Đấu vật chuyên nghiệp kiểu Mỹ, dù nhìn có vẻ kịch liệt với những động tác mạnh mẽ, dứt khoát, nhưng thực chất phần lớn mang tính biểu diễn. Ngay cả sàn đấu cũng được xử lý đặc biệt.

Các đô vật, ngoài cơ bắp cường tráng và kỹ thuật đấu vật cơ bản cùng khả năng khóa siết, thì thắng bại gần như đều diễn ra theo kịch bản đã được sắp đặt từ trước.

Trong kịch bản ấy, các đô vật được chia rõ ràng thành hai phe chính nghĩa và tà ác. Họ được khoác lên mình những thân phận như chàng cao bồi chân chất, gã mafia cố chấp, ông chủ ngân hàng hiểm độc... để vật lộn đối kháng trên sàn đấu.

Dù biết rõ đó là màn kịch, nhưng phần lớn người xem vẫn xem không biết chán.

Sở dĩ môn thể thao này vẫn thu hút ánh mắt khán giả đến vậy, dù họ biết là diễn kịch, là vì mỗi trận đấu, ban tổ chức đều chủ động sắp xếp, lên kịch bản công phu.

Trước trận đấu, các đô vật thể hiện những màn trình diễn sân khấu cực kỳ mãn nhãn;

Trong trận đấu, những động tác đấu vật khoa trương, cuồng dã nhưng lại vô cùng trôi chảy, thoạt nhìn mạo hiểm, kích thích và mãn nhãn.

Hơn nữa, vì thể thức thi đấu đặc biệt, họ thường xuyên đánh từ trên sàn xuống dưới sàn, thậm chí vận dụng cả ghế gấp, gậy bóng chày... để vật lộn. Chỉ cần sơ sẩy một chút là máu thịt có thể văng tung tóe, khung cảnh kinh tâm động phách, khiến người xem không khỏi dán mắt theo dõi.

Cũng như trận đấu đêm nay, sau khi người dẫn chương trình DJ khàn cả giọng giới thiệu xong hai đô vật, trên màn hình lớn của sân vận động dần hiện lên những đoạn phim ngắn được dàn dựng công phu, hoành tráng, giới thiệu về 'Tiểu Ngưu Tử' Đường Đinh. Cách Thụy Tư và 'Con Voi' Đều Độc, chuẩn bị cho màn ra mắt của họ.

Ngay sau đó, giữa tiếng nhạc mạnh mẽ và làn khói nhân tạo, hai đô vật chậm rãi ra mắt, kéo theo tiếng vỗ tay như sấm dậy khắp sân vận động.

Đáng tiếc, niềm vui ngắn chẳng tày gang. Đến khi trận đấu chính thức bắt đầu, những khán giả biết rõ rằng theo lệ đấu vật, trận mở màn luôn dành cho các tân binh để khởi động, và đây là một trận đấu phụ, đã nhanh chóng mất tập trung.

Họ hoặc bắt đầu mua đồ ăn vặt, đồ uống, hoặc sôi nổi thảo luận với bạn bè về những trận đối đầu hấp dẫn sắp tới.

Khiến cho tiếng vỗ tay và cổ vũ dành cho trận đấu mở màn trở nên thưa thớt.

Ngược lại, Trương Lê Sinh, lần đầu tiên xem đấu vật kiểu Mỹ tại hiện trường, không hề hay biết về luật đấu vật phức tạp cũng như những ngôi sao huyền thoại, lại cảm thấy rất thú vị khi nhìn hai tân binh vật lộn, đánh đấm hết sức mình trên sàn đấu, thậm chí bất ngờ trèo lên hàng rào, bay người giữa không trung để tấn công.

"Tina, họ đánh dữ dội quá, em nhìn kìa, tai chảy máu rồi! Em thấy có vẻ không giống diễn lắm."

"Ôi, bé yêu, đừng nói to thế!" Tina vội ghé vào tai cậu nhắc nhở. "Đúng là họ đang biểu diễn, nhưng đổ máu là thật, thậm chí có khi ngã gãy xương cũng là thật. Khi xem đấu vật ở sân vận động, tuyệt đối không được nói đó là giả, nếu không sẽ bị người ta phỉ nhổ."

"Lời em nói có mâu thuẫn."

"Xã hội loài người có biết bao điều mâu thuẫn, đó là cuộc sống mà! Tập trung xem trận đấu đi bé yêu, những trận lót đường thế này thường là 'Trận đấu Người Sắt', chỉ khoảng 20 phút là kết thúc, những pha đặc sắc hơn còn ở phía sau."

Đúng như cô bé nói, trận đấu đầu tiên nhanh chóng kết thúc với chiến thắng của 'Tiểu Ngưu Tử' Đường Đinh. Cách Thụy Tư.

Sau đó, các đô vật lên sàn đấu ngày càng nặng ký hơn, xen kẽ là trận đấu sáu người của vài nữ đô vật nóng bỏng, thân hình cân đối, mặc bikini và quần da bó sát, khiến khán giả nam giới bùng nổ cảm xúc cuồng nhiệt.

Nhưng khi không khí sân vận động ngày càng nóng bỏng, Trương Lê Sinh, người dần dần nhìn ra những mánh khóe của loại trận đấu giả này, lại cảm thấy nó ngày càng nhàm chán.

Khi tất cả các trận đấu phụ kết thúc, và cuối cùng, trận đấu chính được mong chờ nhất, mang tính quyết định, bắt đầu, cậu đã sớm cảm thấy bồn chồn.

Tiết mục chính sắp bắt đầu! Đèn trong sân vận động Madison Square Garden lại vụt tắt, không gian tĩnh lặng hẳn. Người dẫn chương trình DJ một lần nữa lao lên sàn đấu, dưới ánh đèn rọi rọi, hô lớn: "Thưa quý vị! Khoảnh khắc hồi hộp nhất sắp đến rồi!

Kể từ đó, liệu ánh sáng mặt trời sẽ thống trị sàn đấu này, hay các tín đồ của Satan...

Sau đây, xin mời quý vị chào đón linh hồn chính nghĩa ẩn mình trong bóng đêm, người anh hùng sử thi dùng sức mạnh tà ác để bảo vệ ánh sáng, 'Giảo Thủ Giả' Hắc. Cách Tư..."

Giữa tiếng hô hào khàn cả giọng của DJ, một bản nhạc tang lễ nặng nề, u ám bỗng vang lên khắp sân vận động.

Sau một hồi kinh hô khe khẽ, trên màn hình lớn chớp động những thước phim ngả màu vàng úa, dần hiện rõ hình ảnh một gã tráng hán tóc dài, thân hình vạm vỡ, cánh tay to như bắp đùi người bình thường. Một tay hắn ghì chặt cổ một đại hán cơ bắp cuồn cuộn, tay kia nắm lấy một thanh xà ngang lớn của cây thập tự giá cao gần năm mét, treo lơ lửng thân mình.

"Giảo Thủ Giả! Là Giảo Thủ Giả, Lê Sinh, hắn là anh hùng mạnh nhất trên sàn đấu vật hiện nay, đã 400 ngày bất bại rồi!" Tina nhìn màn hình, không kìm được sự phấn khích mà reo lên.

"Vậy sao?" Trương Lê Sinh tò mò nhìn màn hình, chăm chú xem đoạn phim ngắn giới thiệu sự xuất hiện của siêu sao, thậm chí còn ấn tượng hơn cả những tân binh vô danh, hoàn toàn không để ý đến 'Giảo Thủ Giả', vị anh hùng bóng đêm đang ra mắt trong tiếng reo hò của toàn bộ khán giả.

Người có thể đối đầu với 'Giảo Thủ Giả' tự nhiên không phải hạng người vô danh. Sau khi người hùng chính nghĩa, thân cao hơn 2m, vạm vỡ, ngực xăm hình bộ xương xoắn xuýt, mặt không biểu cảm, chậm rãi bước lên sàn đấu,

Người dẫn chương trình DJ giới thiệu 'Liệt Diễm Thượng Úy' Hách Bá. Mạt Sâm, cựu anh hùng sa đọa, đã bước lên sàn đấu với vẻ mặt vô cảm, giữa những tiếng la ó, tiếc nuối của khán giả, cùng với tiếng hỏa lực và trực thăng rền vang không ngớt trên màn hình lớn của sân vận động.

"Hắn là 'Thượng Úy Mỹ Quốc' Hách Bá. Mạt Sâm, năm ngoái còn là trụ cột trong giới đấu vật chính nghĩa.

Đừng xem hắn có thân hình to lớn trong đấu vật, nhưng động tác của hắn lại vô cùng nhanh nhẹn, còn có hai chiêu thức cực mạnh là 'Dung Nham Quyền' và 'Nham Thạch Nóng Chảy Quét Ngang', rất lợi hại.

Đáng tiếc nửa năm trước hắn vì đã thông đồng với 'Nhện Nữ' phe tà ác, ngả về phe đó. Có điều, em cảm thấy sớm muộn gì hắn cũng sẽ nhìn thấu bộ mặt thật xấu xa của 'Nhện Nữ' mà quay về chính nghĩa..."

Chứng kiến hai đại tướng của phe chính nghĩa và tà ác đều xuất hiện, Tina một mặt hào hứng chăm chú nhìn sàn đấu, mặt khác thao thao bất tuyệt giải thích lai lịch của hai bên đối chiến cho Trương Lê Sinh.

"Ừ, ừ..." Thiếu niên lơ đễnh đáp lời, mắt dán chặt vào màn đối đầu trên sàn đấu vừa bắt đầu, chân đạp nhẹ lên hàng rào inox trước mặt, tinh thần bất giác đã xuất thần.

Sau khi hóa sinh, cơ thể suy nhược của cậu cuối cùng cũng được cải thiện đáng kể. Tâm trạng luôn coi việc đột phá 'Vu Đạo' là ưu tiên hàng đầu trong tiềm thức, bỗng chốc tan biến sạch sẽ.

Vừa hay lúc đó là kỳ nghỉ đông, cậu có rất nhiều thời gian rảnh rỗi. Trong lòng thiếu niên chợt dấy lên ý nghĩ muốn về thăm quê.

Thực ra, từ trước đến nay, Trương Lê Sinh vẫn nhớ lời đã nói với chú A Liệp, người rất mực chăm sóc cậu khi cậu rời làng. Rằng dù có sống ở Mỹ, cậu cũng sẽ thường xuyên về thăm làng quê. Thế nhưng rồi bao biến cố xảy ra ở Mỹ, cùng với thời gian hao tốn để dốc sức tu luyện tự bảo vệ mình đã khiến cậu không thể không thất hứa vì lợi ích bản thân.

Trong lúc thiếu niên đang miên man suy nghĩ, cuộc chiến giữa Giảo Thủ Giả và Liệt Diễm Thượng Úy đã đến hồi gay cấn nhất.

Giảo Thủ Giả, người vốn đang chiếm thế thượng phong về hình thể và chiều cao, có ưu thế áp đảo so với Liệt Diễm Thượng Úy. Hắn bị đối thủ khiêu khích, nổi giận vung quyền tấn công dữ dội. Nhưng Liệt Diễm Thượng Úy đã nhanh nhẹn lách mình né tránh, đồng thời tung một cú "quyền bày" cực mạnh, đánh trả vào phần dưới sườn.

Cú quyền trúng đích, màn hình lớn của sân vận động đột ngột chiếu cảnh núi lửa phun trào. Hàng ngàn khán giả đứng bật dậy kinh hô: "Dung Nham Quyền! Là Dung Nham Quyền..."

Bị cú quyền đánh trúng, Giảo Thủ Giả kêu đau một tiếng, lảo đảo lùi lại, rồi tựa lưng vào hàng rào sàn đấu, ôm đầu vẻ mặt hoảng hốt.

Lúc này, Liệt Diễm Thượng Úy thừa thắng xông lên, chạy lấy đà hai bước, nhảy vọt lên cao. Giữa không trung, anh ta tung một cú đá bay trúng sườn Giảo Thủ Giả, khiến đối thủ bị đạp văng khỏi sàn đấu.

"Ôi Chúa ơi, là Nham Thạch Nóng Chảy Quét Ngang! Nham Thạch Nóng Chảy Quét Ngang! Liệt Diễm Thượng Úy sắp thắng rồi..."

Cùng với tiếng la hét của toàn trường, màn hình lớn của sân vận động lại lóe lên hình ảnh biển lửa bao trùm.

Ngã xuống từ sàn đấu cao hơn một mét, Giảo Thủ Giả dường như tỉnh táo lại ngay lập tức. Hắn bật dậy khỏi mặt đất như cá nhảy, gầm gừ vài tiếng về phía Liệt Diễm Thượng Úy đang truy đuổi gấp gáp, dọa lùi đối thủ. Rồi bất ngờ quay người lao về phía hàng ghế khán giả đầu tiên, tóm lấy chiếc vòng bảo hộ kim loại sáng loáng, định giật lên làm vũ khí.

Mặc dù khán giả biết rõ trận đấu áp chót này là thể thức không luật lệ, tức là không có bất kỳ giới hạn nào, có thể đánh từ trên sàn xuống dưới sàn, thậm chí ra tận hậu trường, tiện tay vớ được thứ gì cũng có thể dùng để tấn công đối thủ.

Nhưng khi thân ảnh khổng lồ của Giảo Thủ Giả, với vẻ mặt như tà thần ác sát, vọt đến trước mặt, nhiều khán giả vẫn không kìm được mà la hét ầm ĩ.

Lúc này một sự việc cực kỳ hoang đường đột nhiên xảy ra. Giảo Thủ Giả dồn toàn thân cơ bắp định giật vòng bảo hộ, nhưng chiếc vòng kim loại sáng bạc ấy lại chẳng hề suy suyển.

Ngay sau đó, ở hàng ghế khán giả đầu tiên, một thiếu niên trông khá gầy yếu, đối mặt với Giảo Thủ Giả, lại phẩy tay như đuổi ruồi.

Giảo Thủ Giả, với thể trọng ít nhất 300 pound, lập tức văng xa sáu, bảy mét như bị đạn pháo bắn trúng. "Bùm" một tiếng thật lớn, hắn đập vào sàn đấu, bật ngược lại rồi ngã vật xuống đất, không còn phát ra một tiếng động nào.

Sân vận động Madison Square Garden chìm trong sự ngỡ ngàng. Phản ứng đầu tiên trong lòng nhiều khán giả là NWA đang muốn đẩy lên một siêu anh hùng bóng đêm mới cực mạnh cho 'Liên Minh Tà Ác'.

Thế nhưng, một sức mạnh có thể hạ gục Giảo Thủ Giả chỉ với một đòn như vậy sẽ rất khó cân bằng. Chắc chắn NWA cũng sẽ phải thiết kế lại một đối thủ có sức mạnh tương đương cho 'Liên Đoàn Chính Nghĩa'.

Lúc này, Trương Lê Sinh, người vừa nãy vô thức cản lại đô vật bị ném về phía mình, và vô tình hất văng Giảo Thủ Giả đi, đã hoàn hồn. Cậu vội nghiêng người, cúi đầu che mặt.

Xung quanh cậu, vang lên đủ loại âm thanh như: "Thật quá khoa trương..."; "Thằng nhóc kia là siêu nhân sao?"; "Đây là kỹ xảo mà, Hắc. Cách Tư chủ động lùi lại thôi..."

Vài giây sau, Tina cũng hoàn hồn. Cô bé đứng bật dậy khỏi ghế, hạ giọng gọi bạn: "Chúng ta đi thôi." Dùng thân mình che chắn cho Trương Lê Sinh, lợi dụng lúc camera trong sân vận động đều đang tập trung vào Giảo Thủ Giả đang nằm bất động dưới đất, cô bé lách mình len vào lối đi dành cho khách quý.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin mời quý vị đón đọc những chương tiếp theo.