Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Tử - Chương 117 : Hưởng Mã

Nhìn kìa, cái ông tướng này, sao mà dễ căng thẳng thế không biết...

Bạch Lượng vứt đi phần còn lại của khẩu “súng lục” trong tay, giơ hai tay lên, mặc cho Tào Ngu Lỗ kề lưỡi dao ngang cổ mình: "Anh xem cho rõ rồi hãy ra tay có được không vậy... Đây là một cái bật lửa, không phải súng thật."

"Vốn định đem cái này tặng cho hắn," Bạch Lượng vừa nói vừa liếc Chu Nghị, rồi quay sang Tào Ngu Lỗ: "Hay cho anh, một đao chém đứt cái thứ này, món quà của tôi coi như hỏng bét trong tay anh rồi... Anh xem cảnh này đi chứ."

Lắc lắc bàn tay vừa cầm khẩu “súng lục”, Bạch Lượng nhíu mày: "Anh đúng là lỗ mãng thật, chẳng nói năng gì cả, tay tôi suýt nữa bị anh một đao chém đứt rồi... Cho dù anh không chém trúng tay tôi, chém trúng bình ga bật lửa này hay đại loại gì đó, khiến nó nổ tung, tay tôi cũng bị thương chứ sao, anh đó anh đó..."

Dừng một chút, Bạch Lượng lại bật cười, nhìn Tào Ngu Lỗ ở cự ly gần: "Nhưng mà, anh thấy tôi như thể sắp nổ súng, anh liền một đao chém tới, chém thẳng vào nòng súng này... Điêu luyện thật đấy nhỉ? Trước đây từng chém kiểu này rồi à?"

"Nhưng mà tôi cứ thấy không hợp lẽ thường chút nào..." Không đợi Tào Ngu Lỗ nói, Bạch Lượng lắc đầu, "Nếu là súng thật thì anh một đao có thể chém đứt nòng súng sao? Đó là thép thật, sắt thật đấy chứ... Một đao chém đứt, hơi bị đùa cợt quá rồi chứ?"

"Nhưng mà anh chém chẳng chút do dự nào..." Bạch Lượng nhìn Tào Ngu Lỗ, cười khẽ: "Anh thực sự có thể một đao chém đứt súng thật, đúng không?"

Tào Ngu Lỗ khẽ nhếch mép cười: "Sau khi chém xuống, tôi liền biết không phải súng thật."

Câu trả lời này rất mơ hồ, hoàn toàn không trực diện giải đáp hàng loạt thắc mắc mà Bạch Lượng đưa ra.

"Vậy anh..." Bạch Lượng liếc nhìn lưỡi dao đang kề ngang cổ mình: "...vẫn còn dùng dao gác cổ tôi à? Không cần thiết phải thế đâu mà, ông tướng."

"Anh dùng súng giả chĩa vào người, tôi dùng đao thật gác lên cổ anh."

Tào Ngu Lỗ không hề có ý định thu dao: "Việc tôi làm, so với việc anh làm có gì khác biệt chứ?"

"Thôi đi."

Chu Nghị liếc Từ Si Hổ đang lăn lóc sang một bên, rồi lại nhìn Bạch Lượng với nụ cười vẫn thường trực trên môi: "Thôi đi... Bị hàng xóm nhìn thấy thì cũng không hay ho gì. Cất đi."

"Vâng."

Tào Ngu Lỗ khẽ đáp một tiếng, thu lại con dao đang kề ngang cổ Bạch Lượng.

Mắt vẫn dán chặt vào Bạch Lượng, Tào Ngu Lỗ lùi lại một bước, đứng chếch về phía trước Chu Nghị, khéo léo chắn giữa Chu Nghị và Bạch Lượng.

Bạch Lượng sờ sờ cổ mình, rồi nhìn ngón tay, gật gật đầu: "Cũng được, không chảy máu, không thì lúc tắm rửa lại sợ bị rát... Được rồi, đi thôi."

Liếc nhìn ba người trong tiểu viện, Bạch Lượng cười ha hả rồi gật đầu, "Đúng là không phải người bình thường rồi... Hì hì, hay, hay lắm..."

Lắc đầu, Bạch Lượng mỉm cười rời đi.

"Bạch Lượng này à..."

Chu Nghị ngồi xổm xuống kiểm tra khẩu “súng” bị chém đôi kia, quả nhiên như lời Bạch Lượng nói, đây là một cái bật lửa hình súng. Nhưng cái bật lửa này được làm rất giống thật, buổi tối ánh sáng lại kém, cho dù là người chuyên về súng ống cũng khó mà phân biệt thật giả ngay được.

Không để tâm đến cái bật lửa đã hỏng nát này nữa, Chu Nghị đóng cửa viện lại, quay đầu nhìn Từ Si Hổ đang ngồi bệt dưới đất một góc, sắc mặt âm tình bất định: "Si Hổ à..."

"...Dạ." Từ Si Hổ có chút luống cuống liếc nhìn Chu Nghị, "Ngài cứ nói ạ."

"Đứng dậy đi." Chu Nghị mỉm cười, "Bây giờ dù không lạnh, nhưng ngồi dưới đất vẫn không hay. Bị hơi đất xông vào, dễ đau bụng lắm đấy."

"Dạ, dạ..." Từ Si Hổ gật đầu lia lịa, đứng phắt dậy, hơi bất an liếc Tào Ngu Lỗ đứng một bên, rồi lại nhìn Chu Nghị trước mặt, "Ấy, tôi..."

"Không phải tôi muốn hắn thử anh đâu."

Chu Nghị cười: "Cái người tên Bạch Lượng này, quan hệ với tôi cũng vừa là địch vừa là bạn, muốn thăm dò nông sâu của chúng ta thì cũng là chuyện hợp tình hợp lý thôi. Tôi chỉ không ngờ, hắn lại thăm dò theo cách này, lần này e là bị hắn nhìn ra không ít thứ rồi..."

"Anh," Chu Nghị mỉm cười nhìn Từ Si Hổ, "có không ít kinh nghiệm với hỏa khí, đúng không?"

Thân là người đứng ngoài quan sát, chuyện vừa rồi Chu Nghị thấy rất rõ.

Lúc Từ Si Hổ bị Bạch Lượng dùng “súng” chĩa vào, anh ta tỏ ra bình tĩnh một cách lạ thường. Chỉ một khoảnh khắc trước khi Bạch Lượng bóp cò, Từ Si Hổ đã bắt đầu hành động, né tránh “phát súng” từ Bạch Lượng.

Mặc dù động tác của hắn trông chẳng chút tiêu sái nào, vô cùng chật vật, nhưng Chu Nghị vẫn nhìn ra được, động tác trong nháy mắt kia của Từ Si Hổ cực kỳ hiệu quả. Cho dù Bạch Lượng có cầm súng thật đi nữa, phát súng này cũng hoàn toàn không thể bắn trúng Từ Si Hổ.

Mà phương hướng Từ Si Hổ lăn sang một bên, cũng rất có ý tứ—— Hắn trực tiếp lăn về phía tường viện, cuối cùng ép sát vào cạnh tường dừng lại. Vị trí đó, chính là điểm mù mà Bạch Lượng đứng ở cửa viện không thể nhắm bắn.

Nếu Bạch Lượng muốn tiếp tục nổ súng vào Từ Si Hổ, vậy cũng chỉ có thể đi vào trong sân. Mà vào lúc đó, Từ Si Hổ đang ngồi xổm ép sát vào cạnh tường, hoàn toàn có thể từ góc khuất tầm nhìn của Bạch Lượng mà phát động tấn công.

Cái kiểu ẩn nấp này, hoàn toàn không phải phản ứng mà người thường có thể làm được. Cho dù tố chất tâm lý cực mạnh, tư duy rành mạch đến đâu, nhưng vào lúc đó cũng rất khó trong nháy mắt đưa ra quyết định như vậy. Chỉ có trải qua không ít tình huống tương tự, mới có thể hình thành phản ứng bản năng như vậy, trong tình thế “có khả năng bị người ta một súng bắn chết” mà đưa ra lựa chọn có lợi nhất cho bản thân.

Chu Nghị thừa biết, Từ Si Hổ này do Tào Ngu Lỗ tìm đến chắc chắn không phải hạng người đơn giản. Nếu không, Tào Ngu Lỗ hoàn toàn sẽ không lúc này lôi Từ Si Hổ vào chuyện này.

Còn về Từ Si Hổ rốt cuộc là người thế nào, có bản lĩnh gì, Chu Nghị cũng không vội vã muốn biết rõ ngay lập tức. Sau này thật sự gặp chuyện rồi hẵng từ từ tìm hiểu, vậy cũng không muộn. Sở dĩ như vậy, cũng là Chu Nghị xuất phát từ sự tín nhiệm vào con mắt nhìn người của Tào Ngu Lỗ, không muốn phí công vào những chi tiết vụn vặt này.

Bạch Lượng đã thăm dò được nông sâu của Từ Si Hổ, Chu Nghị cũng đã thấy rõ, cũng đang nghĩ, đã đến lúc nên nói rõ mọi chuyện rồi—— Những chuyện khác không bàn tới, trước tiên cần phải làm sáng tỏ một vài hiểu lầm có thể có. Nếu Từ Si Hổ cảm thấy là mình đã bảo Bạch Lượng thử thăm dò anh ta, vậy thì không hay.

"Chu ca ngài... Hỏa Nhãn Kim Tinh thật!"

Từ Si Hổ từ trên mặt đất đứng lên, hơi gượng gạo liếc Tào Ngu Lỗ, rồi lại nhìn Chu Nghị, "Đúng vậy, tôi trước đây... đã từng chạm súng rồi."

"Nói thật nhé, Si Hổ." Chu Nghị nhìn Từ Si Hổ, gãi gãi đầu, cười khổ nói: "Anh lớn tuổi hơn tôi nhiều lắm, gọi tôi một tiếng ‘ca’, tôi thật sự cảm thấy khó chịu cả người."

"Vậy..." Từ Si Hổ liếc Chu Nghị, thăm dò nói: "Vậy... tôi gọi ngài một tiếng ‘Khôi gia’ được không ạ?"

"Khôi gia..."

Chu Nghị lẩm bẩm hai tiếng "Khôi gia..." như có điều suy nghĩ, hơi bất ngờ quay đầu nhìn Tào Ngu Lỗ mặt không biểu cảm, rồi lại nhìn Từ Si Hổ: "Nếu tôi không lầm, đây hẳn là cách gọi thủ lĩnh của bọn đạo phỉ hưởng mã đúng không? Trong thời đại cũ, bọn đạo phỉ lục lâm, xưng thủ lĩnh là ‘Khôi Thủ’, cũng có người gọi là ‘Khôi gia’."

"Cái gọi là hưởng mã đạo phỉ, bây giờ thì không còn nữa rồi. Nếu như sự truyền thừa của đạo phỉ hưởng mã muốn truyền lại, thì cũng chỉ có thể là gia truyền rồi chứ..."

Hứng thú nhìn Từ Si Hổ, Chu Nghị nói: "Si Hổ... anh là có gia truyền đấy à."

"Ngài..."

Từ Si Hổ liếm môi, liếc Chu Nghị, rồi lại nhìn Tào Ngu Lỗ, "Tào ca... không nói với ngài về tôi sao?"

"Không nói qua." Chu Nghị gật đầu, "Tôi cũng không hỏi, cảm thấy không cần thiết phải thế. Tào Ngu Lỗ thì tôi vẫn còn hiểu, con mắt nhìn người của hắn hẳn là sẽ không sai, tôi liền nghĩ chúng ta có thể bỏ qua những lời này."

"A..."

Từ Si Hổ gật đầu lia lịa, liếm đôi môi hơi khô khốc: "Tổ tiên nhà tôi, đích xác là làm cái gì đó... Khụ, cái kiểu công việc đạo phỉ hưởng mã đó. Đến đời ông nội tôi, ông nội bị quân đội tiễu trừ, đánh không lại nên đành đầu hàng, công việc đạo phỉ hưởng mã này coi như từ đó đứt đoạn."

"Sau này được giải phóng rồi, ông nội tôi nhàn rỗi không có việc gì làm liền dạy tôi một vài thứ. Giống như tiếng lóng trong xã hội cũ hay đại loại gì đó, đều kể cho tôi nghe một chút..."

"Sau này..."

Từ Si Hổ cười nhạt, "Sau này bởi vì một vài chuyện, tôi đã cướp mấy sòng bạc ngầm, chọc không ít người, liền bỏ nhà trốn ra ngoại tỉnh. Độc lai độc vãng, cũng chẳng sợ cừu gia nào, làm một số việc không ra gì, kiếm miếng cơm qua ngày."

"Rồi sau đó, liền gặp Tào ca, theo Tào ca cùng nhau làm vài chuyện. Sau khi làm xong việc, tôi liền làm nghề sửa chữa và độ xe này, dựa vào tay nghề kiếm cơm nuôi thân."

Liếm đôi môi hơi khô khốc, Từ Si Hổ liếc Chu Nghị, "Lần này qua đây, là giúp Tào ca độ xe, vốn dĩ tính làm xong việc thì đi, nhưng Tào ca nói có việc muốn tôi giúp đỡ, tôi liền đến..."

Hơi bất an liếc Chu Nghị, Từ Si Hổ nói: "Ngài đã hỏi rồi, tôi liền nói rõ ngọn ngành với ngài... Đây là sơ lược như vậy, ngài nếu có gì muốn hỏi, ngài cứ hỏi, tôi sẽ nói chi tiết."

Chu Nghị mỉm cười rồi lắc đầu, "Tôi chỉ là sau khi thấy sự truyền thừa của hưởng mã, hơi hiếu kỳ, đơn thuần hỏi một chút mà thôi, không có ý muốn anh nói rõ ngọn ngành. Anh đã nói nhiều như vậy, tôi rất cảm kích."

"Còn như tôi và Tào Ngu Lỗ..."

Chu Nghị liếc Tào Ngu Lỗ, "Đã nói qua chưa?"

"Không có." Tào Ngu Lỗ khẽ lắc đầu.

Chu Nghị gật đầu, lại nhìn về phía Từ Si Hổ: "Ngọn nguồn của tôi và Tào Ngu Lỗ, phải nói sao đây..."

"Ngài không cần, ngài không cần."

Từ Si Hổ liên tục vẫy tay, "Tôi không hề có ý muốn ngài và Tào ca nói rõ ngọn ngành, tuyệt đối không có đâu ạ... Ngài và Tào ca có thể biết chuyện lục lâm hưởng mã này, hẳn là cũng có gia truyền. Ngài không tiện nói thì không sao đâu, tôi không có ý muốn ngài nói rõ ngọn ngành."

"Những chuyện này, trước đó tôi đã nói với Tào ca rồi, Tào ca biết rõ hơn một chút. Khi đó, tôi cũng không có ý muốn Tào ca nói rõ ngọn ngành, chỉ là nói thẳng ra về bản thân tôi một chút. Tào ca không phải người phàm, ngài... chắc chắn cũng không phải. Ngọn nguồn của hai vị, tôi không dám dò hỏi."

Chu Nghị nhìn Từ Si Hổ, gật đầu, khẽ thở dài: "Thật ngại quá... Có một số việc đích xác không tiện nói ra. Anh đã nói rõ ngọn ngành, còn không cho chúng ta nói rõ ngọn ngành... Tôi cảm kích lắm, cảm kích lắm."

Trong xã hội cũ, những người giang hồ gặp mặt, không ai vừa gặp đã trực tiếp hỏi xuất thân, lai lịch. Nếu nhất định phải hỏi, thì cũng có một bộ ám hiệu, quy tắc cực kỳ phức tạp, từ từ thăm dò xuất thân, lai lịch của cả hai bên. Nếu trong đó một bên đã rõ ràng bày tỏ thân phận, lai lịch, thậm chí kinh nghiệm đã qua của mình, phía còn lại cũng phải nói rõ ràng thân phận, lai lịch của mình, đây mới là giao tiếp thành thật. Nếu không, đó chính là cố ý thăm dò hư thực đối phương. Nếu bị phía còn lại phát hiện ra, thì sẽ cho rằng người thăm dò có ý đồ bất chính, ngay tại chỗ lật kèo, trở mặt thậm chí động thủ đều là chuyện có thể xảy ra.

Từ Si Hổ không cần dùng ám hiệu để thăm dò nhau, trực tiếp phơi bày lai lịch của mình, nhưng lại không cần Chu Nghị và Tào Ngu Lỗ triệt để bày tỏ rõ ràng thân phận, lai lịch, đây là một sự khiêm nhường cực lớn.

"Ngài khách khí rồi, ngài khách khí rồi." Từ Si Hổ mỉm cười, "Việc nhỏ, việc nhỏ thôi mà."

"Là ngài khách khí rồi."

Chu Nghị mỉm cười rồi lắc đầu, ươn vai một cái, liếc Tào Ngu Lỗ: "Dọn dẹp một chút rồi đi ngủ đi... Ngày mai, anh, tôi và Si Hổ, ba người chúng ta sẽ phải đi một chuyến đến chỗ Bạch Lượng."

Nội dung này được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không tự ý phát tán.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free