P/s: Heo Heo (tên tác giả tự xưng) chạy đi chạy lại bệnh viện hai ngày liền, mệt chết đi được, nhưng cứ thế này mà còn bị ép phải viết truyện free, thì thật sự là làm sao chịu nổi chứ!

Canh một đã đăng đúng hạn, thành thật xin lỗi các bạn, canh hai vẫn phải đợi, chẳng qua đây thật sự là giới hạn năng lực của Heo Heo rồi.

Ai, mong các bạn ủng hộ vé tháng, phiếu đề cử nhé, ít nhất cũng có thể chiếm một vị trí đề cử nhỏ trong bảng xếp hạng, để an ủi phần nào tâm hồn mệt mỏi, tổn thương của Heo Heo, 555555, xin cảm ơn trước nhé! Chúc mọi người, cha mẹ đều bình an, vui vẻ, đừng mệt mỏi như Heo Heo nhé!

Tuy Trương Lê Sinh mới rồi còn giả thần giả quỷ ví von "Sa quái" như nhân loại, tiên đoán tinh quái sẽ chết đi, nhưng anh ta tuyệt nhiên không nghĩ "Kim Đan" là trái tim con người. Bởi vì người Hoa Quốc lớn lên tại bản xứ đều biết, yêu quái vốn dĩ đã có ngũ tạng lục phủ, Kim Đan không thể nào là trái tim của chúng.

Thế nhưng nếu đổi một góc độ suy nghĩ, trong truyền thuyết thần thoại, yêu vật mất đi "Kim Đan" sẽ hóa thành "nguyên hình", tức là thú yêu sẽ trở lại thành dã thú, còn Thụ Yêu sẽ biến về thực vật. Mà tinh quái và động thực vật lại hoàn toàn có thể nói là hai hình thức sinh mệnh khác biệt. Nếu vạn vật hóa yêu được xem là một loại trọng sinh, vậy tại sao yêu quái bị đánh về nguyên hình lại không thể xem là một dạng tử vong chứ!

"Ô, giáo sư Ngải Fanny, lời của ngài rất gợi mở cho tôi. Khi tôi dựa vào 'văn hóa Trung Quốc' cố hữu mà tự cho là đơn giản phân tích ra khái niệm 'Tinh quái', thì kỳ thực đã vô tình bị những ràng buộc văn hóa đó chi phối."

"Đúng vậy, 'Kim Đan' hoàn toàn có thể được lý giải là nội tạng của 'Yêu quái'. Mà nó không chỉ tương đương với trái tim, mà còn ngang bằng với toàn bộ 'ngũ tạng lục phủ' duy trì sự sống." Sau khi được Ngải Fanny gợi mở, Trương Lê Sinh suy nghĩ cẩn thận rồi mở lời: "Theo tôi hiểu, sau khi sinh vật biến thành yêu vật, thì toàn bộ hệ thống nội tạng ban đầu sẽ thoái hóa, giống như cơ quan thoái hóa trong cơ thể con người, có cũng được mà không có cũng không sao. Chúng có thể 'sống sót' hoàn toàn là nhờ vào 'Kim Đan'. Còn nếu bị tổn thương lớn mà chết, vì 'Kim Đan' vẫn ẩn chứa rất nhiều năng lượng, nên vẫn có thể duy trì sức sống trong một thời gian ngắn. Giống như một số người chết não, trái tim vẫn có thể đập vậy."

"Ô, đây quả là một suy luận táo bạo! Một cơ quan bé nhỏ như 'hạt đậu' lại có thể duy trì một quái vật cao gần 20m, đảm bảo sức mạnh bền bỉ và mạnh mẽ. Vậy cậu nói nếu bây giờ chúng ta nhân lúc nó còn tươi mới, cấy ghép nó vào cơ thể động vật khác thì sao?"

Cơ thể Trương Lê Sinh hơi cứng đờ, mắt anh ta bất giác sáng lên, nhưng miệng lại nói: "Ngài nói là tạo ra yêu quái nhân tạo ư? Ô, giáo sư Ngải Fanny, ý nghĩ này của ngài có thể rất nguy hiểm. Nếu làm như vậy, tuy rằng 99.9% khả năng là động vật thí nghiệm sẽ chết, nhưng vẫn có 0.1% cơ hội khiến một con khỉ thí nghiệm biến thành 'Tề Thiên Đại Thánh'. Tôi nghĩ ngài hẳn biết vị Thần mạnh mẽ nổi tiếng nhất Trung Quốc này chứ? Thử nghĩ xem, nếu chúng ta đưa nó lên bàn phẫu thuật, mổ bụng nó ra, nó sẽ đối xử với chúng ta thế nào đây? Tóm lại, không có một sư đoàn Lục quân được biên chế đầy đủ bảo vệ, tôi tuyệt đối không đề nghị tiến hành thí nghiệm nguy hiểm như vậy."

"Vậy thì làm một hệ thống cơ quan nội tạng nối ngoài có thể ngắt kết nối bất cứ lúc nào thì sao, Lê Sinh?" Steven đang ngồi trên ghế tròn trong phòng thí nghiệm, suy tư rất lâu rồi đột nhiên nói: "Tương tự như cơ quan nội tạng nhân tạo, chỉ là 'hạt nhân' được thay thế bằng 'Kim Đan' này."

"Ý này nghe có vẻ khả thi đấy, giáo sư. Chẳng qua, e là công tác chuẩn bị ban đầu sẽ tốn rất nhiều thời gian, đến lúc đó e rằng viên 'Kim Đan' này sẽ mất đi hoạt tính mất rồi."

"Yên tâm đi Lê Sinh, tôi sẽ ngâm nó trong dung dịch dinh dưỡng cao cấp nhất. Nếu cậu đồng ý, thí nghiệm này sẽ do hai chúng ta hợp tác tiến hành, tôi sẽ làm tốt công tác chuẩn bị ban đầu..." Ngải Fanny cướp lời.

"Này Ngải Fanny, cô đang nói chuyện với học trò của tôi đấy. Cậu bé này giờ là thành viên trong phòng thí nghiệm của tôi."

"Ô, Steven, Lê Sinh biết một số kiến thức ở địa cầu chẳng đáng một xu, nhưng ở thế giới kỳ lạ này, những kiến thức đó lại vô cùng hữu ích. Cho nên tôi mới chọn cậu ấy làm cộng tác viên thí nghiệm của mình. Học trò của ngươi có cơ hội cùng một học giả kỹ thuật sinh học rất có danh vọng trong giới giáo dục như tôi hợp tác, ngươi đáng lẽ phải cảm thấy vinh dự mới phải, còn có gì mà không hài lòng chứ... À, ta hiểu rồi, ngươi thấy một thí nghiệm vĩ đại, có khả năng để lại dấu ấn đậm nét trong lịch sử khoa học, đang rõ ràng tuột khỏi tay mình nên cảm thấy không cam lòng phải không? Không sao đâu, ngươi có thể làm trợ lý thí nghiệm cho chúng ta..."

"Giáo sư Ngải Fanny, nếu trêu chọc đạo sư của tôi có thể khiến ngài vui vẻ, vậy ngài cứ tiếp tục. Nhưng nếu ngài thực lòng muốn tiến hành thí nghiệm vô cùng nguy hiểm này, thì tôi nghĩ, căn cứ vào đặc tính sinh học của con Sa quái đã sinh ra 'Kim Đan' đó, việc lựa chọn động vật thí nghiệm phù hợp, sau đó căn cứ vào trạng thái của động vật thí nghiệm trong quá trình, để đưa ra phương pháp xử lý khẩn cấp phù hợp – tôi nghĩ tuyệt sẽ không có ai thích hợp hơn giáo sư Steven đâu."

Lời của Trương Lê Sinh khiến Ngải Fanny lập tức im lặng. Trầm mặc một lúc, nữ giáo sư của Đại học Cornell cau mày nói: "Steven, xem ra ngươi tìm được một học trò rất biết cách nắm bắt điểm yếu của người khác đấy chứ. Được rồi, ngươi có muốn tham gia thí nghiệm này không?"

"Thí nghiệm này vốn là tôi người đầu tiên đưa ra khái niệm, cần phải do tôi chủ trì!" Steven giận dữ nói.

"Khái niệm, khái niệm cũng không quan trọng. Quan trọng là... tư liệu sống để thí nghiệm." Ngải Fanny lắc nhẹ cái khay th��y tinh chứa viên cầu màu xanh lá trong tay, lấy lại vẻ mặt đắc ý.

"Ô, Ngài Fanny giáo sư, xin hãy cẩn thận nhẹ tay với nó. Trong truyền thuyết, 'Kim Đan' có một đặc tính quan trọng là nó có thể tạo ra vụ nổ uy lực cực lớn. Căn cứ vào một số điển tịch miêu tả, một khi nó phát nổ, rất có thể sẽ khiến nửa căn cứ bay lên trời."

"Lê Sinh, cậu đang đùa đấy à?" Ngải Fanny cứng đờ người, mở to mắt thốt lên.

"Việc này sao tôi có thể đem ra đùa giỡn được chứ? Vừa rồi ngài cũng thấy tôi đã nhẹ nhàng cẩn thận thế nào khi cầm nó rồi còn gì."

"Ô, nếu nó có đặc tính nguy hiểm đến vậy, vậy thì tôi nên ngâm nó vào dung dịch dinh dưỡng ngay lập tức để tránh ma sát, va chạm thì hơn. Steven, chúng ta đã nói rồi, công tác chuẩn bị khác của thí nghiệm để tôi làm, còn động vật thí nghiệm thì ngươi đi tìm đi." Ngải Fanny cẩn thận từng li từng tí bưng khay thủy tinh, mang theo học trò ra khỏi phòng thí nghiệm.

"Đi nhanh đi, Fanny. Lo làm tốt phần chuẩn bị của cô đi, không cần đến dặn dò tôi." Steven đang ngồi trên ghế tròn, dõi theo bóng lưng em gái mình biến mất sau cánh cửa. Giọng điệu anh ta không mấy vui vẻ, nhưng ánh mắt lại có chút buồn vô cớ và hoảng hốt.

Dường như hoàn toàn không nhìn thấy, Trương Lê Sinh một mặt tiếc nuối xem lại hình ảnh chất lượng cao của "viên cầu màu xanh lá" vừa chụp được trên chiếc máy tính bảng đặt trên bàn, một mặt thì thào tự nói: "Ai, thật sự là đáng tiếc quá. Ai có thể nghĩ tới những tinh quái này cấu tạo cơ thể lại hoàn toàn khớp với mô tả trong truyền thuyết dân gian Trung Quốc, mà còn có thể sinh ra Kim Đan chứ...".

Vừa phóng to hình ảnh, cẩn thận quan sát những đường vân trên viên cầu, anh ta đột nhiên nghe Steven nói: "Cậu biết không Lê Sinh, hồi nhỏ tôi và Ngải Fanny rất thân thiết. Cho tới bây giờ, trong đầu tôi vẫn còn nhớ rõ cảnh trên bãi cỏ xanh mướt, tôi cùng Rewby chơi đĩa bay với nó. Về sau, năm mười một tuổi cha mẹ tôi ly hôn. Tôi theo cha tiếp tục sống ở San Francisco. Còn Ngải Fanny thì theo mẹ chuyển đến bang New Mexico, khi đó em ấy mới chín tuổi. Chúng tôi xa cách mười hai năm, gặp lại thì đã là trong tang lễ của cha... Ôi, chết tiệt. Tôi nói những chuyện này với cậu làm gì chứ." Khi đang thổ lộ tâm sự dở dang, Steven dần dần tỉnh táo lại, tự giễu cười cười: "Cậu vẫn còn là đứa trẻ muốn dựa dẫm vào mẹ vào dịp Giáng sinh."

"Giáo sư, dù ngài nói gì, tôi cũng phải về nhà ngay lập tức. Hơn nữa tôi tin rằng các nhà khoa học trên 'đảo Tôm biển B1' trước Giáng sinh chắc chắn cũng sẽ lũ lượt rời đi. Tiện thể nói luôn, tôi rất hoan nghênh ngài đến nhà tôi cùng đón Giáng sinh." Trương Lê Sinh không rời mắt khỏi chiếc máy tính bảng trong tay, không ngẩng đầu lên nói.

Cứ thế anh ta xem xét liền mười mấy giờ, in hình ảnh viên cầu màu xanh lá ra, trải lộn xộn xung quanh mình từ mọi góc độ. Chàng thanh niên vật lộn với suy nghĩ, lại trải qua suốt một đêm.

Mà vào lúc ban đêm, các binh sĩ trong căn cứ nhân loại trên "đảo Tôm biển B1" đang ra sức phòng thủ bỗng nhiên phát hiện, dị tượng trong rừng đột ngột chấm dứt.

Ngoại trừ cẩn thận lắng nghe, thỉnh thoảng còn có thể mơ hồ nghe được một ít tiếng lách tách xột xoạt kỳ lạ rất nhỏ, bên ngoài ra, trong rừng rậm không còn có đàn thú chạy tán loạn vô cớ; càng không có ánh sáng dịu dàng từ trời giáng xuống, thúc đẩy sinh trưởng những quái vật đáng sợ. Thẳng đến khi trời rạng sáng, mọi thứ đều lộ ra an toàn và bình tĩnh.

Đêm đó đã hoàn toàn xác nhận tính chính xác trong lời tiên đoán của Trương Lê Sinh rằng hòn đảo dị giới này sẽ trở lại bình yên, cho đến khi mọi thứ lặp lại chu kỳ sau vài thập kỷ nữa. Đồng thời cũng khiến những lý luận kỳ lạ của anh ta, kết hợp với những câu chuyện thần thoại phương Đông, trở nên đáng tin hơn rất nhiều.

Bởi vậy, ngay từ sáng sớm tinh mơ, đã có vài nhà khoa học hăm hở chạy đến phòng thí nghiệm sinh vật do Steven chủ trì, đặc biệt muốn gặp Trương Lê Sinh, muốn nghiên cứu và thảo luận sâu hơn về mối liên hệ thần bí giữa truyền thuyết phương Đông và thế giới dị quái này.

Đáng tiếc, họ thì chỉ thấy gương mặt lạnh nhạt của Steven một mình, cùng một câu giải thích đơn giản: "Cậu ấy đi rồi, tối hôm qua suốt đêm ở trong phòng thí nghiệm. Khi tôi đến vào khoảng bảy giờ sáng, cậu ấy đã không còn ở đó nữa, chắc hẳn đã về New York đón Giáng sinh rồi."

"Ô, vậy thì thật là rất tiếc nuối. Hẹn gặp lại giáo sư Steven." Các vị khách đến thăm tiếc nuối đẩy cửa ra rời khỏi phòng thí nghiệm, nhưng lại không biết Trương Lê Sinh lúc này căn bản còn chưa rời khỏi hòn đảo dị giới dưới chân họ.

Chuyến tàu khách đầu tiên từ cảng New York đến bến cảng của căn cứ "đảo Tôm biển B1" là vào tám rưỡi sáng. Vì ngày hôm qua tạm thời tăng thêm rất nhiều chuyến tàu, đã chở đi gần hết tất cả "cao bồi mới" muốn rời đảo. Bởi vậy Trương Lê Sinh, vốn chỉ định thử vận may, đã dễ dàng có được tư cách lên thuyền.

Trải qua mấy tháng vận chuyển, bến cảng trên "đảo Tôm biển B1" không cần quá nhiều nhân viên quản lý nữa. Chẳng qua, xung quanh có vài quân nhân mặc quân phục công chức tuần tra qua lại, dùng loa phóng thanh không ngừng phát đi: "Kính thưa quý ông, quý bà, chúc quý vị một buổi sáng tốt lành. Chào mừng quý vị lên tàu... Ở đây tôi muốn nhắc nhở quý vị rằng, tất cả sinh vật sống trên 'đảo Tôm biển B1' đều nằm trong danh mục cấm mang theo... Tại cảng New York sẽ có kiểm tra an ninh nghiêm ngặt... Hành vi vận chuyển trái phép một khi bị phát hiện sẽ cấu thành tội phạm Liên bang." Những lời nhắc nhở không ngừng của quân nhân đã khiến nơi đây trông hoàn toàn khác biệt so với một bến cảng bình thường.

Giữa những lời cảnh báo liên tục, khiến người ta phiền lòng đó, Trương Lê Sinh vừa mua vài phần bánh mì cuộn thịt nướng có hương vị kỳ lạ làm bữa sáng, cùng đứng với một nhóm "cao bồi mới" không nhiều lắm đang chờ chuyến về, đón ánh mặt trời mới mọc, chờ tàu cập bến.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.