"Tôi đã nói rồi, không có gì đâu Tina, cô không cần phải lái xe nhanh đến thế, ít nhất cũng phải đợi tôi mở cổng sắt đã chứ." Trương Lê Sinh ngồi ở ghế cạnh tài xế, lấy từ trong túi ra một chiếc điều khiển từ xa màu đen mà hắn đã giật được từ tay Lục Đạo Kỳ, vừa mở cổng sắt vừa cười khổ nói.

Lời nói của hắn dường như có chút tác dụng, khiến Tina giảm tốc độ xe một chút. Nhưng ngay khi cổng sắt vừa mở ra, Tina lại đạp mạnh chân ga đến tận cùng, điều khiển chiếc xe bán tải phát ra tiếng động cơ gầm rú nặng nề "Rầm rầm rầm..." rồi lao thẳng ra con đường nhỏ tối đen bên ngoài mà không nói một lời nào.

"Được rồi Tina, dù cô có vội quay về thành phố New York đến mấy, thì làm ơn bật đèn xe lên đã được không?" Trương Lê Sinh dường như cũng ít nhiều cảm nhận được điều gì đó bất thường, cuối cùng nhắc nhở một câu rồi cũng không nói thêm gì nữa.

Chiếc xe Pika đạt tốc độ tối đa theo giới hạn của động cơ, phi như bay trên con đường trống trải dẫn về New York. Khi đến gần thành phố New York, nó bắt đầu liên tục gặp những chiếc xe khác di chuyển song song.

Có xe ắt có người lái. Sau khi tiếp xúc với đám đông, tâm trạng căng thẳng của Tina rõ ràng đã dịu đi rất nhiều, tốc độ xe cũng dần dần giảm xuống, không còn điên cuồng như trước nữa.

Đợi cô ấy đưa xe hòa vào dòng xe cộ, dọc theo đại lộ vòng cung tiến vào khu Brooklyn của New York, Trương Lê Sinh, người vẫn trầm mặc suốt quãng đường ngồi ở ghế cạnh tài xế, đột nhiên nói: "Tina, tìm một giao lộ có thể đỗ xe, tấp vào lề rồi cho tôi xuống."

Tina sững sờ, chậm rãi đưa xe tấp vào ven đường.

Trương Lê Sinh lấy hết tất cả tiền giấy từ trong túi ra, đặt lên bảng điều khiển ô tô, chỉ để lại cho mình vài đồng tiền xu rồi nói: "Tina, cảm ơn cô vì đã giúp tôi mọi việc.

Vốn dĩ tôi đã nói muốn đi ăn tiệc tôm hùm cùng cô, đáng tiếc là đã xảy ra nhiều chuyện ngoài ý muốn như vậy, e rằng bây giờ cô đã không còn muốn cùng tôi đi ăn tối nữa rồi.

Thôi không sao đâu, tôi hiểu rõ tâm trạng của cô. Số tiền này tôi để lại cho cô, tối nay cô nhất định phải tự thưởng cho mình thật tốt nhé.

Với lại, tôi chỉ muốn cô biết rằng, tôi hoàn toàn khác với loại cặn bã như Lục Đạo Kỳ. Tôi tuyệt đối sẽ không tùy tiện làm tổn thương người khác, huống chi lại là bạn của tôi.

Bất cứ kẻ nào bị tôi đối xử lạnh lùng, đều có lý do xứng đáng phải chịu 'đãi ngộ' như vậy. Hy vọng chúng ta còn có thể gặp lại, bạn của tôi."

Nói xong, Trương Lê Sinh mở cửa xe rồi đi thẳng ra đường mà không quay đầu nhìn lại.

Tina nhìn theo bóng lưng hắn, miệng hơi hé mở, dường như muốn thốt lên lời gì đó ngay lập tức. Nhưng những ký ức đáng sợ từng cảnh từng cảnh hiện ra trước mắt nàng, cứ thế ép những lời đã đến bên miệng ấy nuốt ngược vào trong.

Bước đi trên con phố New York lạnh giá, Trương Lê Sinh đi bộ đến trạm xe buýt, ngồi xe chuyển tuyến hết lần này đến lần khác, cuối cùng cũng trở về khu Lạc Bỉ Kỳ. Khi bước vào nhà, đã hơn chín giờ tối rồi.

Ở phòng khách tầng một, chỉ có một mình Lily đang xem tivi. Zorro thì vẫn đang tăng ca, còn những đứa nhỏ vừa mới hồi phục sau nỗi đau vì Michelle bị tấn công, thì đều đang thỏa thích vui đùa ở bên ngoài, căn bản sẽ không về trước mười giờ.

Nghe thấy tiếng mở cửa, Lily đứng bật dậy từ ghế sofa, thấy Trương Lê Sinh bước vào nhà, nàng chạy đến ôm con trai một cái rồi nói: "Con trai, con về rồi! Buổi hẹn hò hôm nay vui vẻ chứ?"

"Không phải hẹn hò đâu mẹ," Trương Lê Sinh nghĩ ngợi một chút rồi nói: "Cô gái ấy là người trung gian của con, con đã nhờ cô ấy mua giúp một lò mổ nhỏ ở thị trấn Khải Tây Lan, gần thành phố New York."

"Con nói gì cơ?" Lily sững sờ một chút, kinh ngạc hỏi lại.

"Là thế này mẹ ạ, qua thời gian làm việc tại cửa hàng thịt Đỗ Trạch, con phát hiện ở New York, ngành kinh doanh thịt có nhiều cơ hội phát triển. Mà con vừa có một khoản, một khoản... mẹ biết đấy, một khoản tiền bồi thường.

Thế nên con đã mua một lò mổ nhỏ ở thị trấn Khải Tây Lan, cách khu Brooklyn khoảng một giờ đi xe.

Nhưng mẹ không cần lo con sẽ bỏ bê việc học, bởi vì con dự định tham gia 'Hiệp hội Nông trại' của thị trấn Khải Tây Lan, dùng hình thức nông hộ tự chủ kinh doanh lò mổ này.

Nói cách khác, con sẽ để các nông hộ tự mình vận hành các máy móc tự động hóa trong lò mổ để giết mổ gia súc của họ, sau đó trả cho con tiền thuê sử dụng máy móc.

Dự kiến ban đầu là 50 đô la cho một con lợn, 150 đô la cho một con bò, và 40 đô la cho một con dê.

Con sẽ lắp đặt một số thiết bị giám sát trong lò mổ. Các nông hộ thuê lò mổ để tự mình giết mổ gia súc có thể đăng ký trước trên mạng, trả trước tiền thuê, và dựa vào thời gian đăng ký để thống nhất sắp xếp trình tự giết mổ, tiến hành quản lý từ xa. Mẹ thấy thế nào ạ?" Trương Lê Sinh biến đổi chút ít đề nghị của Tina và thao thao bất tuyệt nói.

Lily phải mất một lúc lâu mới tiêu hóa hết những thông tin Trương Lê Sinh vừa truyền đạt, ứ nghẹn họng nói: "Mẹ, mẹ thấy thế nào ư? Ôi, mẹ thấy... thấy con trai mình rất thích nghi với cuộc sống ở Mỹ.

Thậm chí còn thích nghi hơn cả anh chị em của con đã lớn lên ở Mỹ nữa!

Steven và Radi khi lớn bằng con vẫn còn lén lút trộm tiền trong ví Zorro, mà con đã mở lò mổ rồi, mẹ tự hào về con.

Nhưng con mua cái lò mổ này hết bao nhiêu tiền thế?"

"Một trăm lẻ năm nghìn đô la, rất rẻ."

"Bao nhiêu cơ?" Lily kinh ngạc kêu lên.

"Một trăm lẻ năm nghìn đô la, vừa mới giao dịch xong hôm nay. Đây là hợp đồng đây." Trương Lê Sinh lấy hợp đồng từ trong túi ra, đưa cho Lily rồi bình tĩnh nói.

"Ôi, ôi, mẹ biết con luôn rất độc lập mà con trai, nhưng mà, một trăm lẻ năm nghìn đô la là một khoản tiền lớn đó," Lily nhận lấy hợp đồng, vừa xem vừa nói: "Con, con lẽ nào không thấy cần phải bàn bạc với mẹ một chút sao?"

"Mẹ có hiểu về nghề mổ thịt không hả mẹ?"

"Mẹ thì không hiểu, nhưng mà..."

"Nhưng con hiểu, giao dịch này chắc chắn sẽ trở thành nền tảng sự nghiệp của con."

"Nhưng lý tưởng của con không phải là trở thành nhà sinh vật học sao?"

"Thế nên con muốn cố gắng kiếm tiền trước, tự mình bỏ vốn thành lập phòng thí nghiệm sinh vật học tiên tiến nhất thế giới, không cần bị phụ thuộc vào những người quyên góp khoa học giàu có nhưng ngu xuẩn kia."

"Ồ, con trai, con muốn vươn xa thật đấy.

Được rồi, đã con tự mình lo liệu mọi chuyện trước cả rồi, lại còn dùng nhiều tiền để mua một lò mổ, thì mẹ cũng không thể nói gì thêm, chỉ có thể dốc hết sức mình giúp con thôi..."

"Con cảm ơn mẹ, nhưng hiện tại mọi việc đều nằm trong tầm tay con rồi, không cần mẹ giúp gì đâu.

Con chỉ hy vọng mẹ có thể cho con thêm một chút thời gian tự do, và đồng ý cho con đi học lái, tự mình mua một chiếc xe để đi lại. Dù sao thì dù quản lý từ xa, con cũng muốn thường xuyên đến thị trấn Khải Tây Lan để xem xét tình hình."

"Những điều đó mẹ đương nhiên có thể đồng ý với con rồi. Con còn tiền để đi học lái, mua xe chứ..."

"Có chứ, con vẫn còn 50 nghìn đô la dự trữ, đủ để xoay sở rồi."

"Nghe có vẻ như con đã tính toán kỹ càng từ trước rồi. Ôi, mẹ đột nhiên có cảm giác con trai mình đã lớn rồi, có thể tự lập được rồi.

Thật sự không thể tin được, hai tháng trước mẹ còn đang lo lắng con không thích nghi được với cuộc sống ở Mỹ, nhưng bây giờ, con đã tự mình tìm được một người trung gian xinh đẹp, mua một lò mổ, và đã bắt đầu con đường sự nghiệp của mình rồi!

Cái này, cái này thật sự quá thần kỳ."

"Mẹ ơi, chỉ là một cái lò mổ thôi mà.

Ở tuổi con, một số đứa trẻ ở Mỹ đã sáng lập công ty mạng của riêng mình, đang chuẩn bị niêm yết rồi."

"Nhưng những đứa trẻ sáng lập công ty mạng kia đều là con người ta, còn con là bảo bối của mẹ.

Mẹ tự hào về con, tự hào về lý tưởng lớn lao của con, cùng với tinh thần dũng cảm thực hiện bước đầu tiên.

Hãy nhớ rằng, mẹ sẽ mãi mãi ở phía sau ủng hộ con, con trai. Sau này có bất kỳ khó khăn nào, hy vọng con có thể nói cho mẹ biết bất cứ lúc nào."

"Con cảm ơn mẹ," Trương Lê Sinh cảm động ôm Lily một cái rồi nói: "Hiện tại con cần mẹ giúp đây.

Tối nay con vẫn chưa ăn tối, mẹ có thể làm cho con bánh nhân thịt bò không?"

"Ồ, đương nhiên rồi con trai," Lily vội vã đi về phía bếp, "Sau khi hoàn thành giao dịch, con không đi ăn tối cùng cô người trung gian xinh đẹp kia của con sao?"

"Con và cô ấy có chút hiểu lầm, e rằng sau này sẽ không gặp lại nữa rồi."

"Ồ, con trai, có cần nói chuyện với mẹ không?"

"Không cần đâu mẹ, con đã nói rất nhiều lần rồi, con không yếu ớt như mẹ nghĩ đâu."

"Đương nhiên rồi, ông chủ trại làm việc chăm chỉ của mẹ! Ngoài bánh nhân thịt bò ra, con còn muốn mẹ nướng cho con một cái bánh sô cô la không? Hôm nay mẹ có mua sô cô la tươi và kem mới đó."

"Không cần đâu mẹ." Trương Lê Sinh cười khổ nói.

Sau khi Lily làm xong bánh nhân thịt bò, Trương Lê Sinh ăn ngấu nghiến vài miếng, rồi cùng lời dặn dò "ăn nhỏ miếng thôi" và tiếng chúc ngủ ngon của Lily, vội vã chạy lên lầu, về phòng mình.

Đóng cửa phòng, hắn chỉ vài bước đã nhảy lên giường, lấy Sơn Thiềm ra khỏi ba lô, đặt lên bệ cửa sổ. Thoải mái ngồi xuống, hắn giống như mọi ngày, bắt đầu tu hành theo bí pháp tu luyện nhị vu.

Vừa tập trung tinh thần nhắm mắt lại, trong đầu Trương Lê Sinh lập tức hiện rõ một lồng ngực Linh Động Ma Thần. Nhưng tuần hoàn trong ngoài giữa hắn và vu trùng lại không thể nào thiết lập được.

"Quả nhiên, sau khi đột phá đến Tam Vu, bí pháp tu hành Nhị Vu không thể sử dụng được nữa." Sau khi thử nghiệm, Trương Lê Sinh thì thào tự nhủ một câu rồi bắt đầu tu hành theo bí pháp Tam Vu.

Dưới sự cảm ứng của bí pháp, vu trùng trông có vẻ hơi âm trầm, đáng sợ dưới ánh trăng, mở to miệng, phun ra một ngụm hắc khí bao phủ toàn thân Trương Lê Sinh.

Trong nháy mắt, một đôi cánh tay khổng lồ mọc ra từ lồng ngực Ma Thần trong đầu hắn, ảo ảnh chập chờn, nhẹ nhàng lay động.

Theo đôi cánh tay ấy không ngừng vung vẩy, vu lực trong huyết mạch Trương Lê Sinh bắt đầu chậm rãi lưu chuyển, hóa thành mấy chục con dị trùng hư ảo, luyện hóa tạp chất trong cơ thể hắn thành khói đen, thoát ra từ bảy lỗ khiếu: mắt, mũi, tai, miệng.

Những làn khói đen đó sau khi bay ra, liền thẳng tắp bay vào miệng lớn của Sơn Thiềm, hoàn thành lần tuần hoàn trong ngoài đầu tiên của bí pháp tu hành Tam Vu.

Sau khi hoàn thành một chu kỳ tuần hoàn, Trương Lê Sinh lập tức tiến vào trạng thái tu hành, giống như ngủ mà không phải ngủ, cho đến sáng sớm hôm sau.

Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.