(Đã dịch) Cự Tử - Chương 118: Sòng bạc
Đến ngày hôm sau, gần tối, Chu Nghị cùng Tào Ngu Lỗ và Từ Si Hổ lái xe thẳng đến khu phố cổ Giang Thành.
Trong khu phố cổ, đường sá lộn xộn, vô số ngõ hẻm đan xen chằng chịt như một mê cung. Nếu không nắm rõ địa thế nơi đây, người ta rất dễ lạc lối trong những con hẻm ấy, khó mà tìm được lối ra.
Tại nơi đây, việc kinh doanh khác có lẽ khó phát triển, nhưng mở vài sòng bạc ngầm hay tụ điểm mại dâm thì lại tuyệt đối chiếm giữ địa lợi mà nơi khác khó sánh bằng. Nếu có quan chức đến kiểm tra, những người rải ra canh gác khắp các con đường nhất định có thể kịp thời báo tin, sau đó dọn dẹp hiện trường rồi rút lui. Trong những ngõ hẻm chằng chịt, chỉ cần rẽ vài khúc quanh là đã dễ dàng tránh né sự truy lùng của chính quyền.
Nếu có dân giang hồ đến gây rối, địa hình nơi đây cũng mang lại lợi thế tự nhiên. Kẻ muốn thâm nhập không khó, nhưng muốn ung dung rời đi sau khi gây rối, thì lại là chuyện không tưởng.
Vào ban ngày, Chu Nghị để Tào Ngu Lỗ và Từ Si Hổ lái xe ra ngoài, đi dạo đó đây trong Giang Thành. Cả hai đều không quá quen thuộc với thành phố này, nên việc làm quen địa hình và hoàn cảnh là điều tất yếu.
"Nơi này đúng là tốt thật đấy..."
Tào Ngu Lỗ lái xe vào khu phố cổ, Từ Si Hổ ngồi ở ghế phụ lái, quan sát những con đường hai bên, "Sáng nay tôi đã xem xét qua rồi, địa hình nơi đây phức tạp, là một nơi dễ thủ khó công. Nếu mở sòng bạc ở đây, thì đó coi như là có địa lợi tốt nhất rồi."
"Sáng nay, trên đường không có mấy người nhàn rỗi. Đến giờ này, ngược lại, những kẻ nhàn rỗi đi dạo trên đường lại đông hơn hẳn. Xem ra, đây chính là những kẻ canh gác."
Từ Si Hổ quay đầu nhìn Chu Nghị một chút, hỏi: "Quỳ Gia, ngài định đến sòng bạc ở đây chơi đùa một chút sao?"
"Cũng không khác là mấy." Chu Nghị ở ghế sau gật đầu cười khẽ.
Khi Tào Ngu Lỗ và Từ Si Hổ ra ngoài làm quen địa hình Giang Thành, Chu Nghị đã dặn dò họ một câu, bảo họ chú ý địa hình trong khu phố cổ, làm quen để cố gắng nắm rõ khu vực này trong lòng bàn tay.
Mặc dù khoa học kỹ thuật hiện nay phát triển, chỉ cần có một phần mềm định vị dẫn đường là có thể đại khái không bị lạc, việc làm quen địa hình dường như có chút phí công vô ích, hoàn toàn không cần thiết. Nhưng theo Chu Nghị, địa hình và tình hình đường sá này vẫn phải tự mình đi qua, làm quen mới có thể nắm chắc, chỉ dựa vào phần mềm định vị thì không thể thực sự quen thuộc đường sá.
Sau khi lời dặn này được đưa ra, Tào Ngu Lỗ và Từ Si Hổ cũng khá để tâm. Những người đi cùng Từ Si Hổ ăn cơm tuy đã trở về, nhưng không lái chiếc xe Jeep cũ nát của hắn đi. Khi đến khu phố cổ để khảo sát địa hình, Từ Si Hổ nảy ra một ý, liền đến bãi đậu xe đổi sang chiếc xe Jeep kia rồi mới quay lại đây.
Cùng Tào Ngu Lỗ lái xe dạo vài vòng trong khu phố cổ một cách kín đáo, Từ Si Hổ cảm thấy việc mình đổi xe đến đây đúng là sáng suốt: Nơi này đường sá chằng chịt, cổ quái, thật sự là một địa lợi hiếm có. Nếu không mở sòng bạc ngầm ở đây, thì coi như thật sự lãng phí.
Đã mở sòng bạc ngầm ở đây, thì chắc chắn phải có người canh gác. Lái xe đi vài vòng ở đây, rất có thể đã bị người ta để mắt tới. Nếu chiều nay vẫn lái cùng một chiếc xe đến, thì chắc chắn sẽ bị theo dõi từ đầu đến cuối, cho dù muốn làm gì cũng đều gây phiền phức.
Dưới sự chỉ dẫn dựa vào trí nhớ của Chu Nghị, Tào Ngu Lỗ đỗ xe cạnh một căn nhà dân.
Đây là một tòa nhà cũ kỹ nằm sát mặt phố, hai bên trái phải có sáu cửa hàng mặt phố, nhưng chỉ có một cửa hàng mở cửa. Cửa hàng đang mở kia trông như một siêu thị nhỏ, có một người thanh niên ngồi bên cửa, bưng bát mì đang ăn.
"Này!"
Nhìn thấy xe dừng lại, thanh niên kia nhíu mày, lớn tiếng nói: "Đi chỗ khác đi, đi chỗ khác đi... Chỗ này không được đỗ xe!"
"Không cho đỗ xe ư?"
Chu Nghị hạ cửa sổ xe xuống, cười ha hả nhìn thanh niên kia: "Tôi muốn vào quán của cậu mà... Xe cũng không cho đỗ, thế này thì còn buôn bán gì nữa?"
"Muốn làm thì làm, không muốn làm thì thôi..." Người thanh niên với vẻ mặt thờ ơ nói: "Dù sao ở đây không cho đỗ xe, muốn đi đâu thì đi."
Nghe người thanh niên nói vậy, Chu Nghị liền biết mình không tìm nhầm chỗ. Người kinh doanh đàng hoàng, đâu có ai lại đuổi khách như vậy?
Gật đầu, Chu Nghị mở cửa xuống xe, người thanh niên liền trợn mắt. Không đợi hắn nói chuyện, Chu Nghị cười gật đầu với hắn: "Tôi được Má Liễu giới thiệu đến."
"Má Liễu..."
Người thanh niên sững người, quan sát Chu Nghị từ trên xuống dưới một hồi, cười một tiếng: "Thì ra là bạn của Ma ca, tôi đã bảo mà... Ngài không nói sớm, còn trêu tôi, khiến tôi..."
Hắn cúi đầu đặt bát mì xuống đất, xoa xoa hai bàn tay, tiến đến gần Chu Nghị, nói nhỏ: "Cái này... huynh đệ à, bây giờ còn chưa có nhiều người đến đâu, cậu có muốn chờ thêm chút nữa không?"
"Có mấy người?" Chu Nghị đưa cho người thanh niên một điếu thuốc, cười hỏi.
Người thanh niên nghiêng đầu, ngẫm nghĩ một chút: "Chắc chừng mươi người thôi... bây giờ chưa phải lúc đông khách đâu, đợi thêm một tiếng hoặc nửa tiếng nữa khách sẽ đông hơn."
Chu Nghị cười khẽ: "Có người là được rồi, đông quá cũng ồn ào."
Quay đầu nhìn về phía chiếc xe hơi một chút, Chu Nghị trong lòng thắc mắc — hai người này sao còn chưa xuống xe, cứ ru rú trong xe làm gì vậy...
Gật đầu với người thanh niên, Chu Nghị đi đến trước xe, gõ gõ cửa sổ ghế lái.
Khi Tào Ngu Lỗ hạ cửa sổ xe xuống, Chu Nghị nhìn thấy Từ Si Hổ nhét một thanh kim loại hình dáng khả nghi vào thắt lưng.
Chu Nghị đứng cạnh cửa sổ xe, kín đáo che chắn tầm nhìn của người thanh niên ở phía sau cách đó không xa, nhưng ngược lại cũng không sợ bị hắn nhìn thấy.
Nhìn Từ Si Hổ, Chu Nghị vươn tay, ra dấu tay hình chữ "tám", nhìn hắn: "Cái này?"
"À..." Từ Si Hổ có chút không tự nhiên gật đầu: "Tôi tự làm..."
"Không cần thiết thứ này..." Giọng Chu Nghị rất thấp: "Bỏ xuống đi."
"À... à, à."
Từ Si Hổ sực tỉnh gật đầu, lấy ra thứ hắn đã nhét vào thắt lưng, bỏ xuống dưới chỗ ngồi.
Có chút xấu hổ nhìn Chu Nghị một chút, Từ Si Hổ nói: "Xin lỗi Quỳ Gia, tôi... quen tay rồi, quen tay rồi."
Sau khi tối hôm qua Từ Si Hổ kể hết mọi thứ, Tào Ngu Lỗ lại tìm gặp Chu Nghị một lần, nói chuyện vài câu. Cái gọi là "chuyện không ra gì" của Từ Si Hổ, thật ra chính là hắn đã cướp vài sòng bạc ngầm, làm vài vụ đen ăn đen.
Mặc dù Từ Si Hổ đã làm không ít vụ đen ăn đen, nhưng theo hiểu biết của Tào Ngu Lỗ, hắn chưa từng làm điều gì thực sự phạm húy — ví dụ như giết người không đáng giết.
Cũng chính là vì điều này, Tào Ngu Lỗ mới có chút giao tình với Từ Si Hổ. Nếu không thì, Tào Ngu Lỗ, người kiên định quy tắc đến tận xương tủy, có giết chết Từ Si Hổ hay không thì khó nói, nhưng nhất định sẽ không có bất kỳ giao tình nào với hắn.
Bây giờ đi theo Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ đến sòng bạc ngầm, tình cảnh này thật sự khiến thói quen đã hình thành từ trước của Từ Si Hổ vô thức phát tác — điều này cũng không thể trách Từ Si Hổ, Chu Nghị bảo họ đến làm quen địa hình trước, đây coi như là khảo sát địa bàn; lợi dụng lúc sòng bạc này có khách nhưng chưa quá đông mà đến, thật sự toát ra mùi vị muốn làm một trận lớn ở đây.
Nghe Chu Nghị nói vậy, Từ Si Hổ nghĩ rằng mình đã đoán sai ý của Chu Nghị rồi, trong lòng có chút không yên, nhưng lại nghe Chu Nghị hạ giọng nói: "Không mang vào được... Mang theo ngược lại còn bất tiện hơn."
Vừa nghĩ đến đó, Từ Si Hổ liền cúi người, kéo ống quần lên, tháo con dao găm buộc ở bắp chân xuống, cũng bỏ xuống dưới chỗ ngồi.
Tào Ngu Lỗ không nói gì, đưa tay sờ soạng vào thắt lưng phía sau, rút ra một thanh đoản đao dài hai thước, đặt xuống dưới chỗ ngồi.
Chu Nghị cười khẽ, quay người nhìn người thanh niên ở phía sau cách đó không xa: "Chúng tôi không chờ nữa, bây giờ chơi luôn đây... Má Liễu đã nói rồi, một ngày hai mươi bốn tiếng bất cứ lúc nào đến cũng được, chưa từng nghe nói còn phải chờ đợi."
Nghe giọng điệu hơi bất mãn của Chu Nghị, người thanh niên cười tươi roi rói: "Không có, không không không không... Tuyệt đối không có ý gì khác, ngài muốn chơi cứ chơi... Mời ngài, mời ngài."
Đúng lúc này, Tào Ngu Lỗ và Từ Si Hổ từ trong xe bước xuống, đứng phía sau Chu Nghị.
Nhìn ba người trước mặt, sắc mặt người thanh niên biến đổi, nhưng cũng không nói gì, ân cần mời ba người vào cửa hàng.
Vào trong quán, người thanh niên dẫn Chu Nghị và hai người kia đi vòng qua mấy kệ hàng, đi đến chỗ sâu nhất trong cửa hàng.
Ở đây có một cánh cửa sắt rất hẹp, nhiều nhất cũng chỉ đủ một người đi qua.
"Ba vị... chờ một chút."
Người thanh niên cười tươi roi rói gật đầu với Chu Nghị, quay người gõ gõ lên cánh cửa sắt.
Tiếng "xoảng" vang lên, cánh cửa sắt mở toang, từ bên trong bước ra hai hán tử vạm vỡ với vẻ cảnh giác.
"Bạn của Ma ca." Người thanh niên chỉ ba người Chu Nghị: "Đến chơi."
"Ồ..."
Hai hán tử vạm vỡ quan sát ba người một lượt, trong đó một người chậm rãi lên tiếng: "Chơi... được. Nhưng mà, chúng ta phải kiểm tra một chút."
"Là ý gì vậy?"
Chu Nghị với vẻ mặt đầy kiêu ngạo: "Kiểm tra kiểu gì, ý cậu là sao?"
"Đừng đừng đừng..."
Người thanh niên đứng ở giữa hòa gi��i, cười tươi roi rói nhìn Chu Nghị: "Huynh đệ, huynh đệ... Nơi này không giống những nơi khác, phải cẩn thận hơn một chút, đây là quy định... Ba vị đây không giống những người không hiểu chuyện, nhưng cũng phải kiểm tra một chút để tránh bất tiện."
"Là Má Liễu mời tôi đến." Chu Nghị với vẻ mặt không kiên nhẫn: "Mặt Má Liễu ở đây cũng không có giá trị sao?"
"Không không không, tuyệt đối không có ý này..."
Người thanh niên cười ha ha: "Quy định vẫn là quy định. Cho dù Ma ca có đích thân dẫn ngài đến, thì cũng phải kiểm tra một chút... Không còn cách nào khác, ngài không phải khách quen, đây là điều không thể tránh khỏi. Về sau ngài đến nhiều hơn, chúng ta quen biết rồi, chẳng phải sẽ được miễn sao?"
"Được được được, kiểm tra đi kiểm tra đi..." Chu Nghị với vẻ mặt không kiên nhẫn: "Tôi xem các cậu có thể kiểm tra ra được thứ gì."
Nghe Chu Nghị nói vậy, người thanh niên cười ha ha gật đầu, hai đại hán kia liền bước lên, vỗ vỗ khắp người cả ba.
Sau một hồi vỗ vỗ sờ soạng, hai đại hán tìm thấy ba chiếc điện thoại di động từ trên người họ.
Nhìn thấy chiếc điện thoại màn hình đen trắng được lấy ra từ trên người Chu Nghị, người thanh niên hơi nhíu mày, vô thức liếc nhìn Chu Nghị một cái.
"Tôi thích dùng điện thoại này, anh quản được sao?" Chu Nghị trừng mắt: "Không được à?"
"Được, được được được..." Người thanh niên cười tươi roi rói: "Huynh đệ cậu đúng là cá tính, hay thật... Ba chiếc điện thoại này, ba vị không được mang vào."
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.