Bởi vì thái độ im lặng của Shelley Á trước đó khi nói chuyện với Trương Lê Sinh, không khí trên bàn ăn trở nên vô cùng quái dị và nặng nề.

Trong một khoảng lặng trầm mặc, Tina quen thuộc đẩy đĩa thức ăn của mình sang trước mặt bạn trai. Tracey do dự một lát rồi cũng gắp phần thịt hun khói và trứng luộc của mình vào đĩa của Trương Lê Sinh. Còn Shelley Á thì đóng góp nửa con cá hấp.

"Tôi ăn thịt nướng rồi, không đói đến vậy đâu," Trương Lê Sinh lầm bầm nói trong khi nhìn đĩa rau trộn, nhưng tay anh lại cầm xiên thức ăn, xiên liền ba bốn miếng thịt hun khói rồi đưa vào miệng.

Khi ở "Đảo Tôm Biển B1", anh gần đây ít nho nhã lịch sự hơn, mà thẳng thắn, bộc trực hơn nhiều so với lúc ở New York.

Chứng kiến dáng vẻ ăn uống có thể nói là thô lỗ của chàng trai, cùng với ánh mắt nhìn nhau đầy khó hiểu của vài vị khách lạ trên cùng bàn, một cô gái trẻ với gương mặt góc cạnh nhưng ngũ quan lại rất điển hình của một mỹ nhân phương Tây, ngồi đối diện anh, hỏi với giọng điệu kỳ quái: "Thưa ông Trương Lê Sinh, nghe Tina và các cô ấy nói, anh là người tạm thời phụ trách phòng thí nghiệm sinh vật của Đại học Stanford trú tại 'Đảo Tôm Biển B1' phải không?"

"Đúng vậy."

"Vậy anh đã bao lâu chưa được ăn no?"

"Ôi, ăn no thì có, nhưng trong rừng vĩnh viễn chỉ có đồ nướng, hơn nữa còn là đồ nướng với hương vị rất kỳ lạ, khiến người ta không có mấy khẩu vị." Trương Lê Sinh nhún vai nói.

"Vậy anh đã ở trong rừng hơn một tháng, chuyện này là thật sao?"

"Đúng vậy, thực ra nếu đã có kinh nghiệm thì chuyện này không khó."

"Chúng tôi cũng có ý định thám hiểm rừng nhiệt đới, nhưng những người dẫn đường tối đa cũng chỉ muốn đưa chúng tôi đi vòng vòng trong rừng núi không quá hai mươi cây số quanh khu 'Tụ tập' mà thôi. Như vậy thì chưa đến hai ngày đã xong rồi. Thật khó mà tưởng tượng anh lại có thể ở rừng nhiệt đới lâu như vậy mà còn bình an trở về."

"Vận may của tôi gần đây không tệ." Trương Lê Sinh thuận miệng nói.

"Hoặc là anh chỉ đang khoác lác thôi." Cô gái trẻ kia đột nhiên cười lớn nói, lập tức vài người bạn quen biết của cô cũng sững sờ một chút rồi đều cười ha hả, người cười lớn tiếng nhất đương nhiên là Robin tiên sinh.

Bị người ta vô cớ nói kháy, Trương Lê Sinh cũng ngây người. Anh nhíu chặt mày, rồi đột nhiên cười hỏi: "Shelley Á, mấy vị tiên sinh và tiểu thư cùng ăn cơm với chúng ta đây còn có bạn bè khác trên đảo không?"

"Yiwei Li, cô tốt nhất nên im miệng ngay và xin lỗi Lê Sinh đi." Tina nghe ra giọng nói của bạn trai ẩn chứa ý lạnh thấu xương, bèn giận dữ nói với cô gái trẻ mặt chữ điền một câu, ngay sau đó nắm lấy tay Trương Lê Sinh, "Bảo bối, cô ấy vẫn còn là con nít, có lẽ tuổi còn nhỏ hơn cả anh, căn bản không biết mình đang nói gì..."

"Đúng vậy đó, tôi mới mười chín tuổi, còn kh��ng biết mình nói gì nữa, lại càng không biết xin lỗi." Cô gái trẻ chưa hề ý thức được mình đang nguy hiểm đến mức nào, vừa nháy mắt vừa nói. Ý của cô ta thật ra chỉ muốn trả đũa việc Shelley Á vừa rồi lỡ lời với bạn thân của mình thôi.

Cảm giác được tay Tina khẽ run rẩy, gương mặt đang cười của Trương Lê Sinh dần trở nên vô cảm, nhưng ý nghĩa u ám trong giọng điệu của anh ta lại biến mất không chút dấu vết. "Yiwei Li, cô có biết không, trên thế giới này chỉ có hai người phụ nữ có thể ngăn cản cơn thịnh nộ của tôi, cô rất may mắn vì hiện tại một trong số đó đang cầu xin cho cô.

Vậy đi, tôi sẽ biểu diễn 'tiểu ma thuật' cho cô xem, để cô biết vì sao tôi có thể sinh hoạt lâu như vậy trong rừng của 'Đảo Tôm Biển B1', sau đó cô hãy quyết định có muốn xin lỗi tôi hay không."

Nói xong, anh dùng tâm niệm sai khiến 'Quỷ Diện' từ trong túi quần đùi từ từ bò lên ngón tay, rồi nhảy lên bàn ăn.

Sinh vật to bằng nắm tay trẻ con, phía sau mọc ra bốn cái đầu nhện đã trông vô cùng khủng khiếp. Sau khi con Vu trùng xuất hiện, tiếng cười trên bàn ăn liền tắt ngúm.

Sau đó Yiwei Li và vài người bạn thân của cô ta chỉ có thể trợn mắt há hốc mồm nhìn 'Quỷ Diện' ngang nhiên bò qua bàn ăn, rồi đột nhiên nhảy lên bức tường sảnh lớn của khách sạn Hilton, nó như đi trên đất bằng, chầm chậm ẩn mình vào chỗ tối mà ánh đèn chùm không thể chiếu tới, chỉ lộ ra một hình dáng cực kỳ mờ ảo.

"Cô có thấy người thổ dân kia trên đường không?" Yiwei Li, người đã bị con nhện lớn dọa đến nỗi không nói nên lời, ngay sau đó, cô ta thấy người đàn ông trẻ tuổi châu Á với sắc mặt trắng bệch đối diện mình tùy ý quay đầu nhìn, rồi chỉ vào một thổ dân đang đi một mình đằng xa mà nói: "Cô Yiwei Li, cô có tin tôi có thể khiến hắn biến mất ngay lập tức không?"

Nghe câu này, cô gái dường như dự cảm được điều gì đó, trên mặt lộ ra vẻ cực kỳ bất an. Cô định nói gì đó, nhưng đột nhiên phát hiện người thổ dân vừa bị Trương Lê Sinh chỉ vào đã biến mất không dấu vết.

Tại 'Căn cứ' của loài người trên 'Đảo Tôm Biển B1', người thổ dân đi dạo phố vào ban đêm đã không còn gì là kỳ diệu. Trong tình huống không có ai đặc biệt chú ý, một người lùn có chiều cao chưa đến 120 phân, lại hành động một mình, bỗng nhiên biến mất trong chưa đầy một giây đồng hồ, thật sự rất khó bị người khác phát giác.

Ngoại trừ một phụ nữ ăn mặc hở hang vừa lướt qua người thổ dân liền giật mình khựng lại, vội vàng dụi mắt nhìn xung quanh một lượt, lộ vẻ nghi hoặc, thì cũng không còn gây sự chú ý của bất kỳ ai khác.

Thế nhưng Yiwei Li, người đã được Trương Lê Sinh cố ý nhắc nhở, lại rất rõ ràng nơi người thổ dân đã đi. Nhìn vào bóng tối và mơ hồ thấy cái đầu người bị tơ nhện quấn chặt, méo mó gào thét trong câm lặng, rồi từ từ bị nuốt chửng. Cô rất muốn gào thét vì sợ hãi, nhưng lại cảm thấy miệng mình khô khốc, căn bản không thể mở ra, tim thì như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Thời gian dường như đã trôi qua rất lâu, lại dường như mới chỉ hai ba phút, cô gái trẻ đang cảm giác mình như đang trải qua một cơn ác mộng đáng sợ thì đột nhiên bị bừng tỉnh bởi một giọng nói bình thản, tỉnh t��o: "Giờ cô định xin lỗi chưa, cô Yiwei Li, hay là cô cũng muốn biến mất dọc đường như vậy?"

Trong một thoáng, vẻ mặt như Ác Ma của Trương Lê Sinh hoàn toàn đánh tan tinh thần của Yiwei Li. Cô ngồi sụp xuống trên bàn gỗ, toàn thân run rẩy, nước mắt không ngừng chảy ra trong câm lặng, nói với giọng khàn đặc: "Thực xin lỗi, thực xin lỗi, tiên sinh, tôi thật xin lỗi, cầu xin ngài tha thứ cho tôi, cầu xin ngài, cầu xin ngài tha..."

"Được rồi, nếu cô đã hiểu cô và 'đám bạn' của mình may mắn đến mức nào, thì giờ có thể đi được rồi." Nói xong, Trương Lê Sinh sai khiến 'Quỷ Diện' đã nuốt chửng người thổ dân và thu nhỏ thân hình, từ hư không kéo tơ, trượt lên cổ áo mình, rồi chầm chậm chui vào túi quần đùi.

Đám nam nữ lạ lẫm cùng bàn lúc này không ai dám hó hé một lời, lảo đảo chạy ra khỏi nhà hàng lộ thiên, thậm chí còn thất thần đẩy cả nhân viên phục vụ của khách sạn đang chào đón họ.

Chứng kiến bộ dạng chật vật của họ, Tracey sắc mặt hơi khó coi, đột nhiên thở dài nói: "Lê Sinh, chỉ là chuyện nhỏ thôi mà, việc gì phải làm ghê gớm đến vậy. Trên đảo nghe nói khắp nơi đều có camera giám sát, chẳng lẽ anh không sợ sự việc bị làm lớn chuyện sao?"

"Camera giám sát trên đường phố thực ra rất rõ, không thoát khỏi mắt tôi đâu. Còn bên khách sạn Hilton này, có lẽ vì vừa mới được cải tạo, nên không có bất kỳ thiết bị giám sát nào."

"Đừng nói nữa Tracey, chẳng qua chỉ là giết một thổ dân thôi mà. Hồi ở du thuyền 'Elizabeth', chúng ta tận mắt thấy Lê Sinh giết hàng ngàn người cơ mà.

Hay là cứ nói chuyện về sự trẻ mãi không già đi. Gần đây khóe mắt tôi đã lờ mờ xuất hiện nếp nhăn rồi, chuyện này thật đáng sợ. Người da trắng chính là mau già, Chúa thật quá bất công..."

"Xin lỗi Shelley Á, nếu bây giờ cô đã có nếp nhăn, thì 'thanh xuân vĩnh trú' cũng không thể cứu được cô đâu..." Trương Lê Sinh đang nói thì vài nhân viên phục vụ đã đi tới, dọn dẹp bàn ăn, rồi mang vài món chính mà anh gọi lên.

Chàng trai ngậm miệng lại. Chờ đến khi nhân viên phục vụ nói: "Thưa quý khách, xin mời dùng bữa.", rồi rời đi, anh ta mới thoải mái ăn uống và tiếp tục nói: "Sau khi cấy ghép mảnh vỡ 'Kim Đan', để có thể duy trì được tuổi thanh xuân, cô cần phải đạt đến độ tuổi trưởng thành hơn bây giờ khoảng hai ba năm.

Nếu bây giờ cô đã có nếp nhăn thì ý nghĩa của việc đó không còn lớn lắm nữa."

"Sao lại không có ý nghĩa chứ, sự khác biệt giữa một nếp nhăn và 100 nếp nhăn là vô cùng lớn.

So với việc tôi lớn thêm hai ba tuổi nữa, lúc đó tôi sẽ khoảng hai mươi lăm tuổi, đó chính là độ tuổi vàng đầy duyên dáng và thú vị của phụ nữ. Ôi Lê Sinh, anh quả thật là một thiên sứ sống."

"Cảm ơn lời khen của cô Shelley Á, nhưng hiện tại, loài người cấy ghép mảnh vỡ 'Kim Đan' chỉ có hai người thử nghiệm, hơn nữa còn là anh em ruột có độ tương thích gen cực cao. Mặc dù họ đã thành công, nhưng..."

"Lê Sinh, anh đang nói đến Giáo sư Steven và Giáo sư Fanny phải không?" Tina giật mình hỏi.

"Không sai Tina, chính là vị đạo sư điên rồ của tôi và em gái ông ấy," chàng trai ngập ngừng, trầm mặc một lúc rồi nói: "Thực tế, việc điều chế thành công 'Ổn định tề' – phần quan trọng nhất của việc cấy ghép 'Kim Đan' – đều là kết quả của sự dốc sức, vắt kiệt tiềm năng và nỗ lực một mình của Giáo sư. Việc nghiên cứu ra được nó thực sự là một kỳ tích.

Công việc của tôi trong hơn hai tháng qua chính là tối ưu hóa 'Ổn định tề' tại 'Đồ Đức Nam', hoàn thiện quy luật cải tiến nó, đồng thời khiến nó phù hợp hơn với đặc tính gen sinh vật của 'Thế giới khác'. Hiện tại, hiệu quả có thể nói là không tệ, nhưng với thí nghiệm trên thổ dân, xác suất thành công cũng chỉ khoảng 20% mà thôi."

"Ôi, vậy thì xem ra tôi vẫn nên kiên nhẫn đợi thêm vài năm nữa. Khi nào xác suất thành công đạt 100%, nhớ báo cho tôi một tiếng nhé, Lê Sinh yêu quý." Shelley Á im lặng một lúc lâu, thất vọng nói.

"Shelley Á, chúng ta đang nói về sự 'lột xác' của sinh mệnh, tỷ lệ 100% là điều không bao giờ có thể đạt được. Tuy nhiên, sau này tôi nhất định sẽ giúp mọi người tìm ra phương pháp phụ trợ thành công, đương nhiên tất cả những điều này đều cần có thời gian." Trương Lê Sinh cười nói.

"Vậy thì tôi cảm ơn anh trước nhé, bảo bối. Đêm nay nếu cần, tôi có thể cùng Tina giúp anh 'thư giãn', 'thư giãn'." Shelley Á ngọt ngào mỉm cười nói.

"Không cần Shelley Á, tôi tự mình ứng phó được." Nghe bạn thân của mình lại bắt đầu nửa thật nửa đùa trêu chọc bạn trai mình, Tina vừa giận vừa cười nói.

Vào những lúc như vậy, người đàn ông thông minh nhất chính là không nói một lời, cho dù là một 'Vu' có số mệnh thông thiên cũng vậy.

Trương Lê Sinh giả vờ như không nghe thấy gì, quét sạch đồ ăn trên bàn. Rồi rót thêm một bát lớn Coca-Cola lạnh buốt, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm, đột nhiên nghe Tina, người vừa đấu khẩu xong với Shelley Á, hỏi mình: "Bảo bối, chúng ta còn chưa đến mười ngày nữa là đi học rồi, ngày mai anh đưa bọn em vào rừng đi dạo được không?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.