(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 59: Khủng bố thiếu niên
Tina thất kinh khi Lu Daoqi nhe răng cười, nàng đột nhiên dốc hết sức kéo mạnh cửa xe SUV, la lớn: "Dù ông nói gì đi nữa, ông Lu Daoqi, chúng tôi cũng phải đi ngay!"
Tiếc thay, dù nàng dốc bao nhiêu sức, cánh cửa vẫn không nhúc nhích.
"Cửa xe có lẽ hỏng rồi, cô có cần tôi giúp không?" Lu Daoqi thong thả tiến lại gần Tina, nói.
"Ngươi, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Tina sợ hãi chạy đến bên cạnh Trương Lê Sinh, la lớn.
"Đương nhiên là làm điều ta thích nhất."
"Bắt đầu từ năm 1996, cứ khoảng hai năm một lần, ta lại tổ chức một cuộc truy hoan như thế. Mà khởi nguồn của tất cả, lại đến từ một sự trùng hợp được Thượng đế sắp đặt. Lần đầu tiên tôi đọc được tin rao bán lò sát sinh đó, khách hàng lúc đó cũng là một cặp nam nữ như hai người. Họ là một đôi vợ chồng mới cưới đến từ New Jersey, khao khát lập nghiệp ở New York."
"Ngươi biết không, khi tôi nhìn thấy họ, tôi đã rất sốc. Bởi vì người vợ đó giống hệt cô bạn gái đã phản bội tôi, khiến tôi phải bỏ xứ ra đi. Bởi vậy, khi họ đứng trước chiếc máy mổ trong khu nhà công nhân, trong lòng tôi bỗng nhiên nảy sinh một ý nghĩ lạ lùng. Một ý nghĩ có thể giải tỏa sự phẫn nộ khó tả đã vương vấn trong lòng tôi suốt hơn hai mươi năm. Các ngươi có muốn biết ý nghĩ đó là gì không?" Lu Daoqi thao thao bất tuyệt nói.
"Không, không! Đồ biến thái!" Tina bịt tai gào thét mắng một tiếng, kéo Trương Lê Sinh liều mạng chạy về phía cổng chính khu nhà công nhân: "Ngươi chưa bị bắt chỉ là may mắn thôi, sớm muộn gì cũng phải ra tòa!"
Nhưng khi họ thở hổn hển định thoát ra khỏi lò sát sinh âm u, lại vừa vặn bắt gặp cánh cửa lưới sắt điều khiển bằng điện đang từ từ khép lại.
"Ôi, không, không, không! Cứu mạng, cứu mạng..." Tina nước mắt giàn giụa điên cuồng lay mạnh cửa sắt, nhưng cánh cửa lưới sắt nặng nề đó vẫn không hề suy chuyển.
Lúc này, từ trong bóng tối vọng ra giọng nói trầm thấp của Lu Daoqi: "Suỵt... Cô bé, đừng la hét nữa. Ngay cả vào ban đêm, âm thanh ở đây cũng không lọt tới thị trấn đâu. Nhìn bạn đồng hành của cô xem, hắn tỉnh táo đến mức nào kìa. Thật ra, không cần quá sợ hãi, nếu các ngươi hợp tác, mọi chuyện sẽ nhanh chóng kết thúc."
"Ông nói sai rồi, ông Lu Daoqi, mọi chuyện sẽ không kết thúc nhanh như vậy đâu." Đứng cạnh hàng rào sắt, Trương Lê Sinh, người nãy giờ chưa có cơ hội mở lời, bỗng nhiên lên tiếng: "Tina, đừng sợ, cứ ở đây đợi tôi. Tuyệt đối không được đi lung tung hay nhìn ngang ngó dọc. Giữ lấy khẩu vị, chúng ta còn phải về New York ăn tiệc tôm hùm mà."
Nói rồi, anh cởi ba lô xuống, sải bước đi vào bóng tối.
Vài giây sau, Tina lờ mờ nghe thấy một âm thanh "Híz-khà zz Hí-zzz tất tất Híz-khà zz Hí-zzz tốt tốt..." vang vọng chập chờn trên không lò sát sinh.
Ngay sau đó là một tiếng gió gào thét. Tiếng gió vừa dứt, bỗng nhiên trong bóng tối vang lên tiếng kêu thảm thiết của Lu Daoqi: "A... Quỷ nhập! Cái gì, cái gì quái vật thế này?! Ngươi, ngươi, ngươi rốt cuộc là... a..."
Cuối cùng, trong đêm đen, giọng nói lạnh lẽo của Trương Lê Sinh vang lên: "Ông Lu Daoqi, tuy mọi chuyện có lẽ hơi vượt ngoài dự liệu của ông, nhưng ít nhất có một điều ông đã đoán đúng rồi đấy: 'Chúng ta sẽ có một đêm tuyệt vời'!"
Sau đó, tai Tina lại chìm vào yên lặng. Nàng ngẩn ngơ đứng cạnh hàng rào sắt một lúc lâu, mới dần dần hoàn hồn. Toàn thân nàng run rẩy, thử khẽ gọi: "Lê Sinh, Lê Sinh, anh đâu rồi? Anh, anh có ổn không..."
Tiếng gọi vọng đi hồi lâu không có lời đáp. Tina lại thử gọi thêm vài tiếng nữa, nhưng vẫn không có âm thanh nào hồi đáp. Nàng quay người, thử trèo qua hàng rào sắt cao quá đầu, nhưng thất bại. Thở hổn hển, nàng do dự một lát rồi cúi thấp người, cảnh giác dò dẫm bước đi trong bóng đêm.
Từng chút từng chút một nhích tới. Không biết bao lâu đã trôi qua, Tina đau nhức khắp người, bỗng nhiên phát hiện mình đã vô thức lần mò theo những khúc cua ngoằn ngoèo, đến được căn phòng trưng bày của lò sát sinh.
Lúc này, mây đen từ từ tan, một chút ánh trăng lọt xuống. Nàng cẩn trọng men theo bức tường ngoài của xưởng, bỗng nghe thấy tiếng động "Ô ô..." rất nhỏ, xen lẫn những lời nói thầm thì không phân biệt được của ai.
Kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng, Tina dừng bước, hít sâu hai hơi, lấy hết dũng khí, rồi càng cẩn trọng hơn đi về phía phát ra âm thanh nhỏ đó.
Không lâu sau, nàng nhìn thấy từ bên cạnh, cánh cửa sắt của khu nhà công nhân sản xuất lớn nhất trong lò sát sinh đang mở rộng. Âm thanh nàng nghe thấy chính là từ đó vọng ra.
Khiến tiếng bước chân và cả hơi thở đều trở nên chậm chạp hơn nữa, Tina vịn vào bức tường, từ từ nhích lại gần cánh cửa sắt đang mở rộng, rồi bò thấp người xuống, ngó vào bên trong.
Mượn ánh trăng mờ, nàng thoạt nhìn thấy trên hàng móc sắt của dây chuyền chế biến gia súc trong khu nhà công nhân, một bóng người đen sì đang run rẩy khẽ giãy giụa.
Tina che miệng, cẩn thận phân biệt. Bóng người đó chính là lão già cường tráng Lu Daoqi, người không lâu trước còn tự nhận mình là một kẻ cuồng sát. Lúc này, hắn đã mình đầy máu đen, cằm bị móc sắt xuyên thủng như một con cá mắc câu, treo lủng lẳng trên 'dây chuyền chế biến gia súc' do chính hắn lắp đặt. Tứ chi của hắn dường như cũng đã bị bẻ gãy.
Kế bên hắn, lờ mờ có thể thấy một con cóc khổng lồ đến mức khó tưởng tượng đang ngồi trên mặt đất.
Cạnh con cóc, Trương Lê Sinh đang ngửa mặt lên trời, gào thét trong im lặng.
Đột nhiên, anh ta cúi mạnh đầu, ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm Lu Daoqi, hít thật sâu một hơi, rồi sau khi thở ra, dùng tiếng Hán rống lên một chữ "Tụ".
Hơi thở đó hóa thành một làn khói đen nhàn nhạt, theo miệng vết thương tiến vào cơ thể Lu Daoqi, rồi lại theo lỗ chân lông thẩm thấu ra ngoài, biến thành màn sương đỏ thẫm, tản mát trong không trung.
Chỉ chốc lát sau, bốn phía vọng đến âm thanh "Ông ông..." dày đặc, khiến người ta tim đập loạn xạ.
Vô số phi trùng tụ lại thành từng đ��m khói đen, theo cổng lớn, cửa sổ và tất cả những khe hở nhỏ thông ra bên ngoài trong khu nhà công nhân, bay vào, quây quần bên Lu Daoqi đang be bét máu thịt, hưởng thụ bữa tiệc đẫm máu hiếm có này.
"Thật không ngờ, nhanh vậy đã đến Tam Vu rồi," Trương Lê Sinh lùi lại vài bước để tránh lũ phi trùng, trân trối nhìn cơ thể Lu Daoqi đang biến mất dần với tốc độ mắt thường có thể thấy được, gương mặt tràn đầy vui mừng thì thầm bằng tiếng Hán: "Tam Vu nhiều Địa Vu chú chỉ dùng huyết thực để điều khiển sâu. Nếu cứ để những con sâu này tự đấu với nhau, chẳng phải có thể dễ dàng chọn ra những con Vu trùng ưu tú sao! Đáng tiếc côn trùng ở đây quá kém, đến cả một con độc trùng bình thường cũng không thấy, dù có chọn thế nào cũng chỉ phí công vô ích. Có điều, 'Luyện trùng thuật' của Nhị Vu này có thể tiến lên từng tầng. Cứ mỗi bước vu đạo tinh thâm hơn, ta lại có thể 'Luyện hóa' Vu trùng thêm một lần, đúng là một đại hỷ sự mà. Nếu sau này ta ngày ngày pha trộn ở khu Hoàng Hậu, mau chóng đột phá, chẳng phải là... Không được, không được, đừng nghĩ lung tung, đừng tham lam. Đạo tu hành trọng nhất sự trầm ổn, đường phải đi từng bước một, cơm phải ăn từng miếng. Đừng nghĩ lung tung, đừng tham lam..."
Nói xong, anh ta nhẹ nhàng vuốt ve con Thiềm Sơn bên cạnh mình đang khô ráp. Rồi, Trương Lê Sinh đột ngột nhổ ra một ngụm máu đen, rống lên một chữ 'Hóa'.
Máu đen dính vào thân, vu chú thúc hóa. Con Thiềm Sơn há to miệng rộng, chiếm cứ trên mặt đất, gào thét nuốt lấy cuồng phong và Nguyệt Hoa, khiến cơ thể nó phình to bằng cả một chiếc xe buýt. Sau đó, nó 'Oa' một tiếng, chân sau duỗi mạnh, thân thể vọt lên, nuốt gọn cả Lu Daoqi đang treo lủng lẳng trên móc sắt cùng vô số phi trùng đang bay đầy trời, không sót một mảy may nào.
"Tất cả đã kết thúc." Trương Lê Sinh đứng một bên, nhẹ nhõm mỉm cười. Anh ta đã sử dụng và luyện hóa Vu trùng thành công lần thứ hai. Con cóc nhả hết khí trong bụng, khôi phục lại hình dáng tượng nặn, rồi được cất vào ba lô.
Mà không hề hay biết, Tina đứng ngoài cửa đã chứng kiến tất cả. Toàn thân nàng run rẩy, cắn chặt môi, che miệng, dùng cả tay chân chạy về phía cánh cửa lưới sắt của lò sát sinh.
Dù mọi chuyện biến đổi bất ngờ, nhưng việc ngoài ý muốn đột phá đến Nhị Vu, lại không dưng có được một lò sát sinh nhỏ, gây dựng được nền tảng sự nghiệp, khiến Trương Lê Sinh vô cùng vui sướng.
Anh ta nhanh nhẹn xóa đi những dấu vết bất thường dễ nhận thấy trong khu nhà công nhân. Sau đó, với bước chân nhẹ nhàng, Trương Lê Sinh bước ra khỏi xưởng, hít một hơi thật sâu bầu không khí trong lành bên ngoài, rồi đi nhanh về phía cửa lưới sắt.
Đi đến cạnh hàng rào sắt, Trương Lê Sinh thấy Tina đang dựa vào đó, thân thể hơi run rẩy, ôm gối, vùi đầu, co ro ngồi thút thít. Anh ta vội vàng bước tới an ủi: "Không sao đâu Tina, lão già đó không phải đối thủ của tôi, hắn đã trèo hàng rào chạy mất rồi. Bây giờ chúng ta có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này, về lại New York thôi. Đừng sợ nữa, mọi chuyện đã kết thúc rồi."
Đối mặt với lời an ủi hời hợt của bạn đồng hành, Tina im lặng gật đầu. Nàng không nhìn Trương Lê Sinh, vịn hàng rào đứng dậy, bước chân loạng choạng đi chậm rãi đến bên cạnh chiếc SUV.
Nàng dùng sức kéo tay nắm cửa xe vài cái, nhưng vẫn không thể mở được. Tina bỗng nhiên như phát đi��n, cuống cuồng đập mạnh vào cửa sổ xe. Đáng tiếc, lớp kính bảo vệ chắc chắn của chiếc Cadillac đâu phải là thứ một tiểu thư danh giá trẻ tuổi này có thể phá hỏng.
Lúc này, Trương Lê Sinh đang đứng cạnh Tina, đột nhiên chỉ vào chiếc xe bán tải của Lu Daoqi, đậu không xa chiếc SUV, nói: "Tina, đừng căng thẳng quá, có lẽ chúng ta có thể lái chiếc xe đó về New York trước."
Cửa chiếc bán tải đóng kín, nhưng kính xe đã hạ xuống, lộ ra một chùm chìa khóa cắm sẵn trong ổ khóa, lờ mờ dưới ánh trăng.
Tina cứng nhắc gật đầu, cùng Trương Lê Sinh đi đến bên cạnh chiếc bán tải, rồi lên xe.
Sau đó, bàn tay nàng run rẩy vặn chìa khóa xe. Chiếc bán tải khởi động trơn tru. Tina mừng rỡ quay vô lăng nặng trịch, nhấn chân ga lao về phía cánh cửa lưới sắt của lò sát sinh.
—
Để theo dõi toàn bộ diễn biến của câu chuyện, xin quý độc giả ghé thăm truyen.free.