Tại nước Mỹ, Trương Lê Sinh đã dần dần xây dựng nên một thế lực kinh tế đồ sộ, sức ảnh hưởng chủ yếu của nó đến từ "Nông hộ liên hiệp hội" dần dần trở nên rộng khắp và sâu sắc, hơn nữa còn định hình rõ mục tiêu phát triển trong tương lai.

Mà ở Hoa Quốc, hắn lại tay trắng, sau khi về nước còn rất có thể sẽ phải đối phó với mối đe dọa từ cái gọi là "Danh môn chính đạo" bất cứ lúc nào. Để có được những tháng ngày yên bình, khả năng cao là sẽ phải như "cố vấn Trịnh" mà hắn từng gặp ở Nam Phi, được chính quyền Cộng sản trọng dụng. Dưới sự đối lập của hai lựa chọn này, việc đi hay ở đã trở nên vô cùng rõ ràng.

Vì vậy, chàng trai trẻ tuổi đã sớm hiểu rõ lợi hại trong đó, bình thản đáp lời "đầu độc" của học tỷ: "Sẽ có ngày tôi về nước thôi, chẳng qua đến lúc đó nhất định đã đạt được thành tựu phi thường, còn trước đó thì..."

"Haha, y như những 'nhà khoa học yêu nước' kia vậy, sang Mỹ đạt được thành tựu phi thường, công thành danh toại rồi, già cả mới về nước khoe khoang, nói vậy thà rằng đừng bao giờ quay về, nhưng dù sao cũng hơn những kẻ tự cho mình siêu phàm, vô tình vô nghĩa..."

Trương Lê Sinh đã nói 'thành tựu phi thường' và sự lý giải của Quách Thải Dĩnh đương nhiên hoàn toàn khác biệt. Bất quá đối với việc cô gái giận dữ mắng mỏ, vung nắm đấm, hắn lại không có phản bác, chỉ thuận miệng nói: "Học tỷ, cô uống say rồi, cứ làm mình làm mẩy giữa đường như vậy, coi chừng bị cảnh sát tóm đấy."

"Cảnh sát, ở đây làm gì có cảnh sát?"

"Lát nữa thì có." Nếu còn chần chừ, e rằng sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Ánh mắt chàng trai lóe lên một tia sáng đáng sợ, nhìn lên tầng hai quán bar đêm "Lôi Đình" có tấm biển hiệu đèn neon chữ 'Thunderclap' treo ngang trên tường ngoài, rồi dùng tâm niệm thúc giục 'Thi Khôi Lỗi' tự hủy.

Lúc này, trong phòng quản lý của quán bar, Hung Cẩu đang bừng bừng nộ khí, dùng một con dao nhỏ sắc bén cắt đầu điếu xì gà lớn, rồi lấy bật lửa đốt thuốc lá. Hắn nhìn Thiết Liên đang chặn cửa phòng, mặt không biểu cảm nói: "Thiết Liên, tôi không biết anh là điên dại hay là đã câm như hến.

Nhưng tôi biết, nếu anh còn cứ im lặng đứng ở cửa như vậy, sẽ lập tức biến thành một cái xác chết. Nghe này, đồng bọn, tôi có thể tha thứ cho Waz vì hắn hóa thành tên ngốc, bởi vì tinh thần của hắn vốn dĩ đã không...

Ôi, ôi, lạy Chúa, anh, anh sao thế..."

Trong tiếng kinh hô đột ngột biến điệu của Hung Cẩu, cơ thể Thiết Liên đột nhiên sưng phồng lên nhanh chóng. Vài giây sau, da hắn đã bị căng đến mức trong suốt và mỏng dính, mơ hồ hiện rõ ra thứ chất lỏng đặc quánh màu xanh đỏ lẫn lộn bên trong.

"Quỷ ám rồi, mày, mày biến thành quái vật gì thế..." Những người khác trong phòng chứng kiến đồng bọn đột biến, đều kinh hoàng rút vũ khí, chĩa thẳng vào hắn. Nhưng còn không chờ họ bắn, Thi Khôi Lỗi đã xé nát lớp đồng phục trên người, sưng phồng đến cực hạn rồi đột nhiên nổ tung.

Chỉ nghe một tiếng "Rắc" như bánh pháo đường nổ tung trong miệng, sau đó một cơn bão màu xanh đỏ xé nát vỏ bọc cơ thể Thiết Liên, cuốn phăng qua phòng quản lý rộng lớn của quán bar Lôi Đình.

Tất cả mọi người trong phòng không ai may mắn thoát khỏi bị cơn bão cuốn vào. Sau khi vẻ mặt kinh ngạc và hoảng sợ thoáng hiện lên trên khuôn mặt bị những hạt bụi cuốn qua, họ như những cây nến sáp bị ném vào lò luyện, da thịt xương cốt lập tức biến thành thứ bùn nhão sền sệt, co quắp ngã rạp xuống sàn nhà.

Cùng lúc Hung Cẩu vẫn kẹp điếu xì gà cũng hóa thành một vũng thịt nát, Quách Thải Dĩnh đang chống nạnh, liếc xéo Trương Lê Sinh, miệng không ngừng hỏi: "Học đệ, rốt cuộc cậu đang nói cái gì vậy, định hù dọa tôi à?

Cậu xem cái bộ râu ria hình thù quái dị mà cậu để kia kìa, có phải là muốn giả vờ thành thục để trà trộn vào 'Lôi Đình' không hả? Cậu nghĩ mấy tên bảo vệ kia đều mù hết sao, sẽ không kiểm tra giấy tờ của cậu à? Đi ra góc đường mà tìm quán nào không bán đồ uống có cồn ấy..."

"Tôi đâu có hù dọa học tỷ, cũng không có ý định để râu ria để trà trộn vào quán bar. Học tỷ uống quá say rồi, cần về ký túc xá nghỉ ngơi." Mặc dù Thi Khôi Lỗi phát nổ tạo ra hiệu quả mạnh mẽ và đặc biệt, nhưng lại không gây ra động tĩnh lớn, tuy vậy uy lực thì phi phàm. Trương Lê Sinh thở dài, sắc mặt không đổi giải thích.

Cách đó không xa, mấy du học sinh Trung Quốc thấy Quách Thải Dĩnh hình như đang tranh cãi với Trương Lê Sinh, vội vàng xúm lại. Một người trong số đó, một thanh niên cao ráo, tuấn tú, đeo kính không gọng, phong thái hào hoa, mỉm cười hỏi: "Thải Dĩnh, đây là Trương Lê Sinh học đệ mà gần đây cô vẫn thường nhắc đến đấy à?"

"Đúng vậy, hắn chính là Trương Lê Sinh. La Bỉnh Á, anh đừng giả bộ người tốt nữa! Anh và Lão Vương đều cùng một giuộc, cả ngày cứ làm ra vẻ quân tử chính nhân có phẩm cách, có lý tưởng gì đó, nhưng thực chất chỉ là những kẻ tiểu nhân vì tư lợi..."

"Được rồi, được rồi, tôi là tiểu nhân, tôi và Lão Vương đều là tiểu nhân, chúng tôi sai rồi, xin lỗi cô và Sở Hà. Có gì thì về trường rồi cô muốn mắng sao cũng được, nhưng bây giờ đang ở trên đường cái, nếu bị người ta chụp ảnh đăng lên mạng, cô nghĩ xem hậu quả sẽ thế nào?"

"A... A..." La Bỉnh Á vừa nói vài câu đã khiến Quách Thải Dĩnh bình tĩnh lại, cô rầm rì một lúc rồi im bặt, bị vài nữ sinh người Trung Quốc kéo sang một bên.

Chứng kiến Quách Thải Dĩnh an tĩnh lại, La Bỉnh Á thở phào nhẹ nhõm, cười áy náy với Trương Lê Sinh rồi nói: "Học đệ, hôm nay xin lỗi cậu nhé. Thải Dĩnh tính cách vốn là vậy, hễ uống nhiều là lại thích giáo huấn người lung tung, đặc biệt là mấy hôm nay tình hình của Sở Hà lại không được tốt, chuyện đó cậu cũng biết rồi đấy, chúng ta không phải người trong cuộc nên rất khó bình luận ai đúng ai sai, nhưng mà, thôi... không nói nữa.

Tôi đã sớm nghe Thải Dĩnh nhắc đến cậu, một thiên tài hơn người, là nghiên cứu sinh trẻ nhất khoa Sinh vật học của Stanford trong gần mười năm qua, th���y hướng dẫn của cậu là giáo sư Steven cũng nổi tiếng xa gần trong giới giáo dục, đáng tiếc là tôi vẫn chưa có duyên được gặp mặt.

Giờ đây duyên phận khó khăn lắm mới đến, lần đầu gặp mặt lại trong tình huống thế này, thật là... thật là... Thôi, dù sao hôm nay xem ra cũng không có nhiều cơ hội để nói chuyện rồi..."

"Đúng vậy học trưởng, anh cứ đưa Quách học tỷ về ký túc xá trước đi, tôi thấy lát nữa cô ấy có khi còn chẳng đi nổi nữa là."

"Cô ấy tính vậy đó, tôi cứ khuyên mãi đừng uống nữa, đừng uống nữa, thế mà cô ấy thấy tôi ở bên cạnh lại càng uống nhiều hơn." La Bỉnh Á thở dài, gật đầu, "Vậy được học đệ, tôi đi trước nhé, có cơ hội chúng ta sẽ nói chuyện tử tế sau, gặp lại."

Sau khi tạm biệt, La Bỉnh Á cùng những người bạn say khướt của mình đã gọi hai chiếc taxi rồi rời đi.

Trước khi đi, Quách Thải Dĩnh vẫn không quên la lớn với Trương Lê Sinh: "Trương Lê Sinh, cậu không được vụng trộm đi quán bar uống rượu đâu nhé, ở đó có nhiều cô gái hư hỏng lắm đấy...", nhưng giọng cô ấy nhanh chóng nhỏ dần theo những vòng bánh xe đang lăn, cuối cùng biến mất không còn tăm hơi.

Cuối cùng thoát khỏi phiền toái ngoài ý muốn, Trương Lê Sinh một mình đạp xe, rẽ vào một con hẻm nhỏ cách đó không xa.

Con hẻm tối tăm, trên mặt đất thì đọng đầy nước vì đường ống rò rỉ chưa được sửa chữa. Sau khi đạp được một đoạn, đến chỗ vắng người, hắn dựng xe đạp dựa vào tường một cách cẩn thận. Trương Lê Sinh làm cơ thể mình phình to ra, cao gần 2m, cởi chiếc áo khoác rộng thùng thình hai mặt trên người ra, mặc ngược lại, nó lập tức biến thành chiếc áo bó sát người. Hắn bước nhanh ra khỏi con hẻm tối, không ngừng nghỉ đi thẳng đến quán bar Lôi Đình.

"Này, đồng bọn, đây không phải là nơi mày có thể làm loạn đâu." Hai tên bảo vệ da đen cường tráng thấy một gã đàn ông to lớn, trên mặt lờ mờ phủ đầy những vết sẹo đáng sợ xông thẳng tới, cảnh cáo một câu rồi, nhưng cứ như bị một đoàn tàu đang lao nhanh đâm trúng, bay thẳng vào cánh cửa gỗ nặng nề của quán bar, làm cánh cửa bật tung.

Sau đó, giữa tiếng nhạc sôi động đến bất ngờ, trong ánh mắt há hốc mồm của đám đông đang xôn xao xếp hàng, Trương Lê Sinh bước chân không ngừng, đi vào quán bar Lôi Đình.

Quán bar có diện tích rất lớn, đèn điện lập lòe mờ ảo. Trên sàn nhảy, hàng trăm nam nữ trẻ tuổi đang chen chúc, cuồng nhiệt uốn éo vòng eo theo điệu nhạc nhanh đến bất ngờ.

Giữa sàn nhảy là một quầy bar lớn, khoảng bảy tám nữ nhân viên tóc vàng ăn mặc áo crop top quần jean cạp trễ, cùng với những chàng trai tuấn tú để lộ cơ ngực cơ bụng vạm vỡ, đang làm bartender, vừa lắc lư cơ thể nhẹ nhàng theo điệu nhạc, vừa phục vụ đồ uống cho khách.

Trong khung cảnh ồn ào náo nhiệt, Trương Lê Sinh nhắm đúng vị trí thang lầu, lắc lư thân mình hòa vào đám đông, chen lấn trong sàn nhảy. Cứ đi vài bước, hắn lại thu nhỏ lại vài centimet, đến khi tới gần thang lầu, chiều cao của hắn đã không đủ 160 phân.

Hung Cẩu làm 'ăn nên làm ra' nhờ những phi vụ bất chính, nên dĩ nhiên đội ngũ bảo vệ 'sào huyệt' của hắn cũng phải là những tay sai hung hãn nhất.

Đáng tiếc, trước mặt Trương Lê Sinh đã có được Sức Mạnh Hóa Sinh, dù là những phàm nhân cường tráng đến đâu cũng yếu ớt như tờ giấy.

Trong ánh đèn lập lòe biến đổi, chàng trai ra hai chưởng nhanh đến hoa mắt, xuyên thủng xương sườn và đâm thẳng vào tim hai tên bảo vệ đeo kính râm, bộ dạng lạnh lùng đang canh gác trước cửa cách âm của thang lầu.

Sau khi đá bay hai 'vật cản' chặn đường, Trương Lê Sinh đẩy cửa, nhẹ nhàng mang hai cái xác vào trong thang lầu, vứt xuống đất, rồi nhanh chóng bước lên tầng hai.

Trên một hành lang dài, hắn nhìn quanh rồi đi đến cánh cửa gỗ lim lớn nhất, đột nhiên đẩy mạnh cửa ra.

Bên trong là một văn phòng rộng rãi không một bóng người, vừa bước vào đã có một mùi máu tươi nồng nặc xộc thẳng vào mũi Trương Lê Sinh.

Hắn sửng sốt một chút, nhìn thấy trên tấm thảm đỏ ngổn ngang những mảnh thịt vụn và từng mẩu quần áo, cùng những vệt máu màu xanh đỏ lẫn lộn tanh tưởi chằng chịt trên tường.

Vẻ mặt chàng trai dần dần lộ vẻ thư thái, "Thì ra là vậy!

Than củi, diêm tiêu và lưu huỳnh khi kết hợp đơn giản có thể tạo thành loại thuốc nổ cực mạnh.

Còn thủy ngân, bột lam thạch... khi trộn với đặc tính mới lạ của 'Thi Khôi Lỗi' để tạo thành 'thuốc thử điều hòa 01' lại không phải là dữ dằn, mà là, mà là...

Thật khó để giải thích những thứ siêu nhiên như vu thuật, đặc biệt là khi nó lại hòa trộn với khoa học, càng khiến nó trở nên quỷ dị khó lường, nhưng hiệu quả thì lại vô cùng thỏa mãn."

Lẩm bẩm tự nói, Trương Lê Sinh quay người rời khỏi văn phòng, bước chân không ngừng, rời khỏi quán bar. Sau đó trong con hẻm tối, hắn khôi phục cơ thể bình thường, lật lại chiếc áo khoác và mặc vào, rồi đạp xe lao ra ngõ nhỏ, đi dọc đường cái về phía trường Stanford.

Trên đường đi, dưới ánh trăng bị những đám mây đen từ chân trời che khuất, hắn lấy máy ghi âm ra ghi lại: "Thí nghiệm B01, giai đoạn thứ hai.

Vật thí nghiệm sau khi phát nổ sinh ra phản ứng 'Đồng Hóa', hiệu quả rõ rệt..." Giọng nói bình tĩnh ấy chậm rãi trôi nổi trên con đường tối tăm, hòa vào bóng đêm âm u.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện với tất cả tâm huyết và thuộc về truyen.free.