Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 397 : 'Cự Viên chi biến '

Trương Lê Sinh tuy hoàn toàn xa lạ với Quỳ Giáp Long, nhưng lại vô cùng tường tận về sức mạnh của mười Vu Lê Chiến Sĩ “đồng bọn” kia. Sắc mặt hắn có phần thay đổi, đăm chiêu nhìn chiến sĩ đang phủ phục dưới chân, hỏi: “Thủ lĩnh đội săn bắn đó đã trải qua 'nghi thức chúc phúc' của ta chưa?”

“Dạ chưa thưa Vĩ đại Chinh phục giả,” truyền lệnh võ sĩ cung kính đáp.

Trong số các chiến sĩ săn bắn không có “Siêu cấp Hỏa Ngục nhân” tồn tại, điều này cho thấy sự cường đại của Quỳ Giáp Long vẫn còn là một ẩn số lớn. Thanh niên do dự một chút, cẩn thận cân nhắc rồi cảm thấy vẫn đáng để thử một lần, liền xua tan tầng mây dưới chân.

Sau đó, đầu ngón tay hắn tách ra, từ trong cơ thể chui ra một con bọ cánh cứng màu vàng có sáu chân dài. Con vật rơi xuống đất, đón gió liền lớn lên, biến thành một con Cự Trùng lớn hơn cả Hỏa Ngục nhân bình thường trên cây, cõng Trương Lê Sinh lên lưng.

“Con Quỳ Giáp Long đó ở đâu?” Đứng trên sống lưng rộng lớn của vu trùng, thanh niên hỏi.

“Ngay phía tây bộ lạc, thưa Vĩ đại Chinh phục giả. Hiện tại trong bộ lạc đã có ngàn tên chiến sĩ tiến đến tìm kiếm con mãnh thú đó cho ngài rồi…” Truyền lệnh võ sĩ vừa nói, ngay lúc đó, từ xa xa khu rừng đã vọng lại tiếng tù và cùng tiếng gào thét của mãnh thú.

“Xem ra không chỉ chúng ta đi tìm dã thú, con Quỳ Giáp Long đó cũng đang tìm bữa ăn tối qua đã bỏ lỡ của mình…” Trương Lê Sinh nhìn v��� phía khu rừng xa xa, nói với giọng trầm ngâm. Đoạn, anh điều khiển vu trùng bay vọt lên không trung, xòe rộng bốn cánh mỏng, vỗ về bay về phía nơi tiếng thú rống vang lên.

Giữa sắc trời mờ mịt, thanh niên đón gió mạnh bay lượn một hồi, liền cảm giác có những giọt mưa lớn như hạt đậu rơi xuống tí tách.

Trong mưa gió, anh nhìn xuống khu rừng nhiệt đới. Trong giây lát, anh nhìn thấy một con quái thú có thân hình dài hơn 10m, cao hơn ba mét. Toàn thân nó phủ kín những lớp vảy tinh xảo màu rám nắng, cái cổ thô to mọc ra ba sừng giống đầu rắn độc, trên cơ thể mọc đầy lông dài như bờm sư tử dũng mãnh, bốn chi thú cường tráng như những cột trụ. Nó đột nhiên nhảy ra khỏi khu rừng rậm.

Trong cơn mưa lớn, lớp lông dài trên người nó dựng đứng từng sợi, phô bày những thớ cơ bắp và mạch máu gồ ghề, trông dữ tợn. Thế nhưng Trương Lê Sinh lại lộ vẻ vui sướng, tự mình lẩm bẩm: “Con Quỳ Giáp Long này dáng vẻ trông cũng không tệ, hy vọng sẽ không làm ta thất vọng…”. Nói đoạn, anh bỗng nhiên thu hồi vu trùng dưới thân vào cơ thể, rơi thẳng t�� không trung xuống.

Giữa mưa to gió lớn, Quỳ Giáp Long đang ngự trên một thân cây khổng lồ, cành lá thô to. Nó nhận thấy trên trăm chiến sĩ thổ dân cưỡi Cự Đại Tri Chu, tay cầm tù và, đang từ từ xuất hiện trên các tán cây xung quanh. Quái thú nhe nanh trợn mắt, gầm lên một tiếng đầy đe dọa. Bằng sự cảnh giác bẩm sinh của loài mãnh thú ăn thịt, nó bỗng nhiên ngẩng đầu lên, khi nhìn thấy thân ảnh thanh niên đang rơi xuống.

Sau đó, trong đôi con ngươi đỏ ngầu của nó, bóng người nhỏ bé đang lao xuống từ trời cao cùng những hạt mưa mỗi lúc một nhanh kia đột nhiên phình to như một quả khí cầu. Toàn thân mọc ra lông tơ màu vàng, trong miệng mọc đầy răng nanh, biến thành một con Vượn Lớn khổng lồ. Nó há miệng gầm thét một tiếng, vung chưởng đánh về phía con Quỳ Giáp Long.

Một chưởng này giáng xuống, không kèm theo bất kỳ thần thông thuật pháp phi thường nào, nhưng tiếng gió rít át cả gió bão, mưa to trên hải đảo đã đủ khiến người ta sợ vỡ mật.

Dưới sự áp bức của khí thế dữ tợn của Cự Viên, con Quỳ Giáp Long vốn lộ ra vẻ tàn bạo hung mãnh lập tức trở nên yếu ớt như hài nhi mới sinh. Nó dường như sợ hãi đến mức không biết phải chạy trốn, cuộn tròn thân thể khổng lồ lại, nhưng vẫn bị một cái tát giáng thẳng vào đầu.

Dưới cú va đập mạnh mẽ, cả người quái thú lập tức văng tung tóe thành thịt nát, văng khắp nơi, biến thành những hạt mưa máu rơi xuống đất.

Sau khi giết chết Quỳ Giáp Long, sức mạnh từ cú đấm giáng xuống của Cự Viên không hề suy giảm, còn đập nát hoàn toàn cái cây cổ thụ mà mãnh thú kia đang ngự. Cú đấm tạo thành một cái hố bùn sâu hoắm trên mặt đất, như thể một thiên thạch vừa va chạm, khiến cây cối trong vòng trăm mét xung quanh bật gốc bay lên.

Uy thế như vậy khiến các Vu Lê chiến sĩ đang truy tìm Quỳ Giáp Long kinh hãi, trợn mắt há hốc mồm, cũng không thể khống chế được tọa kỵ của mình nữa, chỉ đành mặc cho những con Cự Hào Chu dưới thân sợ hãi chạy tán loạn.

Mà lúc này, Trương Lê Sinh, người đang hóa thân thành Vượn Lớn khổng lồ trong hố sâu, vì không cảm nhận được sự tồn tại của thú hồn sau khi giết chết quái thú, cũng không thể kiềm chế được cơn bạo ngược, tức giận đang trào dâng trong lòng sau khi hóa thú. Anh đấm ngực, ngửa mặt lên trời gào thét.

Tiếng gào thét vang vọng khắp đất trời, khuếch tán trong rừng rậm bao la, khiến màn mưa cũng phải vỡ vụn. Sau một hồi gầm thét, cơn giận của thanh niên cuối cùng cũng dần lắng xuống. Ánh mắt anh quét một vòng quanh những tàn phá mình gây ra, trên mặt lộ vẻ biểu cảm kỳ quái.

Thuật pháp tế môn của Vu Đạo vô cùng huyền ảo, rõ ràng chỉ là thu nạp thú hồn để hóa thân. Nhưng khi Trương Lê Sinh hóa thú thành Cự Viên, từ da lông, huyết nhục cho đến bản tính, tính tình đều biến thành như Viên Hầu. Điều này đã tạo ra cho anh ta hai loại ảnh hưởng: một trong số đó, giống như lúc này, là những cảm xúc bạo ngược, hiếu thắng không tự chủ được trào ra từ sâu trong lòng; loại còn lại là không thể tùy ý sử dụng tử môn thuật pháp, cũng không thể điều khiển vu trùng.

Chẳng qua mọi việc đều có hai mặt, lợi và hại. Ngoài những khuyết điểm, đương nhiên cũng có rất nhiều ưu điểm. Đó chính là thanh niên kinh ngạc phát hiện, vô tình trồng liễu, liễu lại thành bóng mát; việc hóa thân thành Cự Viên lại chính là thời điểm anh có sức chiến đấu mạnh nhất.

Sự cường hãn này đương nhiên không thể quỷ dị khó lường và linh hoạt trong công thủ bằng khi sử dụng 'Trùng Hải Chi Thuật' phối hợp với lực lượng hóa sinh. Hơn nữa, với sự ủng hộ của vu lực tế môn, thời gian hóa thú cũng chỉ kéo dài ba đến năm phút ngắn ngủi.

Vả lại, thanh niên tuy có thể hoàn toàn hóa thân thành Hầu Vương, nhưng đó là nhờ thân thể đã sớm đột phá giới hạn của loài người sau khi hóa sinh bốn con Thượng Cổ Kỳ Trùng. Khi hóa thú, tử môn thuật pháp tuy không thể dùng, nhưng sự cải biến về thể chất thì không thể bị tước đoạt. Nếu là một Vu Sĩ bình thường tu luyện tế môn Vu Đạo, cho dù dưới cơ duyên xảo hợp có thể thu nạp Hầu Vương thú hồn, thì thân thể cũng không thể chịu đựng được gánh nặng khi hóa thú hoàn toàn.

Nhưng nghĩ tới chính mình đã hao hết thiên tân vạn khổ để đạt được lực lượng tử môn của Vu Đạo, vậy mà ở một khía cạnh khác, lại chỉ là một hóa thân thú hồn tế môn đạt được một cách khó hiểu, anh vẫn có cảm giác dở khóc dở cười.

“Hóa thú theo tế môn Hầu Tử tuy mạnh mẽ nhưng là một loại cơ duyên, chỉ có thể ngộ mà không thể cầu. Còn lực lượng tử môn của ta phát triển tuy cũng có phần mưu lợi, nhưng vẫn luôn là từng bước một mà đi lên. Huống hồ ‘Trùng Hải Chi Thuật’ tiềm lực vô hạn, đột phá đến cấp Nhất Thập Nhị Vu thì uy lực có thể tăng gấp mười lần trở lên. Hơn nữa, phương pháp luyện hóa hoạt thi không phải một con khỉ biến thân có thể sánh bằng. Chung quy, tử môn mới là căn cơ của ta…” Trương Lê Sinh dầm mưa tầm tã, anh cười khổ một hồi, vừa lẩm bẩm, vừa trở lại hình dáng con người.

Sau đó, trong hố sâu nơi nước đọng đã không còn ngập đến đầu gối, anh ngẩng mặt nhìn bầu trời đầy mây đen. Trên người dần mọc ra vảy màu xanh, biến những giọt nước dưới chân thành mây mù, từ từ nâng thân thể anh lên. Sau khi xuyên qua tầng mây, anh đạp mây cưỡi gió bay về phía New York.

Lướt qua "Cánh cửa thế giới" vô hình, sau đó khí tượng trên trời lặng lẽ chuyển biến, cả bầu trời trở nên nắng ráo, sáng sủa.

Bay đến vùng ngoại ô New York, thanh niên đương nhiên là quay về ký túc xá của mình ở công trường LS trước.

Việc đầu tiên chính là như thường lệ, tắm nước nóng trước, thay một bộ quần áo khô ráo. Sau đó, Trương Lê Sinh đi giày da, lấy ra từng miếng thịt tươi đã sắp xếp trong tủ lạnh, bắt đầu đun nóng chiếc nồi trong căn bếp nhỏ kiểu mở.

Đúng lúc này, cửa phòng đột nhiên bị người nhẹ nhàng đẩy ra. Một cô gái trẻ xinh đẹp, cao gầy, gợi cảm, mặc chiếc áo sơ mi màu xanh nhạt phối váy dài đến gối, nửa thời trang, nửa công sở, bước vào. “Thời tiết đẹp như vậy, tự nhiên lại nổi sương mù dày đặc. Em đã biết có điều chẳng lành, quả nhiên là anh về rồi, Lê Sinh.”

“Này Mạch Đế, nghe em nói vậy, cứ như anh là nhân vật trong ‘Chuyện lạ nước Mỹ’ vậy.” Trương Lê Sinh quay đầu nhìn cô gái đang tiến lại gần, trầm mặc một lát rồi nói.

“Điều này sao có thể, Lê Sinh yêu quý. Anh còn quái dị hơn mấy tên quái nhân trong ‘Chuyện lạ nước Mỹ’ nhiều.” Mạch Đế đi đến bên cạnh thanh niên, cười khúc khích nói: “Đã lâu không gặp, dù không hôn thì cũng phải ôm một cái chứ.”

“Ôi, đương nhiên…” Thấy cô gái lộ vẻ hiểu rõ mọi chuyện, Trương Lê Sinh do dự một chút, dang hai cánh tay, nói được nửa câu thì môi anh đã bị Mạch Đế ôm hôn chặn lại thật chặt.

“Anh sợ nhất là em như vậy…” Trong miệng còn vương vị ngọt, thanh niên giật mình, dùng sức đẩy Mạch Đế ra, thở hổn hển vài hơi. “Được rồi, giữa chúng ta sau này không được ôm nữa…”

Nghe Trương Lê Sinh nói vậy, Mạch Đế ngắt lời anh, lắc đầu quyến rũ nói: “Anh lại đang kìm nén tình cảm của mình rồi. Lúc nãy hôn, em cảm nhận rõ ràng giữa chúng ta có sự ngọt ngào, đắm say. Bảo bối, hiện tại thế giới đã trở nên như thế này, tương lai sẽ ra sao, không ai có thể đoán trước được. Anh cần gì phải vì một đoạn tình yêu mà cố gắng cự tuyệt một đoạn tình yêu khác đã tồn tại chứ.”

“Thật là hết nói nổi, Mạch Đế, giữa chúng ta không có sự ngọt ngào, đắm say. Có lẽ có tình bạn nhưng không có tình yêu…” Trương Lê Sinh há hốc mồm, lớn tiếng nói. Sau đó anh đột nhiên im miệng, nhíu mày hỏi: “Chờ một chút, em mới vừa nói ‘Trái đất đã trở nên như thế này’ là có ý gì?”

“Có ý gì ư? Ôi, Lê Sinh, chẳng lẽ anh rời khỏi New York rồi ngồi thẳng phi thuyền lên sao Hỏa ẩn cư à?” Mạch Đế cầm chiếc nồi vừa đun nóng, thả miếng thịt thăn vào. Sau tiếng “xèo” một cái, cô lại đặt nồi lên bếp gas. “Anh biết máng xối không?”

“Máng xối thì đương nhiên anh biết, sao vậy?” Trương Lê Sinh lúc này đã linh cảm được câu trả lời, nhưng để xác nhận suy đoán trong lòng, anh vẫn hỏi.

“Sau ‘Máng xối’, tổng cộng ba trăm bảy mươi hai ‘Cánh cửa thế giới’ đã được phát hiện trên toàn cầu. Cộng thêm những lối đi tới thế giới khác đã được tìm thấy trước đó, trên Trái đất, số lượng ‘Thế giới khác’ đã biết đã vượt quá 400 rồi. Tóm lại, hành tinh của chúng ta dường như đã trở thành một nút giao thông tấp nập. Không ai biết sau này sẽ có thêm bao nhiêu ‘thế giới’ nữa kết nối trực tiếp đến Trái đất, không ai biết tương lai của chúng ta sẽ ra sao nữa.”

“Ôi, chớ bi quan như vậy Mạch Đế. Việc phát hiện ngày càng nhiều ‘Thế giới khác’ đâu phải là chuyện xấu.” Trương Lê Sinh xác nhận suy đoán trong lòng, nhún vai, nói một đằng làm một nẻo: “Mỹ, Trung Quốc, và các nước châu Âu đều đã đứng vững gót chân ở ‘Thế giới khác’. Dù quá trình có được có mất, nhưng quả thực đã thu về không ít lợi ích…”

“Một pound vàng là món quà quý giá, mười pound vàng là gánh nặng lớn, một trăm pound vàng có thể thay đổi hoàn toàn cuộc đời một người, nhưng một nghìn pound vàng lại sẽ đè chết người, đúng không?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free