Sau khi chia tay Bạch Lượng, Chu Nghị vừa đi dạo trên phố, vừa giơ điện thoại lên gọi cho Vương Ngục.

"Anh còn dám gọi cho tôi à." Vương Ngục nghe máy, giọng điệu vô cùng khó chịu.

Chu Nghị cười đáp: "Nếu tôi không gọi cho anh thì chắc chắn anh cũng phải gọi cho tôi rồi. Thay vì để anh phải bận tâm, chi bằng tôi chủ động gọi trước, anh thấy có đúng không?"

"Hừ, hừ hừ..."

Vương Ngục giận sôi máu, lạnh lùng hừ một tiếng: "Dạo gần đây, Bạch Lượng phát ra bao nhiêu thiệp mời? Chuyện này không liên quan gì đến anh sao? Khiến thiên hạ xôn xao... Chuyện đó thì miễn cưỡng cho qua được. Nhưng hôm nay còn chưa hết ngày, mà đã xảy ra vụ nổ súng ở ngoại thành, rồi đánh nhau, gây rối trong bệnh viện nội thành..."

"Mới vỏn vẹn nửa ngày, trong ngoài Giang Thành đã "sôi động" đến mức này rồi. Anh nói thử xem, tiếp theo còn có chuyện gì "náo nhiệt" nữa, để tôi còn kịp chuẩn bị trước... Chu đại quân sư?"

Vương Ngục chẳng thèm che giấu ý châm chọc trong bốn chữ "Chu đại quân sư".

"Chuyện thiệp mời đó, tôi không phủ nhận có liên quan đến mình." Chu Nghị cười nói, "Nếu không phải tôi ra tay, hắc đạo Giang Thành không biết phải đổ máu thêm bao nhiêu nữa. Vài tấm thiệp mời, vừa có tác dụng uy hiếp, vừa không làm tổn hại nhân mạng, đây quả thực là một công đức lớn, tôi đâu có lý gì mà không thừa nhận."

"Hừ!" Vương Ngục hừ lạnh một tiếng, cũng không phản bác.

"Còn chuyện nổ súng ở ngoại thành... Việc này không thể gọi là nổ súng được, là tôi bị người ta tập kích, căn bản đâu có 'chiến' đấu gì."

Nói đến đây, Chu Nghị hỏi ngược lại: "Chuyện này có nhân chứng sao? Lúc đó tôi cũng không nhớ có chiếc xe nào khác đi ngang qua... Đoạn đường đó vào thời điểm ấy vắng vẻ lạ thường."

"Khi sự việc xảy ra quả thật không có nhân chứng, nhưng sau đó thì không thể nào giấu được người ngoài." Vương Ngục nói: "Nhiều xe như vậy đã đến hiện trường, còn có xe kéo đến đưa chiếc xe đầy vết đạn đi... Anh có thể giấu được người khác, nhưng liệu có giấu được tôi không?"

Sau khi nhóm người Chu Nghị bị tập kích, Văn Đao đã phái thủ hạ của mình đến, đồng thời thông qua các mối quan hệ để gọi một chiếc xe kéo, đưa chiếc xe hơi bị bắn nát bốn bánh đi. Người ngoài có thể sẽ không chú ý đến chuyện này, nhưng muốn qua mắt được Vương Ngục – người có tai mắt tinh tường – thì vẫn là điều khó khăn.

"Đâu có giấu được, đâu có giấu được. Biết không giấu được anh nên tôi mới vội vàng gọi điện kể v��i anh chuyện này đây chứ?"

Chu Nghị cười nói: "Tôi chuẩn bị ra tay rồi đây. Trong hai ba ngày tới, Giang Thành có lẽ sẽ có chút sóng gió, hỗn loạn. Nhưng anh không cần quá lo lắng, những chuyện này về cơ bản đều trong tầm kiểm soát, sẽ không gây phiền phức cho anh đâu."

"Khách sáo quá rồi, Chu tiên sinh, anh thật sự quá khách sáo rồi!" Nghe Chu Nghị nói vậy, Vương Ngục lại nổi cơn giận. "Chỉ là hiện tại, anh đã gây cho tôi không ít phiền phức rồi! Vụ nổ súng ở ngoại thành không thể giấu giếm được bao nhiêu người, chắc chắn phải điều tra, kẻ đau đầu vẫn là tôi đây này!"

"Cần tra thì cứ tra đi, anh không tra thì mọi chuyện lại trở nên kỳ lạ." Chu Nghị nói: "Nếu cần thiết, anh có thể triệu tập tôi đến hỏi han, tìm hiểu sự tình... Tôi nhất định sẽ phối hợp công việc của anh."

"Trước mắt thì chưa cần, nếu có cần, tôi nhất định sẽ nói cho anh biết." Lời Vương Ngục nói mang theo một sự ấm ức: "Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Hả?"

"Không có gì đáng nói cả, chẳng qua là sự giãy giụa cuối cùng của một vài kẻ trước khi bại vong mà thôi... Nếu không giãy giụa một chút, họ cũng chẳng thể yên lòng mà chết, đó là lẽ thường tình."

Chu Nghị cười ha ha, nói một cách mông lung khó hiểu.

Thật ra, Chu Nghị không muốn tốn sức giải thích loanh quanh, nói một cách mơ hồ như vậy, nhưng cũng thật sự không còn cách nào khác. Khi đối mặt với Vương Ngục, dù anh ta có truy hỏi thế nào, cũng có những chuyện thật sự không thể nói ra. Nếu quả thật nói hết, không chỉ Chu Nghị mà ngay cả Vương Ngục cũng sẽ vô cùng khó xử.

Nếu Chu Nghị kể cho Vương Ngục đầu đuôi câu chuyện, rằng bản thân đang hợp tác với Cao Nhất Trù, cùng nhau tính kế Tống Tử Hiếu cái thằng quỷ xui xẻo kia, thì Vương Ngục – người vừa là đệ tử Pháp gia vừa là một cảnh sát – nên làm thế nào?

Nếu ra tay với Chu Nghị, anh ta sẽ phá vỡ toàn bộ bố cục, kế hoạch mà Chu Nghị đang triển khai, đồng thời phá vỡ cục diện hiện tại trên hắc đạo Giang Thành; còn nếu không có bất kỳ biện pháp nào với Chu Nghị, thì lại trái với lập trường, thân phận và chức trách của chính Vương Ngục.

Một khi Chu Nghị nói ra tất cả, thì ngay lập tức sẽ là một cục diện tiến thoái lưỡng nan.

Vương Ngục là người không thể chấp nhận bất cứ sai phạm nhỏ nào. Đã như vậy, biện pháp tốt nhất chính là ngay từ đầu không để những cái gọi là "hạt cát" đó lọt vào mắt anh ta.

Như vậy, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn nhiều.

"..."

Vương Ngục trầm mặc một lát, không tiếp tục truy hỏi về vấn đề này, mà chuyển sang hỏi: "Anh vừa nói muốn ra tay, anh định làm thế nào?"

"Trước hết là đối phó Tống Tử Hiếu." Chu Nghị nói: "Cứ theo tình hình hiện tại mà nói, bắt được Tống Tử Hiếu không thành vấn đề."

"Sau khi tôi bắt được Tống Tử Hiếu... hoặc chưa chắc là sau đó, có khả năng là đồng thời với lúc tôi hành động, những kẻ buôn bạch phiến bên ngoài thành kia sẽ thừa dịp hỗn loạn này tiến vào Giang Thành."

Chu Nghị đã suy tính chuyện này trong lòng nhiều lần, mạch suy nghĩ vô cùng rõ ràng: "Chuyện chó cắn chó trong giới hắc đạo anh không muốn quản, tôi cũng không muốn dùng những chuyện này làm phiền anh. Mọi chuyện trong hắc đạo sẽ dùng biện pháp của hắc đạo để kết thúc. Sau đó, kẻ đáng bị luận tội thì luận tội, kẻ đáng bị phạt thì phạt... đó chính là chuyện của các anh rồi."

"Trong lúc tôi đang bận, những chuyện có thể để mắt tới sẽ ít đi nhiều, có lẽ sẽ không chú ý đến những đối tượng này. Lúc này, tôi cần anh bận tâm thêm một chút, đừng để đám người này nhân cơ hội trà trộn vào Giang Thành."

Nghe Chu Nghị nói vậy, Vương Ngục thở phào một hơi, trầm giọng hỏi: "Anh nghĩ bọn chúng sẽ tiến vào vào lúc này sao?"

"Không phải tôi nghĩ, mà là tôi khẳng định."

Chu Nghị cười ha ha: "Anh có thấy hắc đạo Giang Thành hiện tại có chút hỗn loạn không? Cái loạn tượng như vậy có mối quan hệ không thể tách rời với đám người bên ngoài thành kia. Nếu không có bọn chúng, mọi chuyện trên hắc đạo Giang Thành sẽ dễ giải quyết hơn nhiều."

"Loạn tượng như hiện tại, chính là điều đám kẻ buôn bạch phiến kia mong muốn. Một khi hỗn loạn, sẽ chẳng ai chú ý đến bọn chúng, chúng mới dễ hành sự, dễ dàng tiến vào Giang Thành. Một khi tôi bắt đầu ra tay với Tống Tử Hiếu, cái loạn tượng mà bọn chúng muốn liền đến rồi, chúng sao có thể nhẹ nhàng bỏ qua một cơ hội tốt như vậy chứ?"

"Bọn chúng nhất định sẽ tiến vào, Vương Ngục, bọn chúng nhất định sẽ tiến vào..." Chu Nghị không còn cười nữa, "Anh phải thay tôi chặn đứng bọn chúng, tuyệt đối không thể để chúng tiến vào Giang Thành. Chỉ cần cho tôi một chút thời gian xử lý xong chuyện, rảnh tay ra, tôi có thể xử lý hết đám người này."

"Không bằng để tôi đợi đến khi chúng lộ mặt, rồi tóm gọn một mẻ." Vương Ngục cười lạnh: "Bọn chúng dám ló đầu ra, tôi liền dám bắt."

"Làm sao anh biết đây đã có thể coi là tóm gọn một mẻ rồi?" Chu Nghị hỏi ngược lại.

"Ồ!" Vương Ngục trong lòng khẽ động: "Có thể nói ra lời này, chắc hẳn anh biết không ít chuyện rồi đúng không? Nói tôi nghe xem."

"Biết thì cũng chẳng đáng để nói, chỉ có thể coi là một vài phỏng đoán, suy luận." Chu Nghị nói: "Cho tôi thêm một chút thời gian nữa, tôi muốn tiến hành một số xác nhận... Việc này làm ra quả thật có chút rủi ro, nhưng lợi nhuận thu về cũng rất lớn, rủi ro này hoàn toàn xứng đáng."

"Anh nắm chắc bao nhiêu phần?" Vương Ngục trầm mặc một lát rồi hỏi.

"Bảy phần." Chu Nghị nói, "Cứ theo tình hình hiện tại mà nói, là bảy phần nắm chắc."

"Hơi thấp một chút." Vương Ngục nhận xét.

Chu Nghị thở dài: "Chuyện này, từ trước đến giờ chưa từng có chuyện gì vẹn toàn mười mươi. Cho dù có thắng lợi đến chín mươi chín phần trăm, thì đó cũng không thể coi là nắm chắc mười mươi. Nếu đặt ra tiêu chuẩn phải chắc thắng, thì chín mươi phần trăm và bảy phần nắm chắc thật sự không có mấy khác biệt."

Vương Ngục cười lạnh: "Ngụy biện."

"Bất kể có phải ngụy biện hay không, tôi hy vọng anh có thể giúp một tay trong chuyện này."

Chu Nghị nói: "Đây không phải vì lợi ích của giới hắc đạo Giang Thành, cũng không phải vì ân oán cá nhân giữa tôi với ai đó, đây là vì lợi ích chung... Anh hiểu ý tôi chứ."

"Thế hệ người nhà họ Mặc này, vậy mà còn ôm hoài bão giúp đỡ thiên hạ, thật hiếm có." Vương Ngục trầm mặc một lát rồi nói.

"Ha... Cái kiểu giúp đỡ thiên hạ nghe có vẻ vĩ đại đó thì chẳng đáng nhắc tới." Chu Nghị thở dài: "Chẳng qua chỉ là 'chó giữ nhà giữ ba làng, hảo hán giữ nhà giữ ba thôn' mà thôi. Chuyện trong tầm tay thì tôi quản, còn chuyện quá xa tầm với thì tôi cũng hữu tâm vô lực... Giúp đỡ thiên hạ? Ha... Lời này quá lớn rồi, tôi không gánh nổi."

"��ược." Vương Ngục đồng ý, "Tôi sẽ giúp anh để mắt đến chuyện đó. Nếu bọn chúng thật sự muốn tiến vào Giang Thành vào lúc đó, tôi sẽ tìm cách ngăn lại."

Nghe Vương Ngục nói vậy, Chu Nghị cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. "Thế thì tốt, thế thì tốt... Tôi đưa anh một gợi ý nhé: anh có thể đợi một thời gian ngắn nữa, rồi thiết lập các trạm kiểm tra xe ở các cửa ngõ ra vào Giang Thành. Còn về lý do, cứ tùy ý bịa ra một cái, việc này cũng không có gì đặc biệt khiến người ta phải chú ý, chắc anh làm được thôi."

"Nếu bọn chúng thật sự muốn tiến vào, việc vòng qua những trạm kiểm tra xe này căn bản không phải là vấn đề." Vương Ngục nói: "Giang Thành đâu có tường thành, chặn mấy con đường liệu có chặn được cả một con đường lớn không?"

"Nếu bọn chúng thật sự muốn tìm cách khác, thì đành chịu. Nhưng nếu anh tạo ra một chút động thái nào đó, ít nhất có thể khiến bọn chúng cảm thấy Giang Thành hiện tại đang căng thẳng, không thuận lợi để tiến vào. Nếu trong tình huống này bọn chúng còn muốn dùng biện pháp khác để trà trộn vào Giang Thành, thì đó cũng ít nhất có thể khiến chúng không thể mang theo đầy đủ hỏa lực, đường hoàng bước vào Giang Thành..."

Nói đến đây, Chu Nghị đổi giọng: "Nếu mọi việc thuận lợi, chuyện tôi muốn làm sẽ rất nhanh có thể hoàn thành. Chỉ cần khiến bọn chúng hơi chút do dự, không thể lập tức tiến vào Giang Thành, là đủ để tôi làm xong chuyện rồi."

"Lời này nghe có vẻ không đúng lắm." Vương Ngục nói, "Nghe có vẻ, anh không tự tin như những gì anh nói."

"Trên đời này làm gì có chuyện gì chắc chắn mười mươi chứ..." Chu Nghị cười khổ: "Nếu có chuyện tốt như vậy, anh giới thiệu cho tôi xem?"

"Ha..."

Vương Ngục cười lạnh một tiếng: "Tôi làm việc có cách của tôi, anh không cần bận tâm nhiều. Chuyện này tôi đã đồng ý rồi thì nhất định sẽ cố gắng làm tốt. Thay vì hao tâm tổn trí ở đây, anh không bằng nhanh chóng đi làm việc, hoàn thành nhanh chóng những gì anh cần làm."

"Còn về phương thức hành động của anh... Chu Nghị, tôi chỉ có một câu."

"Nếu anh phạm tội, phạm pháp..." Vương Ngục nói từng chữ một, giọng điệu hết sức rõ ràng, "...tôi nhất định sẽ bắt anh."

"Ừ, ừm... Lời này thật sự rất ấm lòng đấy..." Chu Nghị cười ha ha, "Tôi ghi nhớ rồi, được chưa? Tôi ghi nhớ rồi."

Cười ha ha rồi cúp điện thoại, Chu Nghị nhìn chiếc điện thoại trong tay, thở dài một hơi rồi nhét nó vào túi áo.

Lời Vương Ngục nói, Chu Nghị chỉ có thể đáp là đã ghi nhớ. Là "đã ghi nhớ rồi", chứ không phải "tôi sẽ không làm thế" hay bất cứ lời cam kết nào khác.

Bởi vì Chu Nghị biết rõ, ngay tại thời điểm anh ta đang gọi điện thoại cho Vương Ngục, ở Giang Thành, một sự việc vừa vi phạm pháp luật vừa cấu thành tội ác – mà lại nằm trong kế hoạch của Chu Nghị – đang diễn ra. Ngoài câu "đã ghi nhớ rồi" ra, Chu Nghị cũng chẳng có gì khác để nói.

Mọi câu chữ tinh tế trong bản chuyển ngữ này đều là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.