt."

"Nhìn có vẻ vẫn là Hổ ca ngươi hiểu hơn a." Chu Nghị có chút ngạc nhiên nhìn về phía Từ Si Hổ, "Ngươi nói đi, ba chúng ta mặc loại vest nào mới giống ba vệ sĩ chuyên nghiệp? Ta cảm thấy loại vest công sở kia khẳng định là không được, vest bình thường cũng có vẻ không ổn, nhìn cứ như mấy anh bán bảo hiểm, chẳng ra dáng."

"Vest công sở ha..." Từ Si H��� ngượng ngùng gãi gãi đầu, trong ánh mắt hoàn toàn mơ hồ, "Cái này chỉ là... khục... có gì khác biệt với vest bình thường đâu chứ?"

Nụ cười của Chu Nghị ngưng kết lại: "A?"

"A?" Từ Si Hổ gãi đầu, vẻ mặt mờ mịt.

"Không phải..." Chu Nghị có chút sững sờ: "Chuyện này... ngươi cũng không hiểu sao?"

"Chuyện này..." Biểu lộ của Từ Si Hổ có vẻ khá xấu hổ, mặt cứ bí xị ra: "... Tôi bình thường chỉ tiếp xúc với súng và xe cộ, phần lớn thời gian cũng chỉ mặc đồng phục làm việc, loại bền bỉ, tiện lợi, đối với vest gì đó thật sự là không hiểu biết nhiều. Thi thoảng có lúc mặc vest, cũng là người khác chuẩn bị sẵn cho tôi, tôi cầm rồi mặc đại, cũng chẳng bận tâm mấy chuyện này..."

Chu Nghị nghe xong liền nhắm mắt lại: Hóa ra trong ba người này, hắn lại là người hiểu biết những chuyện này hơn một chút.

Suy đi nghĩ lại, Chu Nghị cắn răng, bảo Tào Ngu Lỗ gọi điện thoại cho Triệu Đình —— chuyện như thế này, Chu Nghị thật sự là không tiện mặt mũi gọi điện thoại hỏi Trương Hiên Vũ.

Nói về chuyện này, vẫn là Triệu Đình tương đối đáng tin cậy. Sau khi biết rõ yêu cầu của Chu Nghị, Triệu Đình ở trong điện thoại liền liệt kê tất cả trang phục cần sắm sửa cho Chu Nghị, từ nhãn hiệu đến kiểu dáng, đều sắp xếp đâu vào đấy.

Chu Nghị ghi lại tất cả những gì Triệu Đình nói, không khỏi cảm thán rằng: "Nói về thì vẫn là Triệu ca ngươi từng trải, tầm nhìn phi phàm, trong chuyện này hiểu biết hơn hẳn loại quê mùa như tôi nhiều lắm."

Triệu Đình bên kia điện thoại cười nói: "Thiếu Cự Tử quá lời rồi, ngài là người làm đại sự, không cần bận tâm mấy chuyện này là rất bình thường. Tinh lực quý giá, tinh lực của ngài đích thực không nên hao phí vào những chuyện này."

Hơi ngừng một chút, Triệu Đình không kìm được hạ thấp giọng xuống một chút, hỏi rất cẩn thận: "Ngài gần đây có tin tức của Trương tiểu thư không?"

Trong lòng Chu Nghị biết Triệu Đình có ý gì, dứt khoát nói thẳng: "Tôi bây giờ đang ở Lâm Thành."

"A..." Trong lòng Triệu Đình lập tức liền hiểu rõ, "Hai ngày nay đã xử lý một chuyện, vốn dĩ đang nghĩ có nên gọi điện thoại cho ngài không, không ngờ ngài đã gọi đến trước rồi... Chuyện đã được xử lý rất ổn thỏa, ngài xin yên tâm."

"Chuyện này tôi không can dự nhiều, đều do người của Trương gia kia lo liệu." Chu Nghị khách khí nói, "Tứ Môn làm việc, tôi vẫn rất yên tâm."

"Ừm..."

Triệu Đình chỉ khẽ trầm ngâm, "Thiếu Cự Tử, hai ngày nay tôi nghe được một số tin tức. Tin tức này chưa hẳn chính xác, nhưng tôi suy nghĩ tình hình gần đây có vẻ không được ổn cho lắm."

"Cậu là nói có người nhằm vào tôi phát hồng hoa phiếu phải không?" Chu Nghị hỏi.

Triệu Đình có chút ngạc nhiên, "Thiếu Cự Tử đã biết rồi?"

"Dù sao cũng là chuyện nhằm vào tôi, cũng có nghe phong phanh."

"Thiếu Cự Tử thần thông quảng đại, tai thính mắt sáng, tôi rất khâm phục."

"Quá khen rồi, cũng chẳng qua là nghe đồn mà thôi." Chu Nghị hỏi: "Bên Tứ Môn đối với chuyện này có hiểu biết sao? Hay là nói, các cậu đã nhận được tin tức gì?"

"Không có tin tức có ích gì." Triệu Đình nói, "Có một số tin tức không mấy hữu ích, có thể nói cho Thiếu Cự Tử tham khảo một chút."

"Vậy thì tôi cảm ơn."

"Thiếu Cự Tử khách khí rồi."

Triệu Đình nói: "Trước kia đã có người hành nghề này, nhận việc thay người khác, tuyển mộ nhân sự, ăn hoa hồng từ mỗi phi vụ giao dịch. Cái gọi là hồng hoa phiếu cũng được, tái hoa phiếu cũng vậy, những cách gọi này đều là từ ngành nghề này mà ra. Sau này thế sự thay đổi, những người hành nghề này từ từ liền biến mất tăm."

"Căn cứ vào tài liệu những năm đầu của Tứ Môn mà nói, năm đó tổ chức làm lớn nhất trong ngành nghề này, tên là "Thiên La Địa Võng". Bàn tay của "Thiên La Địa Võng" này vươn vòi bạch tuộc vừa dài vừa sâu, trên giang hồ, dân gian, thương giới đều có mối liên hệ. Trong năm quân phiệt hỗn chiến, thậm chí còn có liên quan đến cái chết bất đắc kỳ tử của không ít những quân phiệt lớn bé."

"Sau này tổ chức này làm quá trớn, phát hồng hoa phiếu cho những người không nên đụng vào, giang hồ liền liên kết với chính quyền ra tay, diệt trừ nó. Cũng từ sau khi "Thiên La Địa Võng" bị diệt vong, bị đánh tan, những người hành nghề này mới dần dần biến mất. Tính từ lúc đó cho đến bây giờ, những người thực sự hành nghề này, có lẽ đã biến mất gần trăm năm rồi."

"Đại khái là vào mười năm trước, hoặc thậm chí sớm hơn một chút, chúng ta lại phát hiện có người đang làm ngành nghề này. Mặc dù diện mạo đã thay đổi nhiều, kênh nhận việc, tuyển nhân lực cũng thay đổi theo thời thế, nhưng phương thức vận hành cốt lõi của tổ chức này và "Thiên La Địa Võng" năm đó về cơ bản vẫn nhất quán."

"Về điểm này, trong Tứ Môn có tài liệu và luận thuật khá tường tận, có thể xác định được nhóm người mà chúng ta chú ý tới này, chính là có nguồn gốc từ "Thiên La Địa Võng" năm đó, hẳn là có thể nói những người này là đã kế thừa di sản của "Thiên La Địa Võng"."

"Hoạt động làm ăn của chúng đều xảy ra trên mạng, ngoài việc trao đổi trên mạng ra, không có bất kỳ kênh giao lưu nào khác."

"Những người này hẳn là cũng biết chuyện của mình làm vô cùng cấm kỵ, để tránh vết xe đổ của "Thiên La Địa Võng" bị diệt vong, cho nên mới thận trọng như v���y."

"Sau này, việc quản lý mạng lưới ngày càng nghiêm ngặt, hoạt động làm ăn của chúng gặp phải cú sốc lớn. Chắc là bất đắc dĩ thôi... Chúng đem việc làm ăn chuyển đến các trang web ở nước ngoài, nhưng đối tượng làm ăn chủ yếu vẫn là người trong nước."

"Thiếu Cự Tử đã biết chuyện này rồi, vậy hẳn là cũng đã biết "Dark Web" (mạng lưới ẩn danh) này rồi, phải không?"

"Những gì chúng để lại trên các trang web khác chỉ là một vài dấu vết, là những bước đệm và lối vào dẫn đến "Dark Web". Hoạt động làm ăn của chúng chỉ diễn ra trong những khu vực của "Dark Web" nơi không thể truy tìm thân phận hay tiền bạc, hoàn toàn không để lộ sơ hở cho bất kỳ ai phát hiện."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự sáng tạo không ngừng.