Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cự Trùng Thi Vu - Chương 219 : 'Thú triều '

Ngoài khu vực cửa ra vào của 'Căn cứ' rộng hơn 30m, một vùng rộng 50m gần tường thành đã được cách ly rõ ràng. Từ xa thấy có người chui ra từ địa đạo, nhưng trên đường phố, những người qua lại vốn đã quen thuộc với cảnh tượng này, thậm chí không ai buồn liếc mắt lấy một cái.

Thời gian đã cận kề năm mới. Mặc dù nhiệt độ trên đảo bốn mùa ít biến đổi hơn nhiều so với đất liền, nhưng gió đêm vẫn mang theo hơi lạnh se sắt.

Vừa từ lô cốt ấm áp bước ra mặt đất, một cơn gió lạnh chợt thổi qua, khiến một trong số các nhà khoa học khẽ rùng mình, rụt đầu lại rồi thì thầm: "Gặp quỷ rồi, nhiệt độ thấp thế này mà có 'động vật di chuyển' thì cũng chẳng có gì lạ."

Các học giả xung quanh, những người cũng cảm thấy cơn gió lạnh buốt xương, không khỏi bật cười thiện ý. Riêng Trương Lê Sinh lúc này lại chẳng để ý đến những câu đùa nhỏ của đám giáo sư, tiến sĩ xung quanh, mà đang bận nhìn quanh, âm thầm cảm thán thực lực cường đại của chính phủ Mỹ.

Ba tháng, diện tích căn cứ đã tăng ít nhất gấp năm lần. Chỉ riêng việc xây dựng tường thành từng lớp từng lớp, lượng nhân lực và vật lực tiêu tốn đã khó mà tưởng tượng được. Nên nhớ, trên 'Đảo Tôm Biển B1' hiện giờ vẫn chưa có bất kỳ cơ sở công nghiệp hiện đại nào, mọi vật liệu xây dựng đều phải được vận chuyển từ thế giới loài người về đảo bằng đủ mọi cách.

"Lạc Lâm tướng quân, có vẻ như chính phủ gần đây đẩy mạnh đầu tư khai thác 'Đảo Tôm Biển B1' với tốc độ chóng mặt, hoàn toàn không giống như muốn mở cửa hoàn toàn cho giới tư nhân khai thác chút nào." Dưới ánh trăng mờ ảo, hắn nhịn không được, trầm tư lên tiếng nói.

"Người trẻ tuổi, cậu cũng quan tâm đến chuyện này sao?" Lạc Lâm sững sờ, kinh ngạc hỏi ngược lại.

"Thưa tướng quân, ngoài nghiên cứu sinh vật học, tôi cũng kinh doanh một vài sản nghiệp. Đối với việc khai thác hòn đảo này trong tương lai, tôi rất hứng thú."

"Vậy cậu cứ yên tâm, chính phủ sở dĩ liên tục xây dựng thêm căn cứ này suốt mấy tháng qua, chính là vì muốn nó sớm có thể đi vào hoạt động, tăng cường niềm tin đầu tư cho các tập đoàn tài phiệt lớn trong nước.

Có tin tức nói, ngân sách khai thác 'Thế giới Tôm Biển Số 2' vào năm tới sẽ bị cắt giảm đáng kể." Lạc Lâm cười đắng chát, bước dọc theo cầu thang dốc đứng dẫn lên tường thành. "Mời mọi người đi theo tôi, nín thở một chút, quý vị sắp được chứng kiến một cảnh tượng khó quên suốt đời rồi."

Nghe tướng quân nói vậy, các nhà khoa học ngạc nhiên nhìn nhau. Họ nhún vai, rồi đi theo cầu thang xoắn ốc nằm sâu bên trong, tiến vào công sự phòng ngự trên tường thành.

Bức tường thành của 'Căn cứ' dày tới tám mét mà chẳng tiếc chi phí, khiến đỉnh công sự phòng ngự vô cùng rộng rãi. Nơi đây đủ để bố trí pháo cỡ trung, cũng như hệ thống phóng tên lửa tầm xa đối không.

Các giáo sư đại học, những người vốn chẳng có sự chuẩn bị tâm lý nào, vẫn giữ thái độ nhẹ nhõm và hiếu kỳ khi leo lên. Vừa mới thò đầu ra, họ đã chứng kiến hàng trăm hàng ngàn quân nhân chuyên nghiệp chỉnh tề nghiêm túc, trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, khiến cả người họ không tự chủ được mà cứng đờ cả người. Sau đó, họ chợt nghe thấy bên tai đột nhiên mơ hồ xuất hiện một loại âm thanh quỷ dị chưa từng nghe thấy.

Âm thanh đó như tiếng vòi rồng quét qua rừng nhiệt đới;

Hoặc như tiếng gào thét thảm thiết của loài la hoặc ngựa khi bị lột da hàng loạt;

Nghe kỹ lại một chút, nó lại giống như tiếng gầm rú đặc trưng của động cơ xe đua trên đường băng, cùng tiếng lốp xe ma sát mặt đường nổ đanh tai.

"Đã bắt đầu rồi, các vị, chúng ta đến chỗ quan sát đi thôi." Sau khi những âm thanh quái dị đó vang lên, Lạc Lâm với sắc mặt âm trầm dẫn các nhà khoa học đến một vị trí đặt mấy chiếc kính viễn vọng hồng ngoại quân dụng độ phóng đại lớn, ngay trước lỗ quan sát. "Tôi nghĩ không cần đến thiết bị ghi hình, việc trực tiếp quan sát 'động vật di chuyển' trên đảo sẽ mang lại cho quý vị một cảm nhận trực quan hơn."

"Cảm nhận trực quan hơn, tướng quân, ông nói vậy là..." Steven chẳng hề khách sáo, lập tức ghé mắt vào một chiếc kính viễn vọng hồng ngoại. Cảnh tượng kinh hoàng hiện ra trước mắt lập tức khiến nghi vấn của ông bị nuốt ngược vào trong.

Dưới tác dụng của chức năng nhìn đêm hồng ngoại, chỉ thấy nhìn ra xa qua màn đêm đen kịt trong rừng rậm, hàng trăm hàng ngàn con quái thú có hình dáng tương tự vượn hồng bì, cao ít nhất 10m, đang điên cuồng xé nát cành cây trên những thân cây có thể coi là nhỏ bé so với kích thước khổng lồ của chúng, lao đi vun vút, để lại sau lưng một cảnh tượng tan hoang.

Phía sau chúng, một đám quái vật khác giống chuột nhà, được phóng đại hàng trăm, hàng ngàn lần, mọc răng cưa sắc bén cùng hai chiếc răng nanh, đang dốc toàn lực vừa nhảy vừa chạy đuổi theo.

Những con chuột khổng lồ này có khả năng nhảy rất mạnh. Chúng chạy nhanh vài bước rồi nhảy vọt lên cao, nhe răng nanh dữ tợn lướt đi một đoạn dưới ánh trăng, rồi rơi xuống đất tạo thành một vùng đất sũng bùn.

Bởi vì quá hoảng sợ và mất kiểm soát, rất nhiều con chuột khổng lồ khi nhảy lên không chọn phương hướng, thỉnh thoảng sẽ đụng vào đám vượn hồng bì bị bỏ lại phía sau. Điều này thường dẫn đến những cuộc tử chiến đẫm máu ngay tại chỗ.

"Cảm giác nồng độ oxy trong không khí trên đảo cũng không cao, tại sao lại tiến hóa thành những loài khổng lồ như vậy...

Trọng lực cũng tương tự như Trái Đất, thật không đúng với lý thuyết..." Nhìn về nơi xa những con quái thú, Steven há hốc mồm lẩm bẩm một cách ngỡ ngàng.

Sau đó, ông không ngừng di chuyển kính viễn vọng, cẩn thận quan sát cảnh tượng chạy trốn hỗn loạn của đủ loại quần thể động vật 'Thế giới khác'.

Những sinh vật này hoặc trông hung tàn dữ tợn, mang đặc tính hiếu chiến của loài mãnh thú;

Hoặc hành động nhanh nhẹn dị thường, nhìn là biết ngay động vật ăn cỏ;

Hoặc có chung đặc điểm của cả hai loại trên, cho thấy thuộc tính ăn tạp. Lúc này, tuy khác biệt nhưng chúng lại tụ tập thành bầy, thẳng tiến về phía 'Căn cứ', khiến người ta cảm thấy kinh hồn bạt vía.

"Gặp quỷ rồi, Lạc Lâm tướng quân, nó, chúng, những con vật này dường như đang, đang chạy về phía chúng ta..." Trong công sự phòng ngự tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề, một nhà khoa học không rõ tên đột nhiên buông kính viễn vọng ra, đầu đầy mồ hôi, giọng run rẩy nói.

"Đúng vậy, Tiến sĩ Habbit. Suốt thời gian gần đây, mỗi đêm đều có vô số động vật xung kích 'Căn cứ'. Nhưng đừng lo, pháo và tên lửa của chúng ta không phải đồ chơi trưng bày trong công sự đâu."

Ngay khi Lạc Lâm dứt lời lạnh lùng, pháo và tên lửa trong công sự đồng loạt khai hỏa, nhằm thẳng vào quần thể động vật đang dần áp sát 'Căn cứ', phát động một cuộc tấn công dữ dội không ngừng nghỉ.

Trong khoảnh khắc, những tiếng nổ vang vọng trời mây, ánh lửa ngút trời cùng với sự hỗ trợ từ những chiếc trực thăng vũ trang cất cánh từ boong chiến hạm, lấp đầy mọi kẽ hở trong đợt tiến công, dùng 'sắt và máu' đã chứng minh sức mạnh của nền văn minh hiện đại loài người.

Giữa cảnh tượng máu thịt văng tung tóe và tiếng gào thét kinh hoàng, thú triều bắt đầu chậm rãi chuyển hướng. Sau khoảng ba mươi đến bốn mươi phút, 'Căn cứ' đã hoàn toàn thoát khỏi nguy hiểm từ đàn thú.

"Thưa các giáo sư, tiến sĩ, đây chính là tình cảnh khó khăn mà chúng ta đang phải đối mặt." Khi mọi chuyện kết thúc, Lạc Lâm im lặng một lúc, nhìn các nhà khoa học cũng đang trầm mặc, giọng nói nặng nề: "Động vật trên hòn đảo này như thể chẳng có chút ký ức nào. Hôm nay bị xua đuổi, lần sau lại cứ thế lao đến.

Trong suốt thời gian qua, ngày nào cũng phải nhờ đến pháo kích để đẩy lùi, chúng mới chịu bỏ qua 'Căn cứ'. May mắn là tình hình vẫn chưa tiếp tục chuyển biến xấu..."

"Chuyện này đã đủ nguy hiểm rồi, Lạc Lâm tướng quân!" Đột nhiên một lão già cao lớn, tóc hoa râm, chẳng chút khách khí ngắt lời Lạc Lâm. "Những biểu hiện của đám động vật này chỉ xuất hiện trước khi xảy ra một thảm họa thiên nhiên quy mô lớn có tính hủy diệt, ví dụ như núi lửa, địa chấn..."

"Giáo sư Đồ Linh, phản ứng dị thường 'mang tính điềm báo' của quần thể động vật không thể kéo dài đến hai mươi ngày trước khi thảm họa xảy ra..." Lập tức, một nhà khoa học khác trong đám đưa ra ý kiến không đồng tình.

"Nhưng đây là 'Thế giới khác', Tiến sĩ Marshall. Một số 'tiêu chuẩn thông thường' của thế giới loài người chưa chắc đã có hiệu lực trên hòn đảo này."

"Ông cũng nói đây là thế giới khác, Giáo sư Đồ Linh. Nếu đã vậy thì liệu sự di chuyển điên cuồng của động vật có liên hệ với sự bùng nổ của một thảm họa hủy diệt hay không, điều đó vẫn cần được thảo luận kỹ càng..." Nghe lão già cao lớn giải thích cho phán đoán của mình, lại có thêm một nhà khoa học gia nhập cuộc thảo luận.

Trong giới giáo dục phương Tây lưu truyền một câu châm ngôn chí lý: "Chân lý càng biện càng rõ". Đã có một rồi sẽ có hai, ba, bốn, năm, sáu... Rất nhanh, tất cả các nhà khoa học có uy tín, có tiếng nói trọng lượng trong công sự, đều nhanh chóng lao vào cuộc thảo luận.

Đáng tiếc, tư liệu hiện có thật sự quá thiếu thốn. Các học giả tranh luận hết lời, từ chiều tối đến đêm khuya, từ công sự phòng ngự trên tường thành đến phòng họp trong lô cốt, nhưng vẫn không đi đến một kết luận thống nhất. Cuối cùng, trong tình trạng kiệt sức, đành gác lại tranh luận để đi nghỉ ngơi trước.

Với tư cách trợ lý của Steven, Trương Lê Sinh cùng đạo sư được chỉ đến một căn phòng trong lô cốt, gồm một phòng khách nhỏ và hai phòng ngủ. Điều kiện dừng chân coi như không tệ.

"Giáo sư, có gì cần thì cứ cho tôi biết bất cứ lúc nào." Khi hai người đã vào phòng, viên sĩ quan quân vụ chào rồi định rời đi, Steven đột nhiên nói: "Trung sĩ, tôi thật sự có chuyện muốn nhờ anh một chút.

Xin hãy giúp tôi nói với Thiếu tá Mark rằng tôi đã nhờ anh ta hỗ trợ thu thập tư liệu về sinh vật 'Thế giới khác', và xin hãy mau chóng đưa ra một câu trả lời thuyết phục. Nếu không có đủ 'tư liệu sống', tôi rất khó có thể giúp gì được."

"Vâng, thưa giáo sư, tôi sẽ nhanh chóng chuyển lời của ông đến Thiếu tá Mark ạ." Viên sĩ quan quân vụ gật đầu, rồi quay người rời đi.

"Hôm nay thật là 'phong phú' quá rồi, cậu thấy sao, Lê Sinh?" Nhìn bóng lưng sĩ quan rời đi, Steven thở dài một hơi. Ông nhìn thấy cà phê hòa tan đặt trên bàn trà, liền tự pha cho mình một ly, rồi nhìn Trương Lê Sinh đang lấy một lon Coca-Cola lạnh từ tủ lạnh ở góc tường ra, hỏi.

"Tôi cảm thấy rất mạo hiểm và kích thích lắm, giáo sư ạ.

Chuyện này khơi gợi lòng hiếu kỳ và ý muốn khám phá của tôi. Ngày mai tôi định tự mình vào rừng khảo sát." Càng nghĩ, Trương Lê Sinh càng không tìm ra cách nào rời khỏi 'Căn cứ' mà không để lại dấu vết, nên chỉ có thể nhân câu hỏi của đạo sư, thừa cơ nói thẳng ra ý định của mình.

Steven sững sờ. "Nguy hiểm quá, Lê Sinh, chuyện này quá nguy hiểm. Cách sinh hoạt của động vật trên đảo hoàn toàn khác so với Trái Đất. Động vật hoang dã lại sống thành bầy đàn..."

"Đương nhiên, chúng cũng có thể chỉ là tạm thời tập trung lại thôi. Phán đoán ban đầu của cậu nghe có vẻ hoang đường, nhưng không hiểu sao, giờ đây tôi lại thấy nó rất có lý. Những con vật này dường như đang sợ hãi điều gì đó.

Cứ đến tối là chúng lại chạy trốn, là để tránh né một nguy hiểm nào đó. Thế nhưng rốt cuộc là nguy hiểm gì, một thứ tồn tại vô hình vô ảnh như vậy, lại có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hệ sinh thái của một hòn đảo rộng hơn ba vạn ki-lô-mét vuông đến thế..."

Nội dung này được Truyen.free bảo vệ bản quyền, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free