(Đã dịch) Cự Tử - Chương 116: Ai Là Cá
"Có người khác đã đi trước một bước."
Nói ra lời này, trên mặt Bạch Lượng vẫn mang theo một nụ cười như có như không, nhưng ẩn chứa lãnh ý sâm hàn.
Người này, sau khi Tống Như Hối xưng bá hắc đạo Giang Thành, vẫn có thể một đường thăng tiến, trở thành nhân vật số hai trên đất Giang Thành, chính là Bạch Lượng. Giờ đây, hắn rốt cuộc cũng vứt bỏ mọi vẻ điên cuồng, cái mặt nạ vui vẻ thường ngày vẫn dùng để ngụy trang.
Người thanh niên ngồi trước mặt Chu Nghị này đặt hai tay lên bàn, trông như một con thú đói sắp vung nanh vuốt.
Là thú đói, cũng là ác thú. Sẵn sàng ăn thịt người.
"Dù họ ra tay trước, đó không phải vấn đề lớn. Tuy có làm xáo trộn kế hoạch của ta, nhưng cũng không sai lệch là bao. Chuyện này, ta thật sự không để tâm."
Bạch Lượng chậm rãi nói: "Nhưng mà... họ làm việc quá bất cẩn... cực kỳ bất cẩn."
"Nếu là ta, dù thế nào cũng sẽ không làm Tống gia gia bị thương. Kể cả có phải ra tay, cũng luôn có chừng mực."
"Bây giờ thì sao, Tống gia gia bị người đâm ba nhát dao, suýt chút nữa thì mất mạng rồi..."
Bạch Lượng nhìn chằm chằm Chu Nghị: "Ta phải biết người làm chuyện này là ai."
"Ngươi..."
Chu Nghị mỉm cười nhìn ánh mắt sáng rực của Bạch Lượng: "Người biết quá nhiều rồi đấy."
Chuyện Tống Như Hối bị đâm ba nhát dao là bí mật trong bí mật, cơ mật tuyệt đối. Trừ vài người thân cận trong Tống gia ra, ngay cả phần lớn người nhà họ Tống hiện tại cũng không đủ tư cách để biết rõ chuyện này.
Lời này thốt ra từ miệng Bạch Lượng thật sự khiến sau gáy Chu Nghị tê rần, nổi cả da gà.
Bạch Lượng có thể nói ra những lời này, một là nội bộ Tống gia đã bị hắn thâm nhập đến mức thủng sàng, tai mắt của hắn nằm rải rác khắp nơi, ngay cả trong số những người cốt lõi nhất Tống gia cũng có nguồn tin của Bạch Lượng.
Hai là, chuyện này vốn dĩ chính là do Bạch Lượng làm. Lúc này hắn nói nửa thật nửa giả, cốt là để mê hoặc Chu Nghị.
Bất kể là khả năng nào, đều không phải chuyện tốt.
"Ta nói rõ cho ngươi biết, đây là Tống Tử Hiếu kể với ta."
Bạch Lượng lấy điện thoại từ trong túi ra, quăng lên bàn: "Nếu không tin ta, cứ xem nhật ký cuộc gọi của chiếc điện thoại này. Xem đêm Tống gia gia gặp chuyện, Tống Tử Hiếu có gọi cho ta hay không."
"Không cần thiết." Chu Nghị nhìn chiếc điện thoại trên bàn, không chạm vào: "Dù có gọi, cũng không tiện nói đã nói chuyện gì... Không xem cũng được."
"Ồ!"
Bạch Lượng nhìn Chu Nghị, cầm lấy điện thoại: "Ta bây giờ gọi cho hắn, ngươi đừng nói chuyện, nghe kỹ đi."
Trong lúc nói chuyện, Bạch Lượng đã bấm số.
"Không cần thiết."
Chu Nghị nhìn Bạch Lượng, ngăn lại: "Không cần thiết... chúng ta nói chuyện khác đi."
"Ồ." Bạch Lượng nhìn Chu Nghị, chớp chớp mắt, đặt điện thoại xuống: "Ngươi muốn nói gì?"
"Không phải ta muốn nói gì, là ngươi muốn nói gì."
Chu Nghị nhìn Bạch Lượng, cười khẽ: "Nói nhiều như vậy, rốt cuộc ngươi muốn nói gì? Ngươi đã tiết lộ cả chuyện hợp tác giữa ngươi và Tống Tử Hiếu, là vì cái gì?"
"Đơn giản."
Bạch Lượng nhìn chằm chằm Chu Nghị, một ngón tay khẽ gõ trên bàn: "Sau khi chuyện này xảy ra, bọn buôn ma túy đã đến tìm ta. Ngươi nghĩ thế nào?"
"Nếu chuyện này quả thật không phải do ngươi và Tống Tử Hiếu bắt tay làm..." Chu Nghị cười cười, "Vậy chính là bọn buôn ma túy và Tống gia gia không thỏa thuận được, muốn tìm người khác để nói chuyện. Người nói chuyện với bọn họ có thể là kẻ khác trong Tống gia, cũng có thể là người ngoài Tống gia, ví dụ như ngươi."
"Còn có một khả năng khác..."
Chu Nghị liếc mắt nhìn Bạch Lượng một cái: "Bọn buôn ma túy đã bắt tay với kẻ khác trong Giang Thành, ra tay với Tống gia gia để dọn chướng ngại, cũng là để hắc đạo Giang Thành trở nên hỗn loạn. Giang Thành loạn rồi, bọn buôn ma túy nhân cơ hội này tràn vào, dùng tiền và bạch phiến hậu thuẫn những kẻ trong giới đang hợp tác với chúng."
Chu Nghị xòe tay ra: "Ta đại khái chỉ nghĩ được đến vậy... Chọn một cái?"
"Đầu óc tốt."
Bạch Lượng nhìn Chu Nghị, cười cười: "Đầu óc tốt... làm việc và nói chuyện với người thông minh như ngươi, thật là thuận tiện."
"Ta phải biết là ai đang hợp tác với bọn buôn ma túy." Bạch Lượng khẽ gõ trên bàn, giọng điệu bình thản không chút khói lửa: "Bạch phiến không được vào Giang Thành, đây là quy củ của Tống gia gia. Quy củ này, ta tuân thủ. Nếu kẻ khác không tuân thủ, ta buộc bọn họ phải tuân thủ."
"Ồ..."
Chu Nghị trầm ngâm một lát, cười nhìn Bạch Lượng: "Mượn cơ hội này dọn dẹp kẻ không tuân thủ, tiện thể dọn luôn hắc đạo Giang Thành?"
Bạch Lượng giương mắt nhìn Chu Nghị một chút, cũng cười: "Chuyện tiện tay mà thôi... Nhưng ngươi yên tâm, ta tuy có hứng thú với vị trí của Tống gia gia, nhưng cũng không vội vàng lúc này."
"Ta đây, vẫn luôn giữ lời hứa."
Bạch Lượng cười cười: "Ta đã đồng ý giúp Tống Tử Hiếu thượng vị, thì nhất định sẽ giúp hắn. Nếu ngươi muốn ngăn cản chuyện này, đó là việc của ngươi, ta không can thiệp."
Những lời Bạch Lượng nói ra vừa thản nhiên vừa thành khẩn. Việc hắn vừa rồi thổ lộ hết chuyện hợp tác giữa mình và Tống Tử Hiếu cho Chu Nghị, dường như không phải là tác phong của hắn chút nào.
"Ngươi giúp hắn thượng vị..."
Chu Nghị cũng cười: "Khi còn kém bước cuối cùng, ngươi lại làm bùng nổ chuyện này, đá Tống Tử Hiếu xuống đồng thời nuốt chửng cả Tống gia?"
"Làm sao dễ dàng nuốt chửng Tống gia như vậy được chứ..."
Bạch Lượng xua xua tay, cau mày rầu rĩ như đang phân vân bữa tối nên ăn gì: "Đám thủ hạ của Tống gia gia, không ai là kẻ đơn giản. Chỉ kéo một mình Tống Tử Hiếu xuống thì chẳng có tác dụng gì."
Đưa một ngón tay ra chỉ vào Chu Nghị, Bạch Lượng nói: "Mạng của Tống gia gia ngươi muốn bảo, ta cũng muốn bảo. Bạch phiến không vào Giang Thành, là quy củ của Tống gia gia, ta tuân thủ. Ngươi là người được Tống gia gia chọn ra để làm việc, quy củ này ngươi khẳng định cũng phải tuân thủ."
"Chuyện ai ra tay với Tống gia gia, chúng ta cùng nhau điều tra. Mạng của Tống gia gia, chúng ta cùng nhau bảo vệ. Còn đám buôn ma túy kia... chúng ta có thể cùng nhau tiêu diệt."
Không đợi Chu Nghị nói chuyện, Bạch Lượng xua xua tay: "Đương nhiên rồi, nếu ngươi không muốn dây vào đám buôn ma túy đó thì cũng tùy... Bọn buôn ma túy và bọn côn đồ trong Giang Thành không giống nhau, trong tay bọn họ có vũ khí nóng, ngươi không dây vào cũng không sao, chính ta có thể thu xếp."
"Vậy thì..."
Chu Nghị nhìn Bạch Lượng: "Trừ cái đó ra chuyện khác thì sao..."
"Ngươi làm việc của ngươi, ta làm việc của ta." Bạch Lượng cười cười: "Nếu có xung đột hay mâu thuẫn gì, chúng ta có thể như hôm nay ngồi xuống chậm rãi nói chuyện. Nếu không nói chuyện được thì sao..."
Cười không thành tiếng một trận, Bạch Lượng nhìn Chu Nghị: "Nói chuyện với người thông minh, làm sao có thể dễ dàng đến mức hoàn toàn không thể nói chuyện được chứ... Ngươi thấy đúng không?"
Vừa nói, Bạch Lượng đưa tay về phía Chu Nghị.
"Đúng vậy."
Chu Nghị cười cười, và nắm tay Bạch Lượng một cái: "Nói chuyện với người thông minh, muốn nói chuyện đổ vỡ hoàn toàn cũng không dễ dàng vậy."
Trong viện tử, Từ Si Hổ nghiêng tai lắng nghe động tĩnh trong phòng, có vẻ hơi lo lắng.
Tào Ngu Lỗ ngồi ở một bên, hai mắt hơi rũ xuống, trên mặt không có chút biểu cảm nào.
Cuộc nói chuyện trong phòng, trong viện tử không nghe thấy một chút nào, cho dù Từ Si Hổ có toàn tâm toàn ý lắng nghe đến mấy, cũng không thể nào nghe thấy Chu Nghị và Bạch Lượng rốt cuộc đang nói chuyện gì.
Thế nhưng điều hắn quan tâm cũng không phải cái này.
"Tào ca à..."
Nghiêng tai nghe nửa ngày không thấy động tĩnh gì bất thường, Từ Si Hổ nhìn Tào Ngu Lỗ ở một bên: "...nắm chắc không?"
"Nắm chắc."
Tào Ngu Lỗ căn bản không ngước mắt lên: "Hắn đã đến đây, thì sẽ không ra tay với Chu ca, ngươi không cần lo lắng chuyện này."
"Cái này..." Từ Si Hổ nhíu mày lắc đầu, nói nhỏ nhẹ: "Ta nhìn người đó không tầm thường chút nào... Lỡ như thì sao?"
"Lỡ như?" Tào Ngu Lỗ quay đầu nhìn Từ Si Hổ một chút: "Có ngươi, có ta, có cái gì lỡ như chứ? Muốn giết Chu ca, không dễ dàng như vậy đâu."
Nghe Tào Ngu Lỗ nói như vậy, Từ Si Hổ thoáng yên tâm. Nhưng lời tiếp theo của Tào Ngu Lỗ, lại khiến hắn giật mình.
"Nếu quả thật có chuyện lỡ như gì..." Tào Ngu Lỗ liếc mắt nhìn hướng nhà chính một cái, chậm rãi nói: "Ta sẽ khiến hắn hối hận vì đã được sinh ra."
Khí lạnh trong lời nói này khiến Từ Si Hổ suýt nữa run rẩy.
"Nếu ngài cảm thấy không nắm chắc..." Nghe lời của Tào Ngu Lỗ, Từ Si Hổ hơi do dự nói: "Hay là chúng ta ra tay chớp nhoáng?"
Tào Ngu Lỗ liếc mắt nhìn Từ Si Hổ một cái: "Chuyện đã đâu vào đấy, cứ thuận theo ý đại ca."
Từ Si Hổ gật đầu, không nói chuyện nữa.
Chưa được một lát, Chu Nghị và Bạch Lượng từ trong phòng đi ra, hai người trên mặt đều mang theo nụ cười, nhìn qua không giống như là đã xảy ra tranh chấp gì.
"Hôm nay đến đây thôi, ta đi trước đây."
Bạch Lượng nhìn Chu Nghị, cười cười: "Không cần tiễn đâu... Ngươi cứ ăn cơm đi, nãy giờ toàn uống rượu với ta, chẳng ăn được miếng nào ra hồn. Lần sau đến, ta sẽ mang cho ngươi một con cá, coi như bồi thường bữa cơm này."
"Bạch ca đúng là thích trêu đùa..." Chu Nghị cười cười, cùng Bạch Lượng ra đến cửa: "Dạ dày của ta không tốt, không thích ăn cá."
"Dạ dày không tốt và ăn cá có liên quan gì đâu..." Bạch Lượng cũng cười.
Chu Nghị và Bạch Lượng đi phía trước, Tào Ngu Lỗ Từ Si Hổ đi phía sau, bốn người đi đến cửa viện tử.
Quay đầu nhìn ba người, Bạch Lượng cười ha ha một tiếng: "Được rồi, đừng tiễn nữa, để ngươi tiễn ra cửa thì thật sự không hợp lý rồi... Về đi, về đi, ta đi đây."
Nhìn Tào Ngu Lỗ một chút, Bạch Lượng cười cười vẫy vẫy tay: "Người to con? Cười một cái đi?"
Tào Ngu Lỗ mặt không biểu cảm.
"Ngươi xem ngươi người này à, chính là nên cười nhiều một chút, cứ luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng thì làm sao tốt được chứ..."
Lắc đầu, Bạch Lượng xoay người đi ra ngoài.
Vừa ra khỏi cửa, Bạch Lượng vỗ một cái vào đầu, quay người lại nhìn Chu Nghị: "Ta nói ta quên cái gì rồi nhỉ... Ta có một món quà tặng ngươi."
"Ồ?" Chu Nghị ngẩn người.
"Ngươi xem cái đầu óc của ta này, ai nha thật sự là không biết phải nói sao... Nếu không phải cái thứ này cứ cấn trong túi thì ta đã quên mất rồi."
Vừa nói, Bạch Lượng lùi lại một bước, rút ra một khẩu súng lục từ sau lưng.
Tào Ngu Lỗ liếc mắt nhìn Bạch Lượng một cái, tay trái hướng về phía sau lưng sờ qua.
Chu Nghị nhíu nhíu mày, cười khổ nhìn Bạch Lượng.
Bạch Lượng cười cười cầm khẩu súng trong tay nhắm vào ba người, nòng súng đen ngòm không ngừng xoay chuyển trên thân ba người, đồng thời miệng lẩm bẩm: "Tuyển binh tuyển tướng, cưỡi ngựa đánh trận, có tiền uống rượu, không tiền cút đi..."
Khi chữ "trứng" vừa thốt ra, nòng súng cũng vừa đúng nhắm vào Từ Si Hổ.
"Ừm, chính là ngươi rồi."
Bạch Lượng gật đầu, không hề do dự một chút nào mà bóp cò súng.
——Ầm!
Một khoảnh khắc trước khi hỏa diễm từ nòng súng bùng lên, Từ Si Hổ co người lại, dùng một động tác tuyệt đối không thể coi là đẹp mắt, lăn ngay tại chỗ sang một bên.
Xùy.
Hàn quang lóe lên, như sấm sét đêm tối.
Tào Ngu Lỗ tay trái cầm đao, lưỡi đao nằm ngang trên cổ Bạch Lượng.
Khẩu súng trong tay Bạch Lượng chỉ còn một nửa. Nửa còn lại, rơi xuống đất với tiếng "loảng xoảng".
Là bị Tào Ngu Lỗ một đao chém đứt.
"Suýt nữa thì gọt trúng ngón tay ta..."
Bạch Lượng bất mãn nhìn một nửa khẩu súng còn lại trong tay, nhìn Tào Ngu Lỗ một chút: "Ngươi xem ngươi người to con này à, sao lại dễ dàng căng thẳng như vậy chứ..."
Những con chữ bạn vừa đọc, cùng với bản quyền của chúng, đều thuộc về truyen.free.