(Đã dịch) Cự Tử - Chương 149 : Tước Phiên Đoạt Quyền
"Cho nên, ta phải hỏi Chu tiên sinh cho thật rõ ràng mới được."
Văn Đao dứt lời, nhìn Chu Nghị, chờ đợi câu trả lời của y.
Chu Nghị hơi trầm mặc, không vội đáp lời, "Văn ca, ta muốn nghe xem huynh nghĩ thế nào về chuyện này."
Văn Đao xòe tay một cái, "Ta đã nói rồi, ta ủng hộ huynh."
"Điều đó ta hiểu rõ." Chu Nghị xua tay, "Ta nói không phải là ủng hộ hay không ủng hộ ta, mà là muốn biết quan điểm của huynh về chuyện này. Còn về biện pháp ta đã đề xuất, huynh thấy sao?"
Sáng nay, khi bàn chuyện ở khách sạn Vân Thiên, Chu Nghị đã trình bày kế hoạch liên kết hợp tác trong ngoài Tống gia. Văn Đao lập tức bày tỏ sự ủng hộ.
Đối với điểm này, Chu Nghị không hề bất ngờ. Sau buổi gặp ở Kim Diệp Tự, thái độ và lập trường của Văn Đao đã quá rõ ràng. Chu Nghị đề xuất điều gì, Văn Đao cũng nhất định sẽ ủng hộ.
Hiện tại Văn Đao đến hỏi tâm tư thực sự của Chu Nghị, Chu Nghị cũng đúng lúc muốn lắng nghe xem rốt cuộc Văn Đao nhìn nhận chuyện này ra sao.
"Khó, rất khó."
Văn Đao trầm giọng nói: "Từ khi Tống gia gia trở thành người đứng đầu trên giang hồ Giang Thành, bọn huynh đệ cũ chúng ta cùng lăn lộn giang hồ, cũng đều có địa bàn và việc làm ăn riêng. Mặc dù Tống gia gia có chỉ thị gì, chúng ta đều răm rắp tuân theo, nhưng tình huống đó dù sao cũng hiếm khi xảy ra. Phần lớn thời gian, chúng ta vẫn tự lo liệu công việc của riêng mình."
Nhìn Chu Nghị, Văn Đao nói: "Chu tiên sinh đã từng đọc sách sử chứ?"
Chu Nghị khẽ gật đầu.
Văn Đao gật đầu, "Nếu đã đọc sách sử rồi, Chu tiên sinh hẳn là biết, trong một số triều đại, có một số người vẫn được gọi là 'phiên vương'. Còn chúng ta... ha, cứ gọi là các nguyên lão đi, chính là những 'phiên vương' được Tống gia gia, vị Long đầu hắc đạo này, phân phong."
"Biện pháp mà Chu tiên sinh đưa ra, là muốn thu hồi lại tất cả địa bàn và quyền lực mà Tống gia gia đã phân phong. Hành động này trong lịch sử cũng có thuật ngữ tương ứng, gọi là 'tước phiên đoạt quyền'."
Chu Nghị mỉm cười gật đầu, "Cách nói này của Văn ca quả thực rất xác đáng... Ta từng đọc sơ lược Minh sử, Kiến Văn Đế nhà Minh từng muốn tước phiên đoạt quyền, thâu tóm toàn bộ quyền lực vào tay mình. Nhưng việc này hắn không những không thực hiện được, mà còn bị thúc thúc Chu Đệ của mình trừng trị."
Văn Đao khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, "Chu tiên sinh, huynh không phải là Kiến Văn Đế nhà Minh, hiện nay cũng không có Chu Đệ... Ta nói như vậy, là vì việc huynh muốn làm này quả thực quá khó khăn."
"Những người không tán thành biện pháp của huynh, đã vất vả lắm mới nắm giữ đư���c địa bàn và công việc làm ăn riêng, bình thường cũng không cần phải nghe lệnh hay nhìn sắc mặt ai. Bây giờ chỉ vì một Bạch Lượng, mà muốn họ từ bỏ những thứ này sao? Liên kết thành một thể, hợp sức lại thành một khối, quả thực là chuyện tốt, tránh bị người khác đánh bại từng người một, nhưng họ đã nhìn thấy lợi ích hiện có trong tay, sẽ không dễ dàng buông bỏ đâu."
"Khó... khó lắm, Chu tiên sinh."
Văn Đao nhìn Chu Nghị, khẽ lắc đầu: "Chuyện này, khó hơn nhiều so với việc chọn ra người kế nhiệm Tống gia, kế thừa vị trí của Tống gia gia. Để làm được chuyện này, trừ phi đích thân Tống gia gia đứng ra, mới có thể khiến tất cả mọi người cam tâm tình nguyện nghe theo."
"Văn ca nói đúng." Chu Nghị gật đầu, "Nếu Tống gia gia làm chuyện này, nhất định là dễ như trở bàn tay... Nhưng hiện tại Tống gia gia không thể ra mặt sao? Không còn cách nào khác, chuyện này đành phải do ta đứng ra giải quyết."
Văn Đao gật đầu, không nói thêm gì về điều đó—— Tống Như Hối rốt cuộc đang ở tình cảnh nào, hắn là người hiểu rõ nhất, giờ phút này cũng không cần phải nói rõ thêm một lần nào nữa.
"Cho nên, ta mới muốn hỏi Chu tiên sinh." Văn Đao nghi hoặc nhìn Chu Nghị, "Tại sao huynh lại nhất định phải làm một chuyện khó khăn đến vậy?"
"Nguyên nhân ư..."
Chu Nghị nhìn Văn Đao, cười nói: "Văn ca còn nhớ lần chúng ta gặp nhau ở Kim Diệp Tự chứ? Lúc đó Bạch Lượng cũng đến rồi, huynh còn nhớ hắn đã nói gì không?"
"Bạch Lượng..."
Nhắc đến tên Bạch Lượng, sắc mặt Văn Đao u ám đi trông thấy.
"Nói thật lòng mà nói, ta không thích Bạch Lượng này." Sắc mặt Văn Đao nặng nề, "Hắn ta nói chẳng có câu nào là thật cả, ta cũng lười mà ghi nhớ."
Chu Nghị cười gật đầu, "Bạch Lượng ngày đó đúng là đã nói rất nhiều lời vô nghĩa, nhưng có một câu, ta cảm thấy không phải là lời dối trá."
"Hắn nói," Chu Nghị ngưng cười, nhìn chằm chằm Văn Đao: "Người bán bạch phiến đã tìm tới hắn, muốn bàn chuyện làm ăn với hắn."
Văn Đao sửng sốt một chút, sau đó xua tay, "Lời Bạch Lượng nói ra, không thể tin được đâu, Chu tiên sinh..."
"Những lời khác có lẽ không thể tin được, câu này hẳn là không giả."
Chu Nghị lắc đầu, "Ta nắm giữ tin tức rất xác thực, ngoài Giang Thành có một nhóm kẻ buôn bạch phiến, muốn tiến vào Giang Thành."
"Bọn chúng không đời nào tiến vào được." Văn Đao nói dứt khoát như đinh đóng cột, "Giang hồ Giang Thành không dính dáng đến bạch phiến, đây là quy củ do Tống gia gia lập ra. Ai dính đến bạch phiến, kẻ đó sẽ phải chết."
"Con đường của Tống gia gia không thông, bọn chúng có thể đi con đường của người khác, ví dụ như Bạch Lượng đang ở dưới trướng của Tống gia gia."
Chu Nghị châm một điếu thuốc, tiện tay đưa cho Văn Đao một điếu: "Con đường của Bạch Lượng không thông, bọn chúng còn có thể đi con đường của những người khác... Quy củ mặc dù do Tống gia gia định ra, nhưng hiện tại Tống gia gia không thể đứng ra giải quyết mọi chuyện, lại liên tục có tin đồn rằng Tống gia gia sắp thoái vị, quy củ của Tống gia gia dù vững chắc như sắt đá, nay cũng đã lung lay rồi."
"Hiện tại giang hồ Giang Thành chưa có đại loạn, người ngoài Giang Thành cho dù muốn nhúng tay vào, cũng khó tìm thấy cơ hội. Nhưng nếu giang hồ Giang Thành loạn rồi thì sao?"
"Hoặc là vì Tống gia nội đấu, phân liệt, thế lực hắc đạo Giang Thành sẽ có cơ hội tẩy bài lại; hoặc là một số người nào đó và những kẻ buôn bạch phiến kia đạt thành giao dịch, giương lên ngọn cờ..."
Chu Nghị nhẹ nhàng gõ lên bàn, "Một khi giang hồ Giang Thành đại loạn, những kẻ buôn bạch phiến từ bên ngoài thành sẽ thừa cơ tiến vào. Nếu giang hồ Giang Thành mãi không loạn, những kẻ buôn bạch phiến nhất định phải tấn công vào địa bàn Giang Thành này, cũng sẽ tạo ra một cơ hội như vậy."
"Khi đó, đợi đến khi chúng ta đều vì cục diện hỗn loạn trên giang hồ Giang Thành mà trở nên luống cuống tay chân, những kẻ buôn bạch phiến kia vừa đúng lúc nhân cơ hội hỗn loạn mà tiến vào Giang Thành. Đợi đến khi chúng ta xử lý xong cục diện hỗn loạn, kịp phản ứng, bọn chúng đã bám rễ ở Giang Thành rồi, muốn thanh lý bọn chúng ra khỏi đây gần như là điều không thể."
Chu Nghị thở ra một hơi dài, nhìn về phía Văn Đao, "Khi đó, làm sao bây giờ?"
Văn Đao thở dốc, hơi thở nặng nề, trầm mặc không nói gì.
"Khi đó, hắc đạo Giang Thành, sẽ do những kẻ buôn bạch phiến kia quyết định."
Chu Nghị dang tay một cái, "Người lăn lộn trên giang hồ, mấy ai không phải vì tiền? Cho dù không vì tiền, thì việc nuôi nấng nhân lực dưới trướng, lo liệu mọi mặt công việc, trả tiền thuốc men, thậm chí cả chi phí an cư lập nghiệp cho huynh đệ dưới quyền... từng khoản chi phí này đều là những chỗ tốn kém. Cho dù không vì tiền mà lăn lộn giang hồ, thì cũng phải kiếm được tiền, nếu không căn bản không thể lăn lộn giang hồ được."
Nhìn Văn Đao, Chu Nghị hỏi: "Văn ca, điểm này ta không nghĩ sai chứ?"
Văn Đao gật đầu, hoàn toàn đồng tình với lời Chu Nghị nói.
"Kẻ buôn bạch phiến buôn bán bạch phiến ở Giang Thành, đồng thời cũng sẽ hợp tác với những người trong giới khác sẵn lòng hợp tác, mở rộng kênh tiêu thụ của mình. Còn những người hợp tác với kẻ buôn bạch phiến, có thể nhân cơ hội này mà kiếm được một món hời."
"Có tiền, liền có thể nuôi nấng nhân lực; có người, liền có vốn để chen chân vào địa bàn của người khác. Những người trong giới không buôn bán bạch phiến mặc dù cũng có tiền, nhưng có việc làm ăn nào có thể mang lại lợi nhuận khổng lồ, khách hàng ổn định hơn việc buôn bán bạch phiến sao? Người làm việc buôn bán bạch phiến, sẽ trong thời gian rất ngắn có được nhiều tiền bạc và nhân lực hơn, đây là ưu thế mà những người khác khó lòng sánh bằng."
"Sau khi thế lực buôn bán bạch phiến dần dần lớn mạnh, sẽ chèn ép không gian sinh tồn của người khác. Không muốn bị chèn ép thì phải làm sao? Vậy cũng chỉ có thể tự mình tham gia vào việc buôn bán bạch phiến, nếu không sẽ mất đi một nguồn tài nguyên quan trọng so với đối thủ."
"Khi đó..."
Chu Nghị dang mở tay phải một cách bình thản, "Kẻ buôn bạch phiến nắm giữ nguồn hàng trong tay, chẳng khác nào nắm giữ đường sống tài lộc của người khác. Việc làm ăn này giao cho ai, người đó liền có thể nhanh chóng lớn mạnh, có thêm nhiều nhân lực và địa bàn. Việc làm ăn này không giao cho ai, người đó sẽ bị những người khác chèn ép điên cuồng không gian sinh tồn."
Mạnh mẽ xoay tay phải một cái, giọng điệu Chu Nghị chuyển lạnh: "Đến lúc đó, trên hắc đạo Giang Thành không phải những kẻ buôn bạch phiến này quyết định, thì còn ai có thể quyết định? Không nghe lời kẻ buôn bạch phiến sao? Hắn có thể khiến tất cả các thế lực hắc đạo hợp tác với hắn trong việc buôn bán bạch phiến liên thủ, cùng nhau giải quyết kẻ không nghe lời đó."
"Đến lúc đó, những kẻ như Bạch Lượng, Tống Tử Hiếu, Tống Tử Nghĩa... những nhân vật có tên tuổi trên hắc đạo... nếu như muốn tiếp tục lăn lộn trên giang hồ, cũng chỉ có thể trở thành một con chó dưới trướng kẻ buôn bạch phiến. Kẻ buôn bạch phiến chỉ tay về đâu, người trong hắc đạo liền phải hành động theo đó."
Văn Đao nghe xong, trán lấm tấm mồ hôi, nặng nề thở dài một tiếng: "Chu tiên sinh, huynh nói... không sai."
Là một lão làng giang hồ, Văn Đao có sự hiểu biết và kinh nghiệm rất đầy đủ về hắc đạo. Viễn cảnh mà Chu Nghị miêu tả, hoàn toàn có khả năng xảy ra – thậm chí có thể nói là một cục diện tất yếu sẽ xuất hiện.
"Cục diện này khiến người ta tuyệt vọng."
Chu Nghị thở dài một tiếng, giọng dịu xuống: "Tuy nhiên cục diện này có một điều kiện tiên quyết, đó chính là kẻ buôn bạch phiến có thể tiến vào Giang Thành, có thể bám rễ ở Giang Thành, có thể đạt được sự hợp tác với một thế lực nào đó trên giang hồ Giang Thành... Chỉ cần chặn đứng mọi cửa ngõ, không cho những kẻ buôn bạch phiến kia tiến vào Giang Thành, cục diện này sẽ không xuất hiện."
"Mà muốn làm được điều này, thì hắc đạo Giang Thành trước hết không thể loạn. Ít nhất, như Tống gia và Bạch Lượng, những thế lực đứng đầu giang hồ với quy mô như vậy, không thể loạn vào lúc này."
"Nếu hai thế lực Tống gia và Bạch Lượng không gây ra loạn, những thế lực giang hồ khác cho dù hợp tác với kẻ buôn bạch phiến, muốn gây ra loạn, Tống gia và Bạch Lượng cũng có thể trong nháy mắt dập tắt loạn nhỏ này."
"Thế lực của Bạch Lượng rất vững chắc, không có dấu hiệu nội loạn nào, Tống gia thì khác."
Chu Nghị vừa bẻ ngón tay vừa đếm: "Quyền lực phân tán, nội đấu đoạt vị... Tống gia hiện tại từ trong ra ngoài, chỉ là một mớ cát rời rạc, hơn nữa còn là cát rời rạc có thể vỡ vụn thành nhiều mảnh bất cứ lúc nào. Nếu không triệt để chỉnh đốn nội bộ Tống gia, thì Tống gia trong việc ứng phó với 'kẻ buôn bạch phiến tiến vào Giang Thành' này không những không có bao nhiêu trợ lực, mà còn có thể trở thành đối tượng mà kẻ buôn bạch phiến ưu tiên lựa chọn để đánh bại."
"Dù sao thì, đánh bại từng cá nhân từ trong ra ngoài Tống gia, coi như đã loại bỏ một trở ngại lớn cho những kẻ buôn bạch phiến kia. Đồng thời, hắc đạo Giang Thành sẽ vì sự sụp đổ của Tống gia mà phát sinh một cuộc động loạn, thay đổi cục diện quyền lực, lại vừa đúng lúc tạo cơ hội cho kẻ buôn bạch phiến tiến vào Giang Thành. Đây là một chuyện vẹn cả đôi đường, bọn chúng không lý gì mà không nhìn ra được."
Nhìn Văn Đao, Chu Nghị thở dài nói: "Cho nên, cái gọi là 'tước phiên đoạt quyền' dù có khó khăn đến mấy, ta cũng phải làm tiếp."
"Ta cũng không muốn vội vàng như vậy, ta cũng muốn tuần tự từng bước, làm từng chút một... nhưng không còn cách nào a, Văn ca."
Chu Nghị cười khổ một tiếng, "Thời gian còn lại cho Tống gia, cho hắc đạo Giang Thành, đã không còn nhiều nữa rồi."
Bản thảo này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.