(Đã dịch) Cự Tử - Chương 150 : Mở Toang Cửa Sổ Nói Thẳng
Chu Nghị nói xong, châm một điếu thuốc, lặng lẽ hút, không nói thêm lời nào.
Những lời này là suy nghĩ thật lòng của Chu Nghị, nhưng anh không thể nào bộc bạch ra ngoài.
Nếu anh nói công khai những điều này, nói cho tất cả mọi người trong lẫn ngoài Tống gia nghe, Chu Nghị hoàn toàn có thể đoán trước được phản ứng của họ: Họ sẽ từng người một vỗ ngực cam đoan, khẳng định mình không dính líu đến việc buôn bán ma túy, không hề có bất kỳ ý đồ bất chính nào; họ sẽ sục sôi phẫn nộ, ai nấy đều ra vẻ hận không thể lập tức rời thành, tiêu diệt những kẻ buôn ma túy không biết đang ẩn náu ở đâu kia;
Họ sẽ vừa bày tỏ lòng trung thành và thái độ của mình, vừa khuyên nhủ Chu Nghị, nói rằng anh đã suy nghĩ quá nhiều, và cũng quá không tin tưởng vào lòng trung thành cũng như giới hạn của họ.
Nếu Chu Nghị vẫn tiếp tục kiên trì, buộc người khác giao nộp quyền lực, thì anh chính là người không đáng tin cậy, không coi anh em là anh em... Chỉ cần có thể bảo vệ được lợi ích của mình, những người không tán thành hành động này của Chu Nghị sẽ dùng mọi thủ đoạn để cãi vã, khiến cho suy nghĩ và cách làm của anh trở nên phi lý, bất hợp tình.
Chấn chỉnh Tống gia, đối kháng với bọn buôn ma túy, duy trì giới hạn hắc đạo Giang Thành không dính líu đến ma túy ư? Những chuyện này đâu phải là lợi ích của họ, nên họ chẳng bận tâm.
Chính vì hiểu rõ những điều này, Chu Nghị mới không nói ra những lời này với Văn Đao. Nếu thật sự làm như vậy, anh chắc chắn có thể đi ngủ sớm rồi. May mắn hơn một chút, Chu Nghị có lẽ trong mơ mới thực hiện được chuyện này.
"Chu tiên sinh..."
Văn Đao trầm mặc một lát, có chút khó khăn mở miệng: "Chuyện đã đến nước này, tôi cũng xin được hỏi thẳng một vài điều."
"Ừm..." Chu Nghị gật đầu: "Văn ca cứ hỏi."
"Chu tiên sinh, giữa anh và Bạch Lượng..."
Văn Đao nhìn chằm chằm đôi mắt Chu Nghị: "...có hợp tác phải không?"
Chu Nghị nhìn Văn Đao, chớp chớp mắt, cười không thành tiếng: "Văn ca vì sao lại nghĩ như vậy?"
"Ban đầu không dám chắc, nhưng khi nghe Chu tiên sinh nói những điều này, trong lòng tôi đã xác định được không ít điều rồi."
Văn Đao nhìn Chu Nghị, giọng nói trầm thấp: "Chu tiên sinh muốn chấn chỉnh Tống gia từ trong ra ngoài, là để đối phó với bọn buôn ma túy kia, là để giữ vững Tống gia, không để nội loạn, sụp đổ... Những điều này, tôi tin."
"Nhưng, Chu tiên sinh muốn làm được những điều này, chỉ dựa vào sức một mình anh thì vẫn không đủ. Chu tiên sinh còn phải gây dựng trong lòng tất cả mọi người một kẻ địch đủ mạnh mẽ, mượn hình ảnh kẻ địch này đ�� gây áp lực cho người khác, khiến họ cảm thấy rằng ủng hộ ý tưởng của anh, từ bỏ quyền lực trong tay, đoàn kết chặt chẽ xung quanh Tống gia, chính là lựa chọn ổn thỏa và an toàn nhất lúc này."
"Những kẻ buôn ma túy kia... thì không ổn. Ngay cả với sự thông minh, thủ đoạn của Chu tiên sinh, cũng không có cách nào tạo dựng trong lòng người khác một kẻ thù là bọn buôn ma túy. Nếu nói ra những chuyện liên quan đến bọn buôn ma túy, người khác chưa chắc đã coi chúng là kẻ thù, ngược lại, có thể họ sẽ cảm thấy đây là cơ hội tốt để làm giàu, là cơ duyên khó có được."
"Đối với một số người mà nói, những kẻ buôn ma túy kia mang đến cơ hội kinh doanh, cơ hội phát tài, căn bản không phải kẻ thù chết chóc. Quy tắc Tống lão gia tử đặt ra trên hắc đạo Giang Thành là không cho phép dính líu đến ma túy, trong lòng họ chưa chắc đã đồng tình, nhưng trước mặt Tống lão gia tử, họ chỉ có thể làm theo. Nếu không có Tống lão gia tử áp chế, lại có sẵn bọn buôn ma túy đến làm ăn... sẽ có rất nhiều người muốn chủ động tìm đến, muốn thử một lần việc buôn bán kiếm tiền nhanh chóng này."
Trên mặt Chu Nghị nở nụ cười nhàn nhạt, trong lòng thầm cảm thán.
Văn Đao này, quả thực không phải một nhân vật đơn giản.
"Bọn buôn ma túy không phù hợp, nhưng Bạch Lượng thì phù hợp."
Văn Đao nhìn Chu Nghị, tiếp tục nói: "Bạch Lượng, y là một kẻ điên, trên hắc đạo Giang Thành không ai là không biết y. Nếu như y lại gây ra chuyện gì đó, thì Chu tiên sinh liền có thể thuận lý thành chương dựng y thành kẻ thù lớn nhất."
"Thủ đoạn, tác phong của Bạch Lượng, trên hắc đạo ai cũng đều biết rõ. Nếu như bị một người như vậy để mắt tới, sự nguy hiểm trong đó thì không cần phải nói nhiều nữa. Mà Chu tiên sinh vào lúc này lại đưa ra biện pháp của anh, thì có thể nhận được sự tán thành của người khác."
"Mà Bạch Lượng làm chuyện gì, làm chuyện như thế nào, đều phải dựa theo nhu cầu của Chu tiên sinh mà làm. Nếu như anh và Bạch Lượng không hợp tác với nhau, cục diện trước mắt này không thể nào giải thích rõ ràng được."
Nhìn chằm chằm đôi mắt Chu Nghị, Văn Đao trầm giọng hỏi: "Chu tiên sinh, tôi nói có đúng không?"
Nhìn Văn Đao với vẻ mặt nghiêm túc, Chu Nghị cười không thành tiếng, gật đầu, coi như ngầm thừa nhận lời nói của Văn Đao.
Những lời Văn Đao nói, hiển nhiên không phải bây giờ ông mới nghĩ ra, tất nhiên là trước đó ông đã có suy đoán về phương diện này rồi. Bây giờ từ trong lời nói của Chu Nghị mà nghe ra tin tức, đối chiếu và chứng thực, ông mới nói ra những lời này.
Những nhân vật giang hồ lão luyện như Văn Đao, cẩn trọng, ổn định là điều tất yếu. Nếu không phải trong lòng đã xác nhận suy nghĩ của mình không sai, thì ông cũng sẽ không nói ra trước mặt như vậy.
Đã như vậy, Chu Nghị cũng không có lý do gì để phủ nhận nữa: bất kể anh thừa nhận hay phủ nhận, trong lòng Văn Đao đều đã xác nhận ý nghĩ của mình rồi.
Thấy Chu Nghị mỉm cười gật đầu, Văn Đao thở phào một hơi dài, nói như thở dài: "Tuyệt vời a... Chu tiên sinh, thủ đoạn này của anh, đã lừa gạt tất cả mọi người. Nếu không phải tôi từng gặp Bạch Lượng ở Kim Diệp Tự, tôi căn bản sẽ không nghĩ đến chuyện anh và Bạch Lượng âm thầm hợp tác này."
"Hai người bên ngoài đối đầu kịch liệt, nhưng âm th���m lại là quan hệ hợp tác... Trong lúc đối đầu, cũng nhân tiện mượn tay đối phương để thanh trừng những kẻ ngáng đường dưới trướng mỗi người, phải không?"
Nhìn Chu Nghị, Văn Đao nói: "Trước đó tôi liền nghe nói, Trương Bạch Kiểm dưới trướng Bạch Lượng, dần dần có ý muốn ngóc đầu lên, không hề biết thu liễm."
"Sau đó, Chu tiên sinh liền mượn danh nghĩa Tống lão gia tử, đến dằn mặt ở địa bàn của Trương Bạch Kiểm."
"Bạch Lượng mượn cái cớ 'Trương Bạch Kiểm đã chọc giận hậu bối của Tống lão gia tử', nhường địa bàn của Trương Bạch Kiểm ra ngoài. Trương Bạch Kiểm mất địa bàn, thì cũng không thể làm mưa làm gió được nữa rồi."
"Bạch Lượng mượn tay của Chu tiên sinh, thanh trừng Trương Bạch Kiểm..."
Văn Đao nhìn chằm chằm Chu Nghị: "...Chu tiên sinh lại muốn mượn tay Bạch Lượng, thanh trừng ai đây? Ngoài Mã Hoàng muốn ngấm ngầm tước quyền anh, nắm giữ địa bàn khu phố cũ ra, phải chăng còn có những người khác không chịu giao ra quyền lực, muốn tiếp tục nắm giữ địa bàn mà Tống lão gia tử ban cho để làm lão đại không?"
Chu Nghị cười nhẹ, giọng điệu thản nhiên nói: "Mã Hoàng muốn ngấm ngầm tước quyền tôi, nắm giữ địa bàn khu phố cũ... Chuyện này hóa ra Văn ca đã nhìn ra rồi à?"
Văn Đao hiểu rất rõ ý trong lời nói của Chu Nghị: "Anh đã nhìn ra Mã Hoàng mang lòng dạ bất chính từ trước rồi, vậy vì sao anh chưa từng nhắc đến một chữ nào với tôi?"
"Tôi và Mã Hoàng là huynh đệ nhiều năm, hắn nghĩ gì, tôi làm sao có thể không nhìn ra chứ."
Văn Đao thở dài một hơi: "Lúc Mã Hoàng nói muốn điều động một phần nhân lực cho anh, tôi liền biết đại khái hắn đang suy nghĩ gì. Ngày đó sau khi tan cuộc, tôi một mình tìm Mã Hoàng để nói chuyện, muốn khuyên hắn, khiến hắn đừng có những tâm tư không nên có."
"Nhờ sự tín nhiệm của Chu tiên sinh, tôi biết nhiều chuyện hơn người khác một chút. Cho nên lúc đó Chu tiên sinh đi dằn mặt địa bàn của Trương Bạch Kiểm, còn nói Bạch Lượng âm thầm chuẩn bị đối phó Tống lão gia tử, dựng Bạch Lượng thành bia ngắm, tôi liền cảm thấy chuyện này không đơn giản như vậy."
"Nói thật lòng, tôi không muốn để Mã Hoàng tham gia vào chuyện này. Mã Hoàng tuy rằng có chút thủ đoạn, có chút đầu óc, nhưng so với Chu tiên sinh được Tống lão gia tử coi trọng vài phần mà nói, hắn vẫn còn kém một chút."
Cười khổ một tiếng, Văn Đao xòe tay ra: "Hắn không nghe lời tôi, cuối cùng vẫn là tham gia vào chuyện này."
"Những tâm tư này của Mã Hoàng, đích xác là tôi chưa từng nhắc đến với Chu tiên sinh."
Nhìn Chu Nghị, Văn Đao nói rất thản nhiên: "Dù sao thì, Mã Hoàng cũng là huynh đệ nhiều năm của tôi. Tôi thấy sự tình không đúng, khuyên hắn đừng có những tâm tư không nên có, là việc một người huynh đệ như tôi nên làm; ngoài việc khuyên hắn đừng có những tâm tư không nên có ra, tôi không hề nói cho hắn bất kỳ tin tức nào tôi biết được từ Chu tiên sinh, hay những suy đoán của mình, là để xứng đáng với sự tín nhiệm mà Chu tiên sinh dành cho tôi."
"Hơn nữa, chuyện này Chu tiên sinh sẽ không nhìn không ra. Nếu đã như vậy, tôi lại cần gì phải làm kẻ tiểu nhân bán đứng huynh đệ này chứ?"
Nhìn Văn Đao với ánh mắt thản nhiên, Chu Nghị gật đầu cười nhẹ: "Lời này nói không sai, anh em sinh tử, đích xác không có đạo lý nào để bán đứng cho người khác."
Đưa cho Văn Đao một điếu thuốc, Chu Nghị cười nói: "Văn ca, anh đừng hiểu lầm, về chuyện này tôi cũng không có ý trách anh. Nếu như tôi không nhìn ra tâm tư, thủ đoạn này của Mã Hoàng, thì cũng chỉ có thể chứng minh tôi không đáng để anh lựa chọn hợp tác, đây cũng coi là cơ hội để tôi chứng minh giá trị và đầu óc của mình cho Văn ca."
Văn Đao nhận lấy điếu thuốc, lại gần Chu Nghị, quẹt cây diêm nổi tiếng để châm thuốc, gật đầu: "Đa tạ Chu tiên sinh đã thông cảm."
"Không có gì."
Chu Nghị cười xua tay: "Những chuyện này đã nói xong rồi, tôi cũng có một chuyện, muốn cùng Văn ca bàn bạc một chút."
"Chu tiên sinh cứ yên tâm," Văn Đao nói: "Tôi cái gì cũng không nghe thấy, cũng cái gì cũng không biết."
"Điểm tín nhiệm này làm sao lại không có chứ? Văn ca nghĩ nhiều rồi."
Chu Nghị hơi nhíu mày: "Tôi muốn cùng Văn ca bàn chuyện khác... Anh xem, Mã Hoàng hiện tại đã gục ngã, khu phố cũ tôi vừa mới giành được kia, lại không có người trông coi, chống đỡ địa bàn nữa rồi. Còn tôi, Văn ca cũng biết, trên hắc đạo không có căn cơ, trong tay cũng không có mấy người..."
"...Cho nên," nhìn Văn Đao, Chu Nghị nói rất chân thành: "Tôi hi vọng Văn ca, có thể tiếp quản mảnh địa bàn khu phố cũ kia."
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong quý độc giả không sao chép hay phân phối lại.