Trước sự kinh ngạc của Trương Lê Sinh, Tracey lại rất đơn giản đưa ra một lời giải thích hợp lý: "Lê Sinh, khi đó anh chẳng phải nói Camyl thật lòng tin rằng hành vi xâm lược 'Tôm biển Số 1 thế giới' của Mỹ là vô cùng đáng xấu hổ, nên đã phản bội cả nhân loại ư? Có lẽ vì vậy, vị Hiền Giả của 'Thế giới khác' tên Atman căn bản không giết hắn, ngược lại ban cho hắn một số siêu năng lực, và để hắn ẩn mình. Điều này cũng giống như việc những kẻ cực đoan ở vùng Trung Đông, tại 'Căn cứ' tẩy não, đào tạo ra một tên khủng bố có khả năng dùng vật liệu tẩy rửa từ siêu thị Wal-Mart để chế tạo bom, rồi đưa về Mỹ, chờ đợi thời cơ thuận lợi để bất ngờ 'Bùm' một tiếng, giáng cho toàn bộ 'Thế giới văn minh' một bài học sâu sắc. Đó là cùng một đạo lý."

"Ôi, đầu óc tôi đúng là bị 'Đại Nhãn châu' đó làm cho tê liệt rồi. Tracey, cô nói rất có lý. Việc Camyl nhận được một số sức mạnh thần bí từ vị Hiền Giả Atman là hoàn toàn có khả năng. Lão già đó còn từng dùng siêu năng lực để mê hoặc tôi mà. Sau khi Camyl có được sức mạnh thuật pháp, có lẽ hắn đã bị chính phủ bắt nhưng rồi lại trốn thoát; hoặc có lẽ hắn dựa vào pháp thuật để thoát khỏi sự truy lùng của FBI (Cục Điều tra Liên bang) và ẩn mình, chờ đợi cho đến hôm nay để 'Bùm' một tiếng bùng nổ," Trương Lê Sinh thì thầm nói.

Những người xung quanh nghe cuộc đối thoại giữa Trương Lê Sinh và ba cô gái ng��y càng thấy kỳ lạ, biểu cảm trên mặt họ cũng trở nên khó hiểu. Allen há hốc mồm nói: "Ôi, Tracey, Tina, Shelley à, đúng rồi, cả Lê Sinh nữa. Ừm, một trò đùa rất thú vị, màn trình diễn sống động và đặc sắc, nhưng... Ôi, có ma, A!" Nhưng lời còn chưa dứt, nàng đã đột nhiên kinh hô một tiếng, rồi ngã quỵ khỏi chiếc ghế dài bằng xi măng trên sân vận động Harvard.

Cùng lúc đó, trong số mấy vạn khán giả trên toàn sân vận động, hơn chín phần mười người la thất thanh, rồi tê liệt ngã xuống ngay trên ghế hoặc trực tiếp đổ vật xuống đất. Rất nhiều người ngã đầu rơi máu chảy, thậm chí trọng thương nằm bất động.

Bởi vì trong lòng đã sớm có phòng bị, nên Tina, Tracey, Shelley may mắn trở thành số ít những người bình yên vô sự. Nhưng dù vậy, ba cô gái vẫn cảm thấy cơ thể như thoáng chốc đeo trên lưng hàng trăm cân gánh nặng, khung xương kêu răng rắc, hô hấp cũng trở nên khó khăn.

Khi cơ thể đau đớn không thể chịu đựng thêm nữa, các nàng đột nhiên bị ai đó kéo ghì xuống đất, đồng thời cảm thấy một làn gió lạnh ẩm ướt thổi qua hai gò má. Ngay sau đó, bốn phía liền có làn sương mù nhàn nhạt tỏa ra, cơ thể họ lập tức trở nên nhẹ nhõm hơn.

Ngay sau đó, Trương Lê Sinh – người đang giả vờ ngã nhào trên đất, thân thể ẩn hiện những vảy xanh, mắt lồi, miệng há rộng – nhẹ giọng nói: "Tina, Tracey, Shelley, nằm rạp trên mặt đất đừng thức dậy kẻo gây sự chú ý của 'Mắt to' kia. Nó dường như đã thay đổi trọng lực của toàn bộ sân vận động, may mắn thay, hóa thân Giao Long có năng lực cách ly lực hút, đằng vân giá vũ. Tất cả tuyệt đối đừng rời khỏi phạm vi sương mù này."

Cơ thể con người đã tiến hóa hàng trăm vạn năm để thích nghi với trọng lực Trái Đất. Dù là thợ lặn dưới biển sâu hay phi hành gia du hành vũ trụ, khi trở về mặt đất, việc đầu tiên họ làm chắc chắn là từ từ thích nghi lại với trọng lực mặt đất trong khoang áp lực. Việc trọng lực thay đổi thoạt nhìn có vẻ không đáng kể, nhưng thực ra rất dễ dàng khiến con người tử vong.

Nhìn những khuôn mặt trẻ tuổi xung quanh, từng người một hoảng sợ nhìn đông nhìn tây, máu tươi chảy ra từ mũi mà họ không hề hay biết, Tina nhịn không được khẩn cầu: "Bảo bối, sau khi anh biến thành 'Long nhân', chẳng phải anh có thể triệu tập những đám mây lớn ư? Hãy cứu thêm vài người đi, đối với anh mà nói thì đâu có tốn sức gì."

"Tina, sau khi tôi hoàn toàn hóa thân, tôi đúng là có thể triệu tập mây mù bao phủ toàn bộ sân vận động, nhưng như vậy chúng ta cũng sẽ bị 'Đại Nhãn châu' kia phát hiện. Dù là vạn bất đắc dĩ, tôi cũng không muốn phải đối đầu trực diện với một quái vật khiến tôi dựng tóc gáy mà hoàn toàn không biết gì về nó, nhất là khi ba người các cô đều đang ở cạnh tôi."

"Nhưng bọn họ trông thật sự rất bi thảm, bảo bối, cứu Allen đi, ít nhất là cứu Allen ra..." Lời của thanh niên khiến cô gái không thể phản bác, chỉ đành thở dài một tiếng, rồi nói nhỏ.

"Honey, vào thời khắc mấu chốt, tôi có thể 'ba đầu sáu tay' thì cũng không thể đưa bốn người thoát khỏi hiểm cảnh được," Trương Lê Sinh lắc đầu, ý nhị nói: "Tôi vừa nói rồi, nếu cô thấy khổ sở thì cứ nhắm mắt lại, đừng nghĩ ngợi gì nữa. Ở đây có m���y vạn người, cứ chờ cho 'Đại Nhãn châu' kia tàn sát xong xuôi, tôi nhất định sẽ nhìn thấu hư thật của nó. Đến lúc đó, tôi sẽ tập kích giết chết nó cùng lũ cặn bã của 'Chân lý hội', rồi đưa cô cùng Tracey, Shelley đi ăn hải sản giải sầu. Nếu thời gian không kéo dài, nói không chừng chúng ta còn có thể kịp ngắm hoàng hôn tuyệt đẹp." Trương Lê Sinh một mặt nằm rạp trên đất, lặng lẽ quan sát 'Đại Nhãn châu' lơ lửng trên trời và những người áo đen đang không ngừng ngâm xướng trên bãi cỏ, một mặt bình tĩnh nói. Tốc độ nói của hắn không nhanh không chậm, không hề pha lẫn sự tức giận hay cảm xúc nóng nảy nào, nhưng khi nghe vào tai, lại khiến người ta cảm thấy lạnh lẽo đến rợn người.

Thế nhưng, đối với Tina, Tracey, và Shelley – những người đã sớm hiểu rõ bản tính của Trương Lê Sinh, và trong suốt mấy năm qua, mỗi lần gặp hiểm cảnh đều may mắn thoát nạn dưới sự che chở của hắn – thì sự lạnh lùng đó lại khiến nỗi hoảng sợ trong lòng các cô dần dần dịu lại.

Giữa vô số cánh tay giãy giụa vươn lên trời trong sân vận động đang tràn ngập tiếng kêu rên, và cảnh một người đàn ông trẻ tuổi mạnh mẽ ở hàng ghế đầu đang ôm chặt lấy bạn gái bị thương của mình, thấp giọng an ủi, Tracey vẫn không khỏi thì thầm nói: "Bây giờ anh vẫn còn nghĩ đến việc chiều tối đưa chúng tôi đi ăn hải sản ngắm hoàng hôn ư? Anh biết không, Lê Sinh, đối với chúng tôi, anh mãi mãi là hiệp sĩ hộ vệ anh dũng và thiên sứ may mắn mạnh mẽ, nhưng đối với người khác, anh lại là một ác quỷ lạnh lùng. Và nữa, nếu anh có thể có thêm một chút lòng nhân từ, dù chỉ là một chút thôi, thì anh đã là một người đàn ông hoàn hảo rồi."

Khi cô gái đang nói, Trương Lê Sinh nhạy cảm cảm nhận được bên ngoài tầng sương mù nhạt nhòa mà hắn tụ lại bằng sức sống hóa thân Giao Long, trọng lực nặng nề trong không gian đang bắt đầu giảm bớt.

"Muốn chơi trò vờn chuột sao..." Hắn khẽ suy nghĩ, lắc đầu mỉm cười, rồi thì thầm lẩm bẩm, cẩn thận dò xét xung quanh sau khi ánh mắt lướt qua khuôn mặt thanh tú của Tracey, nói: "Tracey, chí hướng của tôi không phải là làm 'Người đàn ông hoàn hảo' gì đ�� đâu. Chẳng qua, nếu cô nói tôi là 'Ma quỷ' thì e là sai rồi. Chờ một lát, sự thật sẽ cho cô biết, so với những người bình thường bị dọa cho vỡ mật, liều mạng chạy trốn kia, tôi quả thực có thể được xưng là Thánh đồ đấy."

Lời của thanh niên vừa dứt, trong sân vận động bỗng nhiên rải rác mười mấy người trẻ tuổi khỏe mạnh, như thể đột nhiên thoát khỏi gánh nặng, liều mình lảo đảo chạy như điên về phía lối ra. Nhanh chóng bị lây lan bởi họ, ngày càng nhiều người cuồng hô những khẩu hiệu như: "Ma quỷ đã giải trừ trói buộc rồi, mọi người chạy mau!", rồi lao về phía lối ra, dường như tiếng kêu la như vậy có thể giảm bớt sự va chạm, giẫm đạp lên người khác.

Sự hỗn loạn nổ ra, số người chạy trốn tăng nhanh chóng. Mọi người tranh nhau chạy thoát, khi ngã xuống thì căn bản không ai né tránh, họ chỉ có thể trở thành 'hòn đá kê chân' bị những người đến sau đạp lên mà chết. Máu tươi bị giẫm đạp, theo cơ thể của những người bị thương vong mà trào ra, kèm theo những tiếng kêu điên cuồng và rên la thảm thiết, rất nhanh chóng chảy thành dòng suối nhỏ từ trên cao, len lỏi qua những hàng ghế xi măng mà tuôn xuống.

"Tracey, cô còn cảm thấy tôi là ma quỷ ư?" Nhìn dòng máu tươi đang chảy róc rách, Trương Lê Sinh hỏi Tracey, người đã sớm đờ đẫn. Đúng lúc này, một người đàn ông trẻ tuổi cao lớn, cường tráng ngồi ở hàng ghế trước mặt hắn, bỗng nhiên mặt mũi vặn vẹo, vứt bỏ cô bạn gái bị thương, miệng thì điên cuồng gào thét 'A...' lấn át cả tiếng kêu đau thương đến chết lặng của cô gái bị bỏ rơi, rồi lao về phía trước như điên.

Thấy đôi chân to đó sắp giẫm lên người Tracey, làn sương mù bao phủ thân thể cô gái, dưới ánh mặt trời như có như không, bỗng cuộn lên một cái, giống như một mũi dao dài đâm thẳng từ gan bàn chân xuyên qua tim của người đàn ông trẻ tuổi kia. Trong nháy mắt, đã cướp đi sinh mạng của hắn.

Sau khi chết, người đàn ông đó ngã quỵ xuống, vô tình nằm chắn ngang giữa hai hàng ghế xi măng, che khuất Tracey và Tina dưới thân mình.

"Nhìn xem Tina, Tracey, Shelley, các cô đã có 'chiếc dù che nắng' rồi đấy," sau khi dùng thần thông gi��t chết chàng thanh niên kia, Trương Lê Sinh lại hóa mây mù thành thực chất, kéo theo thân thể Shelley lơ lửng trên mặt đất giữa sự hỗn loạn tột độ, lặng lẽ bay đến bên cạnh Tracey, "Lại còn là một 'Chiếc ô lớn' nữa chứ. Cũng may các cô đều đủ thon thả, cứ thế mà ở yên đó đừng nhúc nhích."

Khi thanh niên đang nói chuyện, đột nhiên thấy cái xác lớn đã che khuất hoàn toàn ba cô gái, cùng hàng ngàn thi hài khác trong sân vận động, đồng loạt nổi bồng bềnh lên. Những thi thể này rất nhiều đã bị giẫm đạp đến rách nát, lượn lờ bay vòng quanh sân vận động, trông vừa ghê tởm vừa đáng sợ. Đợi đến khi chúng lơ lửng giữa không trung, vô số cái xác tự động vặn vẹo biến hình thành từng khối thịt vụn, bị một lực vô hình dẫn dắt tạo thành những sợi dây huyết nhục dài vô tận kéo về phía con mắt khổng lồ trên bầu trời.

Cùng lúc đó, sự thay đổi trọng lực đáng sợ kia lại xuất hiện lần nữa, hơn nữa còn nặng nề hơn lúc nãy rất nhiều. Những người chạy trốn và những khán giả ngây dại đứng yên tại chỗ, trong vòng chưa đầy một giây đã bị chính sức nặng cơ thể mình đè ngã xuống đất. Tiếng xương cốt 'rắc rắc...' gãy vụn vang lên giòn giã bên tai tất cả mọi người.

Sau đó, trong sân vận động rất nhanh vang lên vô số tiếng kêu la khản đặc, vô vọng: "Ôi Chúa ơi, đấng tối cao trên trời, xin hãy rủ lòng từ bi, cầu xin Ngài, xin Ngài cứu rỗi những tín đồ thành kính của Ngài!..." ; "Không ai có thể chạy đi, căn bản không ai có thể chạy thoát! Cửa ra vào sân vận động đã bị con ma quỷ kia dùng một cánh cổng vô hình phong tỏa rồi, nó muốn giết sạch chúng ta, giết sạch chúng ta!..." ; "Chúng ta phải dũng cảm lên, đừng khoanh tay chịu chết! Con mắt kia xuất hiện là do lũ mặc áo choàng đen kia giở trò quỷ, chỉ cần đánh bại bọn chúng là chúng ta có thể chạy thoát!..."

Giữa tiếng kêu thảm thiết vang trời, tiếng chửi rủa giận dữ, và tiếng cầu nguyện, Trương Lê Sinh vẫn biểu cảm bình tĩnh, cẩn thận quan sát 'Đại Nhãn cầu' đang lơ lửng giữa không trung, không ngừng hút vào dịch đặc hỗn hợp từ xương, thịt, máu của con người, rồi thì thầm nói: "Huyết tế ư? Không, không, đây hẳn không phải là huyết tế, mà cũng không giống quái vật ăn thịt người..."

"Cái 'Ánh mắt' đó đang tái tạo một cơ thể. Hiện tại nó chỉ là một hư ảnh, thịt người không bị nó ăn tươi mà được đưa vào hư ảnh để cấu thành cơ thể của nó. Đợi đến khi cơ thể được tái tạo hoàn chỉnh, ý thức của nó có thể 'hàng lâm' nhập vào thân thể đó." Trong lúc đó, một giọng nói yếu ớt, thân quen từ không xa đã giải đáp nghi vấn của hắn.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.